「高浸透性」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

軽量で耐圧縮強度と耐水性を有する土壌代替材料を使用して土盛りを行うことにより、土盛り高さが高くなっても土圧荷重の上昇が少なく、土圧荷重の上昇を防いで土盛高さを調整可能な地下貯留及び／又は浸透槽を提供する。例文帳に追加

To provide an underground reservoir and/or infiltration tank which reduces an increase in earth pressure load even if a filling height is increased by performing filling by means of a lightweight soil-replacement material with compressive strength and water resistance, and which enables the filling height to be adjusted by preventing the increase of the earth pressure load. - 特許庁

オレフィン系被着体及び逆浸透膜などのような被着体が湿潤状態の高分子含水ゲルに対しても良好な粘着特性及び耐薬品性を有し、かつ、優れた圧縮ひずみ性を有する耐薬品性粘着テープを提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical-resistant adhesive tape having good adhesiveness and chemical resistance even to a wet hydrated polymer gel adherend such as an olefinic adherend and reverse osmosis membrane and having excellent compressive strain resistance. - 特許庁

紙に対して均一且つ適切な浸透性を付与することのできる表面サイズ剤及び、かかる表面サイズ剤を用いることで、製造コストを下げながらも、インク吸収性、滲み、発色性、耐水性を向上させ、高品質な画像が得られる記録用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface sizing agent for adding uniform and suitable permeability to paper and recording paper improved in ink absorption, blot, color development and water resistance with reducing production cost and presenting high quality images by using the surface sizing agent. - 特許庁

感光性樹脂への浸透性を改良し、現像溶解性を高め、現像液中での異物の異常発生を大幅に低減した感光性樹脂用現像液、現像方法、およびこの現像方法によった光学的カラーフィルターの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing solution for photosensitive resin having improved power of infiltrating into the photosensitive resin, enhanced solvent power in development and property of suppressing the abnormal occurrence of foreign matter in the developing solution and to provide a developing method using the developing solution and a method for producing an optical color filter by the developing method - 特許庁

セパレータを構成する樹脂繊維の表面および内部の両方に親水性を付与して、電解液の浸透速度が速く、電解液の保持能力が高いセパレータを得て、高率放電特性に優れ、サイクル寿命の長いアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery having highly efficient discharge characteristics and a long cycle life by applying hydrophilicity to both of the surface and the inside of a resin fiber comprising a separator so as to provide a separator having high electrolyte infiltrating speed and high electrolyte retention capacity. - 特許庁

トナー特性の低下を招くことなく、定着温度領域が広く低温定着性に優れると共に、トナーの紙中への浸透を抑制し高発色で高画質なカラー画像を安定に形成しうる電子写真用カラートナー、電子写真用現像剤及び画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic color toner, an electrophotographic developer and a method of forming an image by which a wide fixing temperature region and excellent low temperature fixing property are obtained without decreasing the toner characteristics, the permeation of the toner into paper is suppressed and a color image with highly developed colors and high picture quality can be stably formed. - 特許庁

長繊維で編織された三次元構造体４が単体または複数重ね合わされ、層間や接合面の剪断強度を高め、また、表面付近および内部にマトリックスの浸透性を促進し、面の平滑性を高めるための起毛５処理が施された複合材料用繊維基材。例文帳に追加

The fiber base for the composite material is obtained by superposing single or a plurality of three-dimensional structures 3 obtained by knitting long fibers, raising the interlaminar or connecting surface's shearing strength, expediting a permeability of a matrix near and in a surface, and treating gigging 5 for enhancing the smoothness of the surface. - 特許庁

優れた再離解性を有し、写真印画紙として用いる際に、写真印画紙切断面からの現像液の浸透が小さく、剛度が高く、自動現像機における高速処理適性に優れた写真印画紙用支持体の支持体用原紙を提供する。例文帳に追加

To provide a base paper for a support of a support for a photographic printing paper having superior re-disaggregation property, and ensuring slight infiltration of a developing solution from a cut section of a photographic printing paper, having high rigidity and superior suitability to high-speed processing in an automatic developing machine when used as the photographic printing paper. - 特許庁

コンクリート地下壁の内側部分において浸透水等の排水を確実に行い得る信頼性の高い排水壁構造体を構築でき、且つ、施工性を高めると共に、分別解体を容易にする排水壁構造体の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for a drainage wall structure, which enables the construction of a highly reliable drainage wall structure capable of securely discharging seepage water etc. in an inside part of a concrete underground wall, which enhances constructibility, and which facilitates separation and demolition. - 特許庁

また、浄水装置２は、第１の重合不織布フィルタと、第１の高密度活性炭フィルタと、第２の重合不織布フィルタと、逆浸透膜フィルタと、第２の高密度活性炭フィルタと、陰イオン交換フィルタなどをこの順番で配置したフィルタ部を備えている。例文帳に追加

Also, the water cleaner 2 includes a filter section where a first polymer nonwoven fabric filter, a first high density activated carbon filter, a second polymer nonwoven fabric filter, a reverse osmosis membrane filter, a second high density activated carbon filter, and a negative ion exchange filter, etc., are arranged in the order. - 特許庁

その結果、導電性高分子層形成用モノマーの細孔内部への浸透が向上し、誘電体皮膜内部への導電性高分子層の被覆率が向上してコンデンサの容量出現率と等価直列抵抗が改善される。例文帳に追加

As a result, permeation of the monomer for conductive macromolecular layer formation into fine holes is improved and the coating rate of the conductive macromolecular layer inside dielectric coating is improved, so that the capacity appearance rate and equivalent serial resistance of the capacitor can be improved. - 特許庁

本発明による染料感応太陽電池は、高分子電解質の結晶性を低くしてイオン伝導度を大きく増加させると同時に、酸化チタニウム層への浸透を円滑にして機械的特性を高め、エネルギー転換効率を大きく向上させた。例文帳に追加

The dye-sensitized solar cell of the present invention reduces crystallinity of the polymer electrolyte to significantly increase ionic conductivity, and enables the polymer electrolyte to smoothly permeate into a titanium oxide layer to improve mechanical properties, thereby significantly increasing energy conversion efficiency. - 特許庁

ｎ‐型ゲルマニウム半導体の電子の還元性を利用した細胞の賦活効果を向上させるとともに、ゲルマニウムイオンの体内への浸透性を促進させて、ゲルマニウムイオンによる生理活性効果を高めた装身具を提供する。例文帳に追加

To provide an accessary for improving an activation effect on cells using reduction properties of electrons of an n-type germanium semiconductor and enhancing a physiological activation effect of germanium ions by promoting osmosis properties of the germanium ions into a human body. - 特許庁

透水性アスファルト舗装用のアスファルト混合物により築造した透水性アスファルト舗装層に酸素を含有する気体を吹き付け、該舗装層内に酸素を含有する気体を浸透させてアスファルトの酸化反応を促進し、これにより透水性アスファルト舗装層の安定度を高める。例文帳に追加

Gas containing oxygen is blown on the permeable asphalt paving layer constructed by a permeable asphalt paving asphalt mixture, the gas containing oxygen is infiltrated into the paving layer to accelerate oxidation reaction of asphalt, and stability of the permeable asphalt paving layer is thereby enhanced. - 特許庁

印字した際にはインク浸透性に優れ、印字直後の汚れを解消するとともに、印字後により高感度の重合反応が可能で、重合硬化によって耐水性、耐光性にも優れた記録が可能なインクジェット用インクを提供する。例文帳に追加

To provide an ink for ink jet excellent in an ink permeability when printed, dissolving stain immediately after printing, enabling polymerization reaction having higher sensitivity after printing and capable of carrying out recording excellent in water resistance and light resistance by polymerization and curing. - 特許庁

生成水の吸収性に優れる（結果として、ガス浸透性の低い）とともに、不純物の溶出の少ない（発電効率の高い）多孔質燃料電池セパレータを与える多孔質燃料電池セパレータ用導電性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a conductive resin composition for a porous fuel cell separator providing a porous fuel cell separator with excellent absorbency of product water (resulting in low gas permeability) as well as with little elution of impurities (high power generating efficiency). - 特許庁

本発明は、ヘパリンを含有するカテーテルロック液で、ヘパリンの抗凝血活性を有し、防腐剤、抗菌剤や抗生物質などの静菌成分を実質的に含まず、生理的な浸透圧において静菌性を有する安全性の高いカテーテルロック製剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a catheter lock solution which is a heparin-containing catheter lock solution, has the anticoagulation activity of heparin, does not substantially contain a bacteriostatic component such as an antiseptic, an antibacterial agent, and an antibiotic substance, and has bacteriostasis at a physiological osmotic pressure and high safety. - 特許庁

安全性が高く、適用部位からの有効成分の吸収性に極めて優れ、光に対する安定性が良好であり、特に点眼剤については、眼球の底部にまで薬物を浸透可能なステロイド含有医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a steroid-containing medicine composition that has high safety, exceedingly excellent absorption of an active ingredient from an applied site and improved stability to light and permeates a medicine to the bottom of eyeball especially in the case of an eye drop. - 特許庁

インクジェット記録用媒体などの形成に好適に用いうる、耐水性が高く、しかも有機溶剤の浸透性に優れる皮膜を形成することが可能なアクリル系水分散性ラテックス、及びそれを用いた塗工剤を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic water dispersion latex which can be suitably used in forming an inkjet recording medium, etc. and can form a film having high water resistance and besides, excellent permeability of an organic solvent, and to provide a coating agent using the latex. - 特許庁

優れたラミネート強度を有し、かつ揮発性物質が含まれている各種強浸透性内容物が作用しても蒸着薄膜層とシーラント層間のラミネート強度が低下せず、さらには高度なガスバリア性を有していることを特徴とする積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate which has excellent lamination strength, keeps the lamination strength between a vapor deposition thin film layer and a sealant layer even if various strongly permeable contents containing volatile substances operate, and has high gas-barrier properties. - 特許庁

イオン性物質含有組成物を皮膚に接触させて、プラス極側からのイオントフォレーシス（Ａｎｏｄａｌ ＩＰ）を施して皮膚を前処理した後、水溶性薬剤含有組成物を前記皮膚に塗布することによって、該水溶性薬剤の皮膚への浸透が高められる。例文帳に追加

After a pre-treatment of the skin in which a composition containing an ionic substance is brought into contact with the skin to carry out iontophoresis (Anodal IP) from the positive electrode side, a composition containing the water-soluble medicament is applied to the skin to enhance the permeation of the water-soluble medicament into the skin. - 特許庁

樹脂に対する磁性顔料の含有比率の高いところであっても、顔料の分散性に優れ、従来タイプに比較して紙等各種基材へのコーティングの際に浸透が非常に少ないエマルジョンを含有してなる水性磁気塗装用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous composition for magnetic coating having excellent dispersibility of a magnetic pigment even in a high content of the pigment based on the amount of the resin and containing an emulsion causing much reduced penetration into various kinds of substrates, e.g. paper, in coating, compared with current types. - 特許庁

比較的低い剪断力ではフッ素樹脂は繊維化せずに、高剪断力で塗工するときに基材上で繊維化することによって、結着力、撥水性、基材への適度の浸透性、平面均一性に優れたガス拡散層用撥水ペーストを提供すること。例文帳に追加

To provide water repellent paste for gas diffusion layer with an excellent binding capacity, water repellency, proper permeability to a base material, and plane uniformity by not fiberizing fluororesin by a comparatively low shear force, but by fiberizing on a base material when coating by a high shear force. - 特許庁

耐熱性及び潤滑性に優れ、製糸における糸切れ、毛羽及び発煙など発生が少なく、特に接着剤処理時にＲＦＬ液のコ−ド内部へ浸透する量をコントロ−ルし、相反する柔軟性と高強度を同時に有するディップコ−ドが得られる合成繊維用処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment agent for synthetic fibers, excellent in heat resistance and lubricity, seldom causing yarn breakages, fluffings and smoking, etc. in filament yarn manufacturing process, and capable of giving a dip cord having flexibility and high mechanical strength imcompatible with each other through controlling the amount of an RFL liquid infiltrating into the cord in undergoing adhesive treatment in particular. - 特許庁

多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷において良好なカラー印刷品質及び印刷作業性を有し、操業性も良好であるコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide cold offset newsprint which has good color print quality, good print workability, and good operability, when cold offset-printed with a penetrating and drying ink in a multi-color high grade printing method. - 特許庁

活性炭、導電性カーボン、含フッ素重合体樹脂に親水基を有する合成高分子樹脂を配合することにより、電解液の浸透性が向上した電気二重層キャパシタ電極材用シート、およびこれを用いた電気二重層キャパシタ電極材を得ることができる。例文帳に追加

This sheet for an electrode material for an electric double layer capacitor improved in the permeability of an electrolytic solution, and the electrode material for an electric double layer capacitor using the same can be provided by mixing a synthetic polymer resin having a hydrophilic group in active carbon, conductive carbon, and a fluorine-containing polymer resin. - 特許庁

基材の開口端部において、水分に対する高い耐浸透性と、基材と熱可塑性シートとが剥がれ難く、消費者が触れても違和感なく、周囲に引っ掛かりにくい形状に成形した通気性基材容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container formed of a gas-permeable base material in which the permeation resistance against water is high at an opening end of the base material, the base material is hardly peelable from a thermoplastic sheet, no sense of incongruity is felt even when a consumer touches the container, the shape is hardly hooked to the periphery. - 特許庁

非水電解液の電極活物質等への浸透性の改善を図り、生産性および電池容量を向上できるとともに、長期および高温などの過酷な環境下における使用時の電池特性を改善できる、非水電解質電池および非水電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery and a nonaqueous electrolyte, capable of improving battery characteristics in use under severe environments such as a long period of time and high temperature while capable of improving productivity and battery capacity through an improvement in permeability of a nonaqueous electrolyte into an electrode active material or the like. - 特許庁

本発明による装置および方法は、好ましくは、機械的部品を移動させることなく、また、不快な電気的または音響上のノイズを生成することなく、さらには、信頼性を低下させることなく、高圧及び高流量を生成することが可能な電気浸透ポンプを使用する。例文帳に追加

The apparatus and a method preferably utilize an electroosmotic pump that can generate high pressure and high flow without moving mechanical components, generating uncomfortable electric or acoustic noise, and deteriorating reliability for the pump. - 特許庁

セパレータの密度を高くすることなく、成層化現象を防止することができ、鉛浸透短絡を防止するとともに、一定の緊圧性を確保した高電圧用の密閉型鉛蓄電池用セパレータおよび密閉型鉛蓄電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a separator for a sealed lead-acid battery for high voltage capable of preventing a stratification phenomenon without increasing the density of the separator, and of preventing a lead permeation short circuit, and having a certain tight contact property secured; and to provide a sealed lead-acid battery. - 特許庁

装置および方法は、好ましくは、機械的部品を移動させることなく、また、不快な電気的または音響上のノイズを生成することなく、さらには、信頼性を低下させることなく、高圧及び高流量を生成することが可能な電気浸透ポンプ３００を使用する。例文帳に追加

The apparatus and method preferably utilize electroosmotic pumps 300 that are capable of generating high pressure and flow without moving mechanical parts and the associated generation of unacceptable electrical and acoustic noise, as well as the associated reduction in reliability. - 特許庁

殺菌ガスによる殺菌ガス浸透装置において、殺菌庫内に高圧蒸気を導入するようにして、被殺菌処理対象物の耐熱性の有無に応じて、一台の装置において、常温殺菌方法及び高圧蒸気殺菌方法を選択できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which enables the selection of a normal temperature sterilization method and a high-pressure steam sterilization method with one unit according to the presence of heat resistance of an object undergoing the sterilization treatment by guiding a high-pressure steam into a strilization chamber in a sterilization gas permeation device using a sterilization gas. - 特許庁

本発明は、濾過速度が速くかつ耐久性が高く、限外濾過膜、ナノ濾過膜または逆浸透膜に利用可能な膜であって、極薄であるが、力学的強度が高いナノカーボン膜の製造方法及びナノカーボン膜を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a nanocarbon film and a nanocarbon film which ensures a high filtration rate and high durability, can be utilized as an ultrafiltration membrane, a nanofiltration membrane or a reverse osmosis membrane, and exhibits high mechanical strength in spite of its ultra-thin thickness. - 特許庁

本発明に係る排水設備は、有孔管１又は少なくとも側面が透水構造である側溝本体８の周囲に空隙率の高い発泡ガラス材２を充填することにより浸透性を高め、またガラス廃材を発泡ガラス材として有効にリサイクルすることにより課題を解決する。例文帳に追加

Additionally, the discarded material of glass is effectively recycled as the foam glass material, so that the above purpose can be accomplished. - 特許庁

溶存酸素濃度の高い湯水は洗髪や身体の洗浄に有効であるだけでなく、溶存酸素が毛穴や角質から浸透することで、毛根の細胞や肌細胞の活性を高めることができ、頭髪の育毛促進および美容効果を得ることができる。例文帳に追加

The hot water of high dissolved oxygen concentration is not only effective for washing hair and body, but also effective for increasing activity of cells of hair roots and cells of skin as dissolved oxygen penetrates from pores and horn, thus hair growth is promoted and beauty effect can be achieved. - 特許庁

本発明による装置および方法は、好ましくは、機械的部品を移動させることなく、また、不快な電気的または音響上のノイズを生成することなく、さらには、信頼性を低下させることなく、高圧及び高流量を生成することが可能な電気浸透ポンプを使用する。例文帳に追加

An apparatus and a method according to the present invention, preferably employ an electro-osmotic pump that can obtain high pressure and flow without moving machinical components, generating uncomfortable electric or acoustic noise, and deteriorating reliability for the pump. - 特許庁

希薄な発酵エタノールを分離濃縮するプロセスにおいて、従来行われてきたエネルギーを多く必要とする蒸留法を用いることなく、疎水性を向上させたエタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法による高濃度エタノール溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of producing a high-concentration ethanol solution by a pervaporation separation process using an ethanol-selective separation membrane improved in hydrophobicity without using a conventional distillation process needing much energy in the separation/concentration process of a dilute fermentation ethanol. - 特許庁

高い機械的、浸透圧および酸化安定性の強酸性陽イオン交換体は、１つ以上のビニル芳香族モノマー、１つ以上の架橋剤および０．２〜２０重量％の１つ以上のビニルエーテルおよび／またはビニルエステルから形成されたビーズポリマーをスルホン化することによって製造することができる。例文帳に追加

This strongly acidic cation exchanger is manufactured by sulfonating a bead polymer formed of one or more of vinyl aromatic monomers, one or more of crosslinkers, 0.2-20 wt.% of one or more of vinyl ethers and/or vinyl esters. - 特許庁

多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷時のガサツキトラブルを改善し、しかも良好な印刷作業性及びカラー印刷品質を有するコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。例文帳に追加

To provide a newsprint paper for cold offset printing which solves the trouble of poor resolution in cold offset printing with a penetration drying ink in multicolor fine color printing, and has good printability and color printing quality. - 特許庁

コンクリート及び／又はモルタルからなるセメント構造物の表面に、２液性の不飽和ポリエステル系樹脂をコーティングして、不飽和ポリエステル系樹脂をセメント構造物の内部に浸透させて、セメント構造物の表面の補強をすると共に防水性を高める。例文帳に追加

The surface of the cement structure formed of concrete and/or mortar is coated with a two-liquid unsaturated polyester-based resin, and the unsaturated polyester-based resin permeates the interior of the cement structure to enhance waterproofness while reinforcing the surface of the cement structure. - 特許庁

炭化タングステン粉末で２０〜７０体積％の粉末充填率を有するプリフォームを形成し、そのプリフォームに溶融した銅を不活性ガス雰囲気中で非加圧で浸透させることにより作製することとした前記高熱伝導性材料の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the high thermal-conductivity material comprises forming a perform having a power filling factor of 20-70 vol.% with a tungsten carbide powder, and impregnating molten copper into the perform in an inert gas atmosphere under no compression. - 特許庁

浸透溶融転写において、ドット再現性、階調再現性に優れたカラー画像を形成することはもとより、高温環境下の使用でも透明保護インク転写により、安定した光沢の有る画像が得られる安価な溶融型熱転写記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive thermal transfer recorder in which not only a color image exhibiting excellent dot reproducibility and gradation reproducibility can be formed by penetration thermal transfer but also a stabilized glossy image can be obtained by transparent protection ink transfer even under a high temperature environment. - 特許庁

絶縁膜材料に吸湿性を持つＳｉＯ_2 膜を用いても上層への水分の浸透を抑制して上層に形成される有機絶縁膜の変質を抑制することで、信頼性の高い配線構造を有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a highly reliable wiring structure by suppressing permeation of moisture to the upper layer even if a moisture absorbing SiO_2 film is employed as an insulation film material thereby suppressing deterioration of an organic insulation film. - 特許庁

写真製版用、特にスキャナー、イメージセッター用熱現像感光材料において、最低濃度が低く、網階調再現性の良好で、かつ白色度が良好で高感度な水不浸透性の反射支持体を用いた熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat developable photosensitive material using a water impervious reflective base and having low minimum density, good dot gradation reproducibility, good whiteness and high sensitivity as a heat developable photosensitive material for a photomechanical process and particularly for a scanner and an image setter. - 特許庁

本発明は繊維強化ポリマーセメントモルタルによる補修材層全体に高い防水性能を付与し、用水浸透による劣化を有効に防止して機械的強度及び耐久性を健全に維持できるコンクリート製用水路の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing method for concrete-made water way which imparts high waterproof performance to the whole of a repair material layer by fiber-reinforced polymer cement mortar, and which can soundly maintain mechanical strength and durability by effectively preventing deterioration caused by the infiltration of rainwater. - 特許庁