「10の14乗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＬＰＦ１０は、遅延素子１８に乗算器１４を接続し、この乗算器１４の出力と乗算器１２の出力とが加算器１６で加算される構成となっている。例文帳に追加

The LPF 10 connects the multiplier 14 and a delay element 18, and the output of the multiplier 14 and the output of a multiplier 12 are added together by an adder 16. - 特許庁

エレベータ制御システム１０は、乗りかご１１内に設けられ、乗りかご１１の目的階を指定する目的階釦を含む複数の乗りかご釦１２を有する乗りかごスイッチ１４と、乗り場２１に設けられ、乗りかご１１を乗り場２１に呼ぶための乗場呼び釦２２を有する乗り場スイッチ２３とを備えている。例文帳に追加

This elevator control system 10 includes a car switch 14 arranged in the car 11 and having a plurality of car buttons 12 including an object story button for designating an object story of the car 11, and a landing hall switch 23 arranged in a landing hall 21 and having a landing hall call button 22 for calling the car 11 to the landing hall 21. - 特許庁

ロールバー44の基端の近傍又は乗員シート10(12)のシートバック14(16)の上端部にはエアバッグモジュール46が配設され、エアバッグ44は上方に向けて展開して乗員の頭部Hとロールバー44との間の空間を埋める。例文帳に追加

Airbag modules 46 are disposed in the vicinity of the base ends of the roll bars 44 or in the upper ends of seat backs 14 (16) of the occupant seats 10 (12), and the airbags 44 deploy upward and fill spaces between the heads H of the occupants and the roll bars 44. - 特許庁

車両（１４）の座席（１０）の乗員（１８）を保護する補助を行う車両乗員保護装置（３０）は合わせると乗員（１８）の膝部分を横切って延びる第1及び第2の膝ベルト部分（３２、３４）を有する。例文帳に追加

This vehicle occupant protection device 30 for assisting the protection of an occupant 18 on a seat 10 in a vehicle 14 has a first knee belt part 32 and a second knee belt part 34 extending by crossing the knee parts of the occupant 18 when assembled. - 特許庁

またエレベータ制御システム１０には、乗りかごスイッチ１４および乗り場スイッチ２３からの情報に基づいてエレベータの乗りかご１１の運転を制御する制御装置３０が設けられている。例文帳に追加

The elevator control system 10 is also provided with a control device 30 for controlling operation of the car 11 of an elevator based on information from the car switch 14 and the landing hall switch 23. - 特許庁

輸送手段乗員保護装置（１０）は、輸送手段の乗員（１４）を保護するために作動可能なエアバッグモジュールのような乗員保護デバイス（２０）を含む。例文帳に追加

The transport means occupant protection device 10 includes an occupant protection device 20 such as an air bag module operable for protecting an occupant 14 of a transportation means. - 特許庁

第１エレベーター４のかご１０と、第２エレベーター５のかご１１は、単一の主索１８の両端に結合されて、それぞれ下乗場１４と上乗場１５の間及び下乗場１６と上乗場１７との間を昇降する。例文帳に追加

A car 10 of a first elevator 4 and a car 11 of a second elevator 5 are connected to the single main rope 18 and they respectively elevate between a lower platform 14 and an upper platform 15 and a lower platform 16 and an upper platform 17. - 特許庁

制御装置１４は、点検モードに切り替わり、点検対象が指定された場合に、点検対象が体型データに基づいた所定距離だけ乗りかご１０の上部よりも上方の位置となるまで乗りかご１０を昇降させる。例文帳に追加

When switched to the check mode to designate the checking object, the control device 14 keeps the car 10 moving up and down until the checking object comes to a position higher than the top of the car 10 by a predetermined distance based on the human somatotype data. - 特許庁

エアバッグ１０は、乗員前方の左側に膨張する左半側エアバッグ１２と、乗員前方の右側に膨張する右半側エアバッグ１４と、該左半側エアバッグ１２及び右半側エアバッグ１４の乗員側の先端部同士を連結しているタイパネル１６とを有している。例文帳に追加

