「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that the direction of a polarized wave of an ejected laser beam is not settled in a surface-emitting semiconductor laser utilizing a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を利用する面発光半導体レーザでは、その射出するレーザ光の偏波方向が定まらない。 - 特許庁

To provide a port for a fan chamber having a configuration of solving a problem of misfire of flame or the like.例文帳に追加

火炎の失火等の問題を克服する改善された構成を有するファンチャンバ用のポートを提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem of a large space being necessary for opening/ shutting a door, if the opening part of a switchboard has a door structure.例文帳に追加

配電盤の開口部に扉を設けると、扉構造であることから開閉のために多くのスペースを必要とする。 - 特許庁

To provide a speaker system capable of solving a problem of deficient stereophonic image caused when a reproducing sound directly reaches a listener from speaker units 102, 103.例文帳に追加

聴取者に対してスピーカユニット１０２、１０３から直接再生音が届くと、ステレオイメージが乏しくなる。 - 特許庁

To provide a technology capable of studying a molding condition and a raw material composition while evaluating the problem of curvature deformation by previously evaluating the problem of the curvature deformation of a molding formed by molding a liquid crystalline resin composition including the problem of later occurring curvature deformation.例文帳に追加

液晶性樹脂組成物を成形してなる成形体の反り変形の問題を、事後的に発生する反り変形の問題も含めて予め評価することで、反り変形の問題についての評価を行いつつ、成形条件や原料組成の検討を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an LED luminaire solving a problem of: heat generating in an LED in operation; a problem of lighting even when no one is in the periphery and wasting power; and a problem of loss due to reflection and refraction at a protective cover that covers a light-emitting section of the LED luminaire.例文帳に追加

動作中のＬＥＤが発生する熱の問題と、周囲に人がいないときでも点灯し、電力を損失するという問題と、またＬＥＤ照明器具の発光部を覆う保護カバーの反射、屈折による損失の問題を解決するＬＥＤ照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for: solving a problem of connection reliability over time, a problem of corrosiveness, and a problem of a Kirkendall void formed with time after long-period high-temperature exposure; and further leveling bump shapes and bump heights by avoiding formation of microvoids (fine air bubbles and gaps).例文帳に追加

マイクロボイド（微小な気泡や空隙）発生を回避し、経時的接続信頼性の問題、腐食性の問題、更には長期高温暴露後に経時的に発生するカーケンダルボイドの問題を解決し、更にバンプ形状とバンプ高さの均一化を図る技術を提供する。 - 特許庁

To firstly provide a ticket having all characteristics that it is difficult to be forged, easily and exactly confirmed, at a low cost and to be used for various kinds of application as a first minor problem, to secondly provide a new application of the ticket as a secondary minor problem and at least to resolve the first minor problem.例文帳に追加

偽造が困難、確認が容易かつ正確、安価、多様な用途に使用可能という特徴をすべて併せ持つ券を提供することを第１の小課題、その券の新しい用途を提供することを第２の小課題とし、少なくとも第１の小課題を解決すること。 - 特許庁

In the problem creating device, a learner's note acquisition section 25 acquires learner's notes 12, a keyword acquisition section 24 acquires keywords 11, and a problem statement creating section 26 replaces the keyword 11 in the learner's notes by a blank and creates a problem statement asking description corresponding to the keyword 11 for the blank.例文帳に追加

学習者メモ取得部２５が学習者メモ１２を取得し、キーワード取得部２４がキーワード１１を取得し、問題文作成部２６が学習者メモ中のキーワード１１を空欄に置換して空欄に相当するキーワード１１に対応する記載を尋ねる問題文を作成する。 - 特許庁

If an invention is made by technical means which a person skilled in the art has abandoned due to technical prejudice interfering with the research and development of a technical problem of technical problem in the relevant field of the art, thereby solving the technical problem, that is regarded as an indicator of the inventive step. 例文帳に追加

