「83」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The assembly 25 has a pair of relief and check valve assemblies 65, 67, each of which has a check valve poppet 71 to be integrated with a washer member 83 in the absence of high pressure.例文帳に追加

アセンブリ25は一対のリリーフアンドチェックバルブアセンブリ65、67を有し、これらは夫々、高圧が不在の場合には座金メンバ83と一体になるようにチェックバルブポペット71を設ける。 - 特許庁

In the earpad 7, the ring-shaped cushioning member 8 is composed of an outer ring member 81, a middle ring member 82 and an inner ring member 83, and at least the hardness of the middle ring member 82 is different from the hardness of the outer ring member 81 and the inner ring member 83.例文帳に追加

このイヤパッド７において、環状緩衝部材８は、外環部材８１と中環部材８２と内環部材８３とから構成され、少なくとも中環部材８２の硬度は、外環部材８１と内環部材８３と異なる。 - 特許庁

When an automatic operation switch 81, a high-power operation switch 83, or a low-power operation switch 85 is turned on, they are turned off by operating the turned-on switch 81, 83 or 85.例文帳に追加

自動運転スイッチ８１、強運転スイッチ８３、或いは弱運転スイッチ８５がオンしているときに、オンしているこれらのスイッチ８１、８３或いは８５を操作すると、オンしている何れかのスイッチはオフする。 - 特許庁

When an outdoor-air conditioner (10), which is a humidity conditioner, is engaged in a simple ventilation operation, a first bypass damper (83) is opened and outdoor-air is supplied as it is into a room.例文帳に追加

単純換気運転中において、調湿装置である外気調和機（10）では、第１バイパス用ダンパ（83）が開かれて室外空気がそのまま室内へ供給される。 - 特許庁

A first low-pressure chamber 74 of the first rotary mechanism 70 is connected with a second high-pressure chamber 83 of the second rotary mechanism 80 by a communication passage 64 to form an expansion chamber 66.例文帳に追加

第１ロータリ機構部（70）の第１低圧室（74）と第２ロータリ機構部（80）の第２高圧室（83）とは、連通路（64）で接続されて１つの膨張室（66）を形成する。 - 特許庁

The transmission request source for the additional data for response receiving the data 83 forms the trial listening reproduced data 84 by using trial listening data 81 and the data 83.例文帳に追加

応答用追加データ８３を受信した、応答用追加データの送信要求元は、試聴データ８１および応答用追加データ８３を用いて、試聴再生データ８４を生成する。 - 特許庁

The oil supply slide valve (80), which is constructed of a member separate from a slide valve (4) for controlling the compression ratio of the compression chamber (23), slides in the axial direction of a screw rotor (40) to move the movable side oil passage (83) relative to the compression chamber (23).例文帳に追加

給油スライドバルブ（80）は、圧縮室（23）の圧縮比を調整するスライドバルブ（4）とは別部材で構成され、スクリューロータ（40）の軸方向へスライドして圧縮室（23）に対する可動側油通路（83）の位置を移動させる。 - 特許庁

The optical waveguide structure part 82 has a core 83 serving as an optical path in which an optical signal propagates and a clad 84 surrounding the core 83, and is formed in the optical waveguide structure part hole 81.例文帳に追加

光導波構造部８２は、光信号が伝搬する光路となるコア８３及びコア８３を取り囲むクラッド８４を有し、光導波構造部用孔８１内に形成される。 - 特許庁

An original is read by a data input/output device 85, transmitted to a data preserving device 83 (data transmission T1), received by the data preserving device 83 and stored in a storage device 22J.例文帳に追加

データ入出力装置８５で原稿を読み取りデータ保管装置８３へ向けて送信し（データ送信Ｔ１）、データ保管装置８３が受け取り記憶装置２２Ｊに格納する。 - 特許庁

The third torsion spring 84 is disposed radially on the outer peripheral side of the second torsion spring 83, acts in series with the second torsion spring 83, and transmits torque to the output rotating member 85.例文帳に追加

