「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the formula, R^1 is a lower alkyl group, R^2 is a substituted or unsubstituted lower alkyl group, X is a nitroso group at 2-, 3- or 4-position, and Y is an atomic symbol N or NH.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１は低級アルキル基、Ｒ^２は、置換若しくは非置換低級アルキル基、Ｘは２−、３−または４−位におけるニトロソ基、Ｙは原子記号Ｎ若しくはＮＨである。） - 特許庁

The phase contrast of the above phase contrast film satisfies formula (1): R(λ1)/R(λ2)<1 at the wavelength λ and the haze of the film is ≤3%.例文帳に追加

Ｒ（λ１）／Ｒ（λ２）＜ １ （１） 〔式中、Ｒ（λ１）、Ｒ（λ２）は、ぞれぞれの波長λ１ｎｍ、λ２ｎｍ（４００＜λ１、λ２＜７００、λ１＜λ２）における高分子配向フィルムの面内位相差である。 - 特許庁

The retardation film exhibits retardation satisfying formula (1): R(λ1)/R(λ2)<1 at a wavelength λand ≤3% haze.例文帳に追加

Ｒ（λ１）／Ｒ（λ２）＜ １ （１）〔式中、Ｒ（λ１）、Ｒ（λ２）は、ぞれぞれの波長λ１（ｎｍ）、λ２（ｎｍ）（４００ｎｍ＜λ１、λ２＜７００ｎｍ、λ１＜λ２）における高分子配向フィルムの面内位相差である。 - 特許庁

The level adjusting circuit 3 raises the level of the R and G image data and lowers the level of the G image data when all of the R, G and B image data are smaller than reference values and the level of the G image data is not 0.例文帳に追加

レベル調整回路３は、Ｒ，Ｇ，Ｂ画像データの全てが基準値より小さく、かつＧ画像データのレベルが０ではない場合、Ｒ，Ｂ画像データのレベルを上げ、Ｇ画像データのレベルを下げる。 - 特許庁

A front end part of a center electrode 3 is used as a columnar center electrode side noble metal wear resisting part 31 with a radius r mm and a length l mm determined so as to satisfy 5≤l/r^2<20.例文帳に追加

中心電極３の前端部が、５≦ｌ／ｒ^２＜２０を充足するように半径ｒｍｍ及び長さｌｍｍが定められた円柱状の中心電極側貴金属耐消耗部３１とされる。 - 特許庁

Color filter 3 of R(red), G(green), and B(blue) is formed on one surface of a translucent substrate 2 such as a film to coincide with luminescence dots R(red), G(green), and B(blue) of an organic EL element 1.例文帳に追加

フィルム等の透光性基材２の一方の面に、Ｒ（赤），Ｇ（緑），Ｂ（青）の各色のカラーフィルタ３を有機ＥＬ発光素子１の発光ドットＲ，Ｇ，Ｂの配設パターンに合わせて形成する。 - 特許庁

The pinout of the usual 9 pin plug as used for serial mice is: center; r c l. pin name used for 2 RX Data 3 TX -12 V, Imax = 10 mA 4 DTR +12 V, Imax = 10 mA 7 RTS +12 V, Imax = 10 mA 5 GND Ground This is the specification, in fact 9 V suffices with most mice. 例文帳に追加

シリアルマウスで使われる普通の 9 ピンプラグのピン配列は以下である:center;r c l.pin name used for2 RX Data3 TX -12 V, Imax = 10 mA4 DTR +12 V, Imax = 10 mA7 RTS +12 V, Imax = 10 mA5 GND Groundこれは仕様書であり、実際はほとんどのマウスでは 9 V で十分である。 - JM

In the formula, R^1 represents one of 5-20 alkyl, alkenyl, cycloalkenyl or aromatic hydrocarbon groups; R^2 represents a 1-3C alkyl group; and n represents an integer of 1 to 3.例文帳に追加

ＳｉＲ^１_ｎ（ＯＲ^２）_４−ｎ ……（１）（Ｒ^１は炭素数５〜２０のアルキル基、アルケニル基、シクロアルケニル基、芳香族炭化水素基のいずれか、Ｒ^２は炭素数１〜３のアルキル基、ｎは１〜３の整数。） - 特許庁

Actually, the first three errors are detected by the parser; only the last error is found by the lexical analyzer -- the indentation of return r does not match a level popped off the stack.例文帳に追加

実際は、最初の 3 つのエラーはパーザによって検出されます; 最後のエラーのみが字句解析器で見つかります -- return r のインデントは、スタックから逐次除去されていくどのインデントレベル値とも一致しません - Python

A border 4 between a wafer surface 2 and a chamfered part 3 in a cross section vertical to the radial direction of a semiconductor wafer 1 is made round like an arc, so that a radius r may be 300 μm≤r≤2 mm.例文帳に追加

半導体ウェハ１の径方向に対して垂直な断面におけるウェハ面２と面取り部３との境界部４を、半径ｒが３００μｍ≦ｒ≦２ｍｍの円弧となるように丸く加工する。 - 特許庁

The formula (3) is R^2-(OA^2)_k-OH, wherein R^2 represents H, a 1-25C alkyl or a 2-25C alkenyl; OA^2 represents a 2-4C oxyalkylene; k is a number of 70-700.例文帳に追加

Ｒ^2−（ＯＡ^2）ｋ−ＯＨ （３）式中、Ｒ^2は水素原子、炭素数１〜２５のアルキル基又は炭素数２〜２５のアルケニル基；ＯＡ^2は炭素数２〜４のオキシアルキレン基；ｋは７０〜７００の数である。 - 特許庁

The damage degree of the protective plate 3 is determined by detecting the combined resistance R of the plurality of electric resistors 10.例文帳に追加

上記複数の電気抵抗体１０の合成抵抗Ｒを検知することで、保護板３の損傷の度合を判定する。 - 特許庁

The corner part C of the cutout part 3 of the pinion shaft 1 held on a setting jig main body 24 is worked in an R shape thereby.例文帳に追加

これにより、セット治具本体２４に保持されたピニオンシャフト１の切欠き部３の角部ＣがＲ形状に加工される。 - 特許庁

In this holding state, the R button 11 is held by step parts 2ml and 2gl of the front cover 2 and rear cover 3 while prevented from falling.例文帳に追加

この保持状態では、Ｒ釦１１は、前カバー２および後カバー３の段部２m1と２g1で脱落防止状態で保持される。 - 特許庁

In this information distribution system, the R/W terminal 2 reads a mobile terminal ID from the mobile terminal 3 incorporating a non-contact IC card (step S1).例文帳に追加

Ｒ／Ｗ端末２は、非接触ＩＣカードを内蔵した携帯端末３から携帯端末ＩＤを読み取る（ステップＳ１）。 - 特許庁

An identification code of the IC card 4 is read by a card R/W 31 of a personal computer 3 of a front desk, and is registered in a server 32.例文帳に追加

フロントのパーソナルコンピュータ３のカードＲ／Ｗ３１でＩＣカード４の識別コードを読み取ってサーバ３２に登録する。 - 特許庁

For example, the apparatus sets 000b having the lowest priority as 3-bit priority information in the packet of the Ethernet (R) and transmits it.例文帳に追加

例えばイーサネット（Ｒ）のパケット内の３ビットの優先度情報として優先度が最も低い０００ｂをセットして送信する。 - 特許庁

The array has also a cover glass 3 having ≤30 μm thickness joined to the other face of the lens face R with a specified gap interposed.例文帳に追加

所定の間隙を介してレンズ面Ｒの他面側に接合した厚みが３０μｍ以下のカバーガラス３を備えている。 - 特許庁

This 3-(1-fluoroethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxylic acid amide derivative is represented by formula (1) (wherein, R is a substituted or nonsubstituted phenyl group or a substituted or nonsubstituted phenoxy group; and A is a direct bond or a 1-4C alkylene group).例文帳に追加

本発明の３−（１−フルオロエチル）−１−メチルピラゾール−４−カルボン酸アミド誘導体は、次式（１） - 特許庁

To obtain (R)-2-amino-1-phenylethanol or its halogen substitution compound useful as a raw material for various pharmaceuticals or the like in high yields by acting decarboxylase aldolase on the enantiomer mixture of DL-threo-3-phenylserine or its halogen substitution compound.例文帳に追加

高い収率で（Ｒ）−２−アミノ−１−フェニルエタノールまたはそのハロゲン置換体(RCPAE)を合成すること。 - 特許庁

The R/W device 3 transmits write-complete to the station staff operation part 1 (S8), when completing the writing in the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの書込みが完了すると、Ｒ／Ｗ装置３は、係員操作部１に対して書込み完了を送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

(3), an input color whose values of R, G, B are all equal is not converted at all even under any input setting value.例文帳に追加

（３）Ｒ、Ｇ、Ｂの値がすべて等しい入力色については、いかなる入力設定値の基でも全く変換しない。 - 特許庁

A reply message determining devices 3, 13 determine whether a reply message transmitted from a reply process R is cacheable or not.例文帳に追加

返信メッセージ判定器８,１３は、受信プロセスＲから送信されてくる返信メッセージがキャッシング可能か否かを判定する。 - 特許庁

hh) Cyanoethylated poly amine with added glycydol (excluding those listed in Article 3, item (vii), (r) 例文帳に追加

エ　グリシドールを付加したシアノエチル化ポリアミン（第三条第七号ソに掲げるものを除く。）又はグリシドールを付加したシアノエチル化ポリアミンの塩 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the formula, R represents a 2-7C straight chain alkyl group, a 3-12C cycloalkyl group, or a 6-12C aryl group.例文帳に追加

式中、Ｒは炭素数２〜７の直鎖アルキル基、炭素数３〜１２のシクロアルキル基または炭素数６〜１２のアリール基を表す。 - 特許庁

In formula, R^1 denotes a 3-20C divalent hydrocarbon group which may have a substituent, provided that a tetramethylene group is excluded.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は置換基を有していてもよい炭素数３〜２０の二価の炭化水素基（但し、テトラメチレン基を除く）を示す。） - 特許庁

Nickel and Teflon (R) composite plating is applied on a surface 31 of a silicon steel yoke 3 in direct contact with a leaf spring 5.例文帳に追加

珪素鋼板製のヨーク３のイタバネ５と直接接触する面３１に、ニッケルとテフロン（登録商標）の複合メッキを施す。 - 特許庁

An area of the reading table 3 for mounting the article with the radio tag 2 attached is made of Teflon (R) or polycarbonate.例文帳に追加

読取り用テーブル３の無線タグ１が貼付された物品が載置される領域だけ、テフロンあるいはポリカーボネート製とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a lower alkyl ester of (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid in high purity.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを高純度で、効率的に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

An output contact mechanism part 2 and an overcurrent detecting part 3 are provided side by side in a case 1 for a thermal overload relay R.例文帳に追加

熱動形過負荷継電器Ｒのケース１内には出力接点機構部２と過電流検出部３が並設されている。 - 特許庁

An encoder 2 detects a constraint length (r) of inputted digital data and controls a selector 3 corresponding to this detected result.例文帳に追加

エンコーダ２は、入力されたデジタルデータの拘束長ｒを検出し、この検出結果に対応してセレクタ３を制御する。 - 特許庁

A thermistor TH is provided in a thermal head 4 so as to be connected with a resistor R, with the connecting point A inputted into a comparator 3.例文帳に追加

サーマルヘッド４にはサーミスタＴＨを設け、これを抵抗器Ｒと接続して、接続点Ａをコンパレータ３に入力する。 - 特許庁

Body R is fed into plaster molds M which are not used in the preceding time from a feeder 2 and is molded into product shapes by means of a molding machine 3.例文帳に追加

坏土Ｒを供給機２から前回未使用の石膏型Ｍに供給し、成形機３で製品形状に成形する。 - 特許庁

The frame buffer 2 with an index holds the index I for referring to the lookup table 3 for each pixel in addition to the color data (R, G, B).例文帳に追加

インデックス付フレームバッファ２は、色データ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）に加え、ルックアップテーブル３を参照するインデックスＩを画素毎に保持する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active (R)-1-octene-3-ol industrially advantageous in producing cost and operability.例文帳に追加

コスト面、操作面から見て工業的に有利な光学活性（Ｒ）−１−オクテン−３−オールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, at a color conversion processing section 27, color conversion processing by a 4×3 matrix is executed to R, G, B color signals.例文帳に追加

そして、色変換処理部２７では、Ｒ，Ｇ，Ｂの色信号に対して４×３マトリクスを用いた色変換処理を実行する。 - 特許庁

The capsules 3 and the capsules 5 are adjacent to each other and connected with each other with connection bars 7 to constitute a cord-state member (r).例文帳に追加

カプセル３とカプセル５とは隣り合っており、連結棒７によって交互に連結され、ひも状部材ｒを構成している。 - 特許庁

Glycolipid derivatives represented by formula (I) (where R^3 indicates a substituted or unsubstituted 1-7C linear alkyl group, a substituted or unsubstituted cycloalkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group, or a substituted or unsubstituted aralkyl group and R^8 indicates a substituted or unsubstituted 1-35C alkyl group, a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted or unsubstituted aralkyl group) are chemically synthesized.例文帳に追加

式（I）：（式中、R^3は置換もしくは非置換の炭素数１〜７の鎖状アルキル基、置換もしくは非置換のシクロアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示し、R^8は置換もしくは非置換の炭素数１から３５のアルキル基、置換もしくは非置換のアリール基又は置換もしくは非置換のアラルキル基を示す）で表される糖脂質誘導体を化学的に合成する。 - 特許庁

Ceramic particles 3 are fixed as uniformly as possible or at a desired distribution density by Teflon(R)-containing nickel plating on the surface of a substrate 1, and Teflon(R) particles in a Teflon(R)-containing nickel coat 3 are fixed too; wherein the substrate 1 comprises stainless steel or an equivalent material that allows a plating, such as Teflon(R) containing nickel plating, on its surface.例文帳に追加

ステンレス等の金属あるいはテフロン（登録商標）含有ニッケルめっき等のメッキを表面に施すことが可能な同等の物質からなる基材１の表面に、テフロン（登録商標）含有ニッケルめっきによってセラミック粒子３をできるだけ均一にあるいは所望の分布密度で固着させ、同時にテフロン（登録商標）含有ニッケル被膜３中のテフロン（登録商標）の粒子も固着させる。 - 特許庁

The photosensitive layer contains at least one of the compounds shown by formula (I), wherein R^1 and R^4 each represent H, alkyl or aryl; R^2 represents halogen, alkyl or alkoxy; R^3 represents H, alkyl, aryl or a heterocyclic group; n represents an integer of 0 to 5; X represents O or S; and a substituent of each group is halogen, aryl or alkoxy.例文帳に追加

感光層が、下記一般式（Ｉ）、（式（Ｉ）中、Ｒ^1およびＲ^4は、水素原子、アルキル基、またはアリール基を表し、Ｒ^2は、ハロゲン原子、アルキル基、またはアルコキシ基を表し、Ｒ^3は水素原子、アルキル基、アリール基、または複素環基を表し、ｎは０〜５の整数を表し、Ｘは酸素原子またはイオウ原子を表し、置換基はハロゲン原子、アリール基またはアルコキシ基を表す）で示される化合物の少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

The invention relates to a compound represented by general formula (I) and an enantiomer, diastereomer, mixture and salt thereof, particularly, a physiologically allowable salt thereof with an organic or inorganic acid or a base (these have beneficial properties); preparation of such a compound; a pharmaceutical composition including a pharmacologically effective compound; and preparation and use of the same.例文帳に追加

本発明は一般式Ｉ（式中、Ａ、Ｂ、Ｄ、Ｙ、R^1、R^2、R^3、R^4及びR^5は請求項１に定義されたとおりである）の化合物、これらの鏡像体、ジアステレオマー、混合物及び塩、特に有機又は無機の酸又は塩基とのこれらの生理学上許される塩（これらは有益な性質を有する）、これらの調製、薬理学上有効な化合物を含む医薬組成物、これらの調製及びこれらの使用に関する。 - 特許庁

A method for producing the nucleophilic agent comprises reacting a sulfonylimidate represented by formula 1 (wherein, R^1 and R^2 are each independently a hydrocarbon group which may have one or more substituents; R^3 and R^4 are each independently H or a hydrocarbon group which may have one or more substituents) with a nucleophilic reaction substrate compound in the presence of a base.例文帳に追加

式１（Ｒ^１、及びＲ^２は、それぞれ独立して置換基を有してもよい炭化水素基を表し、Ｒ^３及びＲ^４は、それぞれ独立してＨ又は置換基を有してもよい炭化水素基を表す。）で表されるスルホニルイミデートを、塩基の存在下で求核反応基質化合物と反応させて求核反応生成物を製造する。 - 特許庁

The fluorine-containing polyether compound is produced by reacting a fluorine-containing dicarboxylic acid fluoride compound [II] (wherein l and m are each independently an integer of at least 10; and l+m is 30-200) with an aniline compound [III] (wherein R^1 is hydrogen, 1-3C alkyl or phenyl group; R^2 is hydrogen or a trimethylsilyl group; and X is bromine or iodine).例文帳に追加

含フッ素ジカルボン酸フルオリド化合物(ここで、lおよびmはそれぞれ独立に10以上の整数であり、l+mは30〜200である)を、アニリン化合物(ここで、R^1は水素原子、炭素数1〜3のアルキル基またはフェニル基であり、R^2は水素原子またはトリメチルシリル基であり、Xは臭素原子またはヨウ素原子である)と反応させ、含フッ素ポリエーテル化合物を得る。 - 特許庁

In the formulae, R^1 represents 1C-4C alkyl; R^2 represents H or 1C-4C alkyl; R^3 represents H, cyano, amido, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; R^5 represents H, cyano, 1C-4C alkylcarbonyl or 1C-4C alkoxycarbonyl; Q represents isoxazolyl or the like.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、Ｃ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１−４アルキル基を表し、Ｒ^３は、水素原子，シアノ基，アミド基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｒ^５は、水素原子，シアノ基，Ｃ_１−４アルキルカルボニル基またはＣ_１−４アルコキシカルボニル基を表し、Ｑはイソオキサゾリル基等を表す。） - 特許庁

As the electrolyte of electrolytic solution of the electric double layer capacitor, an ionic compound expressed in Formula 1a or 1b shown in Formula 1 is used, wherein R^1 and R^2 respectively independently represent 1 to 4C univalent fluorine containing organic group, R^3 indicates 2 to 8C bivalent fluorine containing organic group, and R^4+ represents a cation such as pyridinium ion or imidazolium ion.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの電解液の電解質として、式１ａ又は式１ｂで表されるイオン性化合物（ただし、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に、炭素数１〜４の１価の含フッ素有機基であり、Ｒ^３は炭素数２〜８の２価の含フッ素有機基であり、Ｒ^４＋はピリジニウムイオン、イミダゾリウムイオン等のカチオンである。）を使用する。 - 特許庁