1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

This automatic document transport device 20 for transporting a document placed on a document table 21 to a predetermined image reading position includes: first and second pickup rollers 22, 23 for picking up the document placed on the document table 21; and a control part 27 for driving either one of the first pickup roller 22 and the second pickup roller 23 according to the order of reading the documents placed on the document table 21.例文帳に追加

原稿台21に置かれた原稿を所定の画像読取位置へ搬送する自動搬送装置20は、原稿台21に置かれた原稿をピックアップする第1及び第2ピックアップローラー22、23と、原稿台21に置かれた原稿の読取順序に応じて、第1ピックアップローラー22及び第2ピックアップローラー23のうちのいずれかを駆動させる制御部27を有する。 - 特許庁

In this optical scanner device, recessed parts 61a, 61b are formed a substrate 2 which are provided with a mass part 21 having a light reflection part 213, supporting parts 24, 25 for supporting the mass part 21, and connection parts 22, 23 connecting the mass part 21 with the supporting parts 24, 25 turnably and provided with an elastic part.例文帳に追加

光反射部213を備えた質量部21と、質量部21を支持するための支持部24,25と、質量部21を回動可能に支持部24,25に連結する、弾性部を備えた連結部22,23とが形成された基体2に凹部61a,61bが形成され、基体2と接合し、基体2を支持する支持基板3に凹部61a,61bにはまる凸部63が形成されている。 - 特許庁

An ICP mass spectrometer 3 comprises: a plasma torch 21 which ionizes a sample 9 to generate a plasma P; and a mass spectrometry section 24 which has an ion introduction part 23 located near the top of the plasma torch 21; where a casing 36 for purging a gas is set to surround a plasma generating area between the plasma torch 21 and the ion introduction part 23 of the mass spectrometry section 24.例文帳に追加

ICP質量分析装置3は、試料9をイオン化するプラズマPを発生させるプラズマトーチ21と、このプラズマトーチ21の先端部近傍に位置するイオン導入部23を有する質量分析部24とを備え、プラズマトーチ21と質量分析部24のイオン導入部23との間のプラズマ発生領域を囲うガスパージ用のケーシング36が設けられている。 - 特許庁

The bar-type ionizer 11 includes a high-voltage control part 21 for generating a high voltage for ion generation with a discharge needle and to control the high voltage generated; an ion generation part 31 to generate ion by applying the high voltage generated and controlled by the high-voltage control part 21 to the discharge needle; and a frame 41 for accommodating the high-voltage control part 21 and the ion generating part 31.例文帳に追加

バー型イオナイザ11は、放電針によるイオン発生用の高電圧を発生すると共に発生させた高電圧の制御を行なう高電圧制御部21と、高電圧制御部21により発生および制御された高電圧を放電針にかけてイオンを発生させるイオン発生部31と、高電圧制御部21およびイオン発生部31を収容するフレーム41とを含む。 - 特許庁

例文

The bridge crane 1 includes: a supporter 21; the long boom 22 provided to protrude from the supporter 21; the tension bar 23 that is provided by connecting an end of the boom 22 to the supporter 21 to be tilted to the boom 22 and hangs and supports the boom 22; and an attenuating means 3 attenuating vibration to the axial tension side of the tension bar 23.例文帳に追加

本発明に係る橋形クレーン1は、支持体21と、この支持体21から張り出して設けられた長尺なブーム22と、このブーム22に対して傾斜するようにして、ブーム22の先端部と支持体21とを連結して設けられ、ブーム22を吊り下げ支持するテンションバー23と、このテンションバー23の軸方向引っ張り側への振動を減衰する減衰手段3と、を備えるものである。 - 特許庁


例文

A trimming device 2 includes n fuse trimming selection circuits 21, and a serial parallel conversion circuit which converts input serial data into parallel data, and outputs a trimming signal to the n fuse trimming selection circuits 21, wherein in the fuse trimming selection circuit 21, a first fuse cutting circuit 33, a second fuse cutting circuit 36, and a selector circuit 50 are provided.例文帳に追加

n個のヒューズトリミング選択回路21と、入力されるシリアルのデータをパラレルのデータに変換してn個のヒューズトリミング選択回路21にトリミング信号を出力するシリアルパラレル変換回路と、を備えたトリミング装置2であって、ヒューズトリミング選択回路21には、第1のヒューズ切断回路33と、第2のヒューズ切断回路36と、セレクタ回路50とが設けられている。 - 特許庁

The airflow generating device 10 includes: the dielectric 20 configured by laminating two different dielectric layers of a first dielectric layer 21 and a second dielectric layer 22; a first electrode 23 disposed on the surface of the first dielectric layer 21; and a second electrode 24 disposed on the surface of the side different from the first dielectric layer 21 side of the second dielectric layer 22.例文帳に追加

気流発生装置10は、第1の誘電層21および第2の誘電層22の異なる2つの誘電層を積層して構成された誘電体20と、第1の誘電層21の表面に設けられた第1の電極23と、第2の誘電層22の、第1の誘電層21側とは異なる側の表面に設けられた第2の電極24とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the SIM card 21 is loaded in a state set so that the normal operation is performed only when the SIM card 21 of a permitted subscriber is loaded, subscriber identification data of the SIM card 21 is read by an SIM 18 and whether or not the subscriber identification data match with subscriber identification data stored in a storage part 15 is detected.例文帳に追加

一方、許可された加入者のSIMカード21が装着されているときにのみ通常動作を行うように設定されている状態で、同SIMカード21が装着されたとき、SIMカード21の加入者識別データがSIM18で読み取られ、同加入者識別データが記憶部15に記憶されている加入者識別データと一致するか否かが検出される。 - 特許庁

The mask 20 for solder printing comprises mask openings 21 for supplying a cream solder 40 to lands 15 of the substrate 10 where electronic components are mounted, wherein shield walls 22, which project towards the substrate 10 side and shield between adjacent mask openings 21, are formed between adjacent mask openings 21 on the surface of the side of the solder printing mask 20 opposite to the substrate 10.例文帳に追加

電子部品が実装される基板10のランド15上にクリームはんだ40を供給するためのマスク開口部21を備えたはんだ印刷用マスク20であって、前記はんだ印刷用マスク20の基板10と対向する側の面における隣接するマスク開口部21間に、基板10側へ突出し、前記隣接するマスク開口部21間を遮蔽する遮蔽壁22を形成した。 - 特許庁

例文

The circuit module 1 is provided with a first resin 7 covering from a land electrode on a circuit board 3 to the solder fillet 5 connecting the electronic component 21 on the mounting surface 3a and interposing between the electronic component 21 and the mounting surface 3a, a second resin 9 covering at least the upper surface of the first resin part 7 and the electronic component 21 connected through the solder fillet 5.例文帳に追加

回路基板3上のランド電極から実装面3a上の電子部品21を接続するハンダフィレット5に渡って被覆するとともに、電子部品21と実装面3aとの間に介在する第1樹脂部7と、少なくとも第1樹脂部7の上面を覆い、ハンダフィレット5で接続された電子部品21を被覆する第2樹脂部9と、を回路モジュール1に設ける。 - 特許庁

例文

Since the adhesive layer 52 is formed so as not to reach a division schedule line DL in bonding the semiconductor wafer 21 to the sheet 41 and expansion of the sheet 41 near the division schedule line DL is not restrained in separating the semiconductor wafer 21, the semiconductor wafer 21 can be positively divided, and the yield of the semiconductor chips 22 can be improved.例文帳に追加

接着層52は、半導体基板21とシート41とを接着したときに分割予定ラインDLに達しないように形成されているため、半導体基板21の分割時に、分割予定ラインDL近傍のシート41の伸びを拘束することがないので、半導体基板21を確実に分割でき、半導体チップ22の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

A turned-up fold 21 between the recording medium holding sections is formed such that the recording medium holding section 11 to be laid under the turned-up fold 21 is valley-folded along a crease 31 whereas the recording medium holding section 13 to be laid over the turned-up fold 21 is mountain-folded along a crease 32.例文帳に追加

複数の記録媒体保持部の間に存在する折り返し部21は、当該折り返し部21より相対的に下側に重なる記録媒体保持部11との間ではその間にある折り目部31を谷折りされ、当該折り返し部21より相対的に上側に重なる記録媒体保持部13との間ではその間にある前記折り目部32を山折りされる。 - 特許庁

This crawler belt 20 comprises many steel inner shoes 21, many steel outer shoes 30 arranged to face the inner shoes 21 respectively, a rubber endless ring-like belt member 26 pinched between the inner and outer shoes 21, 30 arranged face to face, and steel endless ring-like wires 27 extending in the longitudinal direction and buried in the belt member 26.例文帳に追加

多数の鋼鉄製の内側シュー21と、内側シューのそれぞれに対向して配設される多数の鋼鉄製の外側シュー30と、それぞれ対向配設された内側および外側シューの間に挟持されるゴム製の無端リング状のベルト部材26と、ベルト部材内に長手方向に延びて埋め込まれた鋼製の無端リング状のワイヤ27とから履帯20が構成される。 - 特許庁

In a glow plug, a sheath heater 2 secured in a main metal comprises a sheath tube 11 closed on the forward end side, a heating coil 21 arranged in the sheath tube, and a control coil 23 connected in series with the heating coil 21 on the rear side thereof and controlling conduction of the heating coil 21 by increasing electric resistance upon receiving heat therefrom.例文帳に追加

グロープラグ1において、主体金具3内で固定されたシーズヒータ2は、先端側が閉じたシーズチューブ11と、そのシーズチューブ内に配置された発熱コイル21と、その発熱コイル21の後方側にこれと直列接続されるとともに、該発熱コイル21からの発熱を受けることにより電気抵抗値を増大させ、発熱コイル21に対する通電を制御する制御コイル23とを有する。 - 特許庁

The positions in a machine direction of two web materials 20 and 21 are detected by position detecting means 3 and 4, and displacement means 136 and 146 for changing the running position of at least either one of two web materials 20 and 21 are automatically controlled by a control means 1 so that any one web material 21 is housed inside the other web material 20.例文帳に追加

位置検出手段3,4により二枚のウェブ材20,21の機械幅方向の位置を検出し、その位置検出結果に基づき、制御手段1によって、何れか一方のウェブ材21が他方のウェブ材20の内側に収まるように、二枚のウェブ材20,21の少なくとも何れかの走行位置を変化させる変位手段136,146を自動制御する。 - 特許庁

First horizontal reinforcement bars 29 and second horizontal reinforcement bars 30 for preventing the tank main body 21 from deforming outward by a liquid pressure are installed respectively crossing each other at the inside of the tank main body 21, on positions at a specified distance from a ceiling wall 24 of the tank main body 21 which is made up by joining a plurality of panels 26 for storing liquid.例文帳に追加

複数のパネル26を接合固定して液体を貯留するようにしたタンク本体21の内部に、液体圧によりタンク本体21の外側方への変形を防止するための複数の第1水平補強バー29及び第2水平補強バー30を互いに交差させた状態で、タンク本体21の天井壁24から所定間隔をおいた位置に架設配置する。 - 特許庁

A manufacturer forms a filled layer 21 by performing filling treatment using a wood filler containing a UV-curing type resin of high specific gravity, on an upper face of a high specific gravity plywood 1 made of eucalyptus, and bonds a decorative material 41 comprising an olefin sheet onto the filled layer 21, after applying an adhesive not substantially containing moisture, on an upper face of the filled layer 21.例文帳に追加

製造者は、ユーカリ製の高比重合板基材1の上面に、高比重のUV硬化型樹脂を含む目止め剤を用いた目止め処理を施すことによって目止め層21を形成し、目止め層21の上面に、実質的に水分を含まない接着剤を塗布してから、オレフィンシートを用いてなる化粧材41を目止め層21の上面に貼り合わせる。 - 特許庁

In the CL analysis apparatus having a detector for detecting cathode luminescence 23 emitted from a sample 21 when an electron beam e is radiated from an electron gun 13 to the sample 21, it is characterized in that an emission direction 11 of the electron beam from the electron gun 13 is at an angle to a line between the electron gun 13 and the sample 21.例文帳に追加

電子銃13から電子線eを試料21に照射したときに当該試料21から発生するカソードルミネッセンス23を検出器によって検出するようにしたCL分析装置において、前記電子銃13からの電子線放出方向11が前記電子銃13と試料21とを結ぶ直線と角度を有していることを特徴としている。 - 特許庁

Since the image density of the transparent toner image 20 is set higher than that of the toner image 21, the toner images 21 formed in the image forming parts 30Y to 30K are formed on the transparent toner image 20 formed more densely, and the toner image 21 does not directly come into contact with a background part between the pixels of the transparent toner image 120, thereby preventing the faulty transfer.例文帳に追加

透明トナー画像20の画像密度はトナー画像21の画像密度よりも高く設定されているので画像形成部30Y〜30Kにて形成されたトナー画像21は、より密に形成された透明トナー画像20の上に形成され、透明トナー画像120の画素間の背景部にトナー画像21が直接接触することはないので転写不良を防ぐことができる。 - 特許庁

In a case that the analytical data collected within a predetermined time range, the analytical conditions thereof or data analyzing processing conditions are stored in one file 21 and the operation of data stored in or ready to be stored in the file 21 is performed, an operation data collecting part 14 collects the operation data thereof to be stored in the same file 21 as operation log data 22.例文帳に追加

予め決められた時間範囲内に収集された分析データやその分析条件・データ解析処理条件などを1個のファイル21に格納し、このファイル21に格納されている又は格納されようとするデータに対する操作が行われた場合、操作情報収集部14はその操作情報を収集し、同一ファイル21内に操作ログデータ22として格納する。 - 特許庁

By controlling a solid-state imaging element 11, signal charges stored in the respective photoelectric conversion parts 21 arranged in either of an odd row and an even row is read, and a part of the signal charges stored in the respective photoelectric conversion parts 21 arranged in the other row is read; and thereafter, remaining signal charges are read from the respective photoelectric conversion parts 21 of the other row.例文帳に追加

固体撮像素子11を制御して、奇数行及び偶数行のうち一方の行に配列された各光電変換部21に蓄積された信号電荷を読み出すと共に、他方の行に配列された各光電変換部21に蓄積された信号電荷の一部を読み出し、その後、他方の行の各光電変換部21から残りの信号電荷を読み出す。 - 特許庁

Openings 25 are formed from an end face at an outer ring opening side to the pockets 24 of the cage 21, the torque transmission balls 31 are built in the pockets 24 from the openings 25, and the inner ring 11 is inserted into the cage 21 in a state that the direction to coaxially assemble the cage 21 and the inner ring 11 is kept, to keep the assembling workability of the uniform universal joint.例文帳に追加

ケージ21の外輪開口側の端面からポケット24に至る開口部25を形成して、その開口部25からポケット24内にトルク伝達ボール31を組込むようにすると共に、ケージ21と内輪11を同軸上に配置する組立て時の向きを保つ状態でケージ21内に内輪11を挿入するようにして等速自在継手の組立て性の向上を図る。 - 特許庁

An ink jet printer comprises a diaphragm 21 disposed at a part of a liquid chamber 22, and an electrode 31 disposed oppositely to the diaphragm on the outside of the liquid chamber 22 and performs recording by applying a voltage between the diaphragm 21 and the electrode 31 to generate an electrostatic force for driving the diaphragm 21 to eject an ink liquid drop from a nozzle 51 communicating with the liquid chamber 22.例文帳に追加

液室22の一部に振動板21を有するとともに該液室22の外側でかつ前記振動板に対向する位置に電極31を有し、前記振動板21と電極31との間に電圧を印加したときの静電引力によって前記振動板21を駆動することにより前記液室22に連通するノズル51からインク液滴を吐出して記録する。 - 特許庁

The engaging projection 11 of the first lever 1 is engaged with the engaging hole 21 of the second lever 2 and the engaging projection 11 abuts along the curved edge 21a of the engaging hole 21 to rotate the second lever 2 without changing a distance from the rotation center 10 of the first lever 1 to the engaging positions 30, 31, 32 between the engaging projection 11 and the engaging hole 21.例文帳に追加

第1レバー1の係合突起11と第2レバー2の係合孔21を係合させ、第1レバー1の回転中心10から係合突起11と係合孔21との係合位置30、31、32までの距離を変化させずに、係合突起11が係合孔21の曲線状縁21aに沿って当接し第2レバー2を回転させるスライドドアのリモート装置。 - 特許庁

A rotation control amount fixation part 33 determines a rotation control amount by which a movable coil 23 is rotated in order to return the pendulum 21 to a prescribed position based on the distance between the pendulum 21 and the position detector 26 detected by a first pendulum position detection part 31, and on the distance between the pendulum 21 and the position detector 27 detected by a second pendulum position detection part 32.例文帳に追加

そして、回転制御量決定部33は、第1振子位置検知部31で検知された振子21と振子位置検出器26との間の距離と、第2振子位置検知部32で検知された振子21と振子位置検出器27との間の距離とに基づいて、振子21を所定位置に戻すために、可動コイル23を回転させる回転制御量を決定する。 - 特許庁

An antenna apparatus according to the present invention includes: a dielectric rod antenna 21 which propagates electromagnetic waves in a slow wave mode; a slit plate 226 which converts a propagation mode of electromagnetic waves propagated through the dielectric rod antenna 21 from the slow wave mode to a quick wave mode; and a fixed electrode 241, 242 to be used for changing a relative distance between the dielectric rod antenna 21 and the slit plate 226.例文帳に追加

本発明に係るアンテナ装置は、電磁波を遅波モードで伝播する誘電体ロッドアンテナ21と、誘電体ロッドアンテナ21を伝播する電磁波の伝播モードを遅波モードから速波モードに変換するスリット板226と、誘電体ロッドアンテナ21とスリット板226との間の相対距離を変更するために使用する固定電極241、242とを含む。 - 特許庁

The rotating mechanism 20 includes; a first magnet member 21 which has at least N pole and S pole arranged on a circumference; a second magnet member 25 which has at least either N pole or S pole and is disposed opposite to the first magnet member 21; and a holding member which holds the first magnet member 21 and the second magnet member 25 so that both members can rotate relatively to each other.例文帳に追加

回転機構20は、円周上に配置された少なくともN極およびS極を有する第1磁石部材21と、第1磁石部材21に対向する位置に設けられ、少なくともN極およびS極のいずれか一方を有する第2磁石部材25と、第1磁石部材21と第2磁石部材25とを相互に相対的に回転可能に保持する保持部材とを含む。 - 特許庁

A staple unit 5 of the paper post-processing device 1 has an intermediate tray 21 loading paper 3, an edge aligning mechanism 22 capable of moving the paper 3 in the width direction Y1 by registering the paper 3 loaded in the intermediate tray 21 in the width direction Y1, and a single stapler 20 movable along the tip side 23 of the paper 3 loaded in the intermediate tray 21.例文帳に追加

用紙後処理装置1のステイプルユニット5は、用紙3を積載する中間トレイ21と、中間トレイ21に積載された用紙3を幅方向Y1に揃え、用紙3を幅方向Y1に移動させることができる幅寄せ機構22と、中間トレイ21に積載された用紙3の先端辺23に沿って移動することができる単一のステイプラ20とを有する。 - 特許庁

The photocatalytic deodorizing apparatus which is made to remove a noxious material, is provided with a duct 21 constituting an inflow passage for incorporating and circulating a gas including the malodor, an ozone processing filter 27 which is provided at a rear section in the duct 21 and processes the ozone generated in the duct 21, and a high-voltage power supplier section 30 for applying a high voltage to a catalyst reaction device 25.例文帳に追加

有害物質を取り除くようにする光触媒脱臭装置において、流入路を構成する臭気を含む気体を取り込んだりまたは循環させるダクト21と、このダクト21内の後段部に設けられ、ダクト21内に発生したオゾンを処理するオゾン処理フィルタ27と、触媒反応装置25に高電圧を印加する高圧電源部30とを備える。 - 特許庁

The automatic feeding device is equipped with the feeder 22 to feed chip LEDs 21 and a parts supply unit 23 to attract the chip LEDs 21 from the forefront of the feeder 22 and transport to a rotary table 24, wherein the parts supply unit 23 has an attraction head 35 to attract at least the front face 50 of each chip LED 21 fed by the feeder 22 and locate.例文帳に追加

チップLED21を送給するフィーダ22と、このフィーダ22の先端部からチップLED21を吸着してロータリテーブル24に搬送するパーツ供給ユニット23とを備える自動供給装置において、前記パーツ供給ユニット23は、前記フィーダ22によって送給されるチップLED21の少なくとも前面50を吸着して位置決めする吸着ヘッド35を備えている。 - 特許庁

A server 20 includes a storage means 21 for storing a plurality of image information for provisioning and a user operation screen information for a multifunction device 10, an image information selection means 22b for selecting an image information for provisioning related to the extracted image information from the storage means 21, and a screen information selection means 22a for selecting the user operation screen information from the storage 21.例文帳に追加

サーバ20は、複数の提供用画像情報と複合機10用のユーザ操作画面情報とを記憶する記憶手段21、抽出された画像情報に関連した提供用画像情報を記憶手段21から選択する画像情報選択手段22b、及びユーザ操作画面情報を記憶手段21から選択する画面情報選択手段22aを備える。 - 特許庁

This structure is provided with an wiring component 21 controlling equipment, soft material members 22, 23 covering the wiring component 21, a first connector 20 mounted to the wiring component 21 and having an electrode 19, a second connector 40 electrically connected with the first connector 20, and a connector cover 38 elastically accepting the insertion of the second connector 40 and covering the first connector 20.例文帳に追加

機器を制御する電装部品21と、この電装部品21を覆う軟質部材22、23と、前記電装部品21に取り付けられ、電極19を有する第1コネクター20と、この第1コネクター20と電気的に結合する第2コネクター40と、この第2コネクター40の挿入を弾性的に許容すると共に、前記第1コネクター20を被うコネクターカバー38とを備える。 - 特許庁

This piezo type drive unit 50, where a specified frequency of drive signal is inputted into a piezo element 21 and an object 16 is shifted along an axis AX, is equipped with a piezo element 21 of ceramic material which expands and contracts based on the input of a drive signal, and a nonmetallic rotor 25 which rotates around the axis AX by receiving the power from the piezoelectric element 21.例文帳に追加

所定周波数の駆動信号がピエゾ素子21に入力され、軸線AXに沿って対象物16が移動されるピエゾ式駆動装置50であって、駆動信号の入力に基づいて伸縮するセラミックス材料のピエゾ素子21と、ピエゾ素子21からの力を受けて軸線AXを中心に回転する非金属の回転体25と、を備える。 - 特許庁

The tool further comprises a lever part 21 for holding operation formed at the other end of the locking part 22 and a contact part formed between the locking part 22 and the lever part 21 for holding operation and used for fitting at least one of the first fitting member 12 and the second fitting member 13 to a reinforcing link 11 by rotating the lever 21 for holding operation around the locking part 22.例文帳に追加

また、係止部22の他端部に形成された把持操作用レバー部21と、係止部22と把持操作用レバー部21との間に形成され、係止部22を支点に把持操作用レバー部21を回転操作して、第1嵌合部材12及び第2嵌合部材13のうちの少なくともいずれか1つを、補強用リンク11に嵌合するための当接部とを備えている。 - 特許庁

A exhaust heat temperature of electronic equipment 3 inside a cabinet 11 is detected, refrigerant supply to an evaporator 21 is stopped when the exhaust heat temperature becomes a setting exhaust heat temperature T0 prescribed in a computer room or below at which dew is not condensed in the evaporator 21, and the refrigerant supply to the evaporator 21 is started when the exhaust heat temperature certainly exceeds the setting exhaust heat temperature T0.例文帳に追加

キャビネット11内の電子機器3の排熱温度を検出し、排熱温度がコンピュータルームで規定される蒸発器21が結露しない設定排熱温度T0以下になる場合に、蒸発器21への冷媒供給を停止し、排熱温度が設定排熱温度T0を確実に上回ると、蒸発器21への冷媒供給を開始するようにした。 - 特許庁

The same number of optical signal detection means 22 as image sensor means 21 are provided, and each optical signal detection means 22 independently acquires an image correspondingly to each image sensor means 21 to detect the data signal, and the optical signal reception means 23 receives a data signal as a reception data value when the data signal is detected in at least one optical signal detection means 21.例文帳に追加

光信号検出手段22はイメージセンサ手段21と同数具備され、各光信号検出手段22が各イメージセンサ手段21に対応して独立に映像を取得して前記データ信号を検出し、少なくとも一つの光信号検出手段21においてデータ信号が検出された場合、光信号受信手段23が前記データ信号を受信データ値として受信する。 - 特許庁

It also has a capacity element 20 having a lower electrode 21 formed as a part of the first wiring pattern 14, and a capacity insulating film 22 and an upper electrode 23 formed on the lower electrode 21 one by one; and a protection film 24 covering the capacity insulating film 22, the upper electrode 23, and a part of the lower electrode 21, and covered by the second insulating layer 13.例文帳に追加

また、第1の配線パターン14の一部として形成された下部電極21、並びに、下部電極21上に順次に形成された容量絶縁膜22及び上部電極23を有する容量素子20と、容量絶縁膜22及び上部電極23と下部電極21の一部とを覆い、且つ、第2の絶縁層13によって覆われる保護膜24とを備える。 - 特許庁

The tag 12 is provided with a ringing means 21 that rings when the tag 12 is made to be passed through the antennas 13 and 14, the means 21 is provided with a self-hold circuit (23) maintaining a ringing state even after the means 21 is passed through between the antennas 13 and 14, and the tag for theft prevention is provided with a reset switch releasing the self holding.例文帳に追加

送信アンテナ13と受信アンテナ14の間を通過した時に鳴音する鳴音手段21が盗難防止用タグ12に設けられ、鳴音手段21に送信アンテナ13と受信アンテナ14の間を通過後においても鳴音状態を持続する自己保持回路23が設けられ、その自己保持を解消するリセットスイッチ23aが盗難防止用タグに設けられる。 - 特許庁

A measuring means is the one that measures the change of interatomic force generated between the probe 21 and the surface of the semiconductor substrate W, or measures the change of a tunnel current made to flow between the probe 21 and the surface of the semiconductor substrate W, or measures the change of the scattering state of light which passes through between the probe 21 and the surface of the semiconductor substrate W.例文帳に追加

測定手段は、プローブ21と半導体基板W表面間に生じる原子間力の変化を測定する手段、或いはプローブ21と半導体基板W表面間に流したトンネル電流の変化を測定する手段、或いはプローブ21と半導体基板W表面間を通過させた光の錯乱状態の変化を測定する手段である。 - 特許庁

The subassembly 20 is provided with a plurality of solar battery cells 21, first and second light-transmissive plate-shaped resin members 24 and 23 respectively positioned on the light receiving surface sides and no-light receiving surfaces sides of the solar battery cells 21, and a light-transmissive packed layer 25 which is positioned between the resin members 23 and 24 to seal the solar battery cells 21.例文帳に追加

太陽電池モジュールサブアセンブリ20は、複数の太陽電池セル21と、この太陽電池セル21の受光面側に位置する透光性の第1板状樹脂部材24および非受光面側に位置する透光性の第2板状樹脂部材23と、これら板状樹脂部材23,24の間に位置し、太陽電池セル21を封止する透光性の充填層25とを備える。 - 特許庁

The supporting unit 20 is constituted of a pair of supporting members 21 held by the vertical girder and a beam material 26 supported by the axial ends by these supporting members 21 and placed to the direction intersecting the axial direction with the main girders, and the axial ends of the beam material 26 are supported on the supporting members 21 at a position separated from a predetermined distance to the main girders 1.例文帳に追加

そして、この支持ユニット20を、前記縦桁により保持される一対の支持部材21と、これら支持部材21により軸方向の両端が支持されて、その軸方向が前記主桁と交わる向きに配された梁材26とで構成し、前記梁材26の軸方向の両端を、前記主桁1に対して所定の距離を隔てた位置にて前記支持部材21に支持する。 - 特許庁

To an insulating member 7, wherein the member 7 is disposed between a semiconductor package 21, and an evaluation board 222, many elastically deformable conductive members 5 are provided for conducting the semiconductor package 21 and the evaluation board 222, and further, a spacer 9 for adjusting the distance between the semiconductor package 21 and the evaluation board 222 is movably, in the direction of thickness of the insulating member 7.例文帳に追加

半導体パッケージ21と評価基板222との間に絶縁部材7を配置される絶縁部材7に、半導体パッケージ21と評価基板222とを導通させる弾性変形可能な複数の導電部材5を設けるとともに、半導体パッケージ21と評価基板222との間の距離を調整するスペーサ9を絶縁部材7の厚み方向へ移動可能に取り付ける。 - 特許庁

A perimeter breakdown voltage section 20 includes a perimeter surge relaxation region 21 provided at the perimeter of a cell section 10, a perimeter well region 22 provided at the perimeter of the region 21, and dummy trench structures 45 to 47 that each include a dummy gate electrode 47 and are provided in the region 21 and region 22, respectively, and are the same structures as in a trench gate structure.例文帳に追加

外周耐圧部20は、セル部10の外周に設けられた外周サージ緩和領域21と、外周サージ緩和領域21の外周に設けられた外周ウェル領域22と、ダミーゲート電極47を含んでおり外周サージ緩和領域21および外周ウェル領域22にそれぞれ設けられると共に、トレンチゲート構造と同じ構造のダミートレンチ構造45〜47とを備えている。 - 特許庁

In relation to these efforts, the interim report for the Inspection Results of the Imported Foods Monitoring and Guidance Plan for FY 2009, published in December 2009, provided preliminary figures of approximately 900,000 cases of notification of imports and some 12 million tons in imported volume between April and September 2008.Out of these cases, approximately 108,000 of them, or 12.0% of the overall number of notifications, were inspected.Among the inspected cases, 660 were identified as violations.例文帳に追加

これらの取組について、平成21年12月に公表した平成21年度輸入食品監視指導計画監視結果(中間報告)では、平成21年4月から9月までの速報値として、輸入届出件数は約90万件、輸入重量は約1,200万トン、検査件数は輸入届出件数の12.0%に当たる約10万8千件であり、うち違反件数は660件であった。 - 厚生労働省

In the arrangement step, the anode forming members 20 are arranged on the mounting surface 41 in such a position as the planes 211 and 212 of the powder molding 21 stand substantially perpendicularly to the mounting surface 41.例文帳に追加

配置工程は、金属粉末から形成された直方体状の粉末成形体21と、該粉末成形体21の6つの外周面の内、最も大きな面積を有する2つの平面211,212とは異なる外周面213に植立された陽極リード12とを有する陽極形成体20を、焼成台40の載置面41上に、該載置面41に接触させ又は該載置面41から離間させて配置する工程であって、該配置工程では、陽極形成体20を、その粉末成形体21の平面211,212を載置面41に対して略垂直に立てた姿勢で該載置面41上に配置する。 - 特許庁

Article 21-10 When the model approval has lost its effect due to a disposition to invalidate the model approval under the provision of Article 21-5, paragraph (1) or the expiration of the period set forth in said paragraph or due to a disposition under the provision of Article 21-6, paragraph (1), the decision already made by the Institute or juridical person registered under the provision of Article 21-3, paragraph (1) to have the machine or tool, etc. subject to inspection for which the model approval has been granted pass a lot inspection shall lose its effect. 例文帳に追加

第二十一条の十 型式承認の効力が第二十一条の五第一項の規定による型式承認の効力を失わせる処分、同項に規定する期間の経過又は第二十一条の六第一項の規定による処分により失われたときは、当該型式承認に係る検定対象機械器具等に係る協会又は第二十一条の三第一項の規定による登録を受けた法人の既に行つた個別検定の合格の効力は、失われるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The expansion pressure operates as lateral pressure on the optical fiber 21 and light loss caused by backward scattered light and reflected light is detected.例文帳に追加

膨脹圧力は光ファイバ21に側圧としてかかり、後方散乱光や反射光による光損失を検出する。 - 特許庁

The train control system has an on-board control device 21 installed in a train and a hub device 12A installed on ground.例文帳に追加

列車制御システムは、列車に搭載した車上制御装置21と地上に設置した拠点装置12Aを有する。 - 特許庁

The reception part is also equipped with a high-pass filter 18 and a low-pass filter 21 having fixed cutoff frequencies as well.例文帳に追加

受信部も、同様に、ミキサ16、19、22の段間に固定の遮断周波数をもつハイパスフィルタ18、ローパスフィルタ21を備える。 - 特許庁

例文

Furthermore, the heat pipe 18 is disposed below each plane 21 of the base member 17, in the longitudinal direction of the light source substrate 14.例文帳に追加

さらに、ベース部材17の各平面21の下側には、ヒートパイプ18が光源基板14の長手方向に設けられている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS