「離散の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

作動接地基準（１０２）上の１つまたは複数の離散点において接地面電圧を局所的に制御する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device by which ground potential can be controlled locally at one or a plurality of discrete points, on a grounding level for operation (102). - 特許庁

離散レベル改ざん位置同定による安全マルチメディア認証のためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methods for secure multimedia authentication by discrete level tamper localization. - 特許庁

場データ解析部３１０は、解析対象の全領域を離散化して場の特性を近似により数値計算する。例文帳に追加

A place data analyzing part 310 discretizes the entire area to be analized to perform numerical calculation of a place characteristic by approximation. - 特許庁

また、双一次変換等を用いて連続時間のラプラス演算子ｓを離散時間の演算子ｚに変換する。例文帳に追加

Further, by using bilinear transform or the like converts the Laplace operator s of the consecutive time is converted into an operator z of the discrete time. - 特許庁

表面プラズモンを利用したナノパターニング方法、それを利用したナノインプリント用マスター及び離散トラック磁気記録媒体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF NANO-PATTERNING USING SURFACE PLASMON, METHOD OF MANUFACTURING MASTER FOR NANO-IMPRINT AND DISCRETE TRACK MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING NANO-PATTERNING METHOD - 特許庁

リフト式離散ウェーブレット変換ハードウエア実現に使用されるフリップ式演算法及びそのハードウエア構造の提供。例文帳に追加

To provide a flip type arithmetic method for use in realization of lifting based discrete wavelet transformation hardware, and to provide a hardware structure thereof. - 特許庁

さらに、凹凸面３４上には、アルミ素地の新鮮面である複数の切欠部３５が離散的に現れている。例文帳に追加

A plurality of cut-out parts 34 having a fresh face of an aluminum base appears discretely on the uneven surface 34. - 特許庁

精密機器などの細部に難なく入り込ませられ、繊維が周辺の凹凸箇所に引っ掛かって分離散在しない。例文帳に追加

To provide a cotton swab which easily enters fine parts in a precision instrument and prevents fibers from catching on rugged parts in the surrounding and being separated and scattered. - 特許庁

前面パネルとファンネルとを封着するためのフリットガラスによる離散粉体の付着を防止する。例文帳に追加

To prevent dispersed powdery particles from adhering being caused by flit glass to seal a front panel and a funnel. - 特許庁

入力された各画素データに離散ウェ−ブレット変換を施し、ＬとＨの２つのサブバンドに分割する（Ｓ１２０２）。例文帳に追加

Discrete wavelet transform is given to each input picture data and is divided into two sub bands of L and H (S1202). - 特許庁

この場合、ドープ材はＩＺＯ膜の表面層内に、離散的に、即ち、段階的にドープされても良いし、連続的に変化するようにドープされても良い。例文帳に追加

In this case, the dopant may be doped discretely, namely, stepwise, or continuously. - 特許庁

素性選択機能付き離散カーネル関数の計算方法及び装置、プログラムならびに該プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING DISCRETE KERNEL FUNCTION WITH BACKGROUND SELECTION FUNCTION, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON - 特許庁

ステップＳ３で、画像全体をＭ×Ｎのブロックに分割し、そのブロック毎に２次元離散コサイン変換を行う。例文帳に追加

The method for multiplexing/extracting the data comprises the steps of dividing the entire image into M×N blocks, and performing a two-dimensional discrete cosine transformation at each block in step S3. - 特許庁

離散的範囲で高精度の電流検出が必要な場合に、アナログディジタル変換器のビット数を抑制することである。例文帳に追加

To reduce the number of bits of an analog-digital converter when precise current detection is required in discrete ranges. - 特許庁

離散マルチトーン変調によって生成された信号の障害を補正するための回路構成と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit configuration and a method for correcting the disturbance in a signal generated by discrete multitone modulation. - 特許庁

無線センサ２２ａ−２２ｉは、平面的に離散して設置され、所定領域における室内環境の状態値を所定の時間間隔で計測する。例文帳に追加

The radio sensors 22a-22i are installed planarly discretely, and measure, at a prescribed time interval, state values of an indoor environment in prescribed areas. - 特許庁

前記格子デバイス１００が作動される時、前記グループ各々は離散した段々レベルのパターンを形成する。例文帳に追加

When its grating apparatus 100 is operated, each of the groups forms a pattern of discrete rugged shape. - 特許庁

