1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

By rotating the printing belt 21 when the shutter is closed, the cleaning member slides on the printing belt 21 and automatically cleans the surface.例文帳に追加

また、シャッタ閉時に印字ベルト21を回転させることにより、前記清掃部材が印字ベルト21上を摺動して自動的に清掃する。 - 特許庁

A first outdoor unit 11 has a first sub-receiver 17, a first compressor 18, a first heat source side heat exchanger 20 and a first expansion valve 21.例文帳に追加

第1室外ユニット(11)は、第1サブレシーバ(17)、第1圧縮機(18)、第1熱源側熱交換器(20)及び第1膨張弁(21)を備える。 - 特許庁

When the liquid crystal layer 32 is switched in a light scattering state, the image of the display device 21 is intercepted by the liquid crystal layer 32 to narrow the visual field angle.例文帳に追加

液晶層32を光散乱状態に切り換えれば、液晶層32で表示デバイス21の画像を遮断し、視野角を狭くする。 - 特許庁

Then, in the oscillation grinding, the rover 21 is lifted up from the grinding plate 61 before the rover 21 stops on the grinding plate 61.例文帳に追加

揺動研磨において、ロー・バー21が研磨定盤61上で停止する前に、研磨定盤61からロー・バー21をリフト・アップする。 - 特許庁

例文

The register roller 20 is composed of a main roller 21 and a sub-roller 25 for transmitting rotational driving force from the main roller 21 via gears 23 and 27.例文帳に追加

レジストローラ20は主ローラ21と該主ローラ21からギヤ23,27を介して回転駆動力を伝達される副ローラ25とからなる。 - 特許庁


例文

The corrector is attached by inserting the correction plate 16 between the deformed nail 20 and the tip of the nail, and hooking the claw 17 at the tip 21 of the deformed nail 20.例文帳に追加

変形爪20と指先との間に矯正板16を挿し込み、カギツメ17を変形爪20の爪先21にかけることにより装着される。 - 特許庁

A stopper 27 is located on the lower end 21D side of a placing face P of the stacker 21, and abuts on a rear end SD of the paper on the stacker 21.例文帳に追加

ストッパ27は、スタッカ21の積載面Pの下端21D側に位置し、スタッカ21上の用紙の後端SDに当接する。 - 特許庁

Also, bit lines 13 having the same number as the number of lines of the memory 21 cells are connected respectively to connection points of sources and drains of the memory cells 21.例文帳に追加

また、メモリセル21の列数と同数のビット線13がメモリセル21のソースとドレインとの接続点に夫々接続されている。 - 特許庁

Accordingly, the floor material 21 constituting the floor 20 of the building construction 12 can be removed and thus the floor material 21 is filled in.例文帳に追加

これにより、建築構造物12の床20を構成する床部材21の取り外しが可能となり、床部材21がインフィルされる。 - 特許庁

例文

A board support 21 is fixed within a cabinet of an induction cooker, and a circuit board 15 is held within the board support 21.例文帳に追加

誘導加熱調理器のキャビネット内には基板支持体21が固定され、基板支持体21内には回路基板15が保持されている。 - 特許庁

例文

An oil seal 32 is interposed between the joint plate 35 and a sleeve 24 fitted to the core shaft 21 so as to disconnect the insides and outsides of the outer shells 22.例文帳に追加

この継ぎ手板35とコア軸21に嵌着したスリーブ24との間にオイルシール32を介在させて、外郭22の内外部を遮断する。 - 特許庁

The male side band-like member 21 and the female side band-like member 22 are heat-sealed onto a film 10 to form the packaging bag 1 by a bag manufacturing device 35.例文帳に追加

雄側帯状部材21および雌側帯状部材22を基材フィルム10にヒートシールし、製袋装置35で包装袋1を形成する。 - 特許庁

The thermoelectric package 10 includes an electronic component 21 serving as a heating element, and a thermoelectric module 30 capable of cooling the component 21.例文帳に追加

熱電パッケージ10は、発熱体としての電子部品21と、この電子部品21を冷却可能な熱電モジュール30とを備える。 - 特許庁

A clip engaging flange is formed in the step 25 so that a slit-like opening 29 into which a clip engaging flange is inserted communicates with the clip engaging hole 21.例文帳に追加

クリップの係合鍔部を差込み可能なスリット状開口29をクリップ係合孔21に連通するように段差部25に形成する。 - 特許庁

A connection position of the power transmission body 18 and one truck 17 can be changed in the rail direction by a connection position changing means 21.例文帳に追加

動力伝達体18と一方の台車17との連結位置を連結位置変更手段21によりレール方向に変更可能とする。 - 特許庁

The operation panel 21 arranged in a car 13 is constituted of electronic paper, and the operation button of respective story floors is displayed on the operation panel 21.例文帳に追加

乗りかご13内に設けられた操作パネル21を電子ペーパーで構成し、操作パネル21に各階床の操作ボタンを表示する。 - 特許庁

If the fixing device 1 is withdrawn after installing the tension balancer 21, the tension balancer 21 holds the electric car wire by the predetermined tension.例文帳に追加

テンションバランサ21を設置した後に、固定装置1を撤去すれば、テンションバランサ21は所定の張力で電車線を引き留められる。 - 特許庁

An inner diameter of a central part 212 of the cylindrical part 21 is larger than a basic end-side opening 213 and a tip end-side opening 211 of the cylindrical part 21.例文帳に追加

筒部21の中央部212の内径は、筒部21の基端側開口213および先端側開口211よりも大きい。 - 特許庁

An adhesive-coated portion 34a coated with the adhesive is provided between all peripheral edges of the outside and inside plates 21 and 23 along a hemming-worked portion 33.例文帳に追加

ヘミング加工部33に沿って外側板21と内側板23との全周縁部間に、接着剤を塗布した接着剤塗布部34aを設ける。 - 特許庁

Gunboryo (the Statute on Military Defense) under the Yoro ritsuryo code regulated that every 3rd Seitei (a man in good health between 21 and 60 years of age) was requisitioned as a soldier. 例文帳に追加

養老律令の軍防令は、正丁(せいてい、21~60歳の健康な男)三人につき一人を兵士として徴発するとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not including articles of clothing for dolls (Cl. 21-01), special equipment for protection against fire hazards, for accident prevention and for rescue (Cl. 29), and animal clothing (Cl. 30-01). 例文帳に追加

人形用衣類(クラス21-01),防火用,事故防止用及び救難用の特殊設備(クラス29)並びに動物用衣類(クラス30-01)は含まない。 - 特許庁

The National Classification of Industrial Models and Industrial Designs set forth by Normative Act 104 of December 21, 1989 is applicable to the Registration of Industrial Designs. 例文帳に追加

1989年12月21日付規範法第104号によって制定されたひな形及び意匠の全国分類は,意匠登録に適用される。 - 特許庁

Imperial Prince Tomohira (August 4, 964 - August 21, 1009) was the seventh prince of the sixty-second Emperor Murakami. 例文帳に追加

具平親王(ともひらしんのう、康保元年6月19日(964年8月4日)-寛弘6年7月28日(1009年8月21日))は、第62代村上天皇の第七皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Shioyaki (Year of birth unknown - October 21, 764) was a grandchild of Emperor Tenmu and a child of Imperial Prince Niitabe. 例文帳に追加

塩焼王(しおやきのおおきみ、生年不詳-764年10月21日(天平宝字8年9月18日(旧暦)))は、天武天皇の孫で、新田部親王の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 21, 1864, the steamboat Kochomaru came to Wadomari, Oki-no-erabujima with Tomomi YOSHII and Tsugumichi (Shingo) SAIGO to pick him up. 例文帳に追加

元治元年(1864年)2月21日、吉井友実・西郷従道(信吾)らを乗せた蒸気船胡蝶丸が沖永良部島和泊に迎えにきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakura's illness was quite serious at the time of the return of the government to the former capital and he died on February 6, 1181 the following year at the age of 21. 例文帳に追加

