「2 Long」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A joint joiner 2 formed in a long flat plate-like shape is placed on the bearing member 1.例文帳に追加

長尺平板状に形成された目地ジョイナー２を前記支持部材１に架設する。 - 特許庁

This device is provided with a pair of right and left bending dies 2, 3 in accordance with the right and left bending direction of the long- length base stock 1.例文帳に追加

長尺状の素材１の左右曲げ方向に応じた一対の左右曲げ型２，３を備える。 - 特許庁

A voice conference apparatus 1 includes a laterally long and approximately parallelepiped casing 2.例文帳に追加

音声会議装置１は、左右に長尺な略直方体形状からなる筐体２を備える。 - 特許庁

A long hook body 2 is provided with a plurality of belt engaging parts 3 disposed along the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺状のフック本体２に、長手方向に沿って複数のベルト係合部３を設ける。 - 特許庁

In a continuous sheet laminating apparatus, lower guide parts 3 and upper guide parts 4 are alterantely arranged at the feed position of a long sheet 2.例文帳に追加

長尺シート２の搬送位置に、下方ガイド部３と上方ガイド部４とを交互に配置する。 - 特許庁

Straining of the long electric conductor (2) is monitored to prevent an excessive tensile limit.例文帳に追加

細長導体（２）の緊張は、張力限界を超えるのを防止するために監視される。 - 特許庁

A long afterglow phosphor 16b is applied on a circumferential surface of the cavity 4 in the bulb 2.例文帳に追加

キャビティ４のバルブ２内の周面に、長残光蛍光体１６ｂが塗布されている。 - 特許庁

A long longitudinal drying cylinder 1 is formed of inner and outer double cylinders 2, 3 by metal plates.例文帳に追加

金属板による内外二重の筒体２，３により縦長の乾燥筒体１を形成する。 - 特許庁

The main body case 2 and the clipping piece member 3 have both long and slender forms.例文帳に追加

また本体ケース２とクリップ片部材３は、いずれも細長い形状をしている。 - 特許庁

The narrow and long insertion tube 2 has the CCD 10, a lens 11, a temperature sensor 12 and an LED 13 at its distal end.例文帳に追加

細長の挿入部２は、先端部にCCD１０と、レンズ１１と、温度センサ１２と、LED１３と、を有する。 - 特許庁

A plurality of narrow pipes 2 with substantially rectangular cross sections are attached in an interior of a horizontally long cylindrical shell 1.例文帳に追加

横長円筒状シェル１の内部に断面略長方形の細管２を、複数本取り付ける。 - 特許庁

To set back focus to 1.8 times or more as long as a focal distance and to keep distortion aberration ≤-2%.例文帳に追加

バックフォーカスが焦点距離の１．８倍以上で歪曲収差を−２％以下にする。 - 特許庁

A plurality of capillaries 2 having an approximately rectangular cross section are mounted inside of a horizontally-long cylindrical shell 1.例文帳に追加

横長円筒状シェル１の内部に断面略長方形の細管２を、複数本取り付ける。 - 特許庁

The elevating/lowering lever is provided with a horizontally long pull part arranged at the lower part of the front part of the seat 2.例文帳に追加

昇降用レバーは座２の前部の下方に配置された左右長手の引手部を備えている。 - 特許庁

A pair of water feed pipes 3L, 3R are buried in a long block main body 2.例文帳に追加

長尺なブロック本体２内に一対の送水管３Ｌ，３Ｒを埋設する。 - 特許庁

The shielding plate 4 has an opening part larger than the outer periphery of the long size body 2.例文帳に追加

遮蔽板４は、長尺体２の外周よりも大きな開口部を有する。 - 特許庁

The milling cutter (2) has a long service life, a high cutting rate and high quality of machining.例文帳に追加

切断速度が高く機械加工の質が高く寿命が長いミリングカッター（２）が提供される。 - 特許庁

To surely place a substrate 8 on a mount table even if a distance for carrying in and delivery is long in a processing chamber 2.例文帳に追加

処理室２内の搬入出距離が長い場合であっても、基板８を確実に載置台にセットする。 - 特許庁

An unsealable fastener 2 is provided on one of the long sides 11 of the packaging bag 1.例文帳に追加

本包装用袋体１には、開封可能なジップ２が長辺側１１の一方に設けられている。 - 特許庁

The far-sightedness part 3 is arranged in the center of the lens optical part 2, and is an area for viewing a long distance.例文帳に追加

遠用部３は、レンズ光学部２中心に配置され、遠方をみるための領域である。 - 特許庁

A long support member 11 is fixed to the back plate 2a of the cabinet body 2 in the vertical direction.例文帳に追加

キャビネット本体２の背板２ａに長尺の支持部材１１を縦向きに固定する。 - 特許庁

The air intake system component 2 comprises an intake duct 5 as a body member and a long stay member 1.例文帳に追加

