「4 L」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pixel shifting is executed by tilting the parallel plane 4 to an optical axis L.例文帳に追加

平行平面板４を光軸Ｌに対して傾けることにより画素ずらしを行う。 - 特許庁

A front face of the back plate 2 is irradiated with the illumination light L of the lighting devices 4.例文帳に追加

照明器具４の照明光Ｌで背板２の前面を照らすようにする。 - 特許庁

The internal gear 4 and the sun gear 5 are rotatably provided around the rotational axis L.例文帳に追加

内歯車４及び太陽歯車５は、回転軸線Ｌを中心として回転可能に設ける。 - 特許庁

A differential gear mechanism 4 is provided to the other end of the housing 2, in the direction of the rotation axial line L.例文帳に追加

ハウジング２の回転軸線Ｌ方向における他端部には、差動歯車機構４を設ける。 - 特許庁

The rotating means 7 is excellent in rotating characteristic in which the imager 4 is rotated in the second rotating direction L.例文帳に追加

回動手段７は、第２の回転方向Ｌへ撮像素子４を回転させる回動特性が優れる。 - 特許庁

The image display device 2 and personal computers 3, 4 and 5 are connected via the network L.例文帳に追加

画像表示装置２とパソコン３、４、５は、ネットワークＬを介して接続されている。 - 特許庁

Subject light L is made to pass through a lens 3 and a diaphragm 4 and made incident on a division optical system 5.例文帳に追加

被写体光Ｌがレンズ３および絞り４を通過して分割光学系５に入射される。 - 特許庁

Projected water-stop rails 29a, 29b are arranged on the top board 4 in L shape.例文帳に追加

天板４には突条の水返し部２９ａ、２９ｂがＬ字形に配置されている。 - 特許庁

To provide a hole processing device 1 capable of preparing a hole 4 having a large ratio of L/D.例文帳に追加

Ｌ／Ｄの大きな孔４を設けることを可能とする孔加工装置１を提供する。 - 特許庁

Each lead terminal 3 and 4 is made long along the longitudinal L direction of the molded form 5.例文帳に追加

各リード端子３，４はモールド体５の長さＬ方向に沿って長くする。 - 特許庁

Subject light L is made incident on a division optical system 5 through a lens 3 and a diaphragm 4.例文帳に追加

被写体光Ｌがレンズ３および絞り４を通過して分割光学系５に入射される。 - 特許庁

The activation light source L has a black light lamp 3 and a fluorescent lamp 4.例文帳に追加

活性化光源Ｌはブラックライトランプ３と蛍光ランプ４を有する。 - 特許庁

Irradiation light L is linearly polarized by a polarizing plate 4 and succeedingly is transmitted through a liquid crystal 2.例文帳に追加

照射された光Ｌは、偏光板４にて直線偏光された上で液晶２を通過する。 - 特許庁

The barrel 2 is provided with a through-hole 4 for inserting thereinto the winding start edge La of the fishing line L.例文帳に追加

胴部２には、釣糸Ｌの巻始め端部Ｌａを挿通させる貫通孔４が形成されている。 - 特許庁

The claw 4 is located apart from the center L of the battery pack 1 in the width direction.例文帳に追加

該爪片４はバッテリパック１の幅方向の中央部Ｌから側方にずれて設けられている。 - 特許庁

In a DC-DC converter 1, a detection unit 4 detects an actual coil current im_L.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１では、検出部４により、実コイル電流ｉｍ_Ｌを検出する。 - 特許庁

The second mounting member 4 has an L-shaped fitting metal 10 for locking the loudspeaker 2.例文帳に追加

第２の取り付け部材４は、スピーカ２を係止するためのＬ字状金具１０を有する。 - 特許庁

The plate-like material 12 is molded to be a nearly L-shaped cushioning material 13 by the angle molding device 4.例文帳に追加

アングル成形装置４により、板状材料１２を略Ｌ字状の緩衝材１３に成形する。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that the values (W/L) of the TFT 1, TFT 6 be larger than those of the TFT 4, TFT 5.例文帳に追加

ＴＦＴ１、６の値（Ｗ／Ｌ）は、ＴＦＴ４、５よりも大きくすることが望ましい。 - 特許庁

An upper common support 21 having an L-shaped cross-section is mounted to the upper reinforcing beam 4.例文帳に追加

上部補強ビーム４に、Ｌ字型の断面を有する上部共通支持部材２１を取り付ける。 - 特許庁

An optical sensor 4 above the disk 2 is moved along a diametral-direction line L to detect the bench mark 3.例文帳に追加

ディスク２上方の光センサ４を径方向ラインＬに沿って移動させ、標線３を検出する。 - 特許庁

Further, the discharged water volume from the high- pressure nozzle 3 needs to be 4 l/min or more.例文帳に追加

さらに、高圧ノズル３からの吐出水量は、４ｌ／ｍｉｎ以上必要である。 - 特許庁

By gender, most males prefer "comedies" and "sports news" (little over 60%) while the majority of females enjoy "comedies" (80%). 例文帳に追加

パソコンついて・所有メーカーは、「ソニー」（5人）がトップ。次いで「L G」（4人）、「Philips」（3人）。 - 経済産業省

A disconnection detection method and device connect a power supply 2 to one end 1 of a load R_L and connect first and second optical couplers 4 and 9 to the other end 3 of the load R_L to acquire a detected voltage output 10 from the second optical coupler 9 even while a drive command 5 is off.例文帳に追加

断線検出方法及び装置は、負荷R_Lの一端１に電源２が接続され、負荷R_Lの他端３に第１、第２光カプラ４，９が接続され、駆動指令５がオフの時でも第２光カプラ９から検出電圧出力１０を得る方法と構成である。 - 特許庁

The zinc plated articles are obtained by plating base materials by using a zinc cyanide bath which is preferably of 50 to 160 g/L in caustic soda concentration, 10 to 30 g/L in zinc concentration and over 3 and below 4 in the ratio of [sodium cyanide concentration g/L/zinc concentration g/L] and is added with a brightening agent.例文帳に追加

この亜鉛メッキ品は好ましくは苛性ソーダ濃度が５０〜１６０ｇ／Ｌ、亜鉛濃度が１０〜３０ｇ／Ｌ、［青化ソーダ濃度ｇ／Ｌ／亜鉛濃度ｇ／Ｌ］の比が３を超え４以下であり、光沢剤を添加したシアン化亜鉛浴を用いて基材にメッキして得られる。 - 特許庁

A substrate 6 is immersed in a source liquid L in a reaction chamber 4, and source gas G is supplied to the reaction chamber 4 to allow the source liquid L to react with the source gas G to grow a crystal 7 of a compound by the reaction of the source liquid L and the source gas G on the substrate 6.例文帳に追加

反応容器４内の原料液Ｌ中に基板６を浸漬し、反応容器４に原料ガスＧを供給することにより原料液Ｌと原料ガスＧとを反応させ、反応による原料液Ｌと原料ガスＧとの化合物の結晶７を基板６上に成長させる。 - 特許庁

A sheet member 4 with the metal conductor 3 bonded thereto is folded to two portions along the central line L, and is rolled up from the portion at a side of the central line L along a longitudinal direction of the sheet member 4, so that the portion at the side of the central line L is positioned in an inner-diameter side of a roll.例文帳に追加

金属導線３が貼り付けられたシート体４は、前記中心線Ｌで２つ折りにされた上で中央線Ｌ側の部位がロールの内径側となるように、中央線Ｌ側の部位からシート体４の長手方向に沿ってロール状に巻かれている。 - 特許庁

When the length in the axial direction of the region where the lead part 42 of the extrusion screw 4 is provided is denoted by screw length L and the outer diameter of the extrusion screw 4 is denoted by a screw diameter D, the screw length L and the screw diameter D satisfy the relation: 13≤L/D≤17.例文帳に追加

押出スクリュー４におけるリード部４２が設けられている領域の軸方向の長さをスクリュー長さＬ、押出スクリュー４の外径をスクリュー径Ｄとした場合、スクリュー長さＬとスクリュー径Ｄとが１３≦Ｌ／Ｄ≦１７の関係を満たす。 - 特許庁

The GLR-N 4 performs polling to the GLR-L 10 for the retransmission request, and the GLR-L 10 also transmits the request of no demand to the GLR-N 4.例文帳に追加

ＧＬＲ−Ｎ４は、ＧＬＲ−Ｌ１０を再送信要求のためにポーリングし、ＧＬＲ−Ｌ１０は非請求の要求もＧＬＲ−Ｎ４に送信する。 - 特許庁

The value of the register 2 and the register index coincident with an index (L) are stored in a register 3, and an element of an array A corresponding to the index is stored in a register 4.例文帳に追加

レジスタ2の値とindex(L)に一致するレジスタインデックスをレジスタ3に格納し、そのインデックスに対応する配列Aの要素をレジスタ4に格納する。 - 特許庁

In addition, the high-whiteness fabric has the color fastness to light of the grade 4 or higher according to JIS L 0842 at 63°C black panel temperature for ≥40 hours radiation time.例文帳に追加

20ppm≦蛍光増白剤含有量≦5000ppm … （１） 白度≧130 … （２） さらに、前記布帛のJIS L 0842にもとづく耐光堅ろう度がブラックパネル温度63℃、照射時間40時間の条件下で4級以上である前記記載のインクジェット記録用高白度布帛である。 - 特許庁

(5) At the time when the depth Y [mm] of the molten steel in the tundish 3 exceeds the extending length L [mm] of the cylindrical pipe 8 by 50 [mm] or more, the molten steel passage 4 is made open.例文帳に追加

(5)前記タンディッシュ3内における溶鋼の湯深さY[mm]が、前記円筒の鋼管8の延在長さL[mm]を50[mm]以上上回った時点で溶鋼流路4を開状態とする。 - 特許庁

The length L and the diameter d of an ink supply pipe 23 are controlled as (2.823×10^9×d^4) / L> μ/h when ink viscosity is μ and a pressure loss which can discharge ink stably is h.例文帳に追加

インク供給管２３の長さＬ及び径ｄは、インクの粘度がμ、インクを安定して吐出可能な圧力損失がｈである場合に、（２．８２３×１０^9×ｄ^4）／Ｌ＞μ／ｈとなるように構成する。 - 特許庁

The lid device is provided with the lid L fit to a body C so as to be turnable over a fully opened position and a closed position for closing an opening 6 of the body C, and a lid part 4 and an arm part 5 extended from the lid part 4 are provided on the lid L.例文帳に追加

全開位置と本体Ｃの開口６を塞ぐ閉じ位置とに亘る回動可能にこの本体Ｃに組み合わされるリッドＬを備え、このリッドＬには、蓋部４と、この蓋部４から延設されたアーム部５とが備えられている。 - 特許庁

The silica glass particle material, having a diameter of 30-800 nm, contains semiconductor super fine particles having a fluorescence emission efficiency of 3% or more and a diameter of 2-20 nm in a concentration in the range of 2×10^-5 mol/l and 5×10^-4 mol/l.例文帳に追加

蛍光発光効率3％以上、直径2〜20nmの半導体超微粒子を2×10^-5モル/リットル以上かつ5×10^-4モル/リットル未満の濃度で内包する直径30〜800nmのシリカ系ガラス粒子材料。 - 特許庁

A gap A penetrated by a band saw blade 4 for cutting the work W is formed at a processing table 16 for the work W to install a brush 20 in a cutting processing area L to L' in the gap A opposed to the band saw blade 4.例文帳に追加

ワークＷを戴置する加工テーブル１６に、該ワークＷを切断する帯鋸刃４が進入する隙間Ａを形成し、該隙間Ａの切断加工領域Ｌ、Ｌ′に、上記帯鋸刃４に対向してブラシ２０を設けた。 - 特許庁

When length in the vertical direction of the siding 4 is L, this screw 8 is preferably screwed into the position H apart on the upper side or the lower side more than the center in the vertical direction of the siding 4 by 1/3 L to 1/6L.例文帳に追加

サイディング４の上下方向の長さをＬとすると、このビス８は、該サイディング４の上下方向の中央よりも上側又は下側に１／３Ｌ〜１／６Ｌ離れた位置Ｈにねじ込まれていることが好ましい。 - 特許庁

Then, one L-shaped bracket 6 is attached to the inclined wall 34 with respect to the lamp unit 4 adjacent to the lamp unit 4 and another L-shaped bracket 6 is attached to the lower part of the side wall 3.例文帳に追加

そして、このランプユニット４と隣り合うランプユニット４については一方のＬ型ブラケット６を傾斜壁３４に取りつけ、他方のＬ型ブラケット６を側壁３１下部に取り付ける。 - 特許庁

The rim of the front opening 4a of the yoke 4 is L-shaped in cross section, by a reinforcing flange 4c being extended integrally inward of the yoke 4.例文帳に追加

ヨーク４の前端開口部４ａの端縁部はヨーク４の内径方向に向けて補強フランジ部４ｃが一体に延設されることにより、断面L字状に形成されている。 - 特許庁

When the outer diameter of the ball 5 is A, the inner diameter of the caulking part 4 is H, and the projected dimension of the ball 5 from the tip of the caulking part 4 is L, relations of 0.010 mm<A-H<0.035 mm and 0.15<L/A<0.30 are satisfied.例文帳に追加

ボール５の外径をＡ、カシメ部４の内径をＨ、ボール５のカシメ部４の先端からの出寸法をＬとしたとき、「０．０１０ｍｍ＜Ａ−Ｈ＜０．０３５ｍｍ」かつ「０．１５＜Ｌ／Ａ＜０．３０」の関係を満足させる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device L, columnar projected parts 4 are provided inside the housing 1 of the display device L, numerical value information M indicating the length of drawn parts 2a of the lead wire 2 are displayed on the surfaces of the top parts of the columnar projected parts 4.例文帳に追加

ハウジング１の内部に柱状の突起４を設け、柱状の突起４の頭部表面にリード線２の引出し部２ａの長さを示す数値情報Ｍを表示する。 - 特許庁

First, an insulating section 3 composed of a negative resist is exposed by using a photomask 5 for carrying a light shielding film 4 which intercepts exposure light beams L, and a transmittance adjusting film 11 which is arranged outside of the film 4 and changes the transmittance of the light beams L.例文帳に追加

まず、露光線Ｌを遮る遮光膜４と、その遮光膜４の外側に配置され、露光線Ｌの透過率を変える透過調整膜１１とを備えたフォトマスク５を用いてネガ型レジストの絶縁部３を露光する。 - 特許庁

A wall surface interval L of the partition wall 4 is set as long as/shorter than 1/2 of a wavelength of a sound to be insulated, and the height of the partition wall 4 is set to be the wall surface interval L or above.例文帳に追加

区画壁４の壁面間隔Ｌは遮音対象の音の波長の１／２以下、区画壁４の高さは壁面間隔Ｌ以上に設定する。 - 特許庁

A drive source part 4 of the engine-driven mower 100 is equipped with an acceleration sensor unit 24 in an aslant position such that a detection axis DA of the sensor unit 24 inclines relative to the right-and-left direction R-L.例文帳に追加

エンジン付き刈払機100の駆動源部4には、加速度センサユニット24が斜めに傾斜した姿勢で取り付けられており、センサユニット24の検出軸検出軸DAは、左右方向R-Lに対して傾斜している。 - 特許庁

A plurality of partition parts 7d dividing, in a peripheral direction, a space between a projecting part 7c of a seal lip 7 of a first L-shaped annular member 4 and an inner periphery of a cylindrical part 4a of the first L-shaped annular member 4 are formed.例文帳に追加

第１のＬ字環状部材４のシールリップ７の凸部７ｃと、第１のＬ字環状部材４の円筒部４ａの内周との間にある空間を周方向に分割する複数の仕切り部７ｄを形成する。 - 特許庁