「高遅延」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

高い伝送効率を維持するとともに、遅延時間の増大を抑制できる送信機、受信機、送受信機および通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter that maintains a high transmission efficiency and suppresses a delay time from being increased and to provide a receiver, a transmitter-receiver and a communication system. - 特許庁

ＮＡＮＤゲートを使用しないので、クロック・ツー・出力遅延が減少し、高速動作が可能になるフリップフロップを提供する。例文帳に追加

To provide a flip-flop which reduces a clock-to-output delay and performs a fast operation as a NAND gate is not used. - 特許庁

～役務委託等は製造委託等と比較して、支払遅延の割合が高く長期手形の割合が低い～例文帳に追加

The percentage of payment delays was higher in the commissioning of services, etc., than in the commissioning of manufacturing, etc., while the percentage of long-term bills was less - 経済産業省

受信側では、遅延検出ユニット５２において、画像メモリ４８，５０に格納された一方の映像の各フレームの画像について他方の映像の前後複数フレームとの相関を計算して類似度の高いフレームを決定することによって遅延を検出し、同期調整ユニット５４，５６において、進んでいる側を遅延させて両映像を同期させる。例文帳に追加

On the receiving side, delay is detected by determining a frame with high similarity by calculating correlation of images of each frame of one of the video images stored in image memories 48, 50 with a plurality of frames before and after the other video image in a delay detection unit 52 and both video images are synchronized by delaying the advanced side in synchronizing units 54, 56. - 特許庁

誘電体共振器と結合するキャパシタ間から並列に容量を接続し、その他端を接続または容量を介して接続することで、群遅延特性が通過帯域高域側エッジ近傍で大きいピークをもたず、群遅延一定帯域が広く、少ない段数で多くの群遅延を得ることができる。例文帳に追加

A capacitor is connected in parallel between capacitors to be connected with a dielectric resonator and the other end of it is connected or connected through the capacitor to obtain many group delays of a small number of stages where group delay characteristics never has a large peak in the neighborhood of an edge on the upper side of a pass band and a group delay fixed band is wide. - 特許庁

差動型の電圧可変遅延セルにバイアス電圧を供給するバイアス回路に対する制御電圧入力の変化量に対する電圧可変遅延セルの遅延量の変化量を抑制することにより、PLL のVCO に適用した場合に高周波領域でノイズ耐性を損なわずにクロック信号を生成する。例文帳に追加

To generate a clock signal without damaging noise immunity in a high-frequency region when this semiconductor integrated circuit is applied to a VCO in a PLL, by suppressing the change quantity of the delay in a differential voltage-controlled delay cell against the change quantity of the control voltage input to a bias circuit which supplies bias voltages to the differential voltage-controlled delay cell. - 特許庁

容量性負荷駆動回路は、複数の駆動信号を一斉に動作させる入力制御信号を遅延させる少なくとも１つの遅延素子と、入力制御信号を受けるものと、遅延信号を受けるものとからなる複数のタイミング回路と、複数のタイミング回路からの対応する出力信号を受け、駆動信号を出力する複数の高電圧出力回路とを備える。例文帳に追加

The capacitive load driving circuit includes at least one delay element for delaying an input control signal which operates a plurality of driving signals all at once, a plurality of timing circuits composed of circuits for receiving the input control signal and circuits for receiving the delayed signal, and a plurality of high-voltage output circuits for receiving a corresponding output signal from the plurality of timing circuits and outputting a driving signal. - 特許庁

スプレッドスペクトラムクロック信号を発生させる方法は、同期システムのためのスプレッドスペクトラムクロック信号を提供するために選択される複数の遅延された高周波クロック信号を提供するために高周波クロック信号を遅延させる段階を含む。例文帳に追加

The method for generating spread spectrum clock signal includes a stage of delaying a high frequency clock signal in order to provide a plurality of delayed high frequency clock signal to be selected for providing spread spectrum signal for synchronization system. - 特許庁

外部インタフェースのアナログ特性が異なる複数の外部デバイスに対するクロック同期のデータリードにおける遅延設定が容易で融通性も高く、遅延時間の切換えを高速に行なうことができる外部バスインタフェース機能を備えたデータプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a data processor including an external bus interface function which can easily set delay in clock-synchronized data reading from a plurality of external devices having different analog characteristics of external interfaces respectively, has high adaptability and can quickly switch delay time. - 特許庁

