「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

An engagement spring 29 to energize the lock releasing engagement tool 23 to a position where it can be engaged with the upper and the lower lock tools 19, 20 is provided.例文帳に追加

ロック解除用係合具を前記上下の係止具に係合可能な位置へ付勢する係合用ばね２９を設ける。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing artificial medical treatment spring containing fine carbon dioxide and magnetic active water micro-nanobubbles in bathtub water.例文帳に追加

微細な炭酸ガスおよび磁気活水マイクロナノバブルを浴槽水に含有させることができる人工療養泉製造装置を提供する。 - 特許庁

When an outer edge holder 23 is mounted on a shaver head 5, the piece 63 is pushed down against the spring 62 by the outer edge holder 23.例文帳に追加

外刃ホルダー２３をかみそりヘッド５に装着するとき、押上ピース６３を外刃ホルダー２３でばね６２に抗して押し下げ操作する。 - 特許庁

The bearing part 17A presses the unit supporting part 60 against the supporting roller 16 with the energizing force of a coil spring 54.例文帳に追加

そして、コイルバネ５４による付勢により、軸受け部１７Ａが、ユニット支持部６０を支持ローラ１６に押圧するように構成されている。 - 特許庁

When the discharge oil pressure of the pump is raised, the plunger 15 is retarded against the biasing of a spring to open the relief holes 13, 14.例文帳に追加

ポンプの吐出油圧の上昇したときに、プランジャ１５がスプリングの付勢に抗して後退し、リリーフ孔１３，１４を開口していく。 - 特許庁

In these signals, the mass, friction and distortion by spring force of the oscillating body are compensated/corrected by a compensation/correction operation level conversion circuit.例文帳に追加

これらの信号は、補償・補正演算レベル変換回路で振動体の質量、摩擦、ばね力による歪みが補償、補正される。 - 特許庁

The spring 33 is brought into contact with the terminal line 25d and stably keeps a contact state with the terminal line 25d with the suppress strength.例文帳に追加

バネ３３はその端子線２５ｄに当接しており、押圧力をもって安定して端子線２５ｄとの接触状態を保っている。 - 特許庁

An elastic biasing member 70 consisting of a compression coil spring is arranged between the electrode cooling member 32 and the electrode 31.例文帳に追加

電極冷却部材３２と電極３１との間に圧縮コイルばねからなる弾性付勢部材７０を圧縮状態で配置する。 - 特許庁

A heat resistive coil spring 8 thermally insulates the support roller 6 and the flexible sheet 5 and connects two ends of the flexible sheet 5.例文帳に追加

耐熱性コイルばね８は支持ローラ６と可撓性シート５を熱的に絶縁し、また可撓性シート５の両端を接続している。 - 特許庁

The spring 308 is provided in a diameter direction inner side than an opening of the clutch hub 50 to carry out energization in separating directions of the pin 307 and the clutch hub 50.例文帳に追加

スプリング３０８は、クラッチハブ５０の開口部より径方向内側に設けられてピン３０７とクラッチハブ５０とを離反付勢する。 - 特許庁

The spring inclination opening angle θ0 becomes large as the governor lever 3 approaches the full-load position 4/4 from a no-load position 0/4.例文帳に追加

ガバナレバー３が無負荷位置０／４から全負荷位置４／４に近付くにつれて前記ばね傾斜開角Θ０が大きくなっていく。 - 特許庁

Protrusion parts 8a, 8b are disposed on the lever member 8, and an engaging part of a lever spring is formed between the protrusion parts 8a, 8b.例文帳に追加

レバー部材８には突起部８ａ及び突起部８ｂが設けられ、突起部８ａと８ｂの間がレバースプリングの係合部となる。 - 特許庁

The outer circumferential bands 38 include spring tabs 46 formed along a rim 50 of the outer circumferential bands 38 and extending from their rim 50.例文帳に追加

外周バンド３８は、外周バンド３８の縁部５０に沿って形成され、そこから延在している複数のスプリングタブ４６を含む。 - 特許庁

The electrodes S1-S7 each consisting of a coil spring to be contacted to the board 100 are provided to the board attachment section 71.例文帳に追加

この基板取付部７１には、基板１００の電極と接触するコイルバネにより構成された電極Ｓ１〜Ｓ７が設けられている。 - 特許庁

The members 50 are not cured under normal status and the spring constant of the headrest supporter 10 is small, so that idle resonance of a seat is reduced.例文帳に追加