当該技術分野における技術課題についての研究開発を妨げる技術的偏見により、当業者が断念していた技術手段によって発明がなされる場合、それは、進歩性の指標とみなされる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a hot-water supply compound system such as a hot-water supply heating bath system gets large and a problem of hot-water temperature control performance and a running cost in heating and reheating for a bath, in a combustion device.例文帳に追加

本発明は燃焼装置において、給湯暖房風呂装置等の給湯複合装置が大型となる課題と、暖房や風呂の追い焚きを行う際の湯温制御性能とランニングコストの課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide an electroluminescent display capable of solving not only a problem of light leakage in a thin film transistor and a peripheral circuit (circuit of a nondisplay area) but also a problem of separation of a solid protection film in a solid protection film end part.例文帳に追加

薄膜トランジスタ及び周辺回路（非表示領域の回路）における光リークのみならず、固体保護膜端部における固体保護膜の剥離の問題をも解決することができる電場発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of an answerer who answers an inquiry, to shorten the time up to the solution of an arising problem by a user, and to prevent a problem from arising.例文帳に追加

問合せに対する回答者の作業効率の向上、問題が発生したユーザの問題解決までの時間短縮、問題発生の防止を可能とする。 - 特許庁

To solve the following problem: vacuum of a cavity in an electronic device package is not easily measured.例文帳に追加

電子デバイスパッケージ内のキャビティの真空度を容易に測定することができない。 - 特許庁

To provide slide door feeding structure which can solve a conventional problem.例文帳に追加

従来の問題点を解決することがでるスライドドア給電構造を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem of an equalized signal phase shifting from an original position.例文帳に追加

平均化された信号位相が本来の位置からのずれる問題を解消する。 - 特許庁

From this viewpoint, it is regrettable that a problem like this has occurred. 例文帳に追加

そうした観点から、今回のような問題が生じたことは遺憾でございます。 - 金融庁

There is also a problem with AED batteries wearing out and the devices failing to work properly. 例文帳に追加

また，AEDの電池が切れている，装置が正しく作動しないといった問題もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To solve the problem that when a lid is suddenly opened, the lid is sometimes opened.例文帳に追加

不意に蓋開動作を行った場合に蓋が開いてしまう場合があること。 - 特許庁

A problem update unit 505 determines the timing associated with the location which is received in the second image of interest and adds a new game problem which represents the determined timing.例文帳に追加

課題更新部５０５は第２の注目画像中の受け付けられた位置に対応付けられるタイミングを決定し、決定されたタイミングを表す新たなゲーム課題を追加する。 - 特許庁

To solve the uneven agitation problem and the clogging problem of the conventional Taylor vortex reactor and to increase efficiency in supplying a material to be processed or in discharging a processed material.例文帳に追加

従来型Ｔａｙｌｏｒ渦リアクタの不均一撹拌の問題、目詰まりの問題の解決、および、被プロセス材供給、プロセス後材排出の効率化を実現する。 - 特許庁

To solve the problem with a sound processing apparatus, when sound processing is performed by the apparatus.例文帳に追加

音響処理装置に音響処理を代行させる場合の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of voltage rise in a clamp capacitor in active clamp circuits.例文帳に追加

アクティブクランプ回路で問題であったクランプコンデンサの電圧上昇を解決する。 - 特許庁

To provide a method to solve the problem of endurance of a lithium-air cell in relation to strong alkaline electrolytic solution of solid electrolyte and the problem of saturation solubility of LiOH.例文帳に追加

リチウム−空気電池が有する、固体電解質の強アルカリ性電解液に対する耐久性の問題とLiOHの飽和溶解度の問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a lot of time and cost are taken for making digest images from AV data.例文帳に追加

ＡＶデータからダイジェスト映像を制作するためには手間とコストがかかる。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in characteristics due to an LC trap circuit and the problem of difficulty in design/manufacturing, by employing a single antenna, in order to provide a smaller and lighter device.例文帳に追加

単一のアンテナを用いることによって小型・軽量化を図るとともに、ＬＣトラップ回路による特性劣化の問題、設計・製造の困難性の問題も解消する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional auto-focus (AF) system such as that it takes too much time until focusing.例文帳に追加