吸気系部品２は、本体部材としての吸気ダクト５と、長尺状のステー部材１とをもつ。 - 特許庁

A cutout is formed in the long and short sides 2, 3 respectively.例文帳に追加

長片２と短片３とは９０°よりも若干小さい角度にて交叉している。 - 特許庁

(2) Extend the revision of the licensing method for long-term care public aid workers (scheduled for April 2012) .例文帳に追加

② 介護福祉士の資格取得方法の見直し（平成24年４月実施予定）を延期。 - 厚生労働省

(2) Incorporate dementia support measures based on community conditions into municipal insured long-term care service plans .例文帳に追加

② 市町村の介護保険事業計画において地域の実情に応じた認知症支援策を盛り込む。 - 厚生労働省

2. From FY 2011 on, no establishment of new sanatorium long-term care beds will be permitted.例文帳に追加

２．平成24年度以降、介護療養病床の新設は認めないこととする。 - 厚生労働省

(iv) A long term credit bank as defined in Article 2 (Definitions) of the Long Term Credit Bank Act (Act No. 187 of 1952) (hereinafter referred to as "Long Term Credit Bank"); 例文帳に追加

四　長期信用銀行法（昭和二十七年法律第百八十七号）第二条（定義）に規定する長期信用銀行（以下「長期信用銀行」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when a Designated In-Home Long-Term Care Support Provider becomes unable to operate an appropriate Designated In-Home Long-Term Care Support Business in accordance with standards concerning Management of a Designated In-Home Long-Term Care Support Business as prescribed in Article 81, paragraph (2); 例文帳に追加

三　指定居宅介護支援事業者が、第八十一条第二項に規定する指定居宅介護支援の事業の運営に関する基準に従って適正な指定居宅介護支援の事業の運営をすることができなくなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Long-Term Care Health Facility shall employ the fixed minimum number, as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, of physicians, nurses, Long-Term Care Support Specialists, and employees that engage in long-term care or other operations. 例文帳に追加

２　介護老人保健施設は、厚生労働省令で定める員数の医師、看護師、介護支援専門員及び介護その他の業務に従事する従業者を有しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the provisions in the preceding paragraph, standards concerning effective support methods for Prevention of Long-Term Care pertaining to Designated Support for Prevention of Long-Term Care and standards concerning management of the business of Designated Support for Prevention of Long-Term Care shall be provided by the Minister of Health, Labour, and Welfare. 例文帳に追加

２　前項に規定するもののほか、指定介護予防支援に係る介護予防のための効果的な支援の方法に関する基準及び指定介護予防支援の事業の運営に関する基準は、厚生労働大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The "Banks, etc." set forth in paragraph (3) shall mean Banks and Long-Term Credit Banks (meaning Long-Term Credit Banks prescribed in Article 2 (Definition) of the Long-Term Credit Bank Act (Act No. 187 of 1952); the same shall apply hereinafter). 例文帳に追加

５　第三項の「銀行等」とは、銀行及び長期信用銀行（長期信用銀行法（昭和二十七年法律第百八十七号）第二条（定義）に規定する長期信用銀行をいう。以下同じ。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The skin care external preparation comprises (1) a mixed ester of a (poly)glycerol long-chain fatty acid and a long-chain dibasic carboxylic acid and (2) an N-acylamino acid long-chain ester and/or a diglycerol tetraester.例文帳に追加

１）（ポリ）グリセリンの長鎖脂肪酸と長鎖二塩基カルボン酸との混合エステルと、２）Ｎ−アシルアミノ酸の長鎖エステル及び／又はジグリセリンのテトラエステルとを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The double fluorescent tubular body 2 can be bent into free shape, the ultraviolet emitting element 4 has a long life and is allowed to emit for a long term ten times as long as the usual fluorescent lamp.例文帳に追加

二重蛍光管状体２は自由な形状に曲げることができ、紫外線発光素子４は寿命が長く、従来の蛍光灯の１０倍以上の長時間発光させられる。 - 特許庁

To provide a straightness measuring implement of long cylindrical member and measurement method thereof capable of measuring straightness of long cylindrical member with a high degree of accuracy without implementing scratch for measurement to long cylindrical member over the length of 2 m.例文帳に追加

長さが２ｍを超える長尺円筒部材に計測用の罫書を施すことなく、長尺円筒部材の真直度を高精度に計測することができる長尺円筒部材の真直度計測治具とその計測方法を提供する。 - 特許庁

A storage hole 24 is provided as a locking part for locking one portion of the long body detachably to a winding part of the rotary member 2, and the long body is taken up using a tip member of the locked long body as a start end for the winding.例文帳に追加

回転部材２の巻回部に長尺体の一部を着脱可能に係止する係止部として収納穴２４を設け、係止した長尺体の先端部材を巻き取りの始端として長尺体を巻き取る。 - 特許庁

A rectangular or V-shaped plate short piece 1 and a long piece 2 are joined together in a T-shape or a Y-shape so that the long piece is located as a leg, and a plumb or a curved bubble tube is attached to the long piece.例文帳に追加

矩形又はＶ字形の板状短片１と長片２とを、脚部に長片が位置するようＴ字形又はＹ字形に接合し、長片に下げ振り又は湾曲気泡管を設置する。 - 特許庁

The communicating path h2 has a form in which a long axis and a short axis orthogonally crossing the long axis can be determined, with the long axis extending in such a direction as crossing the one surface and the other surface of the base insulation layer 2 at a predetermined angle.例文帳に追加

連通路ｈ２は、長軸とその長軸に直交する短軸とを特定可能な形状を有し、長軸はベース絶縁層２の一面および他面に所定の角度で交差する方向に延びる。 - 特許庁

The long work 1a preceedingly molded from the long work 1 is cut into a set dimension and a resin is subsequently injected into the cavity 17 to integrally mold a resin portion 2 to the long work l integrally.例文帳に追加

当該長尺ワーク１から先行成形した長尺ワーク１ａを設定寸法に切り分けたのち、キャビティ１７に樹脂を射出充填して当該長尺ワーク１に樹脂部２を部分的に一体成形する。 - 特許庁

The display system for the communication device having a vertically long liquid crystal display unit 2 is provided with a display unit section 3 whose liquid crystal display unit can be rotated from vertically long mode to horizontally long mode and vice versa as the communication device unit.例文帳に追加

縦長の液晶表示部２を有する通信機器の表示システムに、通信機器のユニットとして、液晶表示部を縦長から横長に、又はこの逆に回転可能な表示ユニット部３を設ける。 - 特許庁

The unit lens 121a satisfies (1-(1/n)^2)×0.95≤(b/a)^2≤(1-(1/n)^2)×1.05 when a long radius is defined as (a), a short radius is defined as (b) and a refractive index is defined as (n).例文帳に追加

単位レンズ１２１ａは、長半径をａ、短半径をｂ、屈折率をｎとしたとき、（１−（１／ｎ）^2）×０．９５≦（ｂ／ａ）^2≦（１−（１／ｎ）^2）×１．０５を満たすものとした。 - 特許庁

This protective board 100 for the scaffolding has a laterally long rising wall plate 1 of rectangular shape; a laterally long footboard 8 turnably attached to the lower part of the laterally long rising wall plate 1 by a hinge 9; and U-shaped holding means 3 mounted to both longitudinal ends of the laterally long rising wall plate 1 through end fittings 2.例文帳に追加

矩形の横長起立壁板１と、その横長起立壁板１の下部にヒンジ９により回動可能に添設された横長踏板８と、横長起立壁板１の長手方向両端部に端部金具２を介して装着されたＵ字状挟持手段３とを有する足場用保護板１００である。 - 特許庁

An adsorbent carrying member is made by a yarn, a long cloth piece, or a long cord, which is formed of a flexible fiber carrying an adsorbent, or a yarn, a long cloth piece, or a long cord, which may be manufactured by carrying a dehumidifying agent, or formed by holding particles of a dehumidifying agent between two sheets of cloth or paper.例文帳に追加

吸着剤を担持した柔軟な繊維で構成される糸、長尺の布、長尺の網、あるいは、除湿剤を繊維に担持することで製作できる糸、長尺の布、長尺の網、あるいは、除湿剤粒子を2枚の布や紙で挟み込んだもののいずれかで吸着剤担持部材作成する。 - 特許庁

Moreover, the X-ray detection signals necessary for acquiring a long high-energy X-ray image and a long low-energy X-ray image are all outputted from the FPD 2 in real time so as to quickly acquire the long high-energy X-ray image and the long low-energy X-ray image.例文帳に追加

加えて、長尺状の高エネルギーＸ線画像と長尺状の低エネルギーＸ線画像の取得に必要なＸ線検出信号は全てＦＰＤ２からリアルタイムで出力されるので、長尺状の高エネルギーＸ線画像と長尺状の低エネルギーＸ線画像を迅速に取得できる。 - 特許庁

Long holes 16a and 16b which are long in the peripheral direction, are formed on the peripheral wall part of a casing 11 for microphone body 1 and onto the casing 11, a hollow cylindrical rubber packing 2 is fitted which is formed with long holes 21a and 21b at positions corresponding to the long hold 16a and 16b.例文帳に追加

マイクロホン本体１の筐体１１の周壁部に周方向に長い長孔１６ａ,１６ｂを形成しておき、またその筐体１１の長孔１６ａ,１６ｂに対応する位置に長孔２１ａ,２１ｂを形成した中空円筒状のラバー製パッキン２が外嵌・固着されている。 - 特許庁

A length a+b×2 obtained by adding the length (a) of the long side on which the feed point is provided to the two short sides b adjacent to the long side is set to be 1/2 wavelength λ of the radio signal, and a long side facing the long side with the feed point provided thereon is open-ended.例文帳に追加

そして、上記給電点が設けられる長辺の長さａと、この辺に隣り合う２つの短辺ｂを合わせた長さａ＋ｂ×２が、上記無線信号の波長λの１／２となっており、上記給電点が設けられる長辺に対向する長辺が開放端となるようにしたものである。 - 特許庁