「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper part of the spring protrudes above the upper face of the base, and a series of inclined projection parts are formed on 2 sides of the groove.例文帳に追加

バネの上部がベースの上面の上方に突出し、かつ一連の各傾斜突出部がグルーブの２側方に形成されている。 - 特許庁

The one-side wall 104 constitutes a part partitioning the hollow part 102 among long side parts of the three-dimensional spring structure 103.例文帳に追加

片面壁１０４は、三次元スプリング構造体１０３の長辺部のうち、中空部１０２を区画する一部を構成するものである。 - 特許庁

(C) A spring (7) is installed between the upper part and the lower part of the push out part (1) centering the vertically movable shaft (3).例文帳に追加

（ニ）押出部（１）の上面とストッパー（５）の間の上下に可動する軸（３）に取外し可能なアジャスター（８）を仮に嵌込んでおく。 - 特許庁

Each spring bar has a catch extending away from the stop mounted aft of the base section but forward of its first flat face.例文帳に追加

各スプリングバーは、組込まれた止め具から離れベース領域の後方であるがその第１の平坦面の前方に延びる留め金を有する。 - 特許庁

The mount rubbers 14, 14 have a low spring constant, preventing the vibration from the exhaust pipe from being transmitted to the car body side.例文帳に追加

上記マウントラバー１４，１４，・・・は柔らかめのばね定数を有し、エキゾーストパイプからの振動が車体側に伝達するのを防止する。 - 特許庁

The works put in the grooves of the block 3 are retained by means of a lid 10, which can be opened by means of tension spring hinges 11.例文帳に追加

ヒータ・ブロック３の溝の内部に収容された被加工物を、バネ付きの蝶番１１で開放可能な蓋１０によって保持する。 - 特許庁

Then, a 1st spring part 84 presses the outer periphery of the lens 55 to such an extent that the lens 55 can move in an optical axis direction.例文帳に追加

すると、第１バネ部８４が、コリメートレンズ５５の外周をそのコリメートレンズ５５が光軸方向に移動可能な程度に押圧する。 - 特許庁

As a result of it, the sliding resistance can be reduced when the ball 55 slides/moves along the blade spring 56 and an axial direction groove 41.例文帳に追加

その結果、ボール５５が板バネ５６、軸方向溝４１に沿って滑って移動しても、摺動抵抗を減少させることができる。 - 特許庁

The power supply spring 111 is arranged on the frame 90, and also, a guide rib 100b is formed facing the high voltage substrate 70 on the frame 90.例文帳に追加

フレーム９０には、給電バネ１１１が設けられるとともに高圧基板７０に向けて案内リブ１００ｂが形成されており。 - 特許庁

The compression state of the compression spring 32 is released, restoring force is transmitted to a worker through the corrugate pipe 82 as the reaction.例文帳に追加

また、圧縮ばね３２の圧縮状態が解除され、その復元力がコルゲイト管８２を介して手応えとして作業者に伝わる。 - 特許庁

To provide a hot spring water feed pipe remarkably improved in durability and stabilization of quality realizing power-saving and energy-saving.例文帳に追加

耐久性及び、品質の安定化を飛躍的に向上させ、省力化、省エネルギー化を実現させた温泉送湯用パイプを得る。 - 特許庁

The plate spring 10 extends in a lateral direction of the first bag surface 21, and fully adheres to the outside of the bag surface 21.例文帳に追加

板バネ材１０は、第１袋面２１の左右方向に延びると共に、その袋面２１の外面に対し全面接着されている。 - 特許庁

The transfer fence 14 pressed to the slider 11 by a compression spring 9 is evacuated until the slider 11 actually stops.例文帳に追加

圧縮スプリング９によりスライダ１１に押し付けられている移送フェンス１４は、実際にスライダ１１が停止するまで待避している。 - 特許庁

It is now the first correspondence school to have the opportunity to participate in either a spring or summer tournament at Koshien Stadium. 例文帳に追加

現在，同校は甲(こう)子(し)園(えん)球場での春と夏の大会への出場機会を手にした初の通信制学校である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a free-wheel clutch capable of using the same spring geometrical shape always even when the number of mounted tightening bodies differs.例文帳に追加

締結体の装着数が異なる場合にも、常に同じばね幾何学形状が使用されることができるフリーホイールクラッチを提供する。 - 特許庁

To connect a lifting spring and each coil (focus coil or tracking coil) to each other with high workability without using any relay substrates as separate members.例文帳に追加

別部材としての中継基板を用いることなく、作業性よく吊りバネと各コイル（フォーカスコイルとトラッキングコイル）とを接続する。 - 特許庁

In the lens drive, the spring member 14y supporting the movable body holding a lens is formed by superposing two plate springs 14s and 14t.例文帳に追加

レンズ駆動装置において、レンズを保持した移動体を支持するバネ部材１４ｙは、２枚の板状バネ１４ｓ、１４ｔを重ねてなる。 - 特許庁

At an almost central portion of the coupling portion 53, a spring portion 54 is connected for energizing the pair of the locking portions 51, 52 toward the counterpart connector.例文帳に追加

その連結部５３のほぼ中央部に、一対のロック部５１，５２を相手側コネクタの方へ付勢するばね部５４を連結する。 - 特許庁

The laser shutter is provided with integrated spring parts at two spots, and the two springs are arranged symmetrically as seen in a light beam advancing direction.例文帳に追加

レーザシャッターに一体のバネ部が２箇所設けられており、光線の進行方向から見て、２箇所のバネが対称に配置されている。 - 特許庁

Pressure fluid from the main pump is introduced as pilot pressure to one end of the spool valve 20, and a compression coil spring 34 is provided on the other end thereof.例文帳に追加

このスプールバルブの一端にメインポンプからの圧力流体をパイロット圧として導入し、他端に圧縮コイルばね３４を設ける。 - 特許庁

The closing plate 7 therefore moves outward against the spring 9 to form a gap between the window hole 6 and closing plate 7.例文帳に追加

すると前記の如く、塞ぎ板７がバネ９に抗して外側に移動して、窓孔６と塞ぎ板７との間に隙間を生じさせる。 - 特許庁

A strut return spring 16 returning non-operating strut 15 to an initial position is extended between the strut 15 and the second brake shoe 4.例文帳に追加

ストラット１５と第２ブレーキシュー４との間に、非作動状態のストラット１５を初期位置に戻すストラット戻しスプリング１６を架け渡す。 - 特許庁

The jointing portion 12, the spring portion 11, the contact portion 13, and the weight portion 14 are formed integrally of a metal plate.例文帳に追加

接合部分１２、スプリング部分１１、接触部分１３及び重り部分１４は、金属板により一体的に成形されている。 - 特許庁

The first clip member 10 and the second clip member 12 are rockable, and elastically urged by a coil spring 16 so that the front sides thereof are closed.例文帳に追加

第１クリップ部材１０と第２クリップ部材１２を揺動自在とし、その前側が閉じるようにコイルバネ１６で弾性付勢する。 - 特許庁

The spring 1 shrinks up to the stored shape in a cycle, thereby drawing up the low temperature side piston 121 to energize it to rise.例文帳に追加

スプリング１は、サイクル中に記憶形状まで収縮することで、低温側ピストン１２１を引き上げてその上昇を付勢する。 - 特許庁

The case 12 has openings in both of the ends in the extending direction of the tab 13, a spring piece 14 being provided inside the case 12.例文帳に追加

筐体部１２は、タブ１３の延在方向の両端が開口部となっており、その内部にはバネ片１４が設けられている。 - 特許庁

One end 22a of each mask stripe 22 is connected to the first frame member 12 via a tensile coil spring 26.例文帳に追加

各マスクストライプ２２の一方の端部２２ａは、引っ張り力を有するコイルバネ２６を介して第１のフレーム部材１２に連結されている。 - 特許庁

A leaf spring 3 each provided on both end sides of the battery connecting jig 1 fixes the battery connecting jig 1 pressure welded on the side surface of the battery B.例文帳に追加

バッテリ接続治具１の両端側の設けた板ばね３がバッテリＢの側面に圧接されて、バッテリ接続治具１を固定する。 - 特許庁

The movable member is urged by a spring member T2005 so as to project convexedly outward from the ink storing part T2001.例文帳に追加

また、ばね部材Ｔ２００５によって、インク収容部Ｔ２００１から外方に凸状に突出させるように可動部材を付勢する。 - 特許庁

The synthetic resin seal 30 is integrated with a spring part 30b for supplying the seal surfaces with desired press-contact force.例文帳に追加

このシール３０は、全体が合成樹脂製であって、シール面に所望の圧接力を付与するばね部３０ｂを一体形成したものとする。 - 特許庁

At this moment, differing from improving the start-up performance of the rotor 13 by increasing the size of a spring 1a, no fear of enlarging clock size exists.例文帳に追加

この際、ゼンマイ１ａを大きくしてロータ１３の起動性を向上させるのとは異なり、時計が大型化する心配がない。 - 特許庁

The shoulder strap comprises a ring-shaped belt 10 and an engaging member (spring hook 20) which is mounted to this belt 10 to hang the baggage.例文帳に追加

リング状のベルト１０と、このベルト１０に装着されて、荷物を掛けることができる係合部材（スプリングフック２０）とを有する。 - 特許庁

The lifting and lowering unit 3 is suspended from the base unit 2 through a certain load spring 25 held in the approximately central part of the base unit 2.例文帳に追加

昇降ユニット３は、基台ユニット２の略中央に保持された定荷重バネ２５を介して基台ユニット２から懸吊される。 - 特許庁

With the aim of detecting the screw jack being unmated with the nut, a spring (182) is prepared to drive the screw jack forward.例文帳に追加

ねじジャッキがナットと組合わされていないことを人が感ずるのを可能にするため、スプリング（１８２）はねじジャッキを前方に駆動する。 - 特許庁

Around the shaft member 102 connected to the case bodies 100L and 100R, the coil-like part of a torsion spring 103 is wound.例文帳に追加

筐体１００Ｌ、１００Ｒが接続される軸部材１０２の周囲には、ねじりバネ１０３のコイル状の部分が巻回されている。 - 特許庁

When the main ink tank 52 is attached to an apparatus body, the coil spring 66 is compressed by a pin 46, and the valve 60 is opened.例文帳に追加

メインインクタンク５２を装置本体に装着すると、ピン４６によりコイルスプリング６６が圧縮され、バルブ弁６０が開放される。 - 特許庁

Thereby, the compression spring 23 is compressed by a predetermined volume, and the drive wheel 11 is brought into press contact with the floor 31 by its reaction force.例文帳に追加

これににより、圧縮コイルスプリング２３が所定量圧縮され、その反発力により駆動輪１１を床面３１に押接する。 - 特許庁

The rear end of each left or right leg stretching spring body is fixed to the front edge of the mat via a connectible/detachable implement.例文帳に追加

又、左右の各脚用引張ばね体の後端部を、結合・分離自在具を介して敷物の前縁部付近に夫々固着するとよい。 - 特許庁

The 10-hour unit indication means 4 is constituted of a first rotator 50 taking different rotational positions according to the spiral spring power accumulative quantity.例文帳に追加

１０時間単位表示手段は、ぜんまい動力蓄積量に応じて異なる回転位置を採る第一の回転体５０からなる。 - 特許庁

As a result of it, the nonlinear spring characteristic is attained, and both can be made compatible in the ride comfort characteristic and the maneuvering stability of the vehicle.例文帳に追加

その結果、非線形のばね特性を達成して、車両の乗り心地特性と操縦安定性との両立を図ることができる。 - 特許庁

An outer tube 16o of the operation cable 16 is energized to the right by a spring 51 to compensate the permanent elongation of the inner cable 16i.例文帳に追加

操作ケーブル１６のアウターチューブ１６ｏをスプリング５１で右側に付勢することで、インナーケーブル１６ｉの永久伸びを補償する。 - 特許庁

The pressurizing pin (21) is retreated by compressing a compressing coil spring (22) with the pressure of molten metal in (cavity C2) in the filled pressurized overflow groove (6).例文帳に追加

加圧ピン（２１）は、充填される加圧オーバーフロー溝（６）内（キャビテイＣ２）の溶湯の圧力により、圧縮コイルバネを（２２）圧縮して後退する。 - 特許庁

When the operation of the trigger lever 30a is stopped, the stem 50 is brought up by the bias of a restoring spring, and the operation member 30 is also restored to the state before the operation.例文帳に追加

トリガーレバー30ａの操作をやめると、ステム50は復帰用バネの付勢で上動し、操作部材30も操作前の状態に復帰する。 - 特許庁

An assist seat back 6 is arranged between stays 2 on both sides and is energized upward at all times by a spring 8.例文帳に追加

補助用背もたれ６を支柱２の間に配置し、この補助用背もたれ６をスプリング８により常時上方へ付勢させておく。 - 特許庁

The over center spring 34 is disposed between a connecting part between the lock lever 30 and the inner lock button 32 and the locking shaft 31.例文帳に追加

オーバーセンターバネ３４は、前記ロックレバー３０と前記内側ロックボタン３２との連結部と、前記ロック軸３１との間に配置する。 - 特許庁