| 意味 | 例文 |
2 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
When a user purchases merchandise A at a store A (1), the user transmits a home delivery request with a user terminal (2).例文帳に追加
ユーザは店舗Aで商品Aを購入すると(1)、ユーザ端末により宅配要求を送信する(2)。 - 特許庁
Fig. 2 shows the outside appearance of a white key 2, Fig. 2(a) a left side view, Fig. 2(b) a plan, and Fig. 2(c) a left side view respectively.例文帳に追加
図2は、白鍵2の外観を示すもので、図2(a)は、右側面を、図2(b)は、平面を、図2(c)は、左側面をそれぞれ示す図である。 - 特許庁
A latch 4 holds the address to the waveform memory 2 and gives the address to the waveform memory 2.例文帳に追加
ラッチ4は、波形メモリ2に対するアドレスを保持し、該アドレスを波形メモリ2に与える。 - 特許庁
Fig. 2-2-24 Public service needs for private sector entities and a review of securing accumulation例文帳に追加
第2-2-24図 公共的サービスの民間主体へのニーズと集積確保の見通し - 経済産業省
However, the rate of government debt to GDP of41% is not a level to cause a debt crisis. There may be little possibility that Brazil lapses into the debt crisis as before (Figure 2-2-2-2).例文帳に追加
ただし、政府債務残高に対するGDP 比41%という水準は、直ちにブラジルがかつての債務危機に陥る可能性は少ないと考えられる(第2-2-2-2 図)。 - 経済産業省
When the inner surface has a ratio of real surface area/apparent surface area of 1.2 m^2/m^2 or more but less than 1.4 m^2/m^2, it is preferable to heat-treat the cylinder block after the plated film has been formed on the inner surface.例文帳に追加
実表面積/見掛け表面積が1.2m^2/m^2〜1.4m^2/m^2未満である場合には、メッキ皮膜を設けた後に熱処理を施す。 - 特許庁
A clip ball part 2 is formed of ball-part-forming piece parts 2-1 on the opposite sides and of a fore-end continuous part 2-2 for providing these ball-part-forming piece parts 2-1 in continuity, by bending it to the rear on the force end side of a clip part 1.例文帳に追加
クリップ玉部2が、両側の玉部形成片部2-1と、この両側の玉部形成片部2-1を連設する先端連設部2-2とからクリップ部1の先端側裏面に折り曲げ形成される。 - 特許庁
the second note of a diatonic scale 例文帳に追加
全音階の2番目の音 - 日本語WordNet
That women should play a secondary position例文帳に追加
女性は2番目の地位で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here at age two and a half years例文帳に追加
2才半にして この子は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a mother and her two yearold cub例文帳に追加
母熊と2歳の子熊が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two houses with a tree between 例文帳に追加
木が間にある2軒の家 - 日本語WordNet
a quadrilateral with two parallel sides 例文帳に追加
2辺が平行な四辺形 - 日本語WordNet
have a falling‐out 例文帳に追加
(2人以上が)仲たがいする. - 研究社 新英和中辞典
2.Methods of setting up a link 例文帳に追加
(2)リンクの態様について - 経済産業省
Provided an inner diameter of the outer tube 2 is d_1, and an outer diameter of the inside tube is d_2, a length of the retainer material 3 is around (d_1^2-d_2^2)^1/2.例文帳に追加
保持材3の長さは、外側管2の内径をd_1とし、内側管1の外径をd_2としたとき、ほぼ(d_1^2−d_2^2)^1/2である。 - 特許庁
A polar coordinate conversion processing section 46 convert signals Px, Py receiving the processing above into a polar coordinate form (R2)1/2=(Px2+ Py2)1/2.例文帳に追加
それらの処理を施した信号Px、Pyを、極座標変換処理部46が、極座標形式(R^2 )^1/2 =(Px^2 +Py^2 )^1/2 に変換する。 - 特許庁
Overall, community enterprises and specified nonprofit corporations hold a higher percentage of "private sector partnerships" than "outsourcing" (Figs. 2-2-25, 2-2-26).例文帳に追加
全般に「民間との連携」の方が「委託」よりも地域企業・NPO等の占める割合は高くなっている(第2-2-25~26図)。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

