「高遅延」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

変調光の出射から変調光の１周期以上遅延して反射光（遅延反射光）が到達しても正確に距離に測定できるようにして、距離測定の高精度化を図る。例文帳に追加

To enhance accuracy of distance measurement, by accurately measuring a distance even if the reflected light (the delay deflected light) reaches by delaying by one cycle or more of the modulation light from emission of the modulation light. - 特許庁

映像信号の遅延量をダイナミック且つ高速に可変し、映像信号の輪郭（エッジ）を任意に移動させ、さらに数ｎsec 単位で遅延させることができる。例文帳に追加

To optionally move a contour (edge) of a video signal and to delay it in the unit of several n-sec by dynamically varying a delay in the video signal at a high speed. - 特許庁

伝送線路の減衰の影響を受けても高い精度で伝送線路伝搬遅延時間を測定することのできる伝送線路伝搬遅延時間測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for measuring transmission line propagation delay time for measuring transmission line propagation delay time accurately regardless of the influence of the attenuation of a transmission line. - 特許庁

ＬＪＤＴ回路５０は、高及び低側両方のドライバについて、同じ遅延時間を示し、ターン・オフのための遅延時間が同じであるようにする。例文帳に追加

The LJDT circuit 50 provides the same delay time to both high and low level drivers so that delay times for turn-off are identical to each other. - 特許庁

組み合わせ回路の動作終了信号を出力する遅延回路の遅延時間を適宜変更することを可能にし、動作環境の変化に柔軟に対応して、安定かつ高速に動作する電子回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic circuit stably operated at a high speed in response flexibly to a change in an operating environment wherein a delay time of a delay circuit for outputting an operation end signal of a combination circuit can properly be changed. - 特許庁

一方、入力楽音データは遅延回路１１において遅延され、ＤＡＣ１２によってアナログ信号に変換され、フィルタ１３によって高周波線分が除去され、差動アンプ１４へ出力される。例文帳に追加

On the other hand, the input sound data are delayed by a delay circuit 11, and are converted to an analog signal by a digital-to-analog converter DAC 12. - 特許庁

２次高調波群遅延調整部１０６は、角度変調信号の搬送波周波数の２倍の周波数近傍の帯域における群遅延特性を所定の特性に調整する。例文帳に追加

A secondary harmonic wave group delay adjustment section 106 adjusts a group delay characteristic at a frequency band in the vicinity of a frequency twice a carrier frequency of the angle modulation signal into a prescribed characteristic. - 特許庁

DPSNを考慮した遅延計算と同程度の高い精度を持ちながら、コンピュータの処理時間を短縮した半導体集積回路の遅延解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a delay analysis method of a semiconductor integrated circuit, which shortens processing time of a computer while having high accuracy which is nearly equal to that of delay computation in consideration of DPSN. - 特許庁

位相反転型スピーカボックスから遅延して放出される低域信号とスピーカユニットから遅延なく放出される高域信号の時間的ズレにより、振動停止直後にもマスキング等の妨害が発生する。例文帳に追加

To prevent interference of masking etc. from occurring even immediately after vibration stop, by reducing the time deviation between a delayed low frequency signal emitted from a phase inversion type speaker box and a high frequency signal emitted without delay from a loudspeaker unit. - 特許庁

入力信号の信号の持続時間の影響を加味した素子遅延値を設定し、信号の持続時間によって素子遅延値が変動する状況においても精度の高い論理シミュレーションを実現する。例文帳に追加

To achieve highly precise logic simulation even under such circumstances that an element delay value varies due to duration of a signal by setting an element delay value under the consideration of the influence of the duration of the signal of an input signal. - 特許庁

遅延時間Ｔ_D1経過後に、遅延回路２０７がキャパシタ２０８の一端の電位をＶｃｃだけ引き上がるので、トランジスタ２０１のゲート電位は２Ｖｃｃ−Ｖｔとなり、ソース線が高速で充電される。例文帳に追加

After an elapse time TD1, since a delay circuit 207 raises the potential of one end of a capacitor 208 by Vcc, the gate potential of the transistor 201 is turned into 2Vcc-Vt, and a source line is charged at a high speed. - 特許庁

