「離散の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この信号は、基本サンプリングレートでサンプリングされ、結果として、一連の時間離散信号サンプルが生成され、それは、対応するレベル離散サンプル値に量子化される（１６２０）。例文帳に追加

This signal is sampled at a basic sampling rate whereby a resulting sequence of time-discrete signal samples is provided, which are in turn quantized into a corresponding level-discrete sample value (1620). - 特許庁

演算部２１は、振幅信号と直交データとを用いた演算によって、所定時間毎に離散的な値を取る離散値と、第１の位相信号と、第２の位相信号とを出力する。例文帳に追加

An operation part 21 outputs a discrete value taking a discrete value at prescribed interval, a first phase signal, and second phase signal due to an operation using the amplitude signal and orthogonal data. - 特許庁

マイクロプロセッサ（２２）がカラーバースト入力とカラー離散時間発振器周波数間の位相エラーを読み出してカラー離散時間発振器へ増分ｉｎｃ_scを与えカラーバーストとの同期を維持する。例文帳に追加

A microprocessor (22) reads out a phase error between an input of a color burst and a frequency of the color discrete time oscillator, imparts the increment incsc to the color discrete time oscillator, and maintains a synchronization with the color burst. - 特許庁

順次読み出される複数の操作子毎に設定された操作位置に応じた値が離散的である場合でも、当該離散的な値から変化が滑らかな値を得て、当該値に基づいて楽音の制御を行なうことができるようにする。例文帳に追加

To obtain values of smooth change from discrete values even in the case where the successively read values corresponding to operation positions set for every operation button are discrete and to control musical sound based on the values. - 特許庁

離散対数問題が分からない元をもとに署名者の使い捨て公開鍵と公開鍵との離散対数を等しくすることにより、使い捨て公開鍵と公開鍵とを関連つける。例文帳に追加

A one-time public key and a public key are associated with each other by equalizing discrete logarithms of the one-time public key and public key of a signatory based on an origin whose discrete logarithm problem is unclear. - 特許庁

各ゼロ詰めデータにＦＦＴを行い、周波数領域で乗算し、その乗算結果に対してＩＦＦＴを行って、２つの離散時間信号y1[n],y2[n]を得て、重複加算法で加算して、出力離散時間信号y[n]を得る。例文帳に追加

FFT is applied to the respective zero-padded data; multiplication is applied to the frequency domain; IFFT is applied to the multiplication result, to obtain two discrete-time signals y1[n] and y2[n]; and they are added through an overlap-add method, to obtain an output discrete-time signal y[n]. - 特許庁

このような場合、オペレータは、供給量設定値離散間隔演算手段６を起動して供給量設定値の新たな離散間隔を演算させる。例文帳に追加

In such a case, an operator starts a set supply value discrete interval computing means 6 to compute new discrete intervals of the set supply values. - 特許庁

離散的に配置された下層遮光膜２を絶縁層１上に形成し、下層遮光膜２の隙間の少なくとも一部を覆うように離散的に配置された上層遮光膜４を絶縁層３上に形成する。例文帳に追加

Lower layer light shading films 2 laid distributingly are formed on an insulating layer 1, and upper layer light shading films 4 laid dispersively to cover at least parts of gaps of the lower layer light shading films 2 are formed on an insulating layer 3. - 特許庁

変換対象データを格納する外部メモリへのアクセス頻度を減らし、内蔵メモリ容量を少なくした離散ウエーブレット変換装置及び逆離散ウエーブレット変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for discrete wavelet transformation and a device for inverse discrete wavelet transformation that reduce the frequency of access to an external memory storing data to be transformed, thereby reducing built-in memory capacity. - 特許庁

非線形条件付き最適化問題は, 連続空間においてはラグランジュ乗数法で, 離散空間においてはその拡張離散版で解くことができる.例文帳に追加

Nonlinear constrained optimization problems can be solved by a Lagrange-multiplier method in a continuous space or by its extended discrete version in a discrete space.  - コンピューター用語辞典

ビデオデータ圧縮装置は、動き推定プロセッサと、三つのローカルメモリ部と、離散余弦変換／逆離散余弦変換部と、量子化／逆量子化部とを含む。例文帳に追加

The video data compressing apparatus includes a motion estimation processor, three local memory parts, a discrete cosine transform/inverse discrete cosine transform part, and a quantization/dequantization part. - 特許庁

画像データは、タイル分割部４０３で１以上のタイルに分割され、各タイルは離散ウェーブレット変換部４０４で離散ウェーブレット変換を行なう。例文帳に追加

The image data is divided into one or more tiles by a tile division part 403 and each tile performs the discrete wavelet transformation by a discrete wavelet transformation part 404. - 特許庁

色変換部102は入力された画像データに色変換処理を行い、離散ウェーブレット変換部１０３はタイル毎の輝度成分、色差成分に離散ウェーブレット変換を行う。例文帳に追加

A color converting part 102 operates color conversion processing to inputted picture data, and a discrete wavelet converting part 103 operates discrete wavelet conversion to luminance components and color difference components for each tile. - 特許庁

磁気媒体から読み出されたデータから作られる離散メインパルスのデータストリームに関して形成される離散２次パルスを補償するフィルタが提供される。例文帳に追加

To provide a filter for compensating discrete secondary pulse formed in association with a data stream of discrete main pulses produced from a data read from magnetic media. - 特許庁

垂直磁気記録ディスクの軟磁性支持層上に離散トラック記録パターンを形成する方法において、一実施形態では、軟磁性支持層が離散トラック記録パターンを通じて連続する。例文帳に追加

In a method of forming discrete track recording patterns on a soft magnetic supporting layer of a vertical magnetic recording disk, the soft magnetic supporting layer continues through the discrete track recording patterns in one embodiment. - 特許庁

ここで、実際には連続データではなく離散化されたデータとして観測され、また、後の振動制御を行なう観点から対象点も離散化されていなければならない。例文帳に追加

The sensor output group is subjected to conversion processing as a point information group. - 特許庁

本発明の離散パターンは、２次元的に配置される離散したドットから形成され、前記ドットが、ロー・ディスクレパンシイ・シーケンスを使用して生成されている。例文帳に追加

The discrete pattern, formed by dots 36 discretely arranged in two dimensions, is provided wherein the dots are generated by using a low discrepancy sequence. - 特許庁

変形可能な材料（マトリックス）および離散ポリマー粒子からなる層を有する光学的表示素子であり、離散ポリマー粒子が決められた空間的格子構造によりマトリックス中に分配されている。例文帳に追加

The optical display device has a layer comprising a deformable material (matrix) and discrete polymer particles which are distributed in the matrix by forming a predetermined spatial lattice structure. - 特許庁

３次元座標の２つの座標成分（ｘ，ｚ）を入力とし他の１つの座標成分ｙを出力とするニューラルネットワークに、離散点の２つの座標成分（ｘ，ｚ）を入力して、そのニューラルネットワークの出力がその離散点の他の座標成分ｙとなるような学習を複数の離散点に関して実行する。例文帳に追加

Two coordinate components (x, z) of a discrete point are inputted to a neural network which inputs two coordinate components (x, z) of the three- dimensional coordinates and outputs one coordinate component (y) and learning as to multiple discrete points is so carried out that the output of the neural network is the coordinate component (y) of the discrete point. - 特許庁

複数のシミュレーションから、重複を許し実測値から近いほど大きい値をとるような第１の重み付けの離散分布が得られ、離散分布に従い複数のシミュレーションが生成され、シミュレーションの計算値相互間が近いほど大きい値をとる第２の重み付けの離散分布、即ち、シミュレーション間の移行尤度が得られる。例文帳に追加

A first weighting discrete distribution, which allows for multiplicity and in which a value is larger as it is near the actual value, is acquired from the plurality of simulations, a plurality of simulations are generated according to the discrete distribution, and a second weighting discrete distribution in which a value is larger as the difference between calculated values of the simulation is small, that is, a likelihood of transition between the simulations is acquired. - 特許庁

各中間調波演算手段４６ａ、４７ａは、離散フーリエ変換の演算を繰り返して行う際に一つ前の演算結果を用いてその次の演算に用いる回帰型離散フーリエ変換を行い、かつこの回帰型離散フーリエ変換を行う際に、一つ前の演算結果に、１に極めて近くかつ１より小さい値の減衰係数を掛ける重み付けを行う。例文帳に追加

The intermediate order harmonic computing means 46a, 47a use the previous computed result for the regression discrete Fourier transformed used for the next computation when the discrete Fourier transform is computed repeatedly, and multiply the previous computed result by an attenuation coefficient very approximate to and smaller than 1 for weighing, when the regression discrete Fourier transform is performed. - 特許庁

パルス再生信号をチャネルクロック周波数で時間的離散化信号に変換する手段（１１）と、その時間的離散化信号中のレーザ光源のパルス駆動発光に由来する輝線スペクトルを抑圧する手段（７１）と、その時間的離散化信号中の再生信号の高調波成分を抑圧する手段（７２）とを有する光ディスクドライブとする。例文帳に追加

An optical disk drive comprises means (11) for converting a pulse reproduction signal into a temporal discretized signal at a channel clock frequency, means (71) for suppressing a bright-line spectrum resulted from a pulse drive light-emission from a laser source in the temporal discretized signal, and means (72) for suppressing a high frequency component of the reproduction signal in the temporal discretized signal. - 特許庁

目的信号とノイズ信号とが混合した混合信号をサンプリングした離散混合信号と、離散混合信号の時系列変動を示す変動モデル及び離散混合信号の分散の時系列変動を示す分散変動モデルを結合した結合モデルとを用いて、当該結合モデルのパラメータを推定する。例文帳に追加

A discrete mixed signal obtained by sampling the mixed signal in which the target signal and noise signal are mixed together, and a combined model obtained by combining a variation model showing time-series variation of the discrete mixed signal with a variance variation model showing time-series variation of variance of the discrete mixed signal are used to estimate a parameter of the combined model. - 特許庁

第１フーリエ変換部，第２フーリエ変換部，複素積演算部，傾斜位相付与部および変換部は、第１画像データｐの離散的フーリエ変換Ｐと第２画像データｑの離散的フーリエ変換Ｑの複素共役Ｑ^＊との積に対して傾斜位相を付与して離散的逆フーリエ変換したデータｒ_２を求める。例文帳に追加

A first Fourier transform part, a second Fourier transform part, a complex product arithmetic part, an inclination phase addition part, and a transform part obtain data r_2 by adding an inclination phase to a product of a discrete Fourier transform P of first image data p and a complex conjugate Q^* of a discrete Fourier transform Q of second image data q, and performing a discrete Fourier transform. - 特許庁

本発明では、特定の周波数帯に対し、高速フーリエ変換（以下ＦＦＴ）解析の離散幅の変更を指定する離散幅変更周波数帯指定工程と、前記指定された周波数帯と前記周波数帯以外の周波数帯とに対し、それぞれ互いに異なるＦＦＴ解析離散幅を割り当て、モデル化する工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method is provided with a discrete width change frequency band designating process for designating a change in the discrete width of fast Fourier transformation(FFT) concerning a specified frequency band and a process for assigning respective mutually different FFT analysis discrete widths to the designated frequency band and a frequency band except for the designated frequency band and modeling them. - 特許庁

日本の陰陽道では衰弱している生きた人間の活性化のため、中国の道教では死者の霊魂の離散防止のためとして行われる。例文帳に追加

In Japan's Onmyodo, the ritual is performed to revitalize the sick; in contrast, in China's Taoism, it is performed to prevent the souls of the dead from wondering away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

センシング動作生成方法は、作業ワークＷの円弧部分Ｃが離散点Ｄで近似された離散ワークモデルＤＭにもとづいて、離散点Ｄ間が補間されたリアルワークモデルＲＭを推定し、推定されたリアルワークモデルＲＭをもとに作業マニピュレータ２のセンシング動作データを生成する。例文帳に追加

The sensing operation generation method includes estimating a real work model RM subjected to interpolation between discrete points D on the basis of a discrete work model DM where the arc-like portion C of the workpiece W is approximated at a discrete point D, and then generating the sensing operation data for the work manipulator 2 on the basis of the estimated real work model RM. - 特許庁

複数の吸気温度の平均値（５４）を、離散時間増分刻みで、個々の温度の各々と比較する（５６）。例文帳に追加

An average value (54) of a plurality of intake air temperatures is compared (56) with each of individual temperatures at pitches of discrete-time increment. - 特許庁

この動物用リターは、濡れると塊状化し易い種子の引き割りの離散性の複数の粒子を含んでいる。例文帳に追加

This litter for animals includes a plurality of discrete particles of ground seeds readily converting to a massive form, when they are wetted with water. - 特許庁

膜電極接合体の面内が複数の領域に分割されているものとして、それぞれの領域の特性を離散的に推定する。例文帳に追加

The in-plane of the membrane electrode assembly is divided into a plurality of regions, and characteristics in each region are separately estimated. - 特許庁

FFT（高速フーリエ変換）とDWT（離散ウェーブレット変換）の両方に対する逆変換行列は,それぞれの元の行列の転置である．例文帳に追加

The inverse transform matrix for both the FFT(fast Fourier transform) and the DWT(discrete wavelet transform) is the transpose of the respective original.  - コンピューター用語辞典

このデータ３ａは順序関係を表す第１の属性および離散的な値を有する第２の属性を含むものとする。例文帳に追加

The data 3a includes a first attribute indicating a sequential relation and a second attribute having a discrete value. - 特許庁

第１の半導体からなる主表面を有する基板の主表面の上に、複数の量子ドットが離散的に分布する。例文帳に追加

A plurality of quantum dots are distributed discretely on the major surface of a substrate comprising a first semiconductor. - 特許庁

タイムスタンプデータ構造内の各タイムスタンプ要素は、限られた数の離散的なタイムスタンプ値のうちの１つを含む。例文帳に追加

Each time stamp element in the time stamp data structure includes one of a limited number of discrete time stamp values. - 特許庁

そして、離散的な一の倍率と他の一の倍率間を、ディジタルズーム処理手段のズーム処理により連続的に倍率を変化させて補完する。例文帳に追加

The magnification is then continuously changed and complemented discretely between the one magnification and the other magnification by zoom processing of the digital zoom processing means. - 特許庁

イメージング装置の検出器内の離散的ピクセル領域に関連した潜在的に欠陥のある回路を識別するための方式を提供する。例文帳に追加

To provide a method to identify a potentially defective circuit related to a discrete pixel area in a detector of an imaging device. - 特許庁

連続時間系伝達関数の離散化処理方法、そのシステム、そのプログラム、その方法を使用した補償器及びフィードバック制御システム例文帳に追加

DISCRETE PROCESSING METHOD OF CONTINUOUS-TIME SYSTEM TRANSFER FUNCTION, AND COMPENSATOR AND FEEDBACK CONTROL SYSTEM USING ITS SYSTEM, PROGRAM AND METHOD - 特許庁

つぎに連続の強度積分が、第１のグリッド、複数の第２グリッドおよび「ひとみ」マッピングの使用により、離散化される。例文帳に追加

Next, the continuous intensity integral is digitized by using a first grid, the plurality of second grids, and the mapping of the "pupils". - 特許庁

つぎに連続の強度積分が、第１のグリッド、複数の第２グリッドおよび「ひとみ」マッピングの使用により、離散化される。例文帳に追加

Next, the continuous intensity integral is digitized by using the first grids, the plurality of second grids, and mapping of "pupils". - 特許庁

第２のサンプリング速度で生じる複数回の増分の間この工程が繰り返され、離散出力信号値を生成する。例文帳に追加

This step is repeated during a plurality of increment generated at the second sampling rate, and the discrete output signal is generated. - 特許庁

長さＮの離散時間信号ｘ［ｎ］と長さＭのフィルタ係数ｈ［ｍ］の畳み込み演算の演算量等を低減する。例文帳に追加

To reduce a computation amount, or the like, in the convolution computation of the discrete-time signal x[n] of a length N and the filter coefficient h[m] of a length M. - 特許庁

別の実施形態によれば、種々の離散的な相関の無い音源の基本形状、例えば箱形、球体および円柱が規定される。例文帳に追加

According to a further embodiment, primitive shapes of several distributed uncorrelated sound sources are defined e.g. a box, a sphere and a cylinder. - 特許庁

物品をＣＴ装置で撮像して得られる３次元ビットマップデータについて、輝度の離散化のための階調の数を奇数にしている。例文帳に追加

The quantity of gradations for digitizing the brightness is made odd in the three-dimensional bit map data obtained by imaging an article by the CT apparatus. - 特許庁

処理の高速化及びその高速化に伴う装置規模増加の抑止を図ることが可能な離散コサイン変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discrete cosine transform unit and that attains high-speed processing and suppresses a unit scale from being increased attended with the high-speed processing. - 特許庁

離散的な量の果物、野菜およびそれらに類似の生成物を、その最良完全な状況下で運ぶことができる袋を提供する。例文帳に追加

To provide a bag which can carry fruit, vegetables and products similar to them of a scattering amount under a best and perfect situation. - 特許庁