通常時は部材５０が硬化しておらずヘッドレスト支持装置１０のバネ定数が小さいため、シートのアイドル共振が低減される。 - 特許庁

Accumulators 15a-15d are connected with the oil paths L1a-L1d via electromagnetic switch valves 16a-16d for switching a spring constant.例文帳に追加

油路Ｌ1a〜Ｌ1dには、ばね定数切換え用の電磁切換え弁１６ａ〜１６ｄを介してアキュムレータ１５ａ〜１５ｄが接続されている。 - 特許庁

To provide an anisotropic exchange spring magnet which has excellent maximum energy product and a high electrical resistivity, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

優れた最大エネルギー積および電気抵抗率を有する異方性交換スプリング磁石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A clutch coil spring(CCS) 108 engages with an output shaft 104 and an armature(AT) 20 at the left and right end sides respectively.例文帳に追加

クラッチコイルスプリング（ＣＣＳ）１０８は左端側が出力軸１０４と係合し、右端側はアーマチュア（ＡＴ）２０と係合可能。 - 特許庁

The pinion 43 is provided displaceably in the cassette inserting/drawing direction, and urged in the cassette inserting direction by a compression coil spring 45.例文帳に追加

ピニオン４３は、カセット挿抜方向に変位可能に設けられるとともに、圧縮コイルバネ４５によりカセット挿入方向へ付勢されている。 - 特許庁

Preferably a spring-shaped compression delay element 110 is provided, so that the air pumps advances air before the liquid pump advances liquid.例文帳に追加

好適には、ばねの形の圧縮遅延要素１１０が設けられて、液体ポンプが液体を進める前に空気ポンプが空気を進める。 - 特許庁

Falling of the tool is prevented by holding the head part of the pull stud by the collet energized by the spring so as to close a front end part.例文帳に追加

ばねで前端部を閉じるように付勢したコレットでプルスタッドの頭部を保持して工具の落下を生じないようにしたものである。 - 特許庁

The fluid is introduced to or discharged from the air spring through a valve functioning corresponding to the movement of the restraining piston 24 and the main piston 18.例文帳に追加

流体が、拘束ピストン２４と主ピストン１８の移動に対応して機能する弁を通って空気ばねに入れられ、または出される。 - 特許庁

The respective segments are attached to the shaft, in order to perform restricted rotation on the shaft against a torsion spring.例文帳に追加

それぞれのセグメントは、トーションスプリングに対抗して、シャフト上で制限された回転運動を行うために、シャフトに取り付けられている。 - 特許庁

The pressure relief valve 1500 controls line pressure by control pressure of the linear solenoid (SLS) 1600 and energizing force of a spring 1506.例文帳に追加

プレッシャリリーフバルブ１５００は、リニアソレノイド（ＳＬＳ）１６００の制御圧およびスプリング１５０６の付勢力によりライン圧を制御する。 - 特許庁

In a fitted state, the spring plate 6 is pressed by the vehicle body to be separated from the mount 3 and then separated from the chassis underframe.例文帳に追加

取付けられた状態で、スプリング・プレート6が車体によりマウント3から離れるように押圧され、それで、シャシー・アンダーフレームから離脱される。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire having required run flat durability and having reduced tire spring constant and tire weight.例文帳に追加

必要なランフラット耐久性を有すると共に、タイヤバネ定数及びタイヤ重量が低減された空気入りラジアルタイヤを提供すること。 - 特許庁

The chuck shaft 6 is wound with a compression spring 9 for urging the chuck fixing part 7 and the chuck 5 away from each other.例文帳に追加

また、チャックシャフト６には、チャック固定部７とチャック５とを互いに遠ざける方向に付勢する圧縮コイルバネ９が取り巻いている。 - 特許庁

The stability of the fixing of the bearing 3 is improved by clamping by the nut 7 with a spring washer 8 between the bearing 3 and the nut 7.例文帳に追加

その固定の安定性を高めるため、ベアリング３と雄ねじナット７との間に皿バネ８を介在させてナット７で緊締する。 - 特許庁

The appliance or auxiliary may be provided that includes a spring-loaded latch operative to secure the appliance to an orthodontic bracket.例文帳に追加

器具を歯科矯正ブラケットに固定するように動作するばね装填ラッチを含む器具または補助器具を提供することが可能である。 - 特許庁

A compression spring 27 supported by the male connector housing 14 and the slider 29 acts on the slider 29 so as to be positioned at the locking position.例文帳に追加

