「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in situations where excessive pressure is given and the pressure transmission part 222 is considerably displaced, the second spring member 270 is elastically deformed and the first spring member 260 for holding the optical fiber 250 has a relatively small elastic deformation amount.例文帳に追加

過大圧が加わって圧力伝達部２２２が大きく変位する状況でも、第二ばね部材２７０が大きく弾性変形し、光ファイバー２５０を保持する第一ばね部材２６０は比較的に小さい弾性変形量となる。 - 特許庁

The wheel sensor 2 to detect the physical quantity is mounted on an axle pipe to axially support the wheel through a coil spring 6 and characteristic frequency of the coil spring 6 is made to match secondary characteristic frequency of the tire on the tire abnormality detection device.例文帳に追加

タイヤ異常検出装置において、前記物理量を検知するホイールセンサ２を、コイルバネ６を介して車輪を軸支する車軸パイプ９に取り付け、コイルバネ６の固有振動数をタイヤの２次の固有振動数に一致させる。 - 特許庁

The alignment mechanisms formed of spring mechanisms 54a and 54b urging the pair of gripper members by substantially equal spring pressures, or consists of a drive mechanism bringing the pair of gripper members closer to each other or separating from each other by same amount respectively.例文帳に追加

上記調芯機構は、一対のグリッパ部材を略々均等のバネ圧で付勢するスプリング機構５４ａ、５４ｂで構成するか、或いは一対のグリッパ部材を同一量ずつ接近及び離反させる駆動機構で構成する。 - 特許庁

The reset member 80 extends a blade spring 45 to the side of the movable plate 61 such that the oscillation range of the movable plate 61 does not pass through the position corresponding to the dead center of the spring 61 during switching from the manual return state to the automatic return state.例文帳に追加

リセット部材８０は、手動復帰状態から自動復帰状態への切換時に、可動板６１の揺動範囲がバネ６１の死点に対応する位置を通過しないよう、板バネ４５を可動板６１側に繰り出す。 - 特許庁

The horizontal part 31a of the fixed base 31 is provided with a long hole 31b for temporarily holding projections 43d and 43e of the spring attaching member 43, and screw attaching holes 31c and 31d for fixing the spring attaching member 43.例文帳に追加

固定台３１の水平部３１ａには、バネ取付部材４３の突起部４３ｄ，４３ｅを仮止めするための長孔３１ｂと、バネ取付部材４３を固定するためのネジ取付孔３１ｃ，３１ｄが形成されている。 - 特許庁

If a washer 122 is interposed between the belleville spring 120 and the column side fastening portion 64, the biting of the belleville spring 120 is prevented, and relative movement in an extending direction of the slot 82 of two fastening portion 64, 80 is made to be smooth.例文帳に追加

さらに、皿ばね１２０とコラム側締結部６４との間にワッシャ１２２を介装させれば、皿ばね１２０の食込みが防止され、２つの被締結部６４，８０のスロット８２の延びる方向に沿った相対移動が円滑化される。 - 特許庁

The limiter switch 31 outputs a switch-on signal when the contact ball 35 fixed at the tip of the spring plate 36 is separated from the metal body 37 and while the contact ball 35 fixed at the tip of the spring plate 36 is touching the metal body 37 the limiter switch 31 does not output any signal.例文帳に追加

リミッタスイッチ３１は、バネ板３６の接触玉３５が金属体３７から離れた時にスイッチオン信号を発し、バネ板３６の接触玉３５が金属体３７に接触している時には何ら信号が発しない。 - 特許庁

The energizing force of the spring 31 is set in such a manner that the needle valve 10 resists the energizing force of the spring 31 and opens when fuel is supplied to the second fuel holding chamber 42 at prescribed minimum fuel injection pressure.例文帳に追加

ばね３１の付勢力は、所定の最低燃料噴射圧で第２燃料収容室４２に燃料が供給された場合、ニードル弁１０がこのばね３１の付勢力に抗して開弁するように設定される。 - 特許庁

The metal portion 3 has formed therein: a base 11; four plate-spring-like contacts 13A to 13D that are bent upward from the base 11; and four plate-spring-like contacts 13E to 13H that are bent downward from the base 11.例文帳に追加