This air bag 10 has the left half side air bag 12 for inflating to the left side in front of the occupant, the right half side air bag 14 for inflating to the right side in front of the occupant, and the tie panel 16 for connecting the occupant side tips of the left half side air bag 12 and the right half side air bag 14. - 特許庁

キャップ付き容器１０であって、キャップ２０に設けた係合突部２３が、上部を容器１０の側の乗越え突起１３とストッパ突起１４の間に挟み込まれ、基部を乗越え突起１３の乗越え面１３Ａに対峙するように形成されてなるもの。例文帳に追加

A container 10 with a cap is structured so that the engaging protrusion 23 provided on the cap 20 is sandwiched between an overcoming protrusion 13 and a stopper protrusion 14 on the side of the container 10 and its base is formed to face off against the overcoming surface 13A of the protrusion 13. - 特許庁

当該ブレーキ開放装置１０は、乗り場１０８から昇降路１０１のガバナロープ１０７を覗くことのできる覗き窓１４を有している。例文帳に追加

The brake opening device 10 has an observation window 14 capable of observing the governor rope 107 of the elevator shaft 101 from the landing place 108. - 特許庁

搬送者１６を乗せた担架１８を載置する車両用可動防振架台１０のベッド部１４の下方には可動部２２が取付けられている。例文帳に追加

A movable part 22 is attached to the lower part of a bed part 14 of this movable vibration isolated table 10 for mounting a stretcher 18 on which the person 16 to be carried is laid. - 特許庁

エレベータの乗籠１の天井１０は、天板１１と照明ケース１２とフック１３と堰１４と舌片１５とを備える。例文帳に追加

The ceiling 10 of the riding car 1 of the elevator includes the top plate 11, the illumination case 12, a hook 13, a weir 14 and a tongue 15. - 特許庁

乗場ドアの開動作時にはガイドローラ１４が傾斜面２６ａから離れることによりストッパ２６がガイドレール２２内に収納される。例文帳に追加

The guide roller 14 is separated from the slope 26a when the landing door 10 is in opening action, so as to store the stopper 26 in the guide rail 22. - 特許庁

エレベーター１の昇降路１４内には、乗り籠１０および釣合重り１８が昇降移動可能に設けられている。例文帳に追加

A car 10 and a counterweight 18 are liftably arranged in the hoistway 14 of the elevator 1. - 特許庁

エレベータ装置は、乗りかご１０と、乗りかごの外面に取り付けられたかご枠４０と、乗りかご１０に固定された操作盤ダクト１４の内部に設けられた端子部と、中継ボックス５９と、中継ボックス５９と端子部とをつなぐ集中配線５８と、を備える。例文帳に追加

This elevator device has the car 10, a car frame 40 installed on the outside surface of the car, a terminal part arranged inside a control panel duct 14 fixed to the car 10, a relay box 59, and centralized wiring 58 for connecting the relay box 59 and the terminal part. - 特許庁

安政6年（1859年）10月13日-元服し、第14代征夷大将軍徳川家茂の諱を一字賜り、茂承と名乗る。例文帳に追加

October 13, 1859: Celebrated his coming of age, and identified himself as Mochitsugu, with a portion of the name given by Iemochi TOKUGAWA, the 14th seii taishogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気密材１４は、乗場ドア１及び敷居４間に形成された間隙１０の少なくとも一部を塞ぐように配置される。例文帳に追加

The airtight material 14 is arranged so that at least a part of a gap 10 formed between the boarding place door 1 and the doorsill 4 is plugged. - 特許庁

操作パネル２０をエレベータ乗り籠の壁１に取り付ける取付具１０は、脱落防止金具１２と板バネ１４を含む。例文帳に追加

The fixture 10 for fixing the operation panel 20 to a wall 1 of an elevator car includes a drop-prevention fitting 12 and a leaf spring 14. - 特許庁