雄コネクタハウジング１４及びスライダ２９に支持される圧縮バネ２７は、その錠止位置を取るようにスライダ２９に作用する。 - 特許庁

The wheel bearing part and the outer race are held in an assembled position by a spring ring engaged with the insides of the inside groove and the outside groove.例文帳に追加

ホイール軸受部分と外レースとは、内側溝及び外側溝内に係合したばねリングにより組み付けられた位置で保持される。 - 特許庁

In a truck frame 1, at least one of side beams 2, spring boxes 4 and cross beams 6 are assembled by electron beam welding.例文帳に追加

台車枠１において、側梁２、バネ箱４、及び横梁６の少なくとも一つは、電子ビーム溶接を用いて組み立てられている。 - 特許庁

The mesh bodies 2 are each excellent in elasticity and flexibility because small loops are formed for each stitch and the loops each work as a spring.例文帳に追加

メッシュ体２は、編み目毎に小さなループが形成され、それらがバネとして機能するので弾力性に優れ、柔軟性にも優れる。 - 特許庁

The gamma ray detection signal output from the anode 72a is transmitted to a data processing device 13a through the anode spring electrode 55b.例文帳に追加

アノード７２ａから出力されたγ線検出信号はアノードバネ電極５５ｂを介してデータ処理装置１３ａに伝えられる。 - 特許庁

As a body to promote these activities, the Global Service Forum will be established within SPRING.例文帳に追加

こうした活動を進めていくための母体としてサービス産業生産性協議会内に「グローバル・サービス・フォーラム」を設置することとしている。 - 経済産業省

The poems were classified into the following categories based on Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry): Spring (two volumes), Summer, Autumn (two volumes), Winter, Celebration, Separation, Journey, Elegies, Love (four volumes), and Miscellaneous (six volumes). 例文帳に追加

構成は古今和歌集を基とし、春（上・下）、夏、秋（上・下）、冬、賀、別、羇旅、哀傷、恋（四巻）、雑（六巻）からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hana-myoga can be harvested in late summer and early fall and enjoyed as an autumn foodstuff, Myoga-take is a foodstuff of spring. 例文帳に追加

「花みょうが」は、晩夏から初秋にかけ発生し、秋を告げる風味として喜ばれ、一方「みょうがたけ」は春の食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, YAMADA-style so (or koto) songs which were song-oriented have a few tegotomono works such as "Miyako no haru" (The spring in the city) or "The Eight Views of Omi" and so on. 例文帳に追加

いっぽう歌本位の山田流箏曲にも、『都の春』、『近江八景』など少数ながら手事物と呼べる曲がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as regard to kozake, there is also a description in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) that it was made of the sweet spring water presented from the Mino Province in 717. 例文帳に追加

なお、醴酒に関しては、養老1年（717年）美濃国から献上された醴泉で醴酒を造ったとの記述も『続日本紀』にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is originally the kimono for spring, autumn, or winter, but in the case of the costumes for rent for a wedding, the uchikake for summer made of sha (silk gauze) are seen on rare occasions. 例文帳に追加

本来は春、秋、冬の衣料だが、結婚式の貸衣装では紗などから作られた夏物の打掛もまれにみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spring connector and its manufacturing method capable of securely connecting electric circuits.例文帳に追加

本発明の目的は、電気回路どうしを確実に接続することが可能なばねコネクタ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A lock-releasing tool 18, the reel retainer 16 and the spring 17 are arranged between the inner bottom of the boss 12 of the reel 2 and the upper case 1a.例文帳に追加

リール２のボス１２の内底と、上ケース１ａとの間には、ロック解除具１８とリール押え１６とばね１７とを配置する。 - 特許庁

A spring member 23 applies elastic force on the seat part forming body 43 and grips the seat part forming body 43 cooperating with the housing 67.例文帳に追加

ばね部材２３は、シート部形成体４３に弾性力を付与し、シート部形成体４３をハウジング６７と協働して挟持する。 - 特許庁

A covering part 9 for covering masking the opening 5 from the inside of the mobile terminal elongated is fixed to the spring.例文帳に追加

バネには、携帯端末が伸長した状態で存在する開口５を内側から遮蔽する遮蔽部品９が取り付けられている。 - 特許庁

The return spring 18B is arranged in a range of -90° to the center of the gap between the pair of joints around the predetermined axis.例文帳に追加

リターンスプリング１８Ｂは、所定の軸周りにおいて一対の合口の間隙の中心に対して−９０°の範囲内に配置される。 - 特許庁