第３トーションスプリング８４は、第２トーションスプリング８３より径方向外周側に配置され、第２トーションスプリング８３と直列に作用し、出力回転部材８５へトルクを伝達する。 - 特許庁

The crud (sludge) side of the filter 44 is connected to a filter sludge storage tank 82, and the used resin side of the desalter 46 is connected to a used resin storage tank 83.例文帳に追加

ろ過器44のクラッド（スラッジ）側はフィルタスラッジ貯蔵タンク82に接続し、脱塩器46の使用済樹脂側は使用済樹脂貯蔵タンク83に接続する。 - 特許庁

The weight body 81c is of a block having a larger width in an axis direction B of swing motion and a larger thickness in a radial direction than a plate thickness of the arm 83, and overlaps the camshaft 15 as viewed from a direction perpendicular to a reference plane P3.例文帳に追加

ウエイト本体81cは、アーム83の板厚よりも、揺動中心線方向Ｂでの大きな幅および径方向での大きな肉厚を有するブロックからなり、しかも基準平面P3と直交する方向から見てカム軸15と重なる。 - 特許庁

The ball catching means 50 and 51 are supported at the rocking end parts of the first and second parallel links 83 and 85 and reciprocate horizontally within the playing area with the reciprocal movement of the first and second parallel links 83 and 85 in the horizontal way.例文帳に追加

捕球手段５０、５１は、第１、２平行リンク８３、８５の揺動端部に支持され、第１、２平行リンク８３、８５の左右方向への往復移動により、遊技領域内を左右方向へ往復移動する。 - 特許庁

A clip is constituted by two clip pieces detachably engaged with each other by being brought into pressure contact engaging surfaces provided with engaging structure parts 63, 83 with each other.例文帳に追加

係合構造部63、83を備えた係合面を互いに圧接することによって着脱可能に係合する２つのクリップ片から構成されたクリップである。 - 特許庁

The distribution chute 31 is provided with a receiving inlet 83 receiving the lifted tokens and a discharge outlet 85 discharging the received tokens and is constituted rotationally around a vertical shaft using the receiving inlet 83 as a center.例文帳に追加

分配シュート３１は、揚送されたメダルを受け入れる受入口８３と、受け入れたメダルを排出する排出口８５とを有し、受入口８３を中心とした垂直軸回りに旋回可能に構成されている。 - 特許庁

Although the air suction port of the heat radiation fan 51 and the ventilation fan 52 are made independent respectively, these are placed adjacently as an air suction port 82, 83, thereby, performance deterioration of the heat radiating device 47 and the ventilation fan 52 can be avoided without making air suction interfere with each other.例文帳に追加

放熱用ファン51と換気用ファン52の吸気口を各々独立させつつも、これらを吸気口82，83として隣接させることで、各々の吸気が干渉することなく、放熱装置47や換気ファン52の性能低下を回避できる。 - 特許庁

By only inserting the EMI filer 83 into the recessed part 81E of insulating housing 81, the EMI filter 83 can be installed into the insulating housing 81, and the manufacturing work of a connector 80 can be facilitated.例文帳に追加

ＥＭＩフィルタ８３を絶縁性ハウジング８１の凹部８１Ｅに挿入するだけで、当該ＥＭＩフィルタ８３を絶縁性ハウジング８１内に簡単に配設でき、コネクタ８０の製造作業を容易にできる。 - 特許庁

In forming the sliding bushing 1, the bearing base parts 83 are padded on the inner periphery of the bearing hole 79, and the bearing support surfaces 85 are formed on the inner periphery of the bearing base parts 83 by cutting according to the clutch hub 7.例文帳に追加

この摺動ブッシュ１の形成では、軸受孔７９内周に軸受基部８３を溶盛りし、軸受基部８３内周にクラッチ・ハブ７に応じて軸受支持面８５を切削形成する。 - 特許庁

The respective rotary body groups 81, 82, 83 and 84 have a plurality of longitudinally moving rotary bodies 86 capable of moving the article in the longitudinal direction and a plurality of laterally moving rotary bodies 87 capable of moving the article in the lateral direction.例文帳に追加

各回転体群81，82，83，84は、物品を前後方向に移動可能な複数の前後移動用回転体86と、物品を左右方向に移動可能な複数の左右移動用回転体87とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the ground-leveling element 50 is provided with a fine soil passage port 56 through which part of fine soil lumps (b) passed through the screen 46 is allowed to pass and drop onto seeds (c) sown via the port 83.例文帳に追加

整地体50にスクリーン46を通過した細かい土塊ｂの一部を通過させて播種口83にて播種した種子ｃ上に落下させる細土通過口56を設けた。 - 特許庁

Protrusions 100 are formed on a tip face of the reinforcing wall forming part 83 of the left flat wall forming part 89, and recesses 101 engaged with the protrusions 100 are formed in a tip face of the reinforcing wall forming part 84 of the right flat wall forming part 90.例文帳に追加

左側平坦壁形成部89の補強壁形成部83の先端面に凸部100を形成し、右側平坦壁形成部90の補強壁形成部84の先端面に凸部100が嵌る凹部101を形成する。 - 特許庁

The front receiving base 80 is constituted by a receiving base lifting device 83 provided on the fork 4; and a receiving base member 81 provided ascendably to a usage position and descendably to a stand-by position by the receiving base lifting device 83.例文帳に追加

前受台８０を、フォーク４上に設けられた受台昇降装置８３と、受台昇降装置８３により使用位置へ上昇可能にかつ待機位置へ下降可能に設けられた受台部材８１とにより構成する。 - 特許庁

When motors M1, M2 generate the regenerative power, a charging/discharging controller 80 controls a charging circuit 81, charges a storage circuit 83 with the regenerative power, controls a discharging circuit 82, and prevents the storage circuit 83 from being discharged.例文帳に追加

充放電制御回路８０は、モータＭ１，Ｍ２，…が回生電力を発生させた場合、充電回路８１を制御して、蓄電回路８３に回生電力を充電させ、放電回路８２を制御して、蓄電回路８３の放電を停止させる。 - 特許庁

Each cam 62 is held in a second guide part 84 by a holding mechanism 105 with respect to falling of each of cams 62 from the second guide part 84 to a first guide part 83 side of a pocket part 61.例文帳に追加

ポケット部61の第２案内部84から第１案内部83側への各カム62の落下に対して、保持機構105により各カム62を第２案内部84に保持する。 - 特許庁

Further, in this event, a plurality of beam parts 83 move by being backward pushed in sequence from front beam parts 83 by a moving pit cover part 7 moving in keeping with the move of the movable stage, narrowing their intervals in sequence (a2, b2).例文帳に追加

また、この際、複数の梁部８３は、可動ステージの移動に伴って移動する移動ピットカバー部７によって、前方の梁部８３より順次後方に押されて移動していき、その間隔を順次狭める（ａ２、ｂ２）。 - 特許庁

In the outdoor-air conditioner (10) in the simple ventilation operation, a first bypass damper (83) is opened and an intake fan (26) is operated, and outdoor-air taken into the outdoor-air conditioner (10) is supplied as it is into a room.例文帳に追加

単純換気運転中の外気調和機（10）では、第１バイパス用ダンパ（83）が開かれて給気ファン（26）が運転され、外気調和機（10）へ取り込まれた室外空気がそのまま室内へ供給される。 - 特許庁

Or, the key switch bodies 83 are inserted in opening parts in an elastic seal member, and flange parts of the key switch bodies 83 are stuck fast to the elastic seal member and pressed by a cover.例文帳に追加

キースイッチ本体を弾性シール部材の開口部に挿入し、キースイッチ本体の鍔部を弾性シール部材に密着させてカバーで押圧してもよい。 - 特許庁

To weaken force of a leaf spring 83 for receiving force to a heat sensitive decomposable section, a bending angle of an engaging piece of the leaf spring 83 becomes 20° to 60° when there is no load (at an operation) and the bending angle becomes 5° to 55° when there is a load (at normal times).例文帳に追加

感熱分解部分にかかる力を受ける板バネの力を弱くするためには、無負荷時（作動時）の板バネの係合片の屈曲角を２０〜６０度とし、負荷時（平時）の屈曲角を５〜５５度とする。 - 特許庁

The tip of the pawl member 84 is installed so that the tip can be brought into contact with the uneven parts 83 and the uneven parts 83 repeat contact with the pawl member 84 to produce the sound when the spool 4 is rotated.例文帳に追加

爪部材８４の先端部は、凹凸部８３に当接可能に設けられており、スプール４が回転したとき凹凸部８３が爪部材８４に当接を繰り返して発音するようになっている。 - 特許庁

A release button 86 housed in the housing 12 has a tip contact part 93 coming in contact with the tip of the pressing part 82; an intermediate contact part 94 coming in contact with the intermediate part of the pressing part 82; and a supporting projection contact part 91 coming in contact with the supporting projection 83.例文帳に追加

筐体12に収納したリリースボタン86は、押圧部82の先端部に当接する先端当接部93と、押圧部82の中間部に当接する中間当接部94と、支持突部83に当接する支持突部用当接部91とを備える。 - 特許庁

The driving device assembly 5 has the support 31 which movably supports a pickup apparatus, a screw 83 which can adjust attachment position of the support 31, and a coil spring 93 which is mounted to the screw 83.例文帳に追加

ピックアップ装置を移動可能に支持する支持体３１と、支持体３１の取付位置を調整可能なねじ８３と、ねじ８３に装備されたコイルばね９３とを備える駆動装置組立体５を構成する。 - 特許庁

In the filter 83, the fine particles adhere to the filter 83 with intermolecular force, while chemicals are made to pass repeatedly, and the fine particles are removed gradually.例文帳に追加

フィルタ８３では薬液を繰り返し通過させるうちに、微細なパーティクルがフィルタ８３に分子間力で付着していき、徐々に微細なパーティクルが除去される。 - 特許庁

With this structure that two bearings 82 and 83 are used to directly support the shaft member 81, both the two bearings 82 and 83 can be accurately arranged on the same shaft, and the shaft member 81 can smoothly slide.例文帳に追加

軸部材８１を直接的に支持する軸受８２，８３を２個とすることにより、これら２個の軸受８２，８３を同軸上に精度よく配置することができるので、軸部材８１のスライド動作を円滑なものとすることができる。 - 特許庁

The image pickup apparatus includes a shutter device 7 including a rear curtain 73, a rear curtain drive member 83 allowing the rear curtain 73 to travel, and a holding means generating attractive force through which the rear curtain drive member 83 is attracted.例文帳に追加

撮像装置は、後幕７３と当該後幕７３を走行させる後幕駆動部材８３と当該後幕駆動部材８３を吸着する吸着力を発生させる保持手段とを有するシャッタ装置７を備える。 - 特許庁

The grip part 67 is formed in a gutter shape, and comprises a first side part 82 connected to one side of a bottom part and a second side part 83 connected to the other side thereof, the second side part 83 being disposed in a centerline Cm of a walking management machine.例文帳に追加

指掛け握り部６７は、樋形状に形成され、底部の一方に連なる第１側部８２と、他方に連なる第２側部８３と、を備え、第２側部８３が歩行型管理機の中心線Ｃｍに向けて配置されている。 - 特許庁

When the shelf members 78 are spread all over, an edge piece 83 provided on two sides of the top plate 81 is brought into contact with an adjacent edge piece 83 or an inner wall of the box body part 10, and in a posture orthogonal to the top plate 81.例文帳に追加

