「高浸透性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高透過性複合逆浸透膜の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF HIGH PERMEABILITY COMPOSITE REVERSE OSMOSIS MEMBRANE - 特許庁

高選択性分離機能を有する浸透気化分離膜例文帳に追加

PERVAPORATION SEPARATION MEMBRANE HAVING HIGH SELECTIVE SEPARATION FUNCTION - 特許庁

免震性を高めた雨水等の貯留浸透施設例文帳に追加

RAINWATER STORAGE PERMEATION FACILITY HAVING ENHANCED BASE ISOLATION PROPERTY - 特許庁

高い皮膚浸透性を有し、保湿効果が高い皮膚浸透性トリペプチド、皮膚浸透性コラーゲンペプチド、皮膚浸透性外用剤および高吸収性食品を提供する。例文帳に追加

To provide a skin-permeable tripeptide which has high skin permeability and high moisture-retaining effect, to provide a skin-permeable collagen peptide, to provide a skin-permeable care preparation, and to provide a highly absorbable food. - 特許庁

本発明のインクジェット記録装置は、内部領域へ、相対的に記録媒体への浸透性が低い緩浸透インクと、緩浸透インクよりも記録媒体への浸透性の高い超浸透インクとを記録媒体に吐出して記録を行う。例文帳に追加

The ink jet printing apparatus ejects slow-permeable ink which has relatively low permeation into a print medium and super permeable ink which has higher permeation into the print medium than slow-permeable ink to an inner area of the print medium for printing. - 特許庁

絶縁性でかつ不浸透性の壁をより高速に得ることを可能にする。例文帳に追加

To produce an insulating and impermeable wall with an increased production speed. - 特許庁

多孔性無機質土木建築材料用の高浸透性表面改質剤例文帳に追加

HIGHLY PERMEATING SURFACE MODIFIER FOR POROUS, INORGANIC MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION - 特許庁

コードの形状保持性を確保しつつゴム浸透性を高める。例文帳に追加

To provide a metal cord ensuring its shape retainability and simultaneously enhancing rubber permeability. - 特許庁

高性能ガソリン浸透阻隔性プラスチック容器およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-EFFICIENCY GASOLINE PERMEATION PREVENTING PLASTIC CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

局所的皮膚用薬剤の浸透性を高めるための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR ENHANCING PERMEATION OF TOPICAL SKIN AGENT - 特許庁

貯留浸透能力が高く、機械的強度と軽量性とを兼ね備えた構造体、及び、それらを用いた雨水等貯留浸透施設を提供する。例文帳に追加

To provide a structure having high storage permeating capacity and having both mechanical strength and lightness; and a rainwater storage permeating facility using the structure. - 特許庁

繊維３への浸透性の高い樹脂成分４は繊維３の細胞壁６中に浸透し、繊維３への浸透性の低い樹脂成分５は繊維３の表面に付着する。例文帳に追加

The resin component 4 of which the permeability into the fibers 3 is high, permeates into a cell wall 6 of the fibers 3, and the resin component 5 of which the permeability into the fibers 3 is low, is stuck to a surface of the fiber 3. - 特許庁

雨水浸透施設内への土砂の堆積を防止し、長期に渡って浸透能力の低下を防止することができ、且つ保守管理が容易な土砂の捕捉率の高い泥溜め槽を設置することで、雨水浸透性に優れた浸透施設を得る例文帳に追加

To obtain rainwater permeation facilities capable of preventing deposition of sediment into the rainwater permeation facilities to prevent lowering of permeable capacity extending over a long period of time, and installing a mud accumulating tank facilitating maintenance and having a high acquisition rate of sediment. - 特許庁

高い極性を有し、浸透性および保湿性に優れた水を提供すること。例文帳に追加

To provide water having a high polarity and excellent in permeability and moisture retention. - 特許庁

液の浸透性が高いほか、柔軟性及び通気性にも優れる複合シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite sheet which has high liquid permeability and is excellent in flexibility and gas permeability. - 特許庁

液の浸透性が高いほか、柔軟性及び通気性にも優れる複合シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a composite sheet excellent in not only flexibility and air permeability but also in the high permeability of liquid. - 特許庁

普通紙への浸透性及び得られる記録画像の画像濃度が高い水性インクを提供すること。例文帳に追加

To provide aqueous ink which has high permeability to plain paper and gives a recorded image high image density. - 特許庁

