「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to achieve this purpose, the conventional fixed wings, backbones and rear braces are eliminated and in turn, a material, such as a leaf spring, having elasticity is adopted for the backbone section and a main wing trailing edge material provided with a trailing edge height adjusting thread capable of freely setting the trailing edge height of the wings is connected to the rear end of this spring.例文帳に追加

その目的を達するに、従来の固定翼や背骨、及び後支柱を排し、替わりに背骨部に板バネ等弾力のある素材を採用し、そのバネの後端には自由に翼の後縁高を設定できる後縁高調節糸を設けた主翼後縁材を接続することをもってする。 - 特許庁

The method and device for manufacturing a spring comprises using a resin tube member having a C-shaped cross section as a resin tube, covering the end part of the spring with the resin tube member, overlapping the longitudinal end surfaces of the resin tube member with each other, and performing ultrasonic welding to the overlapped part.例文帳に追加

樹脂チューブとして横断面がＣ型の樹脂チューブ部材を用い、前記樹脂チューブ部材を前記スプリングの末端部分に被せた後、樹脂チューブ部材の長手方向の端面を重ね合わせ、前記重ね合わせ部分に対して超音波溶着を行なうことを特徴とするスプリングの製造方法及び製造装置。 - 特許庁

In the disk cartridge which is equipped with the cartridge case 1 provided with a head access port at a prescribed position, a shutter 2 for opening and closing the head access port and the coil spring 3 to slide within the cartridge case 1 to perform elastic energizing of the shutter 2 in the direction of closing, a sliding film 4 is formed on the surface of the coil spring 3.例文帳に追加

所定の位置にヘッドアクセス口を設けたカートリッジケース１と、そのヘッドアクセス口を開閉するシャッタ２と、前記カートリッジケース１内で摺動して前記シャッタ２を閉じ方向に弾性付勢するコイルバネ３とを備えたディスクカートリッジにおいて、前記コイルバネ３の表面に滑性被膜４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The rear end at which the stretched S springs 12 is supported is supported by a leaf spring 13 which is arranged axially turnably relative to a cushion frame 11 forming a skeleton of the seat cushion 10, and the cross-sectional shape of the leaf spring 13 has a shape that section modulus of the shaft parallel to the seating surface changes according to axial turning positions.例文帳に追加

Ｓバネ１２の張設支持される後端は、シートクッション１０の骨格を成すクッションフレーム１１に対して軸回動可能に配設された板バネ１３により支持されており、板バネ１３断面形状は、着座面と平行な軸に関する断面係数が軸回動位置によって変化する形状である。 - 特許庁

A roller-shaped first latch 42 and a second latch 43, a latch holding member 41 energized by spring members 45 and 46 so as to extruding these latches from the end face of door tip side and a push handle 3 for moving the latch holding member to the door tail side by pushing it against an exerting force of the spring member are equipped.例文帳に追加

ローラー状の第１ラッチ４２と第２ラッチ４３と、これらラッチが戸先側端面から突出するようバネ部材４５，４６にて付勢されたラッチ保持部材４１と、バネ部材の付勢力に対抗しつつ押し込むことでラッチ保持部材を戸尻側に移動させるプッシュハンドル３とを備える。 - 特許庁

The positioning jig 1 comprises a movable mechanism section 2 provided with a movable piece 21 advancing/retracting in the lateral direction with respect to the recessed arranging part 11, a spring 22 for urging the movable piece 21 to advance/retract, and a guide pin 23 for hooking the movable piece 21 while resisting against the urging force of the spring 22.例文帳に追加

位置決め治具１は，凹状配置部１１に対して横方向に進退可能に移動する可動片２１と，可動片２１を付勢力により前進又は後退させるバネ２２と，バネ２２の付勢力に抗して可動片２１を掛止するガイドピン２３とを設けた可動機構部２を有している。 - 特許庁

Then, after making movable contact points 65, 66 of a movable contact piece 64 in contact with fixed contact points 55a, 56a, the movable contact block 60 is pushed in by a given contact follow-up volume against spring force of a contact pressure spring 63 to position the fixed core 46 at a yoke 40 with the movable core 61.例文帳に追加