残余アクティビティ時間の比較的小さい端末を優先的にスケジューリングし、該端末がスリープ状態に入る確率を低くすることによって、遅延高感度サービスにおいて最大遅延制限条件を超えたことによるパケットロスレートを低くし、システムの電力消費効率を高めている。例文帳に追加

By scheduling a terminal having a comparatively small remaining activity time with priority and reducing the probability that the terminal goes into sleep state, a packet loss rate caused, when the maximum delay limit condition is exceeded in the delay high sensitivity service is reduced; and the power consumption efficiency of the system is increased. - 特許庁

パッケージケース温度が高い時にはLSI駆動電圧を高くし、パッケージケース温度が低い時にはLSI駆動電圧を低くなるよう制御することにより温度に対するLSI内部の信号伝搬遅延時間の変動（遅延係数）を小さくする。例文帳に追加

By controlling the LSI driving voltage to be high when the temperature of the package case is high and to be low when the temperature of the package case is low, variation of the signal propagation delay time inside of the LSI with respect to temperature (delay coefficient) is reduced. - 特許庁

物体光における光軸の奥行き方向（Ｚ方向）の走査距離を長く設定することができる光コヒーレンストモグラフィーにおける透光体の動きによる高速光遅延発生方法及びその高速光遅延発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high speed optical retardation generating method and its high speed optical retardation generator by movement of a translucent body in optical coherence tomography, capable of setting a long scanning distance in a depth direction (a Z direction) of an optical axis in object light. - 特許庁

また蒸気流量を増加させる場合は、流動層高増指令Ｓを出力し、遅延タイマ２により一定時間遅延させて流動材搬送用ガス流量調節弁２５を開き、流動材を火炉１０へ移送して層高を上昇させる。例文帳に追加

When the steam flow rate is increased, a command S to increase the height of the fluidized bed is outputted, a gas flow rate regulating valve 25 for carrying the fluidizing material is opened with a specified delay time by a delay timer 2, and the fluidizing material is transferred to the furnace 10 to increase the bed height. - 特許庁

また低遅延モードにおいては、双方向通信によるコミュニケーションを行うが、コミュニケーションには高品質な映像、音声は必要がなく、遅延を短くすることによりリアルタイム性の高い円滑なコミュニケーションを可能とし、利用者に違和感を生じさせないようにすることができる。例文帳に追加

In the low delay mode, there is performed two-way communication in which high-quality video and voice are unnecessary for communication, enabling smooth and real time communication with a small delay, which can make a user not feel incongruity. - 特許庁

例えばアレイアンテナにおける各素子アンテナの励振振幅位相の制御を光領域で行うための光制御型ビーム形成回路に用いる光位相遅延制御装置において、光位相遅延制御の高精度化を目的としている。例文帳に追加

To improve precision in the optical phase delay control in an optical phase delay control device used for an optically controlled beam forming circuit for controlling the excitation amplitude phase of each element antenna in an array antenna, for example, in an optical region. - 特許庁

ＩＣＡ法による音源分離処理を行うに当たり、高い音源分離性能を確保しつつ、出力遅延（混合音声信号が発生した時点から、その混合音声信号から分離生成された分離信号が出力されるまでの遅延）を短くすることができること。例文帳に追加

To shorten an output delay (delay between the occurrence of a mixture sound signal and outputting of separated signals separated and generated from the mixture sound signal) while securing a high sound source separation performance when performing sound source separation processing by an ICA method. - 特許庁

遅延ネットワークは、アップサンプリングされた補間済みデータを補間して、第１のサンプル間隔より解像度の高い第２のサンプル間隔に従い、かつオリジナルのサンプル位置の前後にある、遅延およびアップサンプリングされた補間済みデータサンプルを提供する。例文帳に追加

The delay network interpolates the interpolated data that are up-sampled to provide interpolated data samples that are delayed and up-sampled before and after an original sample position according to a 2nd sample interval providing higher resolution than that of the 1st sample interval. - 特許庁

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、耐熱耐久性の高いホース用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for hoses having high heat-resistance durability using a vulcanization accelerator having a vulcanization delaying effect equal to or more than DCBS without using a vulcanization delaying agent such as CTP having possibility that problems such as reduction of a rubber physical property after vulcanization and blooming are generated. - 特許庁

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、耐熱耐久性の高いホース用ゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition for hoses having high heat-resistance durability by using a vulcanization accelerator having a vulcanization delaying effect equal to or more than DCBS without using a vulcanization delaying agent such as CTP having possibility that problems such as reduction of a rubber physical property after vulcanization and blooming are generated. - 特許庁

高負荷運転時、トランザクションの優先度を判定（ステップ２０１）し、実行優先度を上回っている場合であっても、受注内容を判定（ステップ２０２）し、遅延処理が可能であればリアルタイム処理（ステップ２０４）は行わず、遅延処理（ステップ２０３）を行う。例文帳に追加

At high load operation, priority of transaction is judged (a step 201), and even when the priority of the transaction exceeds executing priority, the contents of a received order are judged (a step 202), and when a delayed processing is possible, the delay processing is performed (a step 203) and no real-time processing (a step 204) is performed. - 特許庁

製造ばらつきの影響を最小にでき、回路規模の増大を招くことなく、最速クロックより短い時間の遅延量の制御を高精度に行うことが可能なデジタル遅延回路およびそれを適用した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital delay circuit in which the influence of a manufacturing variation is minimized and a delay amount shorter than the fastest clock is precisely controlled without increasing a circuit scale and to provide an image pickup device to which the delay circuit is applied. - 特許庁

アナログバンドパスフィルタの群遅延歪をデジタル信号処理で補正でき、周波数特性の安定性が高く、且つ調整を必要としないようにすると共に、回路規模を増大させるないような群遅延特性補正回路を実現する。例文帳に追加

To provide a group delay characteristic correcting circuit, with which the group delay distortion of an analog band-pass filter can be corrected by digital signal processing, stability in frequency characteristics is high, adjustment is not required and the circuit scale is not expanded. - 特許庁

前記帯域内の長波長成分の群遅延が短波長成分の群遅延よりも大きくなるように設定するため、最外膜４０直下の膜の屈折率これよりも高くし、光学膜厚がこれよりも薄くした。例文帳に追加

Since the wavelength band of an optical pulse is set so that the group delay of long-wavelength components in the band may become larger than that of short-wavelength components, the refractive index of the film immediately below the film 40 is made higher than that of the film 40 and the optical film thickness of the film is made thinner than that of the film 40. - 特許庁

本発明は、メモリバッファの容量をトラフィック量に応じて変化させることにより、低トラフィック量の場合に遅延量を小さくすることができ、また高トラフィック量の場合に音声パケットの破棄をしないようにできるパケットノード及び遅延量の制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a packet node and a control method for delay amount by which a delay amount can be reduced at low traffic and a voice packet is not aborted at high traffic by changing the capacity of a memory buffer in response to the traffic. - 特許庁

抵抗の温度依存特性による遅延時間のばらつきをコントロールし、抵抗のプロセスばらつきによって遅延回路が動作しないことを防ぎ、スタンバイ解除時に補正回路からの出力電圧を高速に所望の電圧に遷移させる。例文帳に追加

To control variations in delay time due to a temperature dependence characteristic of resistors so as to prevent a delay circuit from being inoperable due to process variations in the resistors and to shift an output voltage from a correction circuit to a desired voltage at high speed when the standby state is released. - 特許庁

ＶｏＩＰ等の低遅延型優先クラスと映像配信サービス等の非優先クラスが混在する複数のＱｏＳクラスをサポートする際、優先クラストラヒックの遅延特性の変動を効率的に抑え、高品質ＩＰネットワークを構築する。例文帳に追加

To construct an IP network of high quality by efficiently suppressing variation in the delay characteristic of priority class traffic in the case of supporting a plurality of QoS classes in which low delay type priority classes such as VoIP and non-priority classes such as video distribution service are mixed. - 特許庁

ＤＡＢ用カーラジオ10において、周囲の高い山に各ＳＦＮからの電波が反射して、マルチパス成分がガードインターバルを越えたり、その越えたマルチパス成分の和によるスペクトラムのディップが生じたりして、遅延検波器25における１シンボル遅延検波の悪化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of one symbol delay detection in a delay detector resulting from a reflected radio wave from each SFN in high mountains at the surrounding causing a multi-path component in excess of a guard interval or a spectrum dip due to a sum of the exceeded multi-path component in a car radio for DAB. - 特許庁

特定パケットに対して、待ち合わせによる伝送遅延時間のゆらぎをゼロにするとともに、マスタ装置とスレーブ装置間の両方向の伝送遅延時間を高い精度で一致させることにより、マスタ装置と各スレーブ装置間のサンプリング時刻の精度を向上させること。例文帳に追加

To enhance precision of a sampling time between a master set and each slave set by nullifying fluctuation in a transmission delay time due to waiting with respect to a specific packet and matching a transmission delay time between the master set and each slave set in two ways with high precision. - 特許庁

生石灰の粗粒子の表面が高級脂肪酸により被覆され、水と接触したときの反応速度が遅い反応遅延性生石灰を、簡単な設備により経済的に製造することができる反応遅延性生石灰の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing limestone with delayed reactivity economically using a simple equipment in which granules of limestone are coated with a higher fatty acid causing delayed reaction on contact with water. - 特許庁

親子画面表示回路によって現在の画像と遅延画像を同時に表示する表示手段により、両方の画像を確認しながら撮影操作が行えるようにし、更に、遅延画像撮影という特殊な状況を高速録画手段により、可能な限り短い時間で済むようにした。例文帳に追加

A display means of displaying a current image and a delayed image at the same time through a master/slave screen display circuit enables the photographer to perform photographing operation, while confirming the both images and further a special state such as delay image photography is realized by a high-speed video recording means as in a short time as possible. - 特許庁

符号化遅延が小さい第１の音声符号化方式を用いる第１符号化部１０１と、第１の音声符号化方式に比べて符号化遅延が大きくかつ符号化ビットレートが低い（または符号化音声品質が高い）第２の符号化方式を用いる第２符号化部１０３とを有する。例文帳に追加

A speech encoding device is provided with a 1st encoding part 101 which uses a 1st speech encoding system having small encoding delay and a 2nd encoding part 103 which uses a 2nd encoding system having larger encoding delay and a lower encoding bit rate than those of the 1st speech encoding system. - 特許庁

粉末の凝結遅延剤を固体のまま有機物中に混合して製造することで、固体の凝結遅延剤の周りに有機物層が密着して形成されるようにしてセメント用混和剤の力学的強度を高くし、セメントや骨材などと混練する際に壊れにくくする。例文帳に追加

The dynamic strength of the admixture for cement is enhanced and the admixture for cement is made hardly breakable in kneading the same with the cement, the aggregate, etc., by manufacturing the setting retarder of powder by mixing the same in the state of solid into an organic material in such a manner that the organic layer is formed in tight contact with the surroundings of the setting retarder of the solid. - 特許庁

アンテナの回り込み干渉波伝達経路の遅延量を正確に求めて、同一遅延量の干渉参照信号を生成してこの干渉波をキャンセルし、特定周波数の電波を正確に受信して、電波の受信精度を高めて伝送効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a wireless relay apparatus that accurately obtains a delay amount of a sneaked interference wave transmission path of an antenna to generate an interference reference signal with the same delay amount for canceling the interference wave and that accurately receives a radio wave with a particular frequency so as to enhance the reception accuracy of the radio wave and improve the transmission efficiency. - 特許庁

セル転送の高効率化を図り、転送に要する遅延時間を短縮化させ、許容遅延時間を越えることにより発生するセル廃棄の割合を低減させ、通信品質や信頼性等を向上させるＡＴＭセル転送型基地局装置及びＡＴＭセル転送方式を提供する。例文帳に追加

To provide an ATM cell transfer type base station unit and an ATM cell transfer system that attain highly efficient cell transfer, reduce the delay time required for transfer, and decrease the rate of a cell abort caused by a time in excess of a permissible delay time, so as to enhance the communication quality and the reliability or the like. - 特許庁

高強度コンクリートは、低熱ポルトランドセメントに、膨張材及び凝結遅延剤を併用し、その含有割合は、前記膨張材がコンクリート１ｍ^３に対して１５ｋｇ〜４０ｋｇ、凝結遅延剤が結合材１００質量部に対し０．０４〜０．３質量部配合ざれる。例文帳に追加

The high strength concrete comprises low-heat portland cement together with an expanding material and a setting retarder, in compounding proportions of 15 kg to 40 kg of the expanding material with respect to 1 m^3 concrete and 0.04 to 0.3 parts by mass of the setting retarder with respect to 100 parts by mass of a binder. - 特許庁

乗算器は、サンプリング周波数ｆｓが所定のしきい値ｆｔｈより低いとき、すべての遅延素子Ｄの出力を乗算の対象とし、しきい値ｆｔｈより高いとき、一部の遅延素子Ｄの出力を乗算の対象とする。例文帳に追加

The multiplier uses outputs of all delay elements D as a multiplying object when the sampling frequency fs is under a predetermined threshold value fth, and uses an output/outputs of part of the delay elements D as a multiplying object when it is above the threshold value fth. - 特許庁

コンクリート硬化遅延性板状体は、木質系ボードなどの穿設可能な板状体により構成されており、前記板状体の少なくとも一方の面に高分子コンクリート硬化遅延剤が塗布又は含浸、特に表層部に含浸されている。例文帳に追加

This concrete hardening retarding board 1 comprises a perforable board such as a wooden board and at least, one surface of the board is coated or impregnated with polymer concrete hardening retarder and the surface part, in particular, is impregnated therewith. - 特許庁

製品ごとあるいは半導体回路ごとの製造プロセスに影響されずに、また、環境変化等の外部要因に影響されにくく、入力信号に対して微少な遅延時間を高精度に設定することができる遅延回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide a delay circuit that can be set a very small delay time with respect to an input signal with high accuracy without being affected by a manufacture process for each product or each semiconductor circuit while being hardly affected by external factors such as an environmental change. - 特許庁

光位相変調信号の光位相検波器としてビット遅延干渉計を２つ備えるとともにそれらのビット遅延干渉計間に所定の光位相差を持たせることによって、光位相変調信号の相対ビット間位相差の測定を高精度に行える光位相変調評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical phase modulation evaluation device capable of measuring a relative bit-phase difference of an optical phase modulation signal highly accurately by providing two bit delay interferometers as optical phase wave detectors of the optical phase modulation signal, and setting the bit delay interferometers to have a predetermined phase difference. - 特許庁

所定の周波数帯信号の受信状態に応じて、伝搬遅延時間を測定する周波数帯信号が選定され、精度の高い伝搬遅延時間の測定を可能にする無線通信端末装置、無線通信システム及び無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication terminal device, a radio communication system, and a radio communication method which allow a propagation delay time to be measured with a high precision by selecting a frequency band signal for measurement of the propagation delay time in accordance with a reception state of a prescribed frequency band signal. - 特許庁

主メモリに遅延情報と乗算情報とを同一の行アドレスに記憶させ、これらの遅延情報と乗算情報のアクセス及び演算を同時に行ってデジタル信号の処理の高速化を可能にしたデジタル信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital signal processor by storing delay information and multiple information to the same row address of a main memory and applying access and arithmetic operation to the delay information and multiple information at the same time so as to attain high speed processing for digital signal. - 特許庁

この際、ディジタルオーディオ信号処理装置１００が受信した信号中で信号データの有効性を示すビットを遅延回路４に入力して、ディジタル信号処理回路２が信号データを高精度化するのに要する時間に応じて遅延させる。例文帳に追加

At this time, a bit having the effectiveness of the signal data among the signal data received by the device 100 is inputted to a delay circuit 4 and it is delayed in accordance with the time required for the circuit 2 to enhance precision of the signal data. - 特許庁

パケット送信装置、パケット受信装置及びパケット通信方式に関し、高いリアルタイム性を要求される情報の処理遅延時間及び処理遅延時間のゆらぎを縮減して通信品質を向上させることができるパケット送信装置、パケット受信装置及びパケット通信方式を提供する。例文帳に追加

To provide a packet transmitter, a packet receiver and a packet communication system capable of improving a communication quality, by reducing a processing delay time of information requiring high real time properties and a fluctuation of the processing delay time. - 特許庁

小振幅差動信号インターフェースを用いた入力回路において、クロック信号の立上り遅延と立下り遅延の差異をなくし、入力信号の中心電圧や電源電圧の許容変動範囲をある程度広くしたまま高速化を阻害しない入力回路を提供することにある。例文帳に追加

To provide an input circuit which uses a small amplitude differential signal interface and does not prevent acceleration while leaving the center voltage of an input signal and the allowable fluctuation range of a power supply voltage wide to some extent by eliminating the difference between the rise delay and the fall delay of clock signals. - 特許庁

このときに、双方向通信を行わない通信端末においては、リアルタイム性は必要とせず、遅延の大きい状態を維持することによって、高品質モードと低遅延モードとの切り替え時における違和感を低減することもできる。例文帳に追加

In this case, a communication terminal which does not perform bi-directional communication requires no real-time performance, but maintains a state of large delay, and thus, the sense of incongruity can be reduced in switching between the high-quality mode and the low delay mode. - 特許庁