層撚り構造において、寸法安定性とゴム浸透性とを高レベルで両立させる。例文帳に追加

To make dimensional stability and rubber-permeation property compatible in high levels in a layer-laid structure. - 特許庁

発泡倍率が高く、浸透性、止水性に優れた地山固結用薬液を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical liquid which is used for agglomerating natural grounds, has a high foaming magnification, and has excellent permeability and an excellent water flow-stopping property. - 特許庁

浸透性の異なるインクを用いても記録濃度にむらのない高品位な記録を可能とする。例文帳に追加

To enable high-definition recording having not unevenness in the record concentration even if using inks having different permeability. - 特許庁

保湿作用や細胞賦活作用を有し、浸透性の高い皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin having moisturizing action and cell-activating action and having high permeability. - 特許庁

さらに好ましくは、前記逆浸透膜にさらにＰＶＡ以外のイオン性高分子を付着させる。例文帳に追加

More preferably, an ionic polymer other than PVAs is further adhered to the reverse osmosis membrane. - 特許庁

浸透性が高く、癌に対する治療効果を有する混合剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide an admixture composition high in permeability and having curative effect to cancer. - 特許庁

高浸透性のスクライブラインを形成することができるカッターホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter wheel which can form a scribe line high in permeability. - 特許庁

外殻１４８によりトナー浸透が妨げられるのでローラ１３６の信頼性が高まる。例文帳に追加

The surface region 148 prevents the toner infiltration, then, the reliability of the roller 136 is enhanced. - 特許庁

地盤への浸透性を確保するとともに、地盤の強度を高める地盤注入材を提供する。例文帳に追加

To obtain a grouting material that secures penetration to the ground and increases ground strength. - 特許庁

これにより、地盤への浸透性を確保するとともに、地盤の強度を高めることができる。例文帳に追加

Consequently, the grouting material secures penetration to the ground and increases ground strength. - 特許庁

高い液浸透性に加え、肌触りの良好な複合シートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing process of a composite sheet giving, in addition to a high liquid permeability, a pleasant touch. - 特許庁

皮膚内への局所的皮膚用薬剤の浸透性を高めるための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and a method for enhancing penetration of a topical skin agent into the skin. - 特許庁

対処療法的、消極的方法を脱却し、逆浸透膜という精緻な水処理の心臓部である逆浸透膜自体の性能を向上させ、寿命を延ばし、経済性を高めるという画期的な逆浸透膜の目詰まり防止装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making device for prevention of clogging of a reverse osmosis membrane in which a negative method such as a symptomatic treatment is eliminated, in which the performance of the reverse osmosis membrane itself as the heart of such a subtle water treatment for the reverse osmosis membrane is improved, and which prolongs the life and improves the economy, and to provide a method therefor. - 特許庁

超臨界流体は、高拡散性であり、浸透性に優れ、さらに高い溶解性を示すため、超臨界流体に含まれる洗浄液は、ナノレベルの微細な空隙や深部にまで、容易に浸透し得る。例文帳に追加

The supercritical fluid is highly diffusible, excels in permeability and exhibits high solubility, so that the cleaning liquid contained in the supercritical fluid can easily penetrate into a nano-level minute gap or a deep part. - 特許庁

高浸透水圧に対して亀裂を有する岩盤注入において、優れた耐久性と環境保全性を有し、高い浸透性および止水効果が得られる地盤注入材および地盤注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a grouting material and a grouting method exhibiting excellent durability and environmental preservation property and providing high permeability and a water cutoff effect upon grouting the ground having cracks to high seepage water pressure. - 特許庁

活性炭処理および逆浸透膜処理を行うことを前提とする排水処理系において、ｐＨ低下に起因する逆浸透膜処理の阻止率低下を防止し、目標とする高い阻止率をもって逆浸透膜処理できるようにした排水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment method which prevents rejection deterioration of reverse osmosis membrane treatment due to pH decrease and enables the reverse osmosis membrane treatment at a target high rejection in a wastewater treatment system on the assumption that activated carbon treatment and the reverse osmosis membrane treatment are performed. - 特許庁

逆浸透膜透過水中の溶質濃度低減効果を長時間持続させることができ、非電解質有機物や中性領域では解離しないホウ素等も高い阻止率で分離できる逆浸透膜の処理方法、および逆浸透膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for a reverse osmosis membrane capable of keeping effect for reducing the concentration of a solute in water permeated through the reverse osmosis membrane for a long time and capable of separating even non-electrolyte organic matter or boron or the like not dissociated in a neutral region in a high blocking ratio, and a reverse osmosis membrane module. - 特許庁