これにより、入力された離散データに含まれる分布の形や数および分布関数のパラメータを推定することができる。例文帳に追加

Thereby, the number or the form of the distribution included in the input discrete data, and a parameter of the distribution function can be estimated. - 特許庁

ノイズを含むことが検出された入力信号の離散値毎にノイズブランカ１０により減衰させる処理を行う。例文帳に追加

The noise blanker 10 performs attenuating processing per discrete value of the input signal for which inclusion of noise is detected. - 特許庁

無線センサは、所定領域における室内環境の状態値を所定の時間間隔で計測すし、平面的に離散して設置される。例文帳に追加

The radio sensors measure state values of an indoor environment in prescribed areas, at a prescribed time interval, and is installed planarly discretely. - 特許庁

検査作業者は、工場内に離散的に設置された複数の生産エリア間で検査装置を移動させ、順次製品の抜き取り検査を行う。例文帳に追加

An inspector moves the inspection instruments between plural production areas separately installed in a plant, and sequentially conducts sampling inspection of the product. - 特許庁

神と主イエス・キリストの召使いヤコブから，離散のうちにある十二部族へ。あいさつを送ります。例文帳に追加

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 1:1』

中心周波数ｆ_ｃａ、減衰係数ζ及び連続時間のラプラス演算子ｓにより表わされる連続時間の２次バタワース型ノッチフィルタの伝達関数を、離散時間の演算子ｚにより表わされる離散時間の２次バタワース型ノッチフィルタの伝達関数に変換する。例文帳に追加

A transfer function of a second-order Butterworth notch filter for the consecutive time that is represented by a center frequency f_ca, and an attenuation coefficient ζ and a Laplace operator s of the consecutive time into a transfer function of a second-order Butterworth notch filter for the discrete time are represented by an operator of the discrete time. - 特許庁

粉末の非磁性材料１４０の複数の離散的領域は、少なくとも部分的に軟質磁性材料１３０の中に埋め込まれており、軟質磁性材料１３０と非磁性材料１４０の複数の離散的領域が、複数の焼結永久磁石１２０をスピンドル１１０に結合する。例文帳に追加

The plurality of discrete regions of the powdered non-magnetic material 140 are at least partially embedded in the soft magnetic material 130, and the soft magnetic material 130 and the plurality of discrete regions of the non-magnetic material 140 couple the plurality of sintered permanent magnets 120 with the spindle 110. - 特許庁

次に、計算された接角分布に対して離散フーリエ変換を行い（ステップＳ５）、この離散フーリエ変換後のデータの内、必要でないものを除く処理、すなわちフィルタ処理を施し（ステップＳ６）、フーリエ変換後のデータのパターンマッチを行う（ステップＳ７）。例文帳に追加

Then, discrete Fourier transformation is performed to the calculated adjacent angle distribution (a step S5), and processing to remove unnecessary data from data after the discrete Fourier transformation, that is, filter processing is operated (a step S6), and the pattern matching of the data after the Fourier transformation is executed (a step S7). - 特許庁

加算画像生成モジュール１０は、解析対象となる動画に含まれる個々の離散時刻の静止画の画像（入力画像）を時間的に順次加算することにより、異なる離散時刻の静止画の画像を異なる割合で含む２種類の加算画像（画像Ａおよび画像Ｂ）を生成する。例文帳に追加

An addition image generation module 10 sequentially timewise adds images (input image) of still pictures at individual discrete time points included in a motion picture to be analyzed, thereby generating two kinds of addition images (image A and image B), respectively including images of still pictures at different discrete time points with the images being added at different ratios. - 特許庁

また、補正モードでは、フィルタ回路１００の制御回路１８０は、信号発生器１７０に規定の離散時間信号を出力するよう制御し、規定の離散時間信号を入力とした場合のフィルタ回路１００の出力信号に基づき、ディジタルフィルタ１２２のフィルタ係数を補正する。例文帳に追加

In a correction mode, a control circuit 180 of the filter circuit 100 controls a signal generator 170 so as to output a predetermined discrete time signal, and corrects a filter coefficient of the digital filter 122 based on an output signal of the filter circuit 100 when the predetermined discrete time signal is used as an input. - 特許庁

位相差補正部２０は、第１，２の指向性マイクロホン１０，１１で生成された第１，２の観測信号の離散値を抽出し、第２の観測信号の離散値に対して、目的方向に音源が存在する場合の位相差だけシフトする。例文帳に追加

A phase difference correction part 20 extracts discrete values of first and second observation signals generated by first and second directional microphones 10 and 11, and shifts only the phase difference in the case where a sound source is present in the object direction with respect to the discrete value of the second observation signal. - 特許庁

可能な値の範囲が有限もしくは可算的に無限である確率変数を離散型確率変数であるという。例文帳に追加

A random variable whose range of possible values is finite or countably infinite is said to be a discrete random variable.  - コンピューター用語辞典

その様に変更された離散フーリエ変換は、計算負担を殆ど追加することなく半ビン周波数弁別を可能にする。例文帳に追加

The discrete Fourier transform so modified allows half-bin frequency discrimination, with few added computational burden. - 特許庁

ＤＣＴ回路２２は、バッファ・メモリ２０上の画像データを二次元離散コサイン変換し、変換係数データをメモリ２４に格納する。例文帳に追加

The DCT circuit 22 executes two-dimensional discrete cosine transformation on picture data on the buffer memory 20 and stores conversion coefficient data in a memory 24. - 特許庁

空間的に離散した多数の対象に対して同時に異なる情報を伝達することが可能な情報伝送システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information transmission system and method capable of transmitting different information simultaneously to a large number of objects dispersed spatially. - 特許庁

垂直方向離散ウェーブレット変換部103は信号格納処理部10１からインデックス値Ｌを読み出し、Ｌの値から基準番地Bを求める。例文帳に追加

A vertical discrete wavelet transformer 103 reads out an index value L from the signal storage processing part 101, and obtains a reference address B from the value L. - 特許庁

離散粒子モルホロジーは、硼酸塩蛍光物質を解凝集せずに直接使用するのを可能にする。例文帳に追加

The discrete particle morphology enables the borate fluorescent substance to be directly used without deflocculating the borate fluorescent substance. - 特許庁

ＤＣＴ（離散余弦変換）処理等の実数演算による誤差をなくして、可逆符号化を可能とする。例文帳に追加

To remove error of DCT (Discrete Cosine Transformation) process or the like due to real number calculation and enable reversible encoding. - 特許庁

高次元の文書ベクトルを適切に圧縮、離散化し、ベイジアンネットワークによる分類学習および文書分類を可能にする。例文帳に追加

To enable the classification learning and document classification by a Bayesian network by properly compressing and discreting a higher-order document vector. - 特許庁

ソレノイダル・ベクトル場の保存形Navier-Stokes運動方程式を、速度を陽的に、圧力を陰的に離散化する。例文帳に追加

In the present invention, the preserving type Navier-Stokes equations of motion of the solenoidal-vector field are made discrete, explicitly for the velocity and implicitly for the pressure. - 特許庁

金属ナノ結晶からなる離散的フローティングゲートを、移流集積法により形成する半導体記憶素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor memory element which forms a discrete floating gate composed of metal nanocrystal by an advection accumulation method. - 特許庁

周波数を離散的に使用する無線通信方式において、性能への影響を抑えつつ、通知情報を少なくする。例文帳に追加

To reduce notification information while suppressing an influence on performance in a radio communication system which uses a frequency discretely. - 特許庁

予測された部分は、離散コサイン変換から取り除かれ、ファイルを圧縮するのに要する時間を短縮する。例文帳に追加

The predicted parts are excluded from the discrete cosine transform, thereby reducing the time required to compress a file. - 特許庁

導電体パターン層の電気長を離散的に変更することが可能な伝送線路素子および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line element capable of discretely changing an electric length of a conductor pattern layer, and an electronic apparatus. - 特許庁

また、鋼板を積層した積層板を複数種類の結合間隔で離散的に結合することが好ましい。例文帳に追加

It is preferred to discretely connect the laminated boards of steel plates at a plurality of kinds of connecting intervals. - 特許庁

ＪＰＥＧＡ圧縮部１２は、この濃度差を小さくしたエッジ領域を含む画像データを離散コサイン変換を用いて画像圧縮する。例文帳に追加

A JPEG compressing section 12 compresses the picture data containing the edge area having the reduced concentration difference by using discrete cosine transformation. - 特許庁

ユーザの好みに応じた良好な音質で離散データを再生することができる音響処理装置及び音響処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide an audio processing device and an audio processing method that enable reproduction of discrete data with good sound quality according to user preferences. - 特許庁

電圧周波数プロファイルは利用可能動作周波数を多数の離散許可動作周波数に制約することによって決定される。例文帳に追加

The voltage frequency profile is determined by restricting a usable operation frequency to a large number of discreteness permission operation frequencies. - 特許庁