上塗り塗装設備１０は、２列の塗装ライン１１と乾燥炉１２と検査部１３と返車コンベア１４と乗換装置１５とを備える。例文帳に追加

The top-coat coating equipment 10 is provided with a two-row coating line 11, a drying oven 12, an inspection section 13, a returning car conveyor 14, and a changing device 15. - 特許庁

乗員検知システム１０は、送信アンテナ１４と、複数の受信アンテナ１６とを備え、これらはシートバック６６内に配置されている。例文帳に追加

This occupant detecting system 10 is provided with a transmitting antenna 14 and plural receiving antennas 16, and these antennas are arranged in a seat back 66. - 特許庁

乗り物に使用される子供用安全シートが、シート部（１４）とバックレスト部（１６）とを有するシート本体（１０）を備えている。例文帳に追加

The safety seat for the child used for the vehicle is provided with a seat body (10) having a seat part (14) and a back rest part (16). - 特許庁

乗員検知システム１０では、所定の電波が送信アンテナ１２から送信され、受信アンテナ１４で受信される。例文帳に追加

In the occupant detection system 10, a prescribed radio wave is transmitted from a transmitting antenna 12 and received by a receiving antenna 14. - 特許庁

蓋体１４の開閉型ベントホール１０よりも乗員対向面１Ｆ側には開口１５が設けられている。例文帳に追加

An opening 15 is disposed in the lid body 14 adjacent to the occupant-facing surface 1F than the open/close type vent hole 10. - 特許庁

乗員拘束用シートベルト・システム10は、上部16と下部18の間に延びるシートバック14と、車両内側部22と車両外側部24の間に延びるシートクッション20を持つ車両用シート12に備えられる。例文帳に追加

The seat belt system 10 for restraining occupant is provided on a seat 12 for vehicle having a seat back 14 extending between an upper part 16 and a lower part 18 and a seat cushion 20 extending between a vehicle inside part 22 and a vehicle outside part 24. - 特許庁

本発明のエレベータ１０によれば、カゴ１１の１対の側面１２Ａ，１２Ｂに跨って連続して開口したカゴ側角部乗降口１４を備えているので、従来のものに比べて乗降口の間口を広くすることができる。例文帳に追加

The elevator 10 has a car side angle doorway 14 continuously opened across a pair of side faces 12A, 12B of the car 11, and so the doorway has a wider opening than conventional one. - 特許庁

エスカレータ１０の欄干２２は、踏み板１４の両側に配置され、移動手摺２０を移動可能に保持し、上層階の乗降場１１から下層階の乗降場１２の間に配置される。例文帳に追加

A parapet 22 of the escalator 10 is disposed on both sides of steps 14, holds a moving handrail 20 in a movable manner, and is disposed between a passenger platform 11 of an upper floor and a passenger platform 12 of a lower floor. - 特許庁

乗員脚部保護装置１０は、エアバッグ１４と、エアバッグ１４を収容するケース１２と、エアバッグ１４を膨張させるためのインフレータ１６とを有している。例文帳に追加

The occupant's leg protection system 10 has an airbag 14, a case 12 for storing the airbag 14, and an inflator 16 for expanding the airbag 14. - 特許庁

制御装置９，１０，１１，１２，１３は、操作盤７，８に設けられた乗り場呼びボタンの操作に基づき、複数台のエレベータの乗りかごのうち、１台の乗りかごをその乗り場呼びのあった階床の乗り場に割当てるとともに到着予報灯１３，１４，１５に対して点灯信号を出力して点灯させる。例文帳に追加

Controllers 9, 10, 11, 12, 13 allot one car among the plurality of elevator cars to the landing place at a floor where there is its landing call and light the arrival predicting lamps 13, 14, 15 by outputting a lighting signal for the lamps based on operation of landing call buttons provided on operation panels 7, 8. - 特許庁

エアバッグ１０の膨張時には、リヤパネル１４のうちステアリングホイール１の乗員側面１ｅよりも反乗員側となる部分がテザー５０によりエアバッグ１０の内方に引き込まれて該エアバッグ１０が減容される。例文帳に追加

When inflating the airbag 10, a non-occupant side portion is pulled toward the inside of the airbag 10 more than an occupant side face 1e of the steering wheel 1 of the rear panel 14 by the tether 50, and thereby the airbag 10 is reduced in volume. - 特許庁

構内管理サーバ１０の乗車券ＩＤ記憶部１４は、発券機が発券した乗車券のＩＤ、ＩＤの使用未使用フラグ、ＩＤを読み取った改札機番号、ＩＤが読み取られた時刻を記憶している。例文帳に追加

A ticket ID storage part 14 in the in-house management server 10 stores the ID of a ticket issued from a ticket issuing machine, a used/unused flag of the ID, a ticket gate machine number which reads out the ID, and time at which the ID is read out. - 特許庁

サイクリングパンツ１０は、自転車搭乗時に搭乗者が着用するためのパンツであって、パンツ本体１２と、１対の肩紐部１４と、１対のバックル部１６とを備えている。例文帳に追加

The cycling trousers 10 are designed so as to be worn by a rider when he (she) rides a bicycle, and is provided with a trouser main body 12, a pair of shoulder strap parts 14, and a pair of buckle parts 16. - 特許庁

変換部１６は、受信タイミング検出部１０で検出される位相差分値に対して所定の係数を乗算し、また、変換部１８は、減算部１４から送られる位相差分値の変化量に対して所定の係数を乗算する。例文帳に追加

A conversion section 16 multiplies a prescribed coefficient with a phase difference value detected by a reception timing detection section 10, and a conversion section 18 multiplies a prescribed coefficient with a change in a phase difference fed from a subtracter section 14. - 特許庁

車１２の搭乗者２０を保護するのを助ける装置１０は、格納した状態から保護装置が車の計器盤３６と車の搭乗者との間に配置される展開した状態まで拡張可能である拡張可能な車の搭乗者保護装置１４を含む。例文帳に追加

An apparatus 10 for helping to protect the occupant 20 of the vehicle 12 includes an inflatable vehicle occupant protection device 14 inflatable from a stored condition to a deployed condition in which a protection device is positioned between an instrument panel 36 of the vehicle and the vehicle occupant. - 特許庁

本発明は、乗客コンベア（４）の欄干７ａの外側に支持した歩行者用手摺１４，１７，１８を乗客コンベアの欄干７ａよりも長く設置し、かつ歩行者用手摺の終端と始端とを乗客コンベアの主枠５の水平部９，１０に支持させたのである。例文帳に追加

Pedestrian handrails 14, 17, 18 supported on the outside of a handrail 7a in the passenger conveyor 4 are arranged to be extended beyond the handrail 7a in the passenger conveyor, and the initial end and the terminal end of the pedestrian handrail are supported by horizontal parts 9, 10 in a main frame 5 of the passenger conveyor. - 特許庁

エレベータ乗場にタッチパネル１０と赤外線センサとを設け、赤外線センサにより利用客がタッチパネル１０の前方に立ったと判断すると、タッチパネル１０上にエレベータ乗場釦１４を表示させ、その後所定タイミングで表示位置を変更する。例文帳に追加

A touch panel 10 and an infra-red sensor are provided for each elevator hall, and when it is determined by the infra-red sensor that users stand up in front of the touch panel 10, an elevator hall button 14 is indicated in the touch panel 10, and after that, this indication position is changed by a specified timing. - 特許庁

メインエアバッグ１０は、乗員前方の右側において膨張する右半側エアバッグ１２と、乗員前方の左側において膨張する左半側エアバッグ１４とを有する。例文帳に追加

This main air bag 10 comprises the right side air bag 12 to be inflated on the right side ahead of a passenger, and the left side air bag 14 to be inflated on the left side ahead of the passenger. - 特許庁