高倉の病状は還都の時にはかなり重くなっていて、翌治承5年(1181年)正月14日、21歳の若さで崩御する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gennojo YAGI (1814 - December 21, 1903) was a rich goshi (country samurai) from Mibu village, Kadono-gun in the Yamashiro Province. 例文帳に追加

八木源之丞(やぎげんのじょう、1814年(文化(元号)11年)-1903年(明治36年)12月21日)は、幕末の山城国葛野郡壬生村の富裕郷士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By car: From National Route 309, take the Ominesan Park Road of Nara Prefectural Route 21 at Kawai Intersection for Dorogawa just after passing through Shinkawai Tunnel (refer to the map of Tenkawa Village). 例文帳に追加

車:国道309号新川合トンネル越えてすぐ、()川合交差点から奈良県道21号大峯山公園線を洞川方面へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year around March 21, Norikata was sent to the capital (Kyoto) as a Taisho (general) of Kanto army (armed forces in Kanto region) but did not actually go to the capital, instead stayed in Mishima, Izu Province. 例文帳に追加

同年3月21日頃に憲方は関東軍の大将として派遣されたが、上洛はせずに伊豆国三島に留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoharu KATAOKA (October 13, 1859 - May 21, 1934) was an entrepreneur and statesman from the Meiji, Taisho, to the early Showa periods. 例文帳に追加

片岡直温(かたおかなおはる、1859年10月13日(安政6年9月18日)-1934年5月21日)は明治・大正・昭和初期の実業家、政治家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 1194, he attended a genpuku (attainment of manhood) ceremony for Yasutoki HOJO, and on November 21 of the same year, he participated in kasagake (horseback archery competition) held as one of Shinto rituals at Mishima-taisha Shrine. 例文帳に追加

建久5年(1194年)2月2日、北条泰時の元服式に、11月21日には三島大社の神事による笠懸に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyoshi KUMAGAI (March 21, 1782-September 1, 1862) was Kajin (a Waka poet) in the late Edo period. 例文帳に追加

熊谷直好(くまがいなおよし、天明2年2月8日(旧暦)(1782年3月21日)-文久2年8月8日(旧暦)(1862年9月1日))は、江戸時代後期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1791, when Banri was 14 years old, he studied under Guzan WAKI, and at the age of 21, he also took lessons of Chikuzan NAKAI in Osaka and Kien MINAGAWA in Kyoto. 例文帳に追加

1791年(寛政3年)万里が14歳の時、脇愚山に学び、21歳の時に大阪の中井竹山・京都の皆川淇園にも学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Yasumaro (date of birth unknown - 21 June 714) was a person who lived during the Nara and Asuka Periods. 例文帳に追加

大伴安麻呂(おおとものやすまろ、生年不明-和銅7年5月1日(714年6月21日))は、日本の飛鳥時代から奈良時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An article of July 21, 701 of "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) reported that FUMI no Nemaro was allotted 100 households for his previous merits. 例文帳に追加

また、文尼麻呂が過去の論功で100戸の封を与えられたことが、『続日本紀』大宝(日本)元年(701年)7月21日条に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeo SAMEJIMA (October 21, 1849 - April 17, 1928) was a military man of Imperial Japanese Army (IJA). 例文帳に追加

鮫島重雄(さめじましげお、嘉永2年9月6日(旧暦)(1849年10月21日)-昭和3年(1928年)4月17日)は、日本の大日本帝国陸軍軍人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norichika ISSHIKI (1419 - December 21, 1451) was a shugo daimyo (shugo was a Japanese provincial military governor and later it became daimyo, a Japanese feudal lord) who lived during Muromachi period. 例文帳に追加

一色教親(いっしきのりちか、応永26年(1419年)-宝徳3年11月28日(旧暦)(1451年12月21日))は室町時代の守護大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when Minehira TACHIBANA was 21 years old, he was introduced to Sanetsura YOSHIDA (fourth generation of the Chikuzen Niten school) who was a follower of Musashi MIYAMOTO. 例文帳に追加

また一方で、立花峯均は21歳のとき、宮本武蔵の流れをくむ筑前二天流第4代・吉田実連に入門した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinkage ANEGAKOJI (October 26, 1602 - January 21, 1652) was a court noble in the early Edo period. 例文帳に追加

姉小路公景(あねがこうじきんかげ、慶長7年9月12日(旧暦)(1602年10月26日)-慶安4年12月11日(旧暦)(1652年1月21日))は江戸前期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morikazu/Shuichi NUMA (January 21, 1844 - May 17, 1890) was a Shogun's retainer-turned- statesman, and a journalist. 例文帳に追加

沼間守一(ぬまもりかず、しゅいち、天保14年12月2日(旧暦)(1844年1月21日)-明治23年(1890年)5月17日)は、江戸幕臣出身の政治家、ジャーナリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENOMOTO managed to graduate from Wakayama University for himself, and became a teacher at an elementary school, but at the age of 21 he went up to Tokyo in order to study literature. 例文帳に追加

榎本は自力で和歌山大学を卒業して小学校の教員となるが、、21歳のときに文学を志して上京する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Edo period, he transferred to Okura no shofu (Junior Assistant Minister of the Ministry of the Treasury) on July 21, 1864 in recognition of the suppressing the rebellion of 九十九里直忠組. 例文帳に追加

幕末期は九十九里直忠組の反乱鎮圧で功を挙げ、元治元年(1864年)7月21日に大蔵少輔に遷任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigemoto NIWATA (September 21, 1799 – March 20, 1840) was a court noble of the late Edo period. 例文帳に追加

庭田重基(にわたしげもと、寛政11年8月22日(旧暦)(1799年9月21日)-天保11年2月17日(旧暦)(1840年3月20日))は江戸時代後期の公家、公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 8, 766 or February 21 on the old calendar, he was granted 20 towns of Kuden (rice fields given to those who did meritorious deeds for the state) as well as the title of the land for generations. 例文帳に追加

またその翌年の天平神護2年(766年)2月21日(旧暦)には功田20町を与えられ代々の地権も授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shironaga TSUTSUMI (March 13, 1716 - December 21, 1783) was a Kugyo (high court noble) in the Edo period. 例文帳に追加

堤代長(つつみしろなが、正徳(日本)6年2月20日(旧暦)(1716年3月13日)-天明3年11月28日(旧暦)(1783年12月21日))は、江戸時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadamasa KAZANIN (December 21, 1218 - March 28, 1294) was a kugyo (court noble) who lived in the Kamakura period. 例文帳に追加

花山院定雅(かざんいんさだまさ、建保6年12月2日(旧暦)(1218年12月21日)-永仁2年2月30日(旧暦)(1294年3月28日))は鎌倉時代の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokunyu TANOMURA (March 31, 1814 - January 21, 1907) is an artist who flourished in Meiji period. 例文帳に追加

田能村直入(たのむらちょくにゅう、文化(元号)11年2月10日(旧暦)(1814年3月31日)-明治40年(1907年)1月21日)は、明治時代に活躍した画家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last 21 rates used are printed on the back of the card so that it's easy to see how much remains on the card. 例文帳に追加

使用した度数を視認できるよう、カード使用時に支出状況を裏面に21回まで追記で印字していくようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1945: The trains on the Nara Electric Railway (currently the Kintetsu Kyoto Line) started sharing the track from Tanbabashi Station to Sanjo Station. 例文帳に追加

1945年(昭和20年)12月21日奈良電気鉄道(現在の近鉄京都線)の電車が丹波橋駅から三条駅まで乗り入れ開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Consequent upon the extension of the DC section to Tsuruga Station, the operation of the special rapid train during the day was extended to Tsuruga Station with the schedule revision of October 21, 2006. 例文帳に追加

敦賀までの直流区間延伸により、2006年10月21日のダイヤ改正から日中の新快速は敦賀まで延長された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS