「3・5」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the domain duties, it had been responsible for custody of tenryo (a shogunal demesne) in Yamato Province since 1738, which was the time of the fifth lord of the domain, Iekane UEMURA. 例文帳に追加

藩政においては第5代藩主・植村家包の時代である元文3年（1738年）から大和国における天領の預かりを任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family ruled a branch domain of the Higo Kumamoto Domain known as the Higo Shinden Domain (an area of land that had been newly made into a rice field with a yield of more than 10,000 koku) of the Kumamoto Domain, and later ruled the Takase Domain, which yielded 35,000 koku. 例文帳に追加

肥後熊本藩の支藩・熊本藩肥後新田藩、のち高瀬藩3万5千石の藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the drive system 1, a motor generator 3 generates vibration-damping torque to damp the torque fluctuation in a damper mechanism 5.例文帳に追加

この駆動システム１は、モータ・ジェネレータ３が制振トルクを発生してダンパ機構５におけるトルク変動を減衰させる構成を有する。 - 特許庁

A memory cell 1 comprises source drain regions 3, channel regions 4, floating gate electrodes 5, 6 and control gate electrodes 7.例文帳に追加

メモリセル１は、ソース・ドレイン領域３、チャネル領域４、浮遊ゲート電極５，６、制御ゲート電極７からなる。 - 特許庁

A combustion gas feeding part 1 is provided with an oxygen- hydrogen gaseous mixture generator 3, a carbon compound vaporizer 4 and a gas mixing chamber 5.例文帳に追加

燃焼ガス供給部１が酸素・水素混合ガス発生装置３と、炭素化合物気化装置４と、ガス混合室５とを備える。 - 特許庁

The low temperature refrigerant 19 in the server tank 3 is supplied/circulated to an ice cold accumulator 22 by a supply circulating pump 4 via hose 5.例文帳に追加

サーバータンク３内の低温冷媒１９はホース５を介して、供給循環ポンプ４により氷蓄冷装置２２に供給・循環する。 - 特許庁

The resin sealing/forming apparatus for the electronic components basically comprises: two-piece molds 1, 2, the mold release film 3, and a press uniformity mechanism 5.例文帳に追加

電子部品の樹脂封止成形装置において、基本的に、ニ枚型１・２と離型フィルム３と押圧均等機構５とを備えている。 - 特許庁

A backup computer 6 is connected through a hub device 4 to a server computer 5 and a computer network 3.例文帳に追加

バックアップコンピュータ６は、ハブ装置４を介して、サーバコンピュータ５とコンピュータ・ネットワーク３に接続される。 - 特許庁

Pulse laser light 3 is condensed and irradiated to the ejected droplets 2 and plasma 5 is formed by this.例文帳に追加

射出された水滴２に、パルスレーザー光３が集光・照射され、これによりプラズマ５が形成される。 - 特許庁

In hydrogen occluding/discharging portion 3, a hydrogen passage forming member 5 which elastically deforms and has air permeability is arranged in a compressed state.例文帳に追加

水素吸蔵・放出部３内に，弾性変形可能で，且つ通気性を有する水素用通路形成部材５が圧縮状態で配設される。 - 特許庁

Data are recorded from client computers 1 and 2 through a computer network 3 in a server storage device 7 of a server computer 5.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１、２から、コンピュータ・ネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５のサーバ記憶装置７にデータが記録される。 - 特許庁

A p^+type diffusion layer 3 whose resistivity is about 0.01 Ω.cm is provided between the semiconductor substrate 2 and the CMOS 5.例文帳に追加

また、半導体基板２とＣＭＯＳ５との間に、抵抗率が約０．０１Ω・ｃｍであるｐ^＋型拡散層３を設ける。 - 特許庁

A light from a single mode laser 1 reaches a scale grating 5 through an optical fiber 2, a collimator 3 and a polarizer 4.例文帳に追加

単一モード・レーザ１からの光は、光ファイバ２、コリメータ３、偏光子４を経由して、スケール格子５に到達する。 - 特許庁

A suction head (6) of the bathtub (4) and the bathroom (5) is connected to a suction device (1) by a hose part (2) and a pipe part (3).例文帳に追加

吸引装置（１）にホース部（２）・パイプ部（３）で浴槽（４）及び浴室（５）の吸引ヘッド（６）を連接したことを特徴とする。 - 特許庁

A data input part 7 inputs fire scenario data 2, time data 3, fire data 4, space data 5, and a human data 6.例文帳に追加

データ入力部７は、「火災シナリオ・データ」２、「時間データ」３、「火災データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６を入力する。 - 特許庁

In order to position a cage 3 in a work environment, a rising tilting axial center 7 of a ladder unit 5 can be tilted at an angle ϕA.例文帳に追加

ケージ３を作業環境に位置させるために、梯子ユニット５の上昇・傾斜軸心７を角度φ_Ａに傾けることができる。 - 特許庁

The front end portion 3a1 of the thread 3 of the feed screw 2 is joined to the rear surface 5c of one blade 6 in the cutter 5.例文帳に追加

フィード・スクリュウ２のねじ山３の前方終端部３a1が、カッター５の中の１個のブレード６の後面６ｃに接合している。 - 特許庁

The quantity of infrared rays entering a plurality of arranged sensors 2, 3, 4, and 5 is compared by comparators 35, 36, 37, and 38.例文帳に追加

配列された複数・センサ２，３，４，５にそれぞれに入射する赤外線の量が比較器３５．３６，３７，３８により比較される。 - 特許庁

Inner materials 3 and 4 are put into these three bags and a housing capacity is regulated by using inner material putting-in and out ports 5 of the respective bags.例文帳に追加

この三つの枕袋内に内材３・４を入れ、各袋の内材出し入れ口５を用いて、収容量を調整する。 - 特許庁

A data input section 7 inputs "tsunami scenario data" 2, "time data" 3, "tsunami data" 4, "space data" 5, and "human data" 6.例文帳に追加

データ入力部７は、「津波シナリオ・データ」２、「時間データ」３、「津波データ」４、「空間データ」５、「人間データ」６を入力する。 - 特許庁

Insulation projections 5 partitioning between every adjacent contact 4, 4 is provided on the plate 3 of the holder 2.例文帳に追加

尚、支持台２のコンタクトプレート３には各隣接コンタクト４・４間を仕切る絶縁性突起５を設ける。 - 特許庁

The plurality of sensors 2, 3, 4, and 5 are formed by a material whose electrical resistance changes corresponding to temperature change.例文帳に追加

複数・センサ２，３，４，５温度変化に対応してその電気抵抗が変化する材料により形成されている。 - 特許庁

The profile (5, 5a) of the lowering cam can be engaged with a heel part (8a) of a needle or a needle pusher protruded from the needle holder (3).例文帳に追加

下げカムの外形（５，５ａ）は、ニードルホルダ（３）から突き出たニードルあるいはニードル・プッシャのヒール部（８ａ）によって係合可能である。 - 特許庁

The habitation chamber 3, the feeding/watering chamber 4 and the channels 5, 6 are cylindrical holes bored on a single wood block.例文帳に追加

居住室３、給餌・給水室４及び通路５，６は、いずれも円筒状をなし、１つのブロック状の木材２に開けた穴によって形成されている。 - 特許庁

The resistor 1 is provided between the emitter collectors of a transistor 3, and a constant current detecting circuit 5 is also provided between them.例文帳に追加

トランジスタ３のエミッタ・コレクタ間に、抵抗１が設けられると共に、定電流検出回路５が設けられる。 - 特許庁

Then, the seal packing 2 is peeled from the tape 3 by a peeling and inserting device 5, and inserted into an annular groove 1a of a header plate 1.例文帳に追加

ついで、剥離・挿入装置５によりテープ３からシールパッキン２を剥離し、それをヘッダープレート１の環状溝1aに挿入する。 - 特許庁

Temperature and pressure is adjusted in the tank 3, where the filtering layer 5 traps the carrier and passes the catalyst component solution through when filters a dispersion solution 4.例文帳に追加

耐圧容器３は温度・圧力調整が可能で、濾過層５は分散液４につき担体をトラップし触媒成分溶液をパスする。 - 特許庁

For instance, the shuttoff circuit 4 is composed of a one shot multivibrator circuit 5 which operates with an output of the determining circuit 3 as a trigger pulse.例文帳に追加

例えば、判定回路３の出力をトリガパルスとして動作するワンショット・マルチバイブレータ回路５により遮断回路４を構成する。 - 特許庁

The machine tool system is provided with a machine tool body 1, a chuck exchange device 3, and a reverse loader device 5.例文帳に追加

工作機械システムは、工作機械本体１とチャック交換装置３と反転・ローダ装置５とを備える。 - 特許庁

Then, with the exposed part 30 as a winding center, the anode 4, cathode 5, and separator 6 are wound around to make up the electrode wound around body 3.例文帳に追加

そして、露出部分３０を捲回中心として、正負極４・５およびセパレータ６を捲回して、電極捲回体３を作製する。 - 特許庁

The upper die holder 1 and the lower die holder 2 are constituted with each of a holder body 4 for holding the die 3 and a holder base 5 fitted to the pressing machine.例文帳に追加

上ダイホルダ１・下ダイホルダ２を、金型３を保持するホルダ本体４と、プレス機に取付けられるホルダベース５で夫々構成する。 - 特許庁

The control unit 3 controls the lighting/non lighting of each of the LEDs 14, 15, thereby controlling the direction of the video camera 5.例文帳に追加

制御部３が各ＬＥＤ１４，１５の点灯・非点灯を制御することで、ビデオカメラ５の向きが制御される。 - 特許庁

The winding portion (3) comprises a cylindrical body portion (5), and a pair of flange portions (6, 6) outward projected from both the side ends of the body portion in the radial direction.例文帳に追加

巻装部(３)は筒状の胴部(５)とその両側端から径方向外側へ張り出した一対のフランジ部(６・６)とからなる。 - 特許庁

A crank disc 5 is attached to a driving shaft 4 rotated by a driving motor 3 arranged on a mount 2 on a base plate 19.例文帳に追加

基板１９上の台座２に設置された駆動モータ３によって回転する駆動軸４にクランク・ディスク５が取り付けられている。 - 特許庁

In this example, the heat-absorption land 5 is connected to the land extension section 3 of the BGA land 2 via a thermal via hole 4.例文帳に追加

この例で、熱吸収ランド５は、サーマル・ビアホール４を経由してＢＧＡランド２のランド延長部位３に接続されている。 - 特許庁

The IC tag 3, a temperature sensor 4 and the power source circuit 5 are provided in the bearing 1, in the bearing 1A with the IC tag sensor.例文帳に追加

ＩＣタグ・センサ付き軸受１Ａは、ＩＣタグ３と、温度センサ４と、電源回路５とを軸受１に設けたものである。 - 特許庁

When the nozzle 3 is separated from the liquid surface of the reagent 2, a liquid surface separation signal is outputted from a liquid surface detecting circuit 5 to an arithmetic-control circuit 6.例文帳に追加

ノズル３が試薬２の液面から離間すると、液面離間信号が液面検知回路５から演算・制御回路６に出力される。 - 特許庁

A connection member 25 is provided between the upper part of the fixed platen 5 and the front plate 12 of the injection device 3 in a connectable or non-connectable manner.例文帳に追加

固定プラテン５の上部と射出装置３のフロントプレート１２間には、連結・非連結可能に連結部材２５が設けられている。 - 特許庁

A classification tree-map correspondence part 5 make the classification tree displayed by a classification tree display part 1 correspond to a display area of the map displayed by a map display part 3.例文帳に追加

分類木・地図対応部５は分類木表示部１で表示する分類木と地図表示部３で表示する地図の表示領域を対応させる。 - 特許庁

A plurality of reclining seats 1c, 1d and 1e having the seat back 3 and a seat part 5 are arranged toward the one direction.例文帳に追加

背もたれ３と座部５とを備える複数のリクライニング・シート１ｃ，１ｄ，１ｅを、一方向に向けて配置する。 - 特許庁

Patterns 3, 4 are formed from a pad 1 for connection on a second row from the inside, to the outside and connected with viaholes 5, 7.例文帳に追加

内側から２列目の接続用パッド１から外側へパターン３、４を形成してビア・ホール５、７に接続する。 - 特許庁

The elastic arms 3 and the upper and lower frames 1 and 2 are connected through upper and lower hinges 4 and 5 in a mutually shakable manner.例文帳に追加

弾性アーム３と上下のフレーム１・２とは、それぞれ上ヒンジ４および下ヒンジ５を介して相対揺動可能に連結する。 - 特許庁

The communication relay device 3 is connected with the external connection equipment 4, 5 having a communication function and a portable telephone 2.例文帳に追加

本発明の通信中継装置３は、通信機能を有する外部接続機器４・５と、携帯電話機２とに接続された通信中継装置である。 - 特許庁

An adaptive modulator and demodulator 4 and a multiplexer/demultiplexer 5 are connected to the adaptive antenna assembly 2 and encoding device 3 behind them.例文帳に追加

アダプティブアンテナ装置２と符号化装置３には、その後段において適応変復調装置４及び分離・合成装置５が接続されている。 - 特許庁

As retaining tension force of the tension wire 12, the tension of the PC steel 3, 4 of the PC.T 1 is released and concrete 5 curing is continued.例文帳に追加

引張線１２の張力を保持したままＰＣ・Ｔ桁１のＰＣ鋼材３，４の緊張を解除しコンクリート５の養生を続ける。 - 特許庁