車両用乗員拘束装置１０は、乗員Ｐの上体Ｂを背面側から支持するシートバック１４の肩部に位置するショルダガイド２２で折り返されたウエビング１８を備える。例文帳に追加

The occupant restraining device 10 for vehicles has a webbing 18 turned back at a shoulder guide 22 located on the shoulder part of a seat back 14 to support the upper half body B of the occupant P from the back side. - 特許庁

そして、この演算係数テーブル１４から読み出された演算係数が乗算器１０、１２に供給され、ここでそれぞれ乗算されることによってＲ−Ｙ、Ｂ−Ｙの振幅が調整される。例文帳に追加

Then the arithmetic coefficient read from the arithmetic coefficient table 14 is fed to multipliers 10, 12, where the signals (R-Y), (B-Y) are multiplied with the arithmetic coefficients respectively to adjust the amplitude of the signals (R-Y), (B-Y). - 特許庁

助手席用エアバッグ装置１０を構成するエアバッグ１４は、乗員の前方左側で展開する第１エアバッグ１６と、乗員の前方右側で展開する第２エアバッグ１８とを有する。例文帳に追加

An airbag 14 constituting the airbag device 10 for a front passenger seat has a first airbag 16 to deploy on the left of in front of occupant and a second airbag 18 to deploy on the right in front of the occupant. - 特許庁

乗降床３近傍に設置され乗客の誘導柵７に第1の拡声器１０を設置すると共に、前記乗降床の近傍の欄干４に第２の拡声器１４を設置し、前記第１及び第２の拡声器を前記乗客搭載体２に向かう乗客に対向する方向に指向性を有する拡声器で構成した。例文帳に追加

A first loudspeaker 10 is provided in a passenger guide fence 7 provided near the platform 3, and a second loudspeaker 14 is provided in a handrail 4 near the platform, and as the first and the second loudspeakers, a directional loudspeaker in a direction opposite to the passengers walking to a passenger loading body 2 is used. - 特許庁

スケートボードデッキ２はひずみセンサ３を備え、スケートボードに乗った搭乗者の重心位置をひずみセンサ３の信号を用いて制御装置１６により算出し、搭乗者の重心が傾いた方向に加速するようモータ１０及び電磁ブレーキ１４の出力を制御する。例文帳に追加

The skateboard deck 2 is provided with a strain sensor 3, the gravity center position of a rider riding on the skateboard is calculated by the controller 16 by using the signals of the strain sensor 3, and the output of the motor 10 and the electromagnetic brake 14 is controlled so as to accelerate in the direction that the gravity center of the rider is inclined. - 特許庁

本発明のエレベータの操作盤１０は、液晶画面付きの小型電話１４を組み込んだものであるから、この小型電話１４を介して乗りかご内の乗客に対し音声および画像の両方を用いて様々な情報を提供することができる。例文帳に追加

This elevator operating panel 10 has a small telephone 14 having a liquid crystal screen built therein, and can provide various kinds of information by using both the sound and the image via the small telephone 14. - 特許庁

乗り物用座席１のロック１６の先端部１６ａがテーブル１４の本体１５の側端部１５ａより突出せず、ラッチ１０は、該テーブル１４の本体１５の側端部１５ａ内に係入可能なる。例文帳に追加

A tip 16a of a lock 16 of the vehicular seat 1 is not protruded from a side end 15a of a main body 15 of the table 14, and a latch 10 can be fitted in the side end 15a of the main body 15 of the table 14. - 特許庁

三方枠４の上枠７上方に巻き取り機構１４を装備し、乗場ドア装置１０の上端よりも上方であって乗場２の天井８面位置よりも上方に駆動装置１８を設け水平方向において巻き取り機構１４から離れた場所に配置する。例文帳に追加

A winding mechanism 14 is provided above an upper frame 7 of the jamb 4, a driver 18 is provided higher than an upper end of a landing door device 10 and higher than a ceiling 8 face position of a landing 2, and it is arranged in a place away from the winding mechanism 14 in a horizontal direction. - 特許庁