棚部材７８を敷きつめると、天板８１の二辺に設けられた縁片８３が隣接する縁片８３又は箱体部１０の内壁と接し、天板８１に対して直角姿勢となる。 - 特許庁

Side plates 33 and 83 are movably supported by surface and backside inspection bodies 23 and 24 in the circumferential direction, and end side suction heads 47A and 87A are supported by the side plates 33 and 83.例文帳に追加

表、裏面検査胴２３，２４に側板３３，８３が円周方向に移動自在に支持され、これら側板３３，８３に尻側吸着ヘッド４７Ａ，８７Ａが支持されている。 - 特許庁

The moisture of the rice stored in the rice housing part 27 is reduced by driving the moisture remover 83 to restrain the deterioration of the rice in the rice housing part 27.例文帳に追加

さらに、湿気除去装置83を駆動することで、米収容部27内に保管した米の湿気を低減し、米収容部27内の米の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

This air-cooling device 81 has support parts 83 at four positions, and the bottom faces of the respective support parts 83 have four support devices 1 fixed thereto respectively and support the air-cooling device 81.例文帳に追加

空気冷却器８１には４ヶ所の支持部８３が取付けられ、各支持部８３底面には４本の支持装置１が各々固定され、空気冷却器８１を支持している。 - 特許庁

A capacitor Ca is disposed so that it is in parallel to the OLED element 83 and functions as a time constant circuit which blunts the wave form of the drive signal Sc supplied from the drive transistor 81 to the OLED element 83.例文帳に追加

キャパシタＣaは、ＯＬＥＤ素子８３に対して並列に配置され、駆動トランジスタ８１からＯＬＥＤ素子８３に供給される駆動信号Ｓcの波形を鈍らせる時定数回路として機能する。 - 特許庁

When an LCD barrier 83 is turned on, a compound image for stereoscopic vision is formed on a display panel 82 for providing the stereoscopic vision over the LCD barrier 83.例文帳に追加

ＬＣＤバリア８３がオン状態となった場合、表示パネル８２には、ＬＣＤバリア８３越しに立体視を実現するため、立体視用の複合的画像が形成される。 - 特許庁

The unsealing tool 12 comprises only an unsealing tool body 61 demarcated into an open part 61A having a center part 81 which is faced to the spout 41 from the top by a thin-walled part 83, and a non-open part 61B.例文帳に追加

開封具12は、薄肉部83によって、注出口41に上方から臨ませられた中心部81を有する開放部61Aと、これ以外の非開放部61Bとに区画された開封具本体61のみによって構成されている。 - 特許庁

Remote controllers 50a, 50b are connected between a signal line 100 and a common line 101 via a resistance component 83, and a receiving circuit 82 is included which receives an electric signal in accordance with the level of a current flowing to the resistance component 83.例文帳に追加

リモコン５０ａ，５０ｂは、信号線１００及び共通線１０１間に抵抗成分８３を介して接続され、抵抗成分８３に流れる電流のレベルに応じて電気信号を受信する受信回路８２を有する。 - 特許庁

The locking parts 83 have stopper-contacting parts formed in contact with the stopper shaft 39 to limit the rotating range of the rotating body 60 within one in which a pair each of the locking parts 83, 205 move pinching the stopper shaft 39.例文帳に追加

係止部８３にストッパー軸３９に当接するストッパー当接部７９を形成して、回転体６０の回転範囲を一対ずつの係止部８３，２０５がストッパー軸３９を挟んで移動する範囲に制限する。 - 特許庁

A high pressure refrigerant is first introduced to a first high pressure chamber 73 of the first rotary mechanism part 70, and then, flows in a second high pressure chamber 83 from the first low pressure chamber 74 by passing through a communicating passage 64 while expanding.例文帳に追加

高圧冷媒は、先ず第１ロータリ機構部（70）の第１高圧室（73）へ導入され、その後、連通路（64）を通って第１低圧室（74）から第２高圧室（83）へ膨張しながら流入する。 - 特許庁