「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle for transporting and laying slabs includes a gate-shaped frame body 1 for running along a pair of left and right temporary railroad tracks r, r which are temporarily laid, reception members 3 provided to the frame body 1 and onto which railroad slabs S are placed, and an elevating means 30 for elevating the reception members 3.例文帳に追加

仮設された左右一対の仮軌条ｒ，ｒに沿って走行する門型状の枠体１と、枠体１に設けられて軌道用のスラブＳが載置される受け部材３と、受け部材３を昇降させる昇降手段30と、を備えている。 - 特許庁

The peripheral portion 3b of the electrode 3 for attraction is made into C surface, R surface or inverse R surface forming an area having a large distance between the electrode 3 for attraction and the wafer W, and the area forms a non-contact part with the wafer W on the placing surface 2a.例文帳に追加

吸着用電極３の周辺部３ｂはＣ面、Ｒ面または逆Ｒ面として吸着用電極３とウェハＷとの距離が大きい領域を成し、その領域は載置面２ａにウェハＷとの非接触部を形成する。 - 特許庁

Next, the chord detection system discriminates which of notes [chord component notes such as a root (r), a third (3), a fifth (5), a fourth voicing (4), and an altered scale (a), a tension note (t), an avoid note, and the like] each performance sound plays a role of, with respect to each extracted candidate chord.例文帳に追加

次いで、抽出した各候補コードについて、入力された演奏データの各演奏音が、どのような音〔ルート (r)、３度 (3)、５度 (5)、４声目 (4)、オルタード系 (a)などのコード構成音、テンションノート (t)、アヴォイドノート等〕の役割をしているのかを識別する。 - 特許庁

The present invention provides a compound represented by the general formula (I) (wherein X, Y, Z, D and R^3 are as defined in the specification) for treating ocular hypertension or glaucoma and a derivative thereof, and a pharmaceutically acceptable salt or a prodrug thereof.例文帳に追加

本発明は、高眼圧または緑内障を処置するための、式I：［式中、X、Y、Z、DおよびR^3は明細書中に定義するとおりである］で示される化合物またはその誘導体、または医薬的に許容されるその塩またはプロドラッグも提供する。 - 特許庁

When a multiplexer 3 selects a color signal of a R component, the corresponding transistor 2R and the corresponding resistor R4 configure an emitter follower, and the color signal of the R component subjected to impedance conversion is outputted from the multiplexer 3 to a sample-hold unit 6.例文帳に追加

Ｒ成分のカラー信号がマルチプレクサ３で選択されている場合、対応するトランジスタ２Ｒと抵抗４とによりエミッタフォロワが構成され、インピーダンス変換されたＲ成分のカラー信号が、マルチプレクサ３からサンプル／ホールド器６へ出力される。 - 特許庁

When the information processing apparatus edits the contents to which metadata including meta-metadata (3-e, f, l, r) to indicate edit contents giving effect on the validity of the metadata are attached, the information processing apparatus references the meta-metadata to discriminate the validity of respective metadata items.例文帳に追加

メタデータの有効性に影響を及ぼす編集内容を示すためのメタメタデータ（3-e,f,l,r）を含むメタデータが付与されたコンテンツに対して、編集操作が行なわれると、メタメタデータを参照して各メタデータアイテムの有効性が判定される。 - 特許庁

Such method employs a dialkyl amido dihydro aluminum compound of the formula [H_2AlNR^1R^2]_n wherein R^1 and R^2 are the same or different alkyl groups having 1 to 3 carbons, and n is an integer of of 2 or 3.例文帳に追加

かかる方法は式［Ｈ_２ＡｌＮＲ^１Ｒ^２］_ｎ（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、１〜３個の炭素を有する、同じであるかもしくは異なるアルキル基であり、ｎは２または３の整数である）のジアルキルアミドジヒドロアルミニウム化合物を用いる。 - 特許庁

This liquid detergent composition contains a tetraalkylammonium silicate expressed by the formula; R_2O-xSiO_2 (R is a molecule to form a tetraalkylammonium cation; and 0.5≤x≤3) as an anhydride in an amount of ≥0.1 wt.% and <2 wt.% when reduced to SiO_2.例文帳に追加

無水物の化学組成が以下の一般式： R_2O・xSiO_2（式中、Rはテトラアルキルアンモニウムカチオンとなる分子を示し、ｘは0.5≦x≦3を満たす）で表されるテトラアルキルアンモニウムシリケートを、SiO_2換算で0.1重量%以上2重量％未満含有してなる液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

Furthermore, as each of substituents (R^1, R^2, Ar^3, and α^3) in general formula (G1), a substituent from which a compound having a deep HOMO level and a shallow LUMO level is derived by substituting a bond thereof with hydrogen is used.例文帳に追加

なお、一般式（Ｇ１）における置換基（Ｒ^１、Ｒ^２、Ａｒ^３及びα^３）としては、当該置換基の結合手を水素で置換した化合物のＨＯＭＯ準位が深く、ＬＵＭＯ準位が浅い置換基をいずれも用いるものとする。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 each independently represent an organic group; Ar^1 and Ar^2 each independently represent aryl; Ar^3 represents arylene; and m and n each represent an integer satisfying 0≤m≤5, 0≤n≤5 and 1≤m+n.例文帳に追加

式（１）において、Ｒ^1及びＲ^2はそれぞれ独立に有機基を表わし、Ａｒ^1及びＡｒ^2はそれぞれ独立にアリール基を表わし、Ａｒ^3はアリーレン基を表わし、ｍ及びｎはそれぞれ０≦ｍ≦５、０≦ｎ≦５、１≦ｍ＋ｎを満たす整数を表わす。 - 特許庁

The process of manufacturing comprises reduction of a compound represented by the formula, in which A shows a single bond, vinylene or the like; R^1 represents an alkyl group or the like; R^2 represents a hydrogen atom, alkyl group or the like; R^3 represents a hydrogen atom, hydroxy group, alkoxycarbonyl group or the like.例文帳に追加

下記式［式中、Ａは、単結合、ビニレン等を示し；Ｒ^１は、アルキル基等を示し；Ｒ^２は、水素原子、アルキル基等を示し；Ｒ^３は水素原子、水酸基、アルコキシカルボニル基等を示す］で表される化合物を還元することにより製造する。 - 特許庁

In this oily cosmetic, an oil component liquid at normal temperature, an oily gelling agent, and a pullulan having triorganosilyl groups represented by the general formula (1) (R^1, R^2 and R^3 are each identically or differentially a 1 to 6C hydrocarbon group) on side chains, are blended.例文帳に追加

常温で液状の油分と、油性ゲル化剤と、一般式（式中Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３は、同一でも異なっても良い、炭素数１〜６の炭化水素基である）で示されるトリオルガノシリル基を側鎖に有するプルランを油性化粧料に配合する。 - 特許庁

The agglutination accelerator for immunoassay contains a polymer with a group expressed by formula [1] (wherein, R^1-R^3 indicates alkyl groups which may each independently comprise a hydrogen atom or a hydroxyl group, and R^4 indicates an alkylene group) as a side chain.例文帳に追加

下記一般式［１］ （式中、Ｒ^１〜Ｒ^３は夫々独立して水素原子又は水酸基を有していてもよいアルキル基を示し、Ｒ^４はアルキレン基を示す。）で表される基を側鎖に有するポリマーを含んでなる免疫学的測定法用凝集促進剤。 - 特許庁

This skin care preparation comprises a surfactant, the so-called surface-active compound which is a biosurfactant represented by general formula (R^1 is an amino acid selected from L-leucine, L-isoleucine and L-valine; R^2 is an alkyl; and R^3 is hydrogen) and derived from a natural product and/or its salt and a chelating agent.例文帳に追加

下記一般式（Ｒ１はＬ−ロイシン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−バリンから選ばれるアミノ酸、Ｒ２はアルキル、Ｒ３は水素）に示される天然物由来の界面活性剤いわゆるバイオサーファクタントの界面活性化合物および／またはその塩とキレート剤を用いる。 - 特許庁

The resin composition includes: a specific methacrylate resin; a specific polycarbonate resin; and a compound represented by formula (1) [in the formula, R^1 is a bivalent organic group, R^2 is a methyl group or a hydrogen atom and R^3 is a methyl group or other alkyl group].例文帳に追加

特定のメタクリル樹脂、特定のポリカーボネート樹脂、ならびに下記の式（１）で表わされる化合物［式中、Ｒ^１は二価の有機基であり、Ｒ^２はメチル基または水素原子であり、Ｒ^３はメチル基または他のアルキル基である］を含む樹脂組成物。 - 特許庁

While the 2ch stereo signals L and R, and G are inputted from the outside, binary signals representing audio signals as binary digital signals are generated and outputted to a headphone jack 3 as 2ch stereo balanced signals L+ and L-, and R+ and R-.例文帳に追加

２ｃｈステレオ信号Ｌ・Ｒ・Ｇが外部より入力される一方、オーディオ信号を２値のディジタル信号として表現する２値信号を生成し、該２値信号を、２ｃｈステレオ平衡信号Ｌ＋・Ｌ−・Ｒ＋・Ｒ−としてヘッドフォンジャック部３に出力する。 - 特許庁

Ratio (R/d) of a radius of curvature of the corner radius section 4c3 as opposed to a diameter d of a torque transmission ball 3 is turned into a limit value of 0.45≤R/d≤0.62, and the circumferential wall surface 4c2 and the corner radius section 4c3 are configured to form one arc having a radius of curvature R.例文帳に追加

トルク伝達ボール３の直径ｄに対する隅アール部４ｃ３の曲率半径Ｒの比（Ｒ／ｄ）を０．４５≦Ｒ／ｄ≦０．６２の範囲内の値にし、また、周方向壁面４ｃ２と隅アール部４ｃ３とを曲率半径Ｒの一つの円弧で描いている。 - 特許庁

In the formula (1), a ring A is an aromatic ring, R^1 to R^4 denote a hydrogen atom or a substituent respectively, R^5 denotes a substituent, X denotes an atom in group XIV to XVI of the periodic table, and at least either of Y^2 and Y^3 that Y^1 and X has is a specific sensitivity improving substituent.例文帳に追加

（環Ａは芳香環。Ｒ^１〜Ｒ^４は水素原子または置換基。Ｒ^５は置換基。Ｘは周期表第１４〜１６族原子。Ｙ^１、Ｘが有する置換基Ｙ^２，Ｙ^３のうちいずれか一つ以上は、特定の感度向上性置換基。） - 特許庁

The light of a region R is made incident on the crucible 3 from the inside of the projection 3B and is totally reflected by the internal flank of the projection 3B, by which the inner wall of the crucible 3 is irradiated with this light.例文帳に追加

また、領域Ｒの光は、るつぼ３に突起３Ｂの内部から入射し、突起３Ｂの内部側面で全反射され、るつぼ３の内壁に照射される。 - 特許庁

When the direction of the rotation R of the crankshaft 6 at a position along the lower opening 3 is set forward Fr, the projected line body 26 is fitted into the lower opening 3.例文帳に追加

下部開口３に沿ったところにおけるクランク軸６の回転Ｒの方向を前方（Ｆｒ）としたとき、下部開口３の後部に突条体２６が嵌入される。 - 特許庁

The outer frame 2 of the game machine 1 forms the rectangular frame shape of the game machine by a pair of side frame parts 3(R) and 3(L), the upper frame part 4 and a lower frame part 5.例文帳に追加

遊技機１の外枠２は、一対の側枠部３（Ｒ）、３（Ｌ）、上枠部４及び下枠部５によって遊技機１の四角枠形状を形成している。 - 特許庁

A rounded section 3, 2-3 mm or over in radius R is made at the corner section 2 of the interphases connecting conductor 1, and the whole is covered with a covering insulator 20.例文帳に追加

相間接続導体１のコーナ部分２に半径Ｒが少なくとも２〜３ｍｍ以上の丸み部分３を形成し、全体を被覆絶縁物２０で被覆する。 - 特許庁

Additionally, it is desirably formed so that the length L of the inner cylindrical part 3 is slightly longer than the finish dimension, and it is desirably finished so that the radius value R is 1/3 or less of the thickness t.例文帳に追加

又、内筒部３の長さＬを仕上げ寸法より若干長く形成すると良く、且つ、丸み値Ｒとして板厚ｔの３分の１以下に仕上げると良い。 - 特許庁

This lighting system 1 includes a light guide plate 3, and a light source 2 entering light including colored light rays of respective colors such as R, G and B into an end face of the light guide plate 3.例文帳に追加

導光板３と、導光板３の端面にＲ，Ｇ，Ｂ各色の色光を含む光を入射させる光源２と、を備えた照明装置１である。 - 特許庁

To provide a magnetic read head which can give a low retaining force (Hc<5×10^3/(4π)A/m), low magnetostriction (λs<5×10^-6), and a high MR ratio (dR/R≥10%).例文帳に追加

低保持力（Ｈｃ＜５×１０^3 ／（４π）Ａ／ｍ）、低磁歪（λｓ＜５×１０^-6）および高ＭＲ比（ｄＲ／Ｒ≧１０％）が得られる磁気再生ヘッドを提供する。 - 特許庁

A friction pile foundation 3 is constructed in a soil R where liquefaction is expected to occur in an earthquake, and lower ends of piles 32 of the friction pile foundation 3 are provided with large diameter parts 33 for restraining the subsidence.例文帳に追加

地震時に液状化の発生が予測される地盤Ｒに施工する摩擦杭基礎３の杭３２下端に、沈下を抑制する大径部３３を備える。 - 特許庁

The occupant crash protection device 1 is provided with a restriction member 3 made of cloth for restricting the occupant R sitting on a seat 2; and a retractor 4 for winding the restriction member 3.例文帳に追加

乗員保護装置１は、座席２に着席した乗員Ｒを拘束するための布製の拘束部材３と、この拘束部材３を巻き取るリトラクタ４とを備えている。 - 特許庁

An R component, a G component and a B component in 8-bit each being components of a color image are divided into data each having a bit size in 3-bits, in 3-bits and in 2-bits respectively (S101).例文帳に追加

カラー画像を構成する各８ビットのＲ成分、Ｇ成分、及びＢ成分の大きさを、夫々３ビット、３ビット、及び２ビットのデータに分級する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The RFL treating agent satisfies the following conditions: (A) R/F=1/0.5 to 1/3 (by mol); (B) RF/L=1/3 to 1/15 (by weight); (C) P/RFL=1/1 to 1/5 (by weight); and (D) the aging time of RF is 4-8 hr.例文帳に追加

（Ａ）Ｒ／Ｆ＝１／０．５〜１／３ （モル比）（Ｂ）ＲＦ／Ｌ＝１／３〜１／１５ （重量比）（Ｃ）Ｐ／ＲＦＬ＝１／１〜１／５ （重量比） （Ｄ）ＲＦの熟成時間：４〜８時間 - 特許庁

This runner device comprises a support member 1 fixed on a door plate P, a guide member 3 to run along a rail R, and a support shaft 4 connecting the support member 1 to the guide member 3.例文帳に追加

戸板Ｐに固定される支持部材１と、レールＲに沿って走行するガイド部材３と、支持部材１，ガイド部材３を連結する支持軸４とからなる。 - 特許庁

To provide a method for producing lower alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxy butyrate at high selectivity from lower alkyl (S)-4-chloro-3-hydroxy butyrate.例文帳に追加

（Ｓ）−４−クロロ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルから高い選択性で（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

The lower alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxy butyrate is produced from the lower alkyl (S)-4-chloro-3-hydroxy butyrate by cyanizing under the condition of adding an acid.例文帳に追加

（Ｓ）−４−クロロ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルから（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルを製造するに際し、酸を添加した条件でシアノ化する。 - 特許庁

In this duct for air conditioning, thin plates constituting the duct outer peripheral walls 2, 3, 4, 5 are bent to form reinforcement ribs r having periodical distribution like corrugation, thereby heightening the rigidity of the outer peripheral walls 2, 3, 4, 5 of duct.例文帳に追加

ダクト外周壁２，３，４，５を構成する薄板を折り曲げて、波状に周期分布する補強リブｒを形成し、ダクト外周壁２，３，４，５の剛性を高める。 - 特許庁

An image data entry means 11 captures an image of the carried document 3 as multi-value data in 3 colors R(Red), G(Green) and B(Blue) and stores them to a storage means 12.例文帳に追加

画像データ入力手段１１は搬送されてくる帳票３の画像をＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の３色の多値データで取込み、記憶手段１２へ格納していく。 - 特許庁

As shown in Fig. 3-2-46, one's "main customer" was the most highly selected partner for joint R&D among SMEs of all sizes.例文帳に追加

共同研究開発の連携先については、第3-2-46図から分かるように、いずれの規模の中小企業も「主要販売先」を選択している割合が最も多い。 - 経済産業省

For example, when there is a display part R for letters or pictures, etc., on the outer surface of the cap 4, deviation does not occur in alignment of the display part R and the shaft tube 3 at the time of assembling works.例文帳に追加

例えば、キャップ４の外面に文字や絵柄などの表示部分Ｒがある場合に、組立て作業時に、これら表示部分Ｒと軸筒３との位置合わせに狂いが生じることが無くなる。 - 特許庁

This compound is an 1,2,4-thiadiazole compound of general formula (1) [wherein, R^1 is a (halogen-substituted) 3-7C alkynyl; R^2 is a halogen atom or the like; and A is an oxygen atom, sulfur atom, single bond or the like].例文帳に追加

一般式（１） ［式中、Ｒ^1はハロゲン原子で置換されていてもよいＣ３−Ｃ７アルキニル基を表し、Ｒ^2はハロゲン原子等を表し、Ａは酸素原子、硫黄原子、単結合等を表す。 - 特許庁

A fishing rod butt-receiving holder 1 is mounted on the belly bad 2 and has side grooves 1b for horizontally moving a fishing rod R and an upper groove 1a for vertically moving the fishing rod R as shown in figure 3.例文帳に追加

腹当て器具２上には釣竿尻受けホルダー１があって、釣竿Ｒを左右に動かせる図３の横の切り込み１ｂと、上下に釣竿Ｒを動かせる上部切り込み１ａがある。 - 特許庁

A placing base 3 provided between the rod 10a and a punch 15 places a throttle pulley body W2 free to move by making outer R W1c and inner R W2b with each other in the horizontal direction.例文帳に追加

ロッド１０ａとパンチ１５との間に設けられた載置台３は、水平方向で外アールＷ１ｃと内アールＷ２ｂとの相互当接によってスロットルプーリボディＷ２を移動可能に載置する。 - 特許庁

This silane derivative is represented by the general formula [1], wherein, n is an integer of 1 to 20; R^1 to R^10 are each H, an alkyl, or the like; X^1 to X^3 are a halogen or an alkoxy; Y is an ester bond, or the like.例文帳に追加

（式中ｎは１〜２０の整数を表し、Ｒ^１〜Ｒ^１０は水素原子、アルキル基などを表し、Ｘ^１〜Ｘ^３はハロゲン、アルコキシ基を表し、Ｙはエステル結合などを表す。） - 特許庁

An AFE (analog front end) circuit 4 receives R,G,B signals of a color image read by a color scanner 3, converts the signals into multi-value R, G and B digital signals, and gives them to an RGB/CMYK conversion table 5.例文帳に追加

カラースキャナ３で読み取ったカラー画像のＲ、Ｇ、Ｂ信号をＡＦＥ回路４に入力し、多値のＲ、Ｇ、Ｂディジタル信号に変換し、ＲＧＢ／ＣＭＹＫ変換テーブル５に入力する。 - 特許庁

New information, i.e. additional description portions r'2 and r'3 are imparted to a conventional H.264 syntax description in the picture parameter set (PPS)r2 and slice header r3.例文帳に追加

本発明では、前記ピクチャパラメータセット（PPS）ｒ２およびスライスヘッダｒ３において、従来のH.264シンタックス記述に対して、新たな情報すなわち本発明による追加記述部分ｒ’２、ｒ’３が付与されている。 - 特許庁

The protective sleeve holder 1 is provided with linear grooves 2 which house the protective sleeve 6 formed by mutually melt bonding the optical fibers 7 and R grooves 3 of curvature R which are arranged in both sides of the linear groove 2.例文帳に追加

光ファイバ７同士を融着し、接合して形成した保護スリーブ６を収納する直線溝２と、この直線溝２の両側に曲率ＲのＲ溝３を配置した保護スリーブホルダ１とする。 - 特許庁

When a rectangular molded item is molded, an opening 7 of a vent through-hole 6 formed on a mold part 3 on the underside of a mold is arranged in the neighborhood of the corner part r of a molding region R.例文帳に追加

長方形状の成形物を成形する場合、成形型の下側の型部分３に形成する通気貫通孔６の開口部７を、成形領域Ｒの隅部ｒ近くに配置する。 - 特許庁

The inkjet printer 1 has a plurality of recording heads 3 for recording images to a recording medium R arranged in a direction B orthogonal to a transfer direction A of the recording medium R to form images.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ１は、記録媒体Ｒに画像を記録する記録ヘッド３を記録媒体Ｒの搬送方向Ａと直交する方向Ｂに複数並べて画像を形成する。 - 特許庁