従来のオートフォーカス（ＡＦ）の方式は、合焦までに時間が掛かり過ぎる。 - 特許庁

To solve the problem that resin is likely to flow into a Fresnel-shaped fine groove when molding frame resin.例文帳に追加

フルネル形状の微細な溝に枠樹脂成形時の樹脂が流れ込み易い。 - 特許庁

To solve the problem wherein a hydrogen-generating mineral loses its hydrogen-derived efficacy as soon as it contacts water.例文帳に追加

水素発生型ミネラルは水に触れると短時に水素効力が失われる。 - 特許庁

To solve a problem that burnable waste and plastic waste of sanitary napkins and tampons are not sorted out because they are insanitary.例文帳に追加

ナプキン、タンポンの燃えるゴミ、プラスチックゴミが不衛生なので分別されていない。 - 特許庁

To provide a thin-walled plastic vessel causing no problem on strength.例文帳に追加

強度上の問題を生じることのない薄肉化したプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To provide an SRAM which is operable at a low voltage by avoiding an off-leak problem.例文帳に追加

オフリークの問題を回避し、低電圧で動作可能なＳＲＡＭを提供する。 - 特許庁

To overcome the problem that the existing wrap blade hardly cuts a wrap owing to its linear angle (relative to the wrap).例文帳に追加

今までのラップの刃は直線（ラップに対して）だったため切りにくかった - 特許庁

The point acquisition section 2 presents a problem on a prescribed event to the user, and gives the user points according to the user's solution to the problem.例文帳に追加

前記得点取得部２は、利用者に対して所定の事物に関する課題を提示すると共に、この課題に対する利用者の回答に応じた得点を利用者に与える。 - 特許庁

To solve a problem on black smoke during light load operation.例文帳に追加

過給機付き内燃機関において低負荷運転時の黒煙の問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that another person is not allowed the secondary use of digital contents, including distribution due to the problem of a right by applying information processing technology to the digital contents.例文帳に追加

権利上の問題で、他者が配信など二次使用出来ないディジタルコンテンツに対して、情報処理技術を応用することにより、その問題を解決する。 - 特許庁

To advantageously solve problem of deterioration in the core loss of the product made to be a problem in industrial production and to stably obtain a grain oriented silicon steel sheet low in core loss and having high magnetic flux density.例文帳に追加

工業的生産において問題となる製品の鉄損劣化を有利に解消し、安定して低鉄損かつ高磁束密度の方向性けい素鋼板を得る。 - 特許庁

The present invention solves an eigenvalue problem using a sum of projection matrixes for each subspace.例文帳に追加

各部分空間に対する射影行列の総和について固有値問題を解く。 - 特許庁

As long as your hard disk does not have 1024 cylinders you should not have a problem booting. 例文帳に追加

お持ちのハードディスクが 1024シリンダを越えない場合は、 起動時の問題はありません。 - FreeBSD

The problem is that IDE drives lie about when a write completes. 例文帳に追加

基本的には、書き込み完了時期について IDEドライブが嘘をつくという問題です。 - FreeBSD

If /usr/obj is the only thing on this file system then it is not a problem. 例文帳に追加

もし、/usr/obj 自身が独立したファイルシステムであるならば、これは問題になりません。 - FreeBSD

Apple has released an updated Xcode package(version 2.5) with a fix for this problem. 例文帳に追加

Apple は、この問題への修正が含まれる、更新した Xcode パッケージ (version 2.5) をリリースしています。 - NetBeans

The problem was described in the "Kokon Chomon ju" (A Collection of Tales Heard, Past and Present) as an incident that took place those days. 例文帳に追加

『古今著聞集』に当時の出来事として、この問題の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it has established a new task force to address the subprime mortgage problem. 例文帳に追加

更に、サブプライムローン問題に対応するための新たなタスクフォースも立ち上げられた。 - 金融庁

For the government Army, how to raise fighting spirit and morale of the soldiers was a problem to be solved. 例文帳に追加

兵士の戦意、士気の問題は政府軍にとって解決すべき課題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス