21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
In the rubber elastic body 21, a mount bracket 25 is embedded which has a mounting flange portion 27 extending outward in the radial direction.例文帳に追加
ゴム状弾性体21には径方向外方に延出する取付フランジ部27を有するマウントブラケット25が埋設されている。 - 特許庁
This insurance premium calculation system is configured of a bar code 11; a portable terminal 21; a mobile printer 31; and a sheet for input.例文帳に追加
保険料計算システムは、バーコードリーダ11と、携帯端末21と、モバイルプリンタ31と、入力用シートとから構成される。 - 特許庁
A first coupling member 21 is engaged with the left-hand screw 18a, and a third coupling member 24 is engaged with the right-hand screw 17a.例文帳に追加
第1連結部材21は左ネジ部18aに螺合し,第3連結部材24は右ネジ部17aに螺合する。 - 特許庁
Connection yarns 23 are oriented between an upper face fabric tissue 21 and a lower face fabric tissue 22 in the direction across the thickness direction.例文帳に追加
連結糸23は上面地組織21、下面地組織22間にて、厚さ方向に対して交差する方向に配向されている。 - 特許庁
Moreover, each auxiliary tube 12 is so disposed as to jet the refrigerant toward the region wherein the semiconductor elements 21 are disposed.例文帳に追加
補助管12は、半導体素子21が配置されている領域に向かって冷媒を噴出するように配置されている。 - 特許庁
A bottom surface of the space mounting member 2 has flat parts 21, 22 for mounting the spaces 3 at parts projecting from the main body 1.例文帳に追加
スペーサ取付部材2の底面は本体1とはみ出した部分でスペーサ3を取り付ける平面部分21,22を有している。 - 特許庁
An epitaxial wafer E1 is arranged in a deposition device, and a surface 21a of a cap layer 21 is oxidized to form an oxide film 23.例文帳に追加
エピタキシャルウエハE1を成膜装置に配置して、キャップ層21の表面21aを酸化して酸化膜23を形成する。 - 特許庁
A sorting circuit 20 rearranges the data for the parallel operations according to the pattern data selected by the data selection circuit 21.例文帳に追加
並べ替え回路20は、データ選択回路21により選択されたパターンデータに従って並列演算用のデータを並べ替える。 - 特許庁
Further, a first and second doors 31, 32 which selectively open/close the inside air suction opening 21 and the communication passage 20 are arranged.例文帳に追加
さらに、内気吸込用開口部21と連絡通路20とを選択的に開閉する第1、第2のドア31、32を設ける。 - 特許庁
A demodulator 1 has a heater 21 for applying phase shift to an optical signal obtained by branching an optical signal PS.例文帳に追加
復調器1には、光信号PSを分岐して得られる光信号PS1に位相シフトを与えるヒータ212が設けられている。 - 特許庁
The battery connection terminal 12 and the battery post 11 can be connected and released only by opening and closing the insulation cap 21.例文帳に追加
絶縁キャップ21を開閉するだけで、バッテリ接続端子12とバッテリポスト11との結合および解除を行なうことができる。 - 特許庁
The cleaning liquid flowing down onto a bottom face 4a of the cleaning tank 4 is recovered in a waste liquid tank 21 via a recovering pipe 22.例文帳に追加
洗浄槽4の底面4aに流れ落ちた洗浄液は回収管22を介して廃液タンク21に回収される。 - 特許庁
A plurality of annular grooves 21 and 22 are provided in an inner circumferential surface of the opening 20a at an interval in the axial direction of the intake manifold.例文帳に追加
開口部20aの内周面にはインテークマニホールドの軸方向に間隔を保って複数の環状溝21,22を設ける。 - 特許庁
The front end 21 of the main duct 2 is connected to the front panel 11 of the cabinet 1 and opened outside the cabinet 1.例文帳に追加
メインダクト2の前方端部21は、キャビネット1の前面板11に連結されて、キャビネット1の外部へ開放されている。 - 特許庁
A management computer 21 which receives a cashbox unlock request, transmits a cashbox unlock request screen data to the client terminal 10.例文帳に追加
金庫開錠要求を受信した管理コンピュータ21は、金庫開錠要求画面データをクライアント端末10に送信する。 - 特許庁
An extension piece 21 is integrally provided with the flexible printed-circuit board 12 from the IC mounting section of the light reception IC on the flexible printed-circuit board 12.例文帳に追加
フレキシブルプリント基板12の受光ICのIC搭載部より、フレキシブルプリント基板12と一体に延出片21を設ける。 - 特許庁
The side of ink chamber 21 is constituted to have a portion different in the roughness from the other portion of the facing side.例文帳に追加
インク室21は、自身の側面が、前記側面の他の部分に対して粗さが異なる部分を有するように構成されている。 - 特許庁
Further, the ECU 11 changes a collision avoidance time Tc on the basis of travel environment data supplied from the ECU 21.例文帳に追加
また、ECU11は、ECU21から供給された走行環境データに基づいて衝突回避時間Tcを変更する。 - 特許庁
An inputted currency kind and its amount before conversion are stored in a currency kind memory 22 and an amount storage memory 21.例文帳に追加
入力された換算前の通貨種およびその金額は通貨種別メモリ22および金額記憶メモリ21に記憶される。 - 特許庁
A camera position deciding means 21 decides the camera position by using the display condition of the target spot at each camera position candidate.例文帳に追加
カメラ位置決定手段21は各カメラ位置候補における対象スポットの表示状態を用いてカメラ位置を決定する。 - 特許庁
A heat sink 3 for dissipating heat which the semiconductor package 1 generates to the outside is installed in the recess part 21 of the printed board 2.例文帳に追加
プリント基板2の凹部21内には、半導体パッケージ1が発する熱を外部に放出する放熱器3が設置されている。 - 特許庁
An engagement part 13 of the main body 1 is formed on a front plate 7a of a style 7, and includes the engagement hole 21 and a cover 22.例文帳に追加
本体1の係合部13は框7の前面板7aに形成しており、係合穴21とカバー22とを有している。 - 特許庁
The holder 21 integrally has ring-shaped ribs 21b at a lower side and positions the lower-side end thereof in the upper end of the case 11.例文帳に追加
ホルダ21は、下側にリング状のリブ21bを一体に備え、その下側端を筐体11の上端に位置させる。 - 特許庁
The tinselled wire 21 is inserted into a through-hole 11a provided at an inner edge 11b near the voice coil bobbin 9 of the damper 11.例文帳に追加
錦糸線21はダンパ11のボイスコイルボビン9寄りの内縁部11bに設けられた貫通孔11aに挿通されている。 - 特許庁
The blowers 21 blow the air from both sides of the bottom face of the sheet P toward generally center direction and the opposite side of the conveying direction.例文帳に追加
ブロア21は枚葉紙Pの下面両側から略中央方向かつ搬送方向反対側に向けてエアを吹き付ける。 - 特許庁
A plurality of hooks 3 are fitted to the inside upper periphery of the garbage case 1, and the garbage bags 21 and 22 are suspended from the hooks for storage.例文帳に追加
ごみ箱1の内側の上部周囲に複数のフック3を設け、このフックへごみ袋21 22を吊り収納する。 - 特許庁
However, in April 1536, the Tenbun Hokke War broke out in Kyoto, and the 21 head temples of the Hokkeshu Sect in Kyoto were completely destroyed. 例文帳に追加
ところが天文(元号)5年3月、京都で天文法華の乱が起こり、京都法華宗二十一本山は壊滅してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A function was held in the year 802 and it appears that Shinsen-en Garden was used by the emperor and courtiers to entertain guests. 例文帳に追加
延暦21年(802年)には雅宴が催されたとあり、この頃から神泉苑は天皇や廷臣の宴遊の場となったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other words, although it has experienced a decline, Hoko-ji Temple, the oldest temple in Japan, has maintained its traditions up until today, the 21st century. 例文帳に追加
日本最古の寺院・法興寺は衰退したとはいえ、21世紀の今日までその法灯を守り続けているわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A put-out control circuit 21 controls a put-out device 25, based on the prize ball command signal output from a main control circuit 11.例文帳に追加
払出制御回路21は、主制御回路11から出力される賞球コマンド信号に基づいて払出装置25を制御する。 - 特許庁
This device is so constituted that the tapes 20, 21 are wound around the wire by moving a base part 13 along the wire W.例文帳に追加
電線Wに沿ってベース部13を移動させることにより、電線にテープ20,21が巻装されるように構成したこと。 - 特許庁
The drain plug 22 is threaded to the drain port 21 with a screw mechanism, and a seal material 22a is attached to the upper end thereof.例文帳に追加
水抜き栓22はネジ機構によって排水口21に螺着されており、その上端にはシール材22aが付設されている。 - 特許庁
The operation data of the sewing machine (the speed of rotation of a main spindle) are recorded and the recorded data are displayed in a display 21 of a control panel 20.例文帳に追加
ミシンの稼動データ(主軸の回転速度)が記録され、そのデータが操作パネル20の表示器21に表示される。 - 特許庁
The key telephone sets 2, 3 and the adaptor 4 include respectively communication control sections 8, 14, 20 and CPUs 9, 15, 21.例文帳に追加
ボタン電話機2、3及びボタン電話機接続用アダプタ4は通信制御部8、14、20とCPU9、15、21を含んでいる。 - 特許庁
An ignition coil 20 includes a primary coil 21 connected to power source and a secondary coil 22 connected to the spark plug 26.例文帳に追加
点火コイル20は、電源に接続される1次側コイル21と、点火プラグ26に接続される2次側コイル22とを有する。 - 特許庁
A through hole 21 allowing the threaded shaft 18 to be inserted in with some play is formed on a bottom surface 20A of a dash reinforcement 20 on vehicle side.例文帳に追加
一方、車体側であるダッシュリーンホース20の底面20Aにはねじ軸18を遊挿可能に挿通孔21を形成する。 - 特許庁
The load detector includes the strain generating body 20, the first and a second lower bushes 21, 22, a bracket member 24, and a press-fit fixing member 53.例文帳に追加
起歪体20と、第1および第2ロアブッシュ21,22と、ブラケット部材24と、圧入固定部材53を備えている。 - 特許庁
The protruding part 21 and the recessed part 22 extend in parallel with the winding direction so as to be capable of adjusting a winding diameter in the mutually, fitted condition.例文帳に追加
凸部21と凹部22は、互いに嵌合した状態で巻き径が調整可能なるよう巻き方向と平行に延びている。 - 特許庁
The external connection conductor 16 is drawn out of the arc extinguishing chamber 2, and an external connection conductor 21 is drawn out of the capacitor 3.例文帳に追加
さらに外部接続導体16は消弧室2から引き出され、外部接続導体21はキャパシタ3から引き出されている。 - 特許庁
Thereby, the shell sand 5 dropped in the second channel 22 enters the first channel 21, and is not accumulated on the slit 15.例文帳に追加
これにより、第2流路22を落下するシェル砂5が第1流路21に進入してスリット15上に堆積することがない。 - 特許庁
The opening parts 21 and 22 of the outer case 2 and the opening parts 31 and 32 of the inner case 3 are respectively made to communicate with each other via the foaming member 7.例文帳に追加
アウターケース2の開口部21,22とインナーケース3の開口部31,32とを発泡体7を介して連通させる。 - 特許庁
In a locking position, the slider 29 prevents deflection of the lock arm 21, and makes the lock arm released at a different position from the lock position.例文帳に追加
ロック位置においてスライダ29はロックアーム21の偏向を阻止し、またロック位置と異なる位置においてロックアームを解放する。 - 特許庁
An external/ internal conversion part 21 converts the external command from the gateway 15 into an internal command and supplies it to a log information storage part 22.例文帳に追加
外部/内部変換部21は、ゲートウェイ15からの外部コマンドを内部コマンドに変換し、ログ情報記憶部22に供給する。 - 特許庁
A passage area near the vent port 13 of the outside air flow is reduced as the float plate 5 approaches the upper limit stop position 21.例文帳に追加
フロート板5が上限停止位置21に近づくにつれて外気流の通気口13近傍の流路面積が小さくなる。 - 特許庁
A reference substrate 6 having a two-dimensional reference shape indicating the coordinate system of the X-Y stage thereon is set to the stage 21.例文帳に追加
前記ステージ21にX−Yステージの座標系を示す二次元基準形状が形成された基準基板6をセットする。 - 特許庁
A notch 31d is formed on each reflector 31 to allow part of light of the bulb 21 to be directed to the side lens 28.例文帳に追加
リフレクタ31には、バルブ21の光の一部がサイドレンズ28に向かうのを許容する切り欠き31dが形成されている。 - 特許庁
By allowing the ejector mechanism 21 supporting the reversed tray 28 to descend, the tray 28 is attached to the work transfer means 3 again.例文帳に追加
反転されたトレー28を支持した突き上げ機構21の下降によってトレー28をワーク搬送手段3に再び取り付ける。 - 特許庁
A resource information integrated management part 21 stores the received updates in an integrated management DB 26 or integrated history DB 27.例文帳に追加
資源情報統合管理部21は受信した更新データを統合管理DB26または統合履歴DB27に格納する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|