「3-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When the distance r increases, the driving means 3 is controlled so as to decrease the angular velocity of the information medium 1 and to increase the linear velocity.例文帳に追加

距離ｒが増加すると情報担体１の角速度が低下し、線走査速度が増加するように前記駆動手段３を制御する。 - 特許庁

A ratio of a diameter D of a rolling element 3 and the radius of curvature R_D of the R-part 30 is determined to be R_D/D≥0.05.例文帳に追加

また、転動体３の直径をＤ、Ｒ部３０の曲率半径をＲ_Dとすると、両者の比は、Ｒ_D／Ｄ≧０．０５に設定されている。 - 特許庁

The roof R is divided into three parts, namely, a front movable roof 1, an intermediate movable roof 2, and a rear movable roof 3 having a rear window 4.例文帳に追加

ル−フＲが、前可動ル−フ１と、中間可動ル−フ２と、リアウインド４を有する後可動ル−フ３との３分割構造とされている。 - 特許庁

A first attenuator 3 attenuates a short pulse reception signal on the basis of a gain STC1(r) which shows a relation between a distance value and an attenuation amount.例文帳に追加

第１減衰器３は、距離値と減衰量との関係を示すゲインＳＴＣ１（ｒ）に基づいて短パルス受信信号を減衰させる。 - 特許庁

To prevent an inverter device 1 from malfunctioning under influence of the communication radio waves to be oscillated from a R/W device 3 to an IC tag 2.例文帳に追加

インバータ装置１がＲ／Ｗ装置３からＩＣタグ２に発振される通信用電波の影響で誤動作することを防止すること。 - 特許庁

A branching passage 25 is connected to a designated part (connection point) R between the oil pump 3 in the second oil passage 22 and the check valve 22a.例文帳に追加

第２オイル通路２２におけるオイルポンプ３及び逆止弁２２ａ間の所定部位（接続点）Ｒには、分岐通路２５が接続されている。 - 特許庁

The gas turbine engine has the strut 5 crossing a flow passage R of combustion gas on a front edge side of a single-stage stationary blade 31 of a turbine 3.例文帳に追加

このガスタービンエンジンは、タービン３の一段静翼３１の前縁側にて燃焼ガスの流路Ｒを横断するストラット５を有している。 - 特許庁

Commercial or dedicated software 5 is used, and sound is generated from a violin musical instrument speaker 2 and a cello musical instrument speaker 3 through amplifiers L and R.例文帳に追加

市販あるいは専用ソフトウエア５を使用し、増幅器Ｌ，Ｒを介して、バイオリン楽器スピーカ２、チェロ楽器スピーカ３から音響を発生する。 - 特許庁

In general formulas (1), (2), or (3), R represents a hydrogen atom, an alkali metal atom, an alkali earth metal atom, or a 1-20C hydrocarbon radical.例文帳に追加

（一般式（１）、（２）、（３）中、Ｒは水素原子、アルカリ金属原子、アルカリ土類金属原子または炭素数１〜２０の炭化水素基を示す。） - 特許庁

An inverting driver 3 inverts the polarities of video signals R, G, and B by lines and by fields and outputs them.例文帳に追加

反転ドライバ３は、ビデオ信号Ｒ、Ｇ、Ｂに対して１ライン毎に極性反転するとともに、１フィールド毎に極性反転して出力する。 - 特許庁

The epoxy resin is represented by general formula (1) (R is a hydrogen atom or a phenylene group; a is 3-17; n is an average value and is 0.5<n≤20).例文帳に追加

下記式（１）（Ｒは水素原子もしくはフェニル基、ａは３〜１７、ｎは平均値であり０．５＜ｎ≦２０を表す。）で表されるエポキシ樹脂。 - 特許庁

The display device 1 in the game machine has the light emitting body 2 and the reflector 3 diffusing and radiating the light beam R emitted from the light emitting body 2.例文帳に追加

遊技機における表示装置１は、発光体２と、発光体２から発した光線Ｒを拡散放射するリフレクタ３とを有している。 - 特許庁

In the gas turbine engine, the strut 5 and the single-stage stationary blade 31 of the turbine 3 have an approximately integral structure on the flow passage R of the combustion gas.例文帳に追加

このガスタービンエンジンでは、ストラット５とタービン３の一段静翼３１とが燃焼ガスの流路上にて略一体構造を有している。 - 特許庁

This automobile courtesy lamp is comprised of at least a housing having a built-in light source and a lens 3 arranged at an interior R side of the housing 2.例文帳に追加

光源を内蔵してなるハウジング２と、該ハウジング２の室内Ｒ側の面に配設されてなるレンズ３とより少なくとも構成されてなる。 - 特許庁

The upper waveguide plate 3 and lower waveguide plate 4 are formed in a semicircular shape having a radius (r) (e.g. 2λ) based upon the feed part.例文帳に追加

上記上部導波板３及び下部導波板４は、上記給電部を基点とする半径ｒ（例えば２λ）の半円状に形成する。 - 特許庁

Japan has implemented (i) policy dialogues, (ii) joint-projects to human resource training in the area of 3 R(reduce, reuse and recycle) and waste disposal, and (iii) cooperation for Asia Eco-town projects.例文帳に追加

我が国では①政策対話、②3R・廃棄物分野の人材育成のための協力事業、③アジアエコタウン協力等を実施してきている。 - 経済産業省

The a polyurethane foam is produced by foaming a mixture of a polyisocyanate component, a polyol component, a catalyst, and further, a foam controlling agent and a foaming agent, wherein the catalyst comprises at least one amine compound selected from the compounds represented by the general formula, where R^1 and R^2 are each a 1-6C alkyl group, and R^3 is a 10C alkyl group.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分と、ポリオール成分、触媒、整泡剤及び発泡剤を含む配合液とを混合し、発泡させて得られるポリウレタンフォームであって、触媒として下記一般式（式中、Ｒ^1、Ｒ^2は炭素数１〜６のアルキル基、Ｒ^3は炭素数１０のアルキル基を表す。）で表されるアミン化合物より選ばれる１種以上を用いることを特徴とするポリウレタンフォーム。 - 特許庁

To provide a method for producing a purine compound of formula(3) ( wherein, X is a halogen atom; Y is H, a halogen atom or amino; R^2 is an acyl or alkoxycarbonyl; and R^3 and R^4 are each a protecting group ) in higher yield without using any reagents of large environmental burden.例文帳に追加

より収率よく、また、環境負荷の大きな試剤を用いることなく、目的とする式（３）（式中、Ｘはハロゲン原子を表わし、Ｙは水素原子、ハロゲン原子またはアミノ基を表わす。Ｒ^２はアシル基またはアルコキシカルボニル基を表わし、Ｒ^３およびＲ^４はそれぞれ同一または相異なって、保護基を表わす。）で示されるプリン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The environmentally friendly viscosity index improving composition comprises (A) at least one vegetable or synthetic triglyceride oil of formula (1) (wherein, R^1, R^2 and R^3 are aliphatic hydrocarbyl groups having at least 60% monounsaturated character and containing from about 6 to about 24 carbon atoms), and (B) at least one mixed ester of a carboxy-containing interpolymer.例文帳に追加

以下の (A)および(B)を含有する環境に害のない粘度指数改良組成物： (A)次式の少なくとも１種の植物性トリグリセリド油または合成トリグリセリド油：ここで、Ｒ^1、Ｒ^2およびＲ^3は、少なくとも60パーセントのモノ不飽和特性を有し、約６個〜約24個の炭素原子を含有する脂肪族ヒドロカルビル基である；および (B)カルボキシ含有インターポリマーの少なくとも１種の混合エステル。 - 特許庁

The pyridone compound expressed by formula (2) (wherein R^1 expresses a halogen, cyano or nitro; R^2 expresses H or a halogen) is produced by reacting a diene compound expressed by formula (2) (wherein R^3 expresses a 1-3C alkyl) with a polyphosphoric acid.例文帳に追加

式（１） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子、シアノ基またはニトロ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはハロゲン原子を表し、Ｒ^3はＣ１−Ｃ３アルキル基を表す。）で示されるジエン化合物とポリリン酸とを反応させることを特徴とする式（２） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子、シアノ基またはニトロ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはハロゲン原子を表す。）で示されるピリドン化合物の製造法。 - 特許庁

This method for producing the pyridone compound comprises reacting a diene compound expressed by formula (1) (R^1 is a halogen, cyano or nitro; R^2 is H or a halogen, and R^3 is a 1-3C alkyl) with an acid (for example, an aliphatic carboxylic acid including acetic acid) to form the pyridone compound expressed by formula (2).例文帳に追加

式（１） （式中、Ｒ^1はハロゲン原子、シアノ基またはニトロ基を表し、Ｒ^2は水素原子またはハロゲン原子を表し、Ｒ^3はＣ１−Ｃ３アルキル基を表す。）で示されるジエン化合物と酸（例えば酢酸等の脂肪族カルボン酸）とを反応させることにより式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2は前記と同じ意味を表す。）で示されるピリドン化合物が容易に製造することができる。 - 特許庁

Japan has been spending considerable amount of money on R&D for its own economic scale (see Figure 3-1-2-14). However, we anticipate to increase our investment in R&D in order to achieve the goal, "Increase the R&D investment by the government and private organizations altogether to be more than 4% of GDP by 2020" written in the "New Growth Strategy (Basic Policy)" (resolved in the Cabinet meeting on December 30, 2009).例文帳に追加

我が国は、自国の経済規模から考えると多額の研究開発費をかけている（第3-1-2-14 図）が、「新成長戦略（基本方針）」（平成21 年12 月30 日閣議決定）で示された「2020 年度までに、官民合わせた研究開発投資をGDP比4％以上にする」との目標を達成するためにも、引き続き投資の増加に取り組んでいくことが期待される。 - 経済産業省

This light guide plate 2 is provided with: a light guide part 3 for guiding light R entered inside from the light source 10; and a birefringence index member 6 disposed so as to replace a part of the light guide part 3 to include a surface generally perpendicular to a light guide direction F for guiding the light R in the light guide part 3.例文帳に追加

本発明の導光板２によれば、光源１０から内側に入射された光Ｒを導光する導光部３と、導光部３の内部に、光Ｒが導光される導光方向Ｆに対してほぼ直交する面を含むように導光部３の一部を置き換えるように配置された複屈折率部材６とを備えている。 - 特許庁

The automobile pedal device 1 is provided with a supporting frame 2, an acceleration pedal arm 3 supported so as to be optionally rotated around an axis A in an R direction, a spring means 4 for rotationally energizing the arm 3 to an initial rotating position, and a damper 5 for applying resistance force to be gradually increased to the rotation of the arm 3 in the R direction.例文帳に追加

自動車のペダル装置１は、支持フレーム２と、支持フレーム２に軸Ａを中心としてＲ方向に回動自在に支持されたアクセルペダルアーム３と、アクセルペダルアーム３を初期回動位置に回動付勢するばね手段４と、アクセルペダルアーム３のＲ方向の回動に漸次増大する抵抗力を付与するダンパ５とを具備している。 - 特許庁

In formula (I), X is a 1, 2-ethanediyl group or a 1, 2-ethenediyl group, M is a 1-19C alkyl group or the like, Y is a halogen atom or the like, Z is 1, 2 or 3, m is an integer of 1-6, and r is 0, 1 or 2.例文帳に追加

（式中Ｘは１，２−エタンジイル基又は１，２−エテンジイル基であり、ＭはＣ_1〜Ｃ_19のアルキル基などであり、Ｙはハロゲン基などであり、zは１、２又は３でありｍは１〜６の整数であり、rは０、１又は２である。） - 特許庁

With end parts of the first conductor 35 and the second conductor 36 as input/output ports P1 and P2, with an end part of the third conductor 37 as a ground port P3, a resistance element R is connected across the input/output ports P1 and P2, being parallel to the first conductor 35 and the second conductor 36.例文帳に追加

第1導体35及び第2導体36の端部を入出力ポートP1,P2とし、第3導体37の端部をグランドポートP3とし、入出力ポートP1,P2間に抵抗素子Rが第1導体35及び第2導体36に対して並列に接続されている。 - 特許庁

When the user performs operation to lap them and sandwich them by a reader R, the reader R acquires the specific information from the respective sheets of electronic paper EP1-3, and transmits a plurality of pieces of the specific information to a server S in a lump.例文帳に追加

そして、これらを重ねて読取装置Ｒで挟み込む操作を利用者が行うと、読取装置Ｒは、各電子ペーパＥＰ１〜３から特定情報を取得し、これら複数の特定情報をまとめてサーバＳに送信する。 - 特許庁

A display (d) in the vehicle is selected based on (θ, r) of the steering wheel sensor 3 to determine the display direction (α) of the display from (θ), the angle (β) of elevation from (r), and the magnitude (γ) of the visual field from (v), respectively.例文帳に追加

前記操舵ハンドルセンサ３の（θ，ｒ）に基づいて車両内のディスプレイ（d ）を選択し、前記（θ）からディスプレイの表示方向（α）を、前記（ｒ）から仰角（β）を、前記（ｖ）から視野の大きさ（γ）をそれぞれ決定する。 - 特許庁

This rubber processing equipment is equipped with a pair of rolls 1 and 2 for processing the rubber composition R, a temperature sensor 4 for detecting the surface temperature of the rubber composition R and a pressure sensor 3 for detecting the rolling force due to the rolls 1 and 2.例文帳に追加

ゴム組成物Ｒを加工するための一対のロール１，２と、ゴム組成物Ｒの表面温度を検出する温度センサ４と、ロール１，２による圧延力を検出する圧力センサ３とを備えたゴム加工設備を用いる。 - 特許庁

The receiving layer contains polymer latex and polyether modified silicone, and furthermore, the receiving layer contains at least one kind of an anionic surfactant represented by a general formula (A1) where R^4 and R^5 independently represent alkyl groups having 3 to 20 carbon atoms and M represents a hydrogen atom or a cation.例文帳に追加

該受容層がポリマーラテックス及びポリエーテル変性シリコーンを含有し、さらに該受容層が下記一般式（Ａ１）で表されるアニオン性界面活性剤の少なくとも１種を含有する感熱転写受像シート。 - 特許庁

A roll sheet feed section 3 includes a section 21 for placing the roll R temporarily, and is movable to a settable position by rolling the roll R from the temporary placing position 21 to the side of the fixed side holder 30 or the movable side holder 40.例文帳に追加

ロール紙供給部３はロール体Ｒの仮置き部２１を備え、当該仮置き部２１からロール体Ｒを固定側ホルダ３０及び可動側ホルダ４０側に転がすことによりセット可能位置に移動可能となっている。 - 特許庁

Favorably the rotary axis R of the motor 3 is arranged by crossing at right angles a saw advance direction V of the housing 1b of the battery 4 is so constituted as to make an angle less than 85° to the rotary axis R.例文帳に追加

好適には、モータ３の回転軸線Ｒを丸鋸の鋸進行方向Ｓに直交させて配置し、またバッテリ４のハウジング１ｂの挿入方向Ｖを回転軸線Ｒに対して８５゜よりも小さい角度をなすように構成する。 - 特許庁

In the formula (1), the formula (2) and the formula (3), each R independently denotes phenyl, cyclopentyl, cyclohexyl, or perfluoroalkyl or t-butyl in which a carbon number is 1-10, and each R^1 independently denotes alkyl or phenyl in which a carbon number is 1-4.例文帳に追加

式（１）、式（２）および式（３）において、それぞれのＲは独立してフェニル、シクロペンチル、シクロヘキシル、炭素数が１〜１０のパーフルオロアルキルまたはｔ−ブチルであり、それぞれのＲ^1は独立して炭素数１〜４のアルキルまたはフェニルである。 - 特許庁

A steering wheel sensor 3 has a plurality of sensor groups which are arranged on the surface of a steering wheel regulated with the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r) of the steering wheel 4 as the axes, and outputs information on the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r).例文帳に追加

操舵ハンドルセンサ３は、ハンドル４の把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）を軸として規定される舵輪表面に多数配置された複数のセンサ群を有し、把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）情報を出力する。 - 特許庁

The α-olefin (X) is a 3-20C α-olefin represented by general formula: CH_2=CH-R^1 (wherein R^1 is a saturated hydrocarbon group linked to CH_2=CH- via a primary or secondary carbon atom).例文帳に追加

α−オレフィン（Ｘ）：一般式ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒ^1（Ｒ^1は、第一級炭素原子または第二級炭素原子によりＣＨ_2＝ＣＨ−に結合する飽和炭化水素基を表す。）で表され、炭素原子数が３〜２０のα−オレフィン。 - 特許庁

Specifically, at rise clock timing t6 which is one cycle after the rise clock timing t5, the actual value of the register R "5" and an expectation value of the register R_spec "3" do not match with each other, and as the value of the register R has changed out of the assertions A1 and A2, this is detected as an error.例文帳に追加

具体的には、その１サイクル後の立ち上がりクロックタイミングｔ６において、レジスタＲの値「５」と期待値Ｒ＿ｓｐｅｃの「３」が不一致となるため、アサーション外でのレジスタＲの値の変化であるとしてエラー検出される。 - 特許庁

A host terminal 101 sends an address solution request packet or neighbor search request packets Q(1), Q(2) to a host terminal 103, and the host terminal 103 sends response packets R(3), R(4) to the host terminal 101.例文帳に追加

ホスト端末１０１から、アドレス解決要求パケットや近隣探索要求パケットＱ（１），Ｑ（２）が、ホスト端末１０３宛てに送信され、その応答パケットＲ（３），Ｒ（４）がホスト端末１０３からホスト端末１０１へ送信される。 - 特許庁

The salt of [-(R^*,R^*)]2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1-heptanoic acid is selected from the group consisting of N-methylglucamine salt and hemi-magnesium salt.例文帳に追加

Ｎ−メチルグルカミン塩及びヘミマグネシウム塩からなる群より選ばれた、〔Ｒ−（Ｒ^*,Ｒ^*）〕−２−（４−フルオロフェニル）−β,δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸の塩である。 - 特許庁

This nucleotide lipid is represented by the formula R-X_n (wherein n is 2 or 3; X is nucleotide; and R is a divalent or trivalent hydrocarbon chain and bonded to the hydrocarbon chain in the phosphoric acid part of nucleotide).例文帳に追加

このヌクレオチド脂質は、下記一般式：Ｒ−Ｘ_ｎ（式中、ｎは２又は３、Ｘはヌクレオチドを表し、Ｒは炭化水素鎖（二価又は三価である。）を表し、該ヌクレオチドのリン酸部分で該炭化水素と結合する。）で表される。 - 特許庁

The fuel supplying device 1 is provided with a fuel filter F, a pressure adjuster R set in an attachment space 46 in a housing 3, and a conductive plate 41 installed within the pressure adjuster R and connected with a grounding line 56.例文帳に追加

燃料供給装置１は、燃料フィルタＦと、ハウジング３の取付空間４６に取り付けられる圧力調整器Ｒと、圧力調整器Ｒに設けられてアース線５６に接続される導電プレート４１とを備える。 - 特許庁

This medicine comprises an N,N'-disubstituted urea or thiourea compound expressed by formula (1) (wherein, R^1 is H or a halogen atom; R^2 is O or S; and n is an integer of 1 to 3) or a salt thereof or a hydrate thereof as an effective component.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1はＨ、ハロゲン原子、Ｒ^2はＯまたはＳ；ｎは１〜３の整数）で示されるＮ,Ｎ'−ジ置換ウレアまたはチオウレア化合物又はその塩若しくはその水和物を有効成分とする医薬。 - 特許庁

The resistance value R (Ω/m) per unit length of at least one bus wire 8, the pitch L (m) of a drive circuit unit 7, and the number N of drive circuit units 7 are determined so as to satisfy formula R×N^2×L≤4×10^3.例文帳に追加

少なくとも１本のバス配線８の単位長さ当たりの抵抗値Ｒ（Ω／ｍ）と、駆動回路ユニット７のピッチＬ（ｍ）と、駆動回路ユニット７の数Ｎとを、Ｒ×Ｎ^２×Ｌ≦４×１０^３なる関係を満たすように定める。 - 特許庁

In a tumor treatment equipment 1, an applicator 3 is brought into contact with a patient P and ultrasonic waves generated by a group 21 of piezoelectric elements driven by a high frequency power supply 9 are converged at the affected part R to heat the affected part R and cure a tumor.例文帳に追加

腫瘍治療装置１は、アプリケータ３を患者Ｐに接して、高周波電源装置９で駆動される圧電素子群２１から発せられる超音波を患部Ｒに収束させ、患部Ｒを加熱し腫瘍を治療する。 - 特許庁

With regard to (3) to (5), it is necessary to achieve efficiency and optimization in local corporate management structures concerning local procurement, local response and local R&D, while appropriately adjusting a variety of methods to achieve efficiency depending on the business situation.例文帳に追加

③～⑤については、現地調達、現地対応、現地R&Dに関わる諸点について、事業の態様に応じ様々な効率化の手法を適切に取捨選択しながら、現地企業経営体制の効率化・最適化を図っていく必要がある。 - 経済産業省

This method for producing the carbonyl-substituted aromatic compound comprises decreasing the concentration of an R'R"-CH-substituted aromatic compound (R' and R" are each an alkyl, an aryl, an allyl or an aralkyl) to 3% or less before oxidizing the R-CH2-substituted aromatic compound, then oxidizing the aromatic compound.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ_2基（Ｒは水素、アルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基のいずれかを表す）を有する芳香族化合物を酸化する前に、Ｒ’Ｒ”−ＣＨ基（Ｒ’，Ｒ”はそれぞれ、アルキル基、アリール基、アリル基またはアラルキル基を表す）を有する芳香族化合物濃度を３％以下にしてから酸化する。 - 特許庁