好ましくはシフトレジスタ２４の初期値を高速クロックの場合は遅延量が中間となる状態から開始し、低速クロックの場合は一番遅延量が少ない状態から開始するようにする。例文帳に追加

Preferably, the initial value of a shift register 24 is started from a state that the delay amount is intermediate in the case of a high-speed clock, and it is started from a state that the delay amount is minimum in the case of a low speed clock. - 特許庁

３次高調波群遅延調整部４０７は、角度変調信号の搬送波周波数の３倍の周波数近傍の帯域における群遅延特性を所定の特性に調整する。例文帳に追加

A tertiary harmonic wave group delay adjustment section 407 adjusts the group delay characteristic at the frequency band in the vicinity of a frequency thrice the carrier frequency of the angle modulation signal into the prescribed characteristic. - 特許庁

読み出し線の抵抗による電圧負荷手段の負担を低減し、画素を制御する信号電圧の遅延を低減させ、大型アレイにおいてもパルス遅延を招来することなく、高速読み出しの実現を図る。例文帳に追加

To realize high-speed reading-out by decreasing burden of resistor of a leading-out wire on a voltage loading means, and decreasing delay of signal voltage that controls a picture element, without leading to pulse delay in a large array. - 特許庁

よって帰還経路の伝達遅延時間の影響を低減して帰還利得の推定精度を向上することができ、上記伝達遅延時間が変動してもそれに追従して高い精度で帰還利得を推定することができる。例文帳に追加

Thus, the influence of the propagation delay time of the feedback path is reduced to improve the estimation precision of the feedback gain, and even if the transmission delay time varies, the feedback gain can be estimated with high precision while following up the variation. - 特許庁

半導体集積回路ＬＳＩが高速化、微細化するにつれて増えてきた遅延故障を簡易に検査することを可能とする遅延測定回路を提供する。例文帳に追加

To provide a delay measuring circuit capable of readily inspecting delay failures which has become more likely to occur, with the increase in speed and in microfabrication of semiconductor integrated circuit LSIs. - 特許庁

分配した他方の高周波電気信号は、遅延線１０９にて位相をπ遅延させてから、電界吸収型光変調器領域１０３に印加する。例文帳に追加

The other distributed high frequency electric signal is delayed only by π in a phase by a delay line 109, and then applied to the electroabsorption modulator area 103. - 特許庁

次いで、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最高温度で作成された遅延時間ＭＩＮテーブル１２を用いて計算する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

Then the delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 12 prepared at the maximum temperature in the operation guarantee range (step S12). - 特許庁

可変遅延線２１３〜２１５は５から６ビットのプログラマブル遅延線が適用でき、高速制御が可能で、送信スペクトルが変化せず、かつ低コストなＵＷＢアレイアンテナのビーム制御回路が実現した。例文帳に追加

A beam control circuit of a UWB array antenna of low cost is realized in which a programmable delay line of 5-6 bits can be applied to the variable delay lines 213-215 for high speed control with no change in transmission spectrum. - 特許庁

この結果、アナログ入力信号Ｖｉｎに重畳された高周波ノイズ成分は、クロックＣＫの一周期内に遅延パルスＰｉｎが複数の遅延ユニット２を通過することにより相殺される。例文帳に追加

As a result, a high frequency noise component superimposed on the analog input signal Vin is cancelled by passing the delay pulse Pin through the delay units 2 within one period of a clock CK. - 特許庁

本発明による光受信器は、光ＯＦＤＭ伝送された光を分岐する光強度分岐器と、光強度分岐器からの光をそれぞれ遅延する光遅延線と、光遅延線からの光を高速フーリエ変換処理する光高速フーリエ変換回路と、光高速フーリエ変換回路からの光をゲート処理して、チャネルごとに復調されたチャネル信号を出力する時間ゲート素子とを備える。例文帳に追加

The optical receiver comprises: a light intensity splitter for splitting optical OFDM transmitted light; an optical delay line for delaying light from the light intensity splitter; an optical fast Fourier transforming circuit which performs fast Fourier transform processing upon the light from the optical delay line; and a time gate element which performs gate processing upon the light from the optical fast Fourier transforming circuit and outputs a channel signal demodulated for each channel. - 特許庁

高い流動性、スランプ保持効果を有し、凝結遅延が少なく、早期強度が高いセメント組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement composition having high flowability and slump retention effect and having a less setting delay and high early strength. - 特許庁

信号間の遅延精度の影響を受けず、高精度の記録レーザ電流（波形）で高精度に情報を記録する。例文帳に追加

To record information with high accuracy by a high-accuracy recording laser current (waveform), without being affected by delay accuracy between signals. - 特許庁

本発明は、クロック信号に対するデータ信号の遅延抑制を高精度且つ高速に行うことができる技術を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for performing, with high precision and at high speed, delay suppression of a data signal to a clock signal. - 特許庁

差信号DIFでは、遅延時間の時間幅で各段の高さを波高値とするパルスが離散的に出現する。例文帳に追加

A pulse having the height of each stage as a wave height value discretely appears in a difference signal DIF in the time width of the delay time. - 特許庁

低消費電力であるが高速化が可能であり配線遅延を劇的に低減でき、さらに配線密度が高い伝送線路を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line with a low electric power consumption and a high wiring density in which an accelerating is possible and a wiring delay can be dramatically reduced. - 特許庁

高強度であって、且つ施工性に優れ、硬化遅延を効果的に抑制した超高強度コンクリート組成物の提供。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength concrete composition which has high strength and excellent workability and effectively suppresses hardening retardation. - 特許庁

ノード１は、高遅延高バンド幅送信部８−１にてノード２の受信バッファ６−２−１へ送信メッセージを転送する。例文帳に追加

The node 1 transfers a transmission message to the reception buffer 6-2-1 of the node 2 by the high delay/high band width transmitting part 8-1. - 特許庁

半導体集積回路を構成する各セルの遅延時間を高精度で且つ高い処理速度で計算する。例文帳に追加

To highly accurately calculate the delay time of each of cells, which compose of a semiconductor integrated circuit, at high processing speed. - 特許庁

２型糖尿病（高血圧症を伴うか伴わない）、重症高血圧症等の疾患の予防、進行遅延又は処置方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for prevention of, delay progression to or treatment of disorders such as diabetes type 2 (associated with or without hypertension), severe hypertension or the like. - 特許庁

エコーパスの遅延時間を高精度に検出して、エコーパス状態の学習精度を高めることができるエコーキャンセラを提供する。例文帳に追加

To provide an echo canceller capable of increasing learning precision of an echo path state by detecting a delay time of an echo path with high precision. - 特許庁

受信ビームの収束偏向精度を高め、かつ、遅延線の挿入損失を減らして高感度の超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic equipment of high sensitivity by increasing the accuracy in convergence and deflection of a received beam, and reducing the insertion loss of a delay line. - 特許庁

測定装置内部の遅延回路の変動を相殺し、高精度でかつ高速測定が可能な距離測定装置及び方法を実現する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring a distance compensating fluctuation of a delay circuit inside the measuring device, and measuring highly accurately at high speed. - 特許庁

高速かつ高精度な遅延解析をおこなうことにより、設計者の負担軽減および設計期間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To reduce a burden on a designer and shorten a design period by performing high-speed and highly accurate delay analysis. - 特許庁

出力駆動回路のｄｉ／ｄｔが高くなる高電圧動作モードでは、標準予備駆動回路の所定の遅延の後、整相予備駆動回路を作動する。例文帳に追加

In a high voltage mode, however, the TR N508 is activated after the TR N500 is activated. - 特許庁

映像の符号化および復号化において、低遅延、高画質、高圧縮率の３つを両立するシステムを構築することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To construct a system for making compatible three of low delay, high picture quality, and high compressibility when encoding and decoding video. - 特許庁

動作対象ソレノイドのうち、優先順位の高い制御に関わる優先ソレノイドに供給する駆動信号を遅延させないようにして、その動作に悪影響を与えないようにしつつ、相対的に優先順位の高くない遅延ソレノイドに供給する駆動信号を遅延させることにより、各駆動信号における信号レベルが同時に同じ信号レベルとなる期間を短くすることができる。例文帳に追加

A period in which drive signals are at the same level can be shortened by delaying a drive signal supplied to a delay solenoid of relatively low priority, of relevant solenoids, without delaying a drive signal supplied to a priority solenoid relating to control of high priority so as not to adversely affect the operation of the priority solenoid. - 特許庁

これによって、測定毎に遅延時間を遅延制御部１１が変更するので、測定分解能を高くすることができ、かつ受信検知から次の送信までの間に遅延時間が入るので、以前送信した超音波の反射波と本来受信すべき超音波とを重複受信しないようにして高精度の測定を行うことができる。例文帳に追加

As a result, the measuring resolution can be raised because the delay control part changes the delay time at each measurement, and the measurement can be performed with high accuracy because the delay time is made to enter between the reception detection and the next transmission so as not to overlappingly receive the reflected wave of the ultrasonic wave sent previously with the ultrasonic wave to be received. - 特許庁

群遅延修正手段は、インパルス応答の逆特性を有するＦＩＲ（Finite Impulse Response）フィルタに対して、予め定められた周波数より低い帯域を示す低周波数帯域の群遅延特性を、当該予め定められた周波数より高い帯域を示す中高周波数帯域の群遅延特性に基づいて修正する。例文帳に追加

The group delay correction means corrects group delay characteristics in a low frequency band that shows a band lower than a predetermined frequency, with respect to FIR (Finite Impulse Response) filters with inverse of impulse response, based on the group delay characteristics in a middle and high frequency band that shows a band higher than the predetermined frequency. - 特許庁

遅延タイマーによって最大トルクに対応する冷却バルブの最大開度を遅延時間の間、保持することで、冷却媒体の流量を最大にして高分子材料の温度の冷却能力を高くして高分子材料の温度を急速に低下させる。例文帳に追加

By holding a maximum opening of the cooling valve corresponding to a maximum torque during a delay time by a delay timer to maximize the flow rate of the cooling medium, cooling capacity of the temperature of the polymer material is enhanced to rapidly reduce the temperature of the polymer material. - 特許庁

サービスノードＳＮ（送信装置）が移動端末ＭＳ（受信装置）へウィンドウを用いてデータを送信するデータ転送において、ワイヤレス通信環境のような狭帯域または高遅延あるいは狭帯域高遅延の通信環境であっても高い通信効率を維持する。例文帳に追加

To sustain high communication efficiency, even in a communication environment of narrow band or high delays or narrow-band high delays, e.g. a wireless communication environment, in data transfer where a service node SN (transmitter) transmits data to a mobile terminal MS (receiver) using a window. - 特許庁

重要度の高い画像データの伝送遅延が大きくなった場合、画像の符号化レートを変更して低符号化レートで伝送し、表示側においては画質改善処理を施すことで、重要度の高い画像の伝送遅延を緩和するとともに高品質な表示画像を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-quality display image while transmission delay of an image of high importance is reduced by changing, when the transmission delay of image data of high importance becomes large, a coding rate of an image so that transmission is performed at a low coding rate, as well as applying image quality enhancement processing on a display side. - 特許庁

有効にすると、TCP スタックはスループットを高くするよりも遅延を少なくすることを優先して判断を行う。例文帳に追加

If enabled, the TCP stack makes decisions that prefer lower latency as opposed to higher throughput.  - JM

しかし、予定していた味方の援軍到着遅延の為に高師直軍との戦いでは劣勢に回り全軍は潰走。例文帳に追加

However, due to a delay in the expected arrival of his reinforcements, his army could not match KO no Moronao's army and they were routed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル信号処理を行いながらも遅延の少ない高精度で安定した励振を行うことが可能なコリオリ質量流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a coriolis mass flowmeter capable of performing highly accurate and stable excitation with little delay while performing digital signal processing. - 特許庁