潤滑性、防錆性及び浸透性を有するだけでなく、摺動部の微小なクリアランスに浸透して高い潤滑性を発揮することが可能なエアゾール状組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and further exhibiting high lubricity by penetrating into a small clearance of a sliding part. - 特許庁

検水濃縮用の透水性半透膜装置１と、高浸透圧物質貯留タンク２と高浸透圧物質濃縮用の透水性半透膜装置３とで構成される検水の濃縮装置。例文帳に追加

An apparatus for concentrating the test water is composed of a water-permeable semipermeable membrane device 1 for concentrating the test water, a tank 2 for reserving the highly osmotic material, and a water-permeable semipermeable membrane device 3 for concentrating the highly osmotic material. - 特許庁

高浸透水圧に対して、特に亀裂を有する岩盤注入において、優れた耐久性を有し、高い浸透性および止水効果が得られる地盤注入剤および地盤注入工法を提供する。例文帳に追加

To provide a grouting agent and a grouting method capable of providing high durability against high seepage pressure, in particular, in grouting for a rock bed having a crack, and capable of obtaining high permeability and a high water cut-off effect. - 特許庁

水処理プラントにおいて，高度処理に用いられる逆浸透膜表面に水中溶解有機物が吸着して膜性能を劣化させ，逆浸透膜モジュールの交換頻度が高いことが課題である。例文帳に追加

To solve the problem occurring in a water treating plant that the adsorption of organic matters dissolved in water by the surface of a reverse osmotic membrane, which is used in high-performance treatment, causes deterioration in a membrane performance and, therefore, a reverse osmotic membrane module should be replaced at a high frequency. - 特許庁

浸透性の高い成分が成形品内部へ浸透することが少ない発泡性アクリロニトリル・スチレン樹脂粒子及びその発泡成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an expandable acrylonitrile-styrene resin particle in which the permeation of highly permeable ingredients into the inside of a shaped article is in a less degree, and to provide its foamed shaped article. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡・成形して得られる食品容器に収容された油脂を始めとした浸透性の高い内容物の容器外壁もしくは容器内部への浸透を抑制する。例文帳に追加

To provide a styrene resin foamed particle which can be foamed preliminarily and molded to produce a food package that suppresses permeating contents such as oil and fat from permeating into a package wall or a package inside. - 特許庁

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡・成形して得られる食品容器に収容された油脂を始めとした浸透性の高い内容物の容器壁内部更には容器壁外部への浸透を抑制する。例文帳に追加

To inhibit permeation of highly permeable contents such as oil and fat and the like, stored in a food container produced by pre-expanding an expandable styrenic resin particle and molding it, into the inside of a container wall and moreover toward the outside of the container wall. - 特許庁

浸透係数の低い地盤等へ注入しても極めて高い浸透性を示し、注入後も初期〜中期の強度発現性の低下をもたらすことのない注入材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an injection material which shows very high permeability when it is injected even into a ground etc., of a low coefficient of permeability and does not bring out a decrease in a strength development at an early to middle period after injection. - 特許庁

エタノール発酵後の培養液を、浸透気化膜を用いてエタノールを分離濃縮するに際して、浸透気化膜の性能を劣化させることなく、高濃度エタノールを効率的に製造する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently producing high-concentration ethanol, without deteriorating the performance of pervaporation membranes, when separating and condensing ethanol from a fermented liquor after ethanol fermentation by using the pervaporation membranes. - 特許庁

このようにすることにより、フォトレジスト層２９の密着性が高まり、エッチング液がフォトレジスト層に浸透すること及びシリコン絶縁膜２８との界面からの浸透を回避できる。例文帳に追加

Since adhesion of the photoresist layer 29 is enhanced, permeation of etching liquid into the photoresist layer and from the interface to the silicon insulation film can be avoided. - 特許庁

芯線間の小さい隙間にも止水材を確実に浸透でき、また、その浸透状態を確認して止水処理の信頼性を高めることができる線間止水方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inter-wire water shutoff method capable of surely permeating a water shutoff material even into a small gap between core wires, and enhancing the reliability of a water shutoff treatment by confirming its permeation state. - 特許庁