ついで、前記可動接触片６４の可動接点６５，６６を固定接点５５ａ，５６ａに接触させた後、接圧バネ６３のバネ力に抗して所定の接点追従量分だけ前記可動接点ブロック６０を押し込み、前記可動鉄芯６１で固定鉄芯４６をヨーク４０に位置決めする。 - 特許庁

To provide an axle box supporting device for a railroad vehicle, making compatible riding comfort in a vertical direction and riding comfort in a roll direction, by securing roll support rigidity without setting vertical rigidity of an axle spring to be high, in an inboard type truck reduced in size and weight by narrowing a right and left space of the axle spring.例文帳に追加

軸バネの左右間隔を狭くして台車の小型軽量化を図ったインボード型台車において、軸バネの上下剛性を高く設定することなくロール支持剛性を確保して、上下方向の乗心地とロール方向の乗心地を両立できる鉄道車両用軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

When the spring seat 12 lifts to a maximum cam lift quantity or more, lubricating oil in the damper chamber 15 is compressed between a fitting projection part 61 and a fitting recessed part 62, and flow resistance of the lubricating oil flowing in a clearance 18 increases, and the damper effect of blunting the movement of the spring seat 12 is exhibited.例文帳に追加

そして、スプリングシート１２が最大カムリフト量以上にリフトした場合、ダンパー室１５内の潤滑油が嵌合凸部６１と嵌合凹部６２との間で圧縮されて、クリアランス１８を流通する潤滑油の流動抵抗が大きくなり、スプリングシート１２の動きを鈍らせるダンパー効果が発揮される。 - 特許庁

In an object which reciprocates a plurality of moving elements 2 and 2 by a stator 1 and couples the fellow moving members 2 and 2 by a coupling 12 equipped with spring property which is displaced in the direction of reciprocation of the moving member 2, the coupling 12 coupling the moving members 2 and 2 drawn up in parallel is made of a plate spring.例文帳に追加

複数の可動子２，２を固定子１で往復駆動するとともに可動子２の往復動方向に変位するばね性を備えた連結体１２で可動子２，２同士を連結したものにおいて、並列に並んでいる複数の可動子２，２間を連結している連結体１２を板ばねで形成する。 - 特許庁

A projecting engaging part 19 arranged in an arm part 18 of a brake pedal 15 is engaged with the free end 22 of a torsion coil spring 16, and the projecting engaging part 19 torsionally deforms the torsion coil spring 16 while engaging the free end 22 with the more base end side according to an increase in a stepping stroke S.例文帳に追加

ブレーキペダル１５のアーム部１８に設けた凸状係合部１９をねじりコイルばね１６の自由端２２に係合させ、踏込ストロークＳの増大に伴って凸状係合部１９が自由端２２をより基端側へと係合しながらねじりコイルばね１６をねじれ変形させるようにした。 - 特許庁

A spacer 18a of a pair of spacers 18a and 18b is selected among plural spacers having a different axial directional length, and assembled between the compression coil spring 20 and a second outer ring 15 so as to regulate the axial directional length L20 of the compression coil spring 20 at the described value.例文帳に追加

そして、１対の間座１８ａ、１８ｂのうちの一方の間座１８ａを、軸方向長さの異なる複数の間座のなかから選択し、上記圧縮コイルばね２０と第二の外輪１５との間に組み付ける事により、上記圧縮コイルばね２０の軸方向長さＬ_20を上記値に規制する。 - 特許庁

The piston body 1 is provided with an urging protrusion 6 for urging a friction member such as a clutch plate when the piston body 1 moves inwardly in the axial direction by action of a hydraulic pressure, and with a spring holding protrusion 7 for holding the spring for returning the piston body outwardly in the axial direction when the hydraulic pressure is released.例文帳に追加

また、ピストン本体１には、油圧の作用によってピストン本体１が軸線方向内方へ移動したときにクラッチ板等の摩擦部材を押圧するための押圧突起６と、油圧が解放されたときにピストン本体を軸線方向外方へ戻すばねを保持するためのばね保持突起７とが設けられている。 - 特許庁

A spring member 18 for advancing-operating the rotator 6 is provided under the condition where the writing pressure is released, and a torque canceler 17 formed cylindrically and for generating a slide with respect to a rear end part is interposed between the rear end part of the rotator and the spring member.例文帳に追加

前記筆記圧が解除された状態において、回転子６を前進動作させるバネ部材１８が具備されると共に、前記回転子の後端部と前記バネ部材との間に、円筒状に形成されて前記回転子の後端部との間において滑りを発生させるトルクキャンセラー１７が介在されされている。 - 特許庁

Suitably, the holding spring 10 is a U-shaped leaf spring surrounding the carbon case 4, the first leg 14 is provided with a means 16 for securing the carbon case 4, the second leg 20 includes a press contact means 22, and the press contact means 22 is made to enter into a cut 26 provided in the carbon case 4 and to touch the carbon brush 6.例文帳に追加

好適には、保持ばね１０を、カーボンケース４を包囲するＵ字状の板ばねとし、第１脚１４にカーボンケース４に固定するための固定手段１６を、第２脚２０に圧着手段２２を設け、この圧着手段２２を、カーボンケース４に設けた切除部２６に突入させ、カーボンブラシ６に接触させる。 - 特許庁

The rotary compressor (the multiple cylinder rotary compressor) 10 energizing only the first vane 50 to the first roller 46 by the spring 74 serving as the spring member, is provided with a back pressure chamber 72A for applying back pressure to the second vane 52 to be energized to a second roller 48, and the back pressure chamber 72A is formed as a muffler chamber having a predetermined space volume.例文帳に追加

第１のベーン５０のみをバネ部材としてのスプリング７４により第１のローラ４６に付勢するロータリコンプレッサ１０（多気筒回転圧縮機）において、第２のベーン５２に背圧を印加して第２のローラ４８に付勢するための背圧室７２Ａを備え、この背圧室７２Ａを、所定の空間容積を有するマフラ室とする。 - 特許庁

The device includes a spring 12 for energizing the holder body 6 so as to project from the housing 4, a hook body 13 that maintains the retracted state of the holder body 6, a spring 15 for energizing the hook body 13 toward the holder body 6, and a release button 16 for releasing the engagement of the hook body 13 and the hook part 6a.例文帳に追加

ホルダ体６を筐体４から突出する方向へ付勢するスプリング１２と、ホルダ体６の没入状態を維持するフック体１３と、フック体１３をホルダ体６の方向へ付勢するスプリング１５と、フック体１３のフック部６ａとの係合を解除させる解除ボタン１６とを備える。 - 特許庁

Therefore, the generation of the abnormal noise, which is a problem in a conventional cylinder device, can be prevented, the noise being caused by outward or inward sideslip of a wire rod due to the coherence of the rebound spring (a compression spring) when fully extended, and contact of the sideslipped wire rod with the cylinder 2 or piston rod 8.例文帳に追加

これにより、したがって、従来のシリンダ装置において問題であった点、すなわち、伸び切り時に、リバウンドスプリング（圧縮ばね）が密着して線材が外側または内側へ横滑りし、その結果、横滑りした線材がシリンダ２またはピストンロッド８に接触して異音が発生することを防止することができる。 - 特許庁

This electromagnetic spring clutch is so constituted that a coil spring 4 is wound around the outer peripheral surface of a cylindrical part 1a of the input pulley 1 and the outer peripheral surface of the flange part 7a of the output hub 7 to transmit torque of the input pulley 1 to a pump shaft 8 of a water pump heater through the output hub 7.例文帳に追加

コイルスプリング４が、入力プーリ１の円筒部１ａ外周面及び出力ハブ７のフランジ部７ａ外周面に巻き付くことによって、入力プーリ１のトルクが出力ハブ７を介して水ポンプヒータのポンプ軸８に伝達される電磁スプリングクラッチにおいて、出力ハブ７とポンプ軸８とを一体に形成する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorber 1 comprises a plurality of spring members 6a, 6b extending from a common supporting member 2, weights 7 mounted at tips of the spring members 6a, 6b, respectively, so as to be cantilevered and supported in a rockable manner, and a damping member 12 mounted for damping the rocking of the weights 7.例文帳に追加

本発明に係る動吸振器１は、共通の支持部材２から複数のバネ部材６ａ，６ｂを延出し、これらバネ部材６ａ，６ｂの先端にそれぞれ重り７を取り付けてこれら重り７を揺動自在に片持ち支持すると共に、これら重り７の揺動を減衰するための減衰部材１２を取り付けたものである。 - 特許庁

When the electronic element 3 held by the suction nozzle 11 is stopped due to abutment or the like on a processing section 2a to apply a load to the electronic element 3, a mobile contact portion 16a of the operating rod 16 receives the load via the suction nozzle 11, and a spring 16b absorbs the load (the spring 16b is contracted).例文帳に追加

そして、吸着ノズル１１で保持された電子部品３が工程処理部２ａに当接する等して停止し、電子部品３に荷重が加わると吸着ノズル１１を介して操作ロッドの１６の可動接触部１６ａが当該荷重を受け取り、バネ１６ｂにて吸収される（バネ１６ｂは収縮する）。 - 特許庁

Further, in the sound absorbing structure 1, a sound absorbing mechanism of a spring-mass system is formed by the mass component of the oscillating body 10 and the spring component of the air inside an air layer 40 and the passage forming member 30, and a sound absorbing mechanism of a bending system is formed since the oscillating body 10 is subjected to the bending oscillation.例文帳に追加

また、吸音構造体１においては、振動体１０の質量成分と空気層４０および通路形成部材３０の内側にある空気のバネ成分によってバネマス系の吸音メカニズムが形成され、さらに振動体１０が屈曲振動をするため、屈曲系の吸音メカニズムが形成される。 - 特許庁

The guide passage 2 provided for a base body 1 of plate shape has a snap-in contour for a contact spring 3, and the side wall 7 of the guide passage 2 has snap-in projections 8 having a snap-in inclination 9 at prescribed intervals, and the contact spring 3 is snapped into the back of the snap-in projection 8.例文帳に追加

プレート状のベースボディ１に設けられたガイド通路２が、コンタクトばね３のためのスナップイン輪郭を有しており、ガイド通路２の側壁７が、所定の間隔を置いて、スナップイン斜面９を備えたスナップイン突起８を有しており、該スナップイン突起８の背後にコンタクトばね３がスナップインされている。 - 特許庁

When the rotary knob 4 is moved as shown by the arrow A, a lock 16 moves to disengage the external antenna 2 from a recessed part 23, so that the external antenna 2 pops up in the extension direction with the energy of the coil spring 27 up to the position where the engagement part 24 of the coil spring 27 is engaged with a gate stopper 26.例文帳に追加

回転ツマミ４を矢印Ａ方向に移動させると、ロック部１６が移動して外部アンテナ２の凹部２３との係合が解除され、外部アンテナ２は、コイルばね２７の係止部２４が門形ストッパ２６に係止される位置までコイルばね２７の蓄勢力によって伸長方向に飛び出す。 - 特許庁

A rectangular wire helical spring 84 includes a shank 8 of coil form having an outer diameter smaller than that of an opening 80 of an armature 76, a locking protrusion piece 88 which is provided on one end of the shank 86 and is extending radially, and a square spring part 90 which is arranged on another end of the shank 86 and is formed in quadrangle.例文帳に追加

角ばね８４は、アマチュア７６の開口部８０の外径よりも小さい外径を有するコイル状の軸部８６と、軸部８６の一端に設けられ、半径方向に延びる係止突出片８８と、軸部８６の他端に設けられ、四角形に成形された四角ばね部９０とを含む。 - 特許庁

The underground buried pipe removing device is composed of a hole saw 2 in a cylindrical shape to excavate the surrounding area of the buried pipe, a spiral spring 4 to excavate in rotating along the periphery of the buried pipe, and a motor 3 for rotating the hole saw fixed to the other end of the spring 4.例文帳に追加

端部に掘削歯６を有し、埋設管の外周を掘削する円筒形状のホルソー２と、該ホルソー２に端部が固定され、埋設管の外周に沿って回転しながら進行する螺旋スプリング４と、該スプリング４の他方の端部に固定したホルソー回転駆動用のモータ３で地中埋設管除去装置を構成した。 - 特許庁

The rubber switch comprises the rubber spring 2 formed in a dome shape with the under-part left open, stem part 2d formed protruding downward at the ceiling part inside the rubber spring 2, a movable contact 3 formed at the bottom of the stem part 2d, and a stationary contact 4 provided in a down-position mating with the movable contact 3.例文帳に追加

下方が解放されドーム状に形成されたラバースプリング２と、このラバースプリング２内部の天井部から下方に突出形成したステム２ｄ部と、このステム部２ｄの下端部に形成した可動接点３と、この可動接点３と対向する下方の位置に配設した固定接点４とが形成されている。 - 特許庁

To provide an innovative slide device that can actualize a superior innovative elastic portion reducing vertical flexion of even a flat torsion spring bent in whole view during spring operation to make a smooth slide, and to hardly make a flaw and an abnormal sound and cause trouble associated with durability, and an electronic device that uses the slide device.例文帳に追加

全体視へ字状の扁平なトーションバネであっても、バネ動作時の上下のたわみも軽減され、スムーズなスライドが実現でき、傷や異音や耐久性などの不具合も生じにくい秀れた画期的な弾性部を実現できる画期的なスライド装置並びにスライド装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor stack 10 comprises a conical spring 72 for pressurizing a laminated body 50 in the laminating direction, wherein cooling fins 32, 34, 38, 40, 42, and 44 and a flat semiconductor element 36 are alternately laminated, and four strain gauges 78 arranged on the surface of the conical spring 72 at constant intervals.例文帳に追加

半導体スタック１０は、冷却フィン３２、３４、３８、４０、４２および４４と、平形状の半導体素子３６とを交互に積層した積層体５０を積層方向に加圧する皿ばね７２と、前記皿ばね７２の表面に等間隔ずつ離間して配置される４個の歪みゲージ７８とを備えている。 - 特許庁

The steel frame 1 is energized toward a vertical upper part by interposing a compression coil spring group 10 fixed to the ground G, and is also supported to be horizontally moved in a direction where the rotary shaft 5 is extended by sliding contact through a solid lubricant 13 to the compression coil spring group 10.例文帳に追加

鋼製架台１は、地面Ｇに対して固定の圧縮コイルバネ群１０を介在して鉛直上方へ向けて付勢されるとともに、その圧縮コイルバネ群１０に対し固体潤滑剤１３を介したすべり接触によって回転軸５の延在する方向へ水平移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a lens barrel having an operation ring prevented from freely turning due to vibration by an earthquake or traffic by arranging a leaf spring member in the recessed part of a fixed barrel constituting the lens barrel and giving specified rotational resistance to the operation ring in a state where the leaf spring member is brought into press-contact with the inner peripheral surface of the operation ring.例文帳に追加

レンズ鏡筒を構成する固定筒の凹部に板ばね部材を配置し、板ばね部材を操作リングの内周面に圧接させて操作リングに所定の回転抵抗を与えることにより、地震や車の往来による振動では勝手に回動しない操作リングを有するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To obtain a constant load spring device miniaturized as a whole in spite of the combined structure of a ball screw shaft with a constant load spring unit, and having simple constitution capable of realizing the contracting/elongating operation of the shaft end of the ball screw shaft and always obtaining constant pressing force at the shaft end.例文帳に追加

ボールねじ軸と定荷重ばねユニットとの組み合わせ構造とするものでありながら、装置全体を小型化できると共に、ボールねじ軸の軸端を伸縮動作させることができ、その軸端で常に一定の押圧力を得ることが可能な簡単な構成の定荷重ばね装置を得ることにある。 - 特許庁

The spring force of the coiled spring 39 of a lock mechanism restricting the relative rotation of the vane to the timing pulley is set to a pressure for moving a lock pin 34 backward when the hydraulic pressure higher than the averaged value of positive and negative alternating variable torques acting on the vane and lower than the maximum variable torque acts on a pressure receiving chamber 40.例文帳に追加

前記ベーンとタイミングプーリとの相対回転を規制するロック機構のコイルスプリング３９のばね力を、ベーンに作用する正負の交番変動トルクの平均値よりも高くかつ最大変動トルクよりも低い油圧が受圧室４０に作用した際に、ロックピン３４を後退移動させる設定圧にした。 - 特許庁

The suspension device is provided with position adjusting devices 40, 50 capable of adjusting at least either one of a position of the lower spring seat 31 or a position of the upper spring seat 32 in either one of a diameter direction, an axial direction, or a circumferential direction of the shock absorber 21 to the strut 20, according to stroke amount of the strut 20.例文帳に追加

この車両用サスペンション装置には、ストラット２０のストローク量に応じてロアスプリングシート３１、アッパースプリングシート３２の位置の少なくとも一方を、ストラット２０に対してショックアブソーバー２１の径方向、軸方向、周方向の少なくとも一方向にて調整可能な位置調整装置４０，５０が設けられている。 - 特許庁

At a portion satisfying at least one condition that stress at use of a spring body 44 of the coil spring for the suspension is higher than the other portion and probability of damage of the coating film by a stepping stone is higher than the other portion, the coating film at a portion adjacent to the portion is further thickened.例文帳に追加

サスペンション用コイルスプリングのスプリング本体４４の、使用時の応力が他の部分に比較して高いことと、飛び石による塗膜損傷の確率が他の部分に比較して高いこととの少なくとも一方の条件を満たす部分において、その部分に隣接する部分におけるより塗膜を厚くする。 - 特許庁

One or two spring members 41 to make contact with the spring receiving part 18 so as to work a spring force thereon are integrated to the spring housing part 36, and the handle 4 is fixed via a vertical shaft 26 provided on the lock case 3 so as to extend through the shaft hole 13 of the bearing member 11.例文帳に追加

把手４の内壁面に、錠ケース３に形成したバネ収納部３６までバー状バネ受け部１８が延びるバネ受け部材１６を一体的に備えた軸受け部材１１を固設し、前記バネ収納部３６には、前記バネ受け部１８にバネ力が作用するように接する１又は２のバネ部材４１を組み込み、把手４は前記軸受け部材１１の軸孔１３を貫通するように錠ケース３に設けられた縦軸２６を介して軸着されているプッシュプル錠の把手の復帰機構。 - 特許庁

A coil spring 75 biases, in the vicinity of a corner portion C which is a part of a color ink chamber 55B opposed to a black ink chamber 55A in a first direction and which is situated on one end side of a suction cap 55 in a second direction, the suction cap 55 in a third direction.例文帳に追加

コイルバネ７５が、カラーインク室５５Ｂの、第１方向に沿って黒色インク室５５Ａと反対側の部分でかつ第２方向において吸引キャップ５５の一端部側に位置する隅部Ｃの近傍において、吸引キャップ５５を第３方向に沿って付勢する。 - 特許庁

A plurality of stocker members 100 constituting a storing means has a holding leaf spring 109 for holding a disk such as a CD while the member 100 is provided with a notched part 112 formed by notching at least a range of the stocker member in which a turn table holding a disk can be shifted.例文帳に追加

収納手段を構成する複数のストッカ部材１００は、ＣＤなどのディスクを保持する保持用板ばね１０９を有するとともに、少なくともディスクを保持したターンテーブルが移動可能な範囲を切り欠いた部分１１２を備えている。 - 特許庁

A tablet filling mechanism consisting of a hopper 41, a straight trough 42, a bowl feeder 43, a spring hose 44, and filling devices 16A and 16B, and a rail part 45 and a unit cover 46 are unitized as a filling unit 40, and constituted attachable/detachable to/from a device body.例文帳に追加

ホッパ４１、直線トラフ４２、ボウルフィーダ４３、スプリングホース４４、及び、充填装置１６Ａ，１６Ｂからなる錠剤充填機構及び、レール部４５、ユニットカバー４６を、充填ユニット４０としてユニット化し、装置本体に対して着脱可能に構成した。 - 特許庁

A seal clearance groove 10 having a width smaller than a seal width is arranged on a sealing object surface (it in a drawing is an outer peripheral surface of a cylindrical part 7) for fitting a seal 4a so that a part of the seal 4a fastened by a spring ring 9 is elastically deformed to enter the seal clearance groove 10.例文帳に追加

シール４ａを嵌める被シール面（図のそれは円筒部７の外周面）にシール幅よりも幅の小さいシール逃がし溝１０を設け、ばねリング９で締付けたシール４ａの一部が弾性変形してシール逃がし溝１０内に入り込むようにした。 - 特許庁

A hook 17 is arranged into a rear surface of a battery pack 1, a slope 18 is arranged into its top portion, a coupling bodies 19, 19 is inserted into its bottom portion, a bottom surface 20 is continuously arranged into the bottom portion in horizontal, and a coil spring 22 is between a bottom plate 22 and a bottom case 3.例文帳に追加

バッテリーパック１の後方に設けられるフック１７は、上端に傾斜面１８を形成し、その下部には、連結体１９，１９を介して底板２０が水平に連設され、底板２０と下ケース３との間にはコイルバネ２２が介在されている。 - 特許庁

The clutch mechanism of the screen is constituted of: a driven part which consists of a drum having a guide groove in a circumferential direction and fit and inserted to a fixed shaft; and a driving part which consists of a frame body having a sliding ball engaged with the guide groove and turns integrally with the sliding ball and a spring roll.例文帳に追加

スクリーンのクラッチ機構を、円周方向にガイド溝を有し、固定軸に嵌挿されたドラムからなる従動部と、そのガイド溝と係合する摺動ボールを有し、その摺動ボール及びスプリングロールと一体に回動する枠体からなる原動部とで構成する。 - 特許庁

The autotensioner comprises a housing 1; a lever arm 2; a pulley 7 disposed to a tip part of the lever arm 2 for allowing winding of a belt; a coil spring 4 for energizing the lever arm 2, with respect to a housing 1 in a predetermined direction; and a friction member 3 damping the oscillation of the lever arm 2.例文帳に追加

ハウジング１と、レバーアーム２と、レバーアーム２の先端部に設けられてベルトを巻回可能にするプーリ７と、レバーアーム２をハウジング１に対して所定方向に付勢するコイルバネ４と、レバーアーム２の揺動を減衰させる摩擦部材３と、を備える。 - 特許庁

A plate spring and a coil spring are used for supporting the piston so as to be reciprocative in the axial direction of the cylinder, thereby compatibly achieving a great deflection amount and a high spring constant in a compact construction and establishing high reliability and high efficiency even in use for the refrigeration cycle with a high differential pressure.例文帳に追加

シリンダと、前記シリンダと勘合され圧縮室を形成するピストンと、前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動させるリニアモータとを少なくとも備え、板ばねおよびコイルばねを用いて前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動自在に支持することにより、コンパクトな構成で大きなたわみ量と高いばね定数を両立させることができ、高い差圧を持つ冷凍サイクルで使用した場合でも高い信頼性の確保と高効率を実現することができる。 - 特許庁

In the plug connector 1, the sleeve 9 includes axially arranged spring pieces in its rear end 19 separated from the insertion part, and at least one first spring piece has a circular locking member protruding outward to the housing section 3, while at least one second spring piece has a circular locking member protruding inward to the contact carrier 8.例文帳に追加

プラグ式コネクター１は、外被９は差込部からは離れたその後端１９に軸方向に配置されたバネ片を備え、少なくとも１つの第一のバネ片は管状ハウジング部３に向かって外方に突出する円周状の係止部材を備え、少なくとも１つの第二のバネ片は接触子担体８に向かって内方へ突出する円周状の係止部材を備えている。 - 特許庁