金属部３には、基部１１と、基部１１よりも上方へと曲折された４つの板ばね状の接点１３Ａ〜１３Ｄと、基部１１よりも下方へと曲折された４つの板ばね状の接点１３Ｅ〜１３Ｈが形成されている。 - 特許庁

When the stem is pressed laterally, the plunger is slanted to give birth to moderation by the tact spring, and each finger at the tips of the arms of the contact spring comes in contact with a corresponding fixed contact on the base plate, and detects operations in four directions, eight directions or the like.例文帳に追加

ステムを横方向に押すと、プランジャが傾いてタクトばねによる節度を生じるとともに、接点ばねの腕の先端の各指が基板上の対応する固定接点に接して、４方向、８方向等の操作を検出する。 - 特許庁

A torsion coil spring 24 restricts the working of the opening and closing action, and this spring drives the action to be in the state of keeping closing, in the case that no external force is exerted on either of the first main body part member 21 or the second main body part member 22.例文帳に追加

捻じりコイルバネ２４は、開閉動作を制限するものであり、第１本体部材２１及び第２本体部材２２のどちらにも外力が働いていない状態のとき、常に閉じた状態になるように付勢している。 - 特許庁

The spring can be supplied to a plurality of workers from one set of device in the step for assembling products, and the worker integrates three functions of supply/separation/distribution such that the worker can instantaneously pick up the spring with the fingers from the tip end of the tube.例文帳に追加

そして製品組立工程において一台の装置から複数の作業者にバネ供給出来、作業者は瞬時にチューブ先端から指先でバネをピックアップ出来るような、供給・分離・分配の３機能を１体型にする。 - 特許庁

A compression load acting on an end part of the spring member 14 has partial force directing toward the inside in the rotation radial direction, and the partial force acts to weaken force caused by centrifugal force, thereby flexure of the spring member 14 by the centrifugal force is reduced.例文帳に追加

ばね部材１４の端部に作用する圧縮荷重が回転径方向内側に向かう分力を持ち、その分力が遠心力による力を弱めるように作用して、遠心力によるばね部材１４の撓みを緩和する。 - 特許庁

The urging force of the helical compression spring 10 is set so that the valve element 2 can isolated from the valve seat 5, against the urging force of the helical compression spring 10, be when the pressure in an intake passage rises up to a predetermined positive pressure.例文帳に追加

吸気通路内の圧力が所定の正圧レベルまで上昇したとき、弁体２が圧縮コイルばね１０の付勢力に抗して弁座５から離隔できるよう、圧縮コイルばね１０の付勢力が設定されている。 - 特許庁

The plunger 36 and the shade leg portion 22B are connectively engaged without a conventionally used spring pin, so that the part cost and assembly cost of the spring pin are saved and the machining cost of notch portion forming is reduced.例文帳に追加

これにより、従来のようにスプリングピンを用いることなくプランジャ３６とシェード脚部２２Ｂとの係合連結を行い、スプリングピンの部品コストおよび組付コストの削減ならびに切欠き部形成のための加工コストを低減する。 - 特許庁

When the electromagnet 48 is not excited, the open/close member 37 is returned to a non-magnetized position by the energizing force of the coiled spring 43, and allowed to abut on the valve member 38 by the pressing force of the coiled spring 43 to close the flow passage.例文帳に追加

電磁石４８が励磁されないときは、開閉部材３７はコイルばね４３の付勢力により非磁化位置に戻り、コイルばね４３の押圧力により開閉部材３７は弁部材３８に当接して流路が閉状態となる。 - 特許庁

In the above configuration, since the contact pressure spring 24 is contracted when the plunger 14 performs overstroke over a static position, compressive load stored in the contact pressure spring 24 works to control overstroke of the plunger 14.例文帳に追加

上記の構成によれば、プランジャ１４が静止位置を超えてオーバーストロークする際に、接点圧スプリング２４が圧縮されるため、接点圧スプリング２４に蓄えられる圧縮荷重がプランジャ１４のオーバーストロークを抑制する方向に働く。 - 特許庁

Since the two parallel straight line sides of the gate spring 22 acting like contacts can depress an object of the gate spring 22, each contact applies a uniform force to the object so as to support the object without causing deviation.例文帳に追加

このため、ゲートスプリング２２で押圧する対象物に対し、平行する２辺の直線部が接点となり押圧することができるため、対象物に対し各接点から均等な力が加わり偏り無く対象物を支えることができる。 - 特許庁

Further when the mechanical key 22 is assembled, one end of the coil spring 58 is fixed to an inner surface of a second cover 57, and in this state, the second cover 57 is attached such that the coil spring 58 is interposed between the hook 59 and the second cover 57.例文帳に追加

また、メカニカルキー２２の組立に際しては、コイルばね５８の一端部を第２のカバー５７の内面に固定し、この状態で第２のカバー５７をフック５９との間にコイルばね５８が介在されるように取り付けるようにした。 - 特許庁

The mass may comprises an outer mass 5, connected to the pair of outer spring members 2 and 3 and an inner mass 6, connected to the outer mass 5 by a number of inner spring members 7, 8, 9, and 10.例文帳に追加

質量体は、一対の外側スプリング部材２，３に連結された外側質量体５と、複数の内側スプリング部材７，８，９，１０によって外側質量体５に連結された内側質量体６とから構成されてもよい。 - 特許庁

The shut-off valve 40 is held at an opening position with the energizing force of a return spring 46, and configured to close against the energizing force of the return spring 46 by receiving the flow pressure of gas to the inlet passage 13 when the regulating valve 40 is fully opened.例文帳に追加

遮断弁４０は、戻しばね４６の付勢力によって開き位置に保持され、かつ調整弁４０が全開されたときの入口路１３に対するガスの流圧を受けて戻しばね４６の付勢力に抗して閉じる。 - 特許庁

The badge 5 is removably held in a case 1 by inserting both ends 61 and 62 of the plate spring 6 into plate spring receiving portions 21 and 22 formed on the extension of the bottom of the badge storing recess portion 3 of the case 1 within the wall thickness of the case.例文帳に追加

ケース肉厚内にて、ケース１の記章収容凹み部３の底面の延長上に形成した板バネ受け部21、22に前記板バネ６の両端部61、62を挿入してケース１に記章５を着脱可能に保持させる。 - 特許庁

The umbrella supporting device 1 has a resistance reducing means 14 for reducing resistance based on the energization of the coil spring 12 during turning both clampers 11 against the resistance based on the energization of the coil spring 12.例文帳に追加

傘支持装置１は、コイルスプリング12の付勢に基づく抵抗力に抗して両挟持体11を回動させる際に、その回動途中でコイルスプリング12の付勢に基づく抵抗力を減少させる抵抗力減少手段14を備える。 - 特許庁

By this constitution, when the folding-back finger 1 is expanded, the metal spring 71 slides through the horizontal finger 2 in the direction of a swinging shaft 9 to reduce the moment around the swinging shaft 9 due to the energizing force of the metal spring 71.例文帳に追加

この構成により、折り返しフィンガー１を拡開すると、金属バネ７１は水平フィンガー２内を揺動軸９方向に摺動し、金属バネ７１の付勢力による前記揺動軸９の回りのモーメントを逓減させる。 - 特許庁

One end section 5a of a linear element constituting the coil spring 5 is engaged with the hinge body 2 while the other end section 5b is engaged with the hinge shaft 3 through the engaging member 4, and the hinge shaft 3 is rotated and urged in one direction by the coil spring 5.例文帳に追加

コイルばね５を構成する線材の一端部５ａをヒンジ本体２に係止するとともに、他端部５ｂを係止部材４を介してヒンジ軸３に係止し、コイルばね５によってヒンジ軸３を一方向へ回動付勢する。 - 特許庁

This allows lessening of the initial period spring constant of the bumper 1, and also the spring constant of the base bottom part 14 remains large even if a large load is applied to the bumper 1, so that over-stroke can be precluded certainly.例文帳に追加

これによって、バウンドバンパー１の初期のバネ定数を小さくすることができると共に、大きな荷重がバウンドバンパー１に作用しても基底部１４のバネ定数が大きいので、確実にオーバーストロークを防止することができる。 - 特許庁

Since a coil spring 37 energizes the roller bodies 22 in contracting direction, pressurization is uniformly provided to the wells 5 radially in the radial direction of the mold lower die 12 to energize the coil spring 37 toward the center of the mold lower die 12 to be held.例文帳に追加

コイルばね37がローラ体22を収縮する方向に付勢するためウエルズ５にモールド下型12の径方向に沿って放射状に均等に与圧を与えてコイルばね37をモールド下型12の中心方向に付勢して保持する。 - 特許庁

Also, each terminal 81 and spring pressing positions 126b and 136b are arranged almost bilaterally symmetric to a Z axis as shown in Figure 21 so that the accessory-side tabs are energized backward at the spring pressing positions 126b and 136b.例文帳に追加

そして、各端子８１およびバネ押圧位置１２６ｂ，１３６ｂを図２１におけるＺ軸に関して互いに略左右対称に設け、バネ押圧位置１２６ｂ，１３６ｂでアクセサリ側爪が後方に付勢されるように構成した。 - 特許庁

By providing the spring 213 in this way, the load when the valve body 211 is butted to a valve seat 112 in the full-close of the valve is reduced by the spring 213 to decrease the force loaded on the electric motor 204.例文帳に追加

このように、ばね２１３を設けることにより、バルブ全閉時において弁体２１１が弁座１１２に突き当たるときの荷重をばね２１３によって低減することができ、電動モータ２０４にかかる力を小さくすることができる。 - 特許庁

The boss 30b of the gear 30 is sandwichedly held between the boss 11a of the casing member 10b and the longitudinal central part 101 in a plate spring 100 against spring force of in the longitudinal central part 101.例文帳に追加

当該出力段歯車３０のボス３０ｂは、ケーシング部材１０ｂのボス１１ａと板ばね１００の長手方向中央部１０１との間にこの長手方向中央部１０１のばね力に抗して挟持されている。 - 特許庁

A large spring part 4e contacting the inner surface of the frame layer material 2 in the attachment state to give an elastic force along the lengthwise direction is integrally formed with the one end of the spring layer material 4 in the lengthwise direction.例文帳に追加

また、ばね層材４の長手方向の一端部には、装着状態で枠層材２の内面に当接して長手方向に沿った弾性力を付与する大ばね部４ｅがばね層材４と一体的に形成されている。 - 特許庁

A gas spring has a first gas chamber communicated with a second gas chamber via a calibration orifice, and controls a speed for gas to return up to the second chamber from the first chamber to thereby control a speed for a piston rod of a cylinder to return up to the extension position.例文帳に追加

ガススプリングは、較正オリフィスを介して第2のガスチャンバと連通した第1のガスチャンバを有してガスが第1のチャンバから第２のチャンバまで戻る速度を制御し、それによりシリンダのピストンロッドがその伸長位置まで戻る速度を制御する。 - 特許庁

A fuel shutoff valve 20 is equipped with a case body 30 attached to a tank uppers wall FTa, a float 40, a spring 45 and a bottom plate 38, opening or closing a connecting passage 36a by the float 40 according to the fuel level of a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、タンク上壁ＦＴａに装着されたケース本体３０と、フロート４０と、スプリング４５と、底板３８とを備えており、燃料タンクＦＴの燃料液位に応じてフロート４０により接続通路３６ａを開閉する。 - 特許庁

A support mechanism 50 includes: a fixing member 51 having a pair of plate-like portions 51b, a movable member 52 having a pair of arms 52a which is rotatably provided in the fixing member 51, and a spring member 53 which applies force to the movable member 52 in a direction (A).例文帳に追加

支持機構５０は、一対の板状部５１ｂを有する固定部材５１と、固定部材５１に回動可能に設けられ、一対のアーム部５２ａを有する可動部材５２と、可動部材５２をＡ方向に付勢するバネ部材５３とを備える。 - 特許庁

The lens driving device is equipped with: a meshing member 2 screwed on a lead screw 6; an energizing member 3 supported by a shaft 3a in a direction parallel with an optical axis in a lens holder 1; and a spring 5 generating elastic force in two directions, that is, a direction parallel with the optical axis and a direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

リードスクリュー６に螺合する噛合部材２、レンズホルダ１に光軸に平行方向な軸３ａで支持される付勢部材３、光軸平行方向および光軸垂直方向の２方向に弾性力を発するばね５を備える。 - 特許庁

In a testing apparatus, a shaft core part 14b is formed at a front end side of a shaft part 14 of a probing bar 16 constituting a probe 12, and a contact electrode part 15 is loosely fitted in the shaft part 14, and biased towards the front end side by a resilient spring 17.例文帳に追加

検査装置は、プローブ１２を構成する触針棒１６の軸体部１４の先端側に軸心部１４ｂが形成され、接触電極部１５が軸体部１４に遊嵌されて弾性ばね１７によって先端側に付勢されている。 - 特許庁

A connector mechanism is configured so that a tip of a connector pin 4 can be cleaned with a small load applied on the connector pin 4 and a connector spring 5 by allowing a guide rib 2, which is provided on a connector case 3, to slide along a casing guide groove 1, which is provided on an electronic equipment 8.例文帳に追加

コネクタケース３に設けられたガイドリブ２が電子機器８に設けた筐体ガイド溝１に沿ってスライドすることでコネクタピン４及びコネクタばね５への負荷が少ない状態でコネクタピン４の先端をクリーニングできる構造とした。 - 特許庁

An optical system unit 10 having a light source, a photodetector, etc., is supported in a state of being fitted with a supporting hole 18 in a unit support 16, and the unit support 16 is mounted onto a mounting surface 7 of a housing 2 with the optical system unit by a leaf-spring 22.例文帳に追加

光源、受光素子等を有する光学系ユニット１０をユニット支持体１６の支持孔１８により嵌合状態で支持し、ユニット支持体１６を光学系ユニット１０とともに板ばね２２によってハウジング２の取付面７に取り付ける。 - 特許庁

In the state that a card is not inserted, a slide 71 receives an urging force of a second tensile spring 92, is disposed at a rearmost position as seen in a card inserting direction of a guide hole 25, and a protrusion 72 is positioned under a stamp 31.例文帳に追加

カードが挿入されていない状態では、スライド部７１は、第２引張りスプリング９２からの付勢力を受けて、ガイド穴２５のカード挿入方向に見て最後側の位置となり、突出部７２がスタンプ部３１の下方に位置した状態にある。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a second pillar rear portion of a body part for a bus capable of preventing any excessive stress concentration around a window part and preventing the occurrence of cracks or the like even when a connection part between a spring holding member and a window lower rail is located below the window part.例文帳に追加

スプリング保持部材とウィンドロアレールとの接続箇所が窓部の下部に位置する場合であっても、窓部の周囲に過大な応力が集中せず、亀裂の発生などを防止した、第２ピラー後部の補強構造を提供すること。 - 特許庁

A valve element 5, a shaft 6 to transmit displacement of a diaphragm 12 to the valve element 5, and a holder 8 are fixed and integrally moved, and a compression coil spring 9 to energize the valve element 5 in a valve closing direction is situated between the holder 8 and a stepped part in a body 1.例文帳に追加

弁体５とダイヤフラム１２の変位を弁体５に伝えるシャフト６およびホルダ８とを固着して一体に動くようにし、弁体５を弁閉方向に付勢する圧縮コイルスプリング９をホルダ８とボディ１内の段差部との間に配置した。 - 特許庁

The terminal device 1 has a terminal section 7 of quick-connection type that is composed of a terminal plate 5 and a lock spring 6 and housed in a case 3, and a wire insertion hole 8a formed at a display section 8b of a display member 8, the hole 8a guiding a wire 4 to the terminal section 7.例文帳に追加

端子装置１はケース３の内部に端子板５と鎖錠バネ６から成る速結式の端子部７を収納し、この端子部７へ電線４を案内する電線挿入孔８ａを表示部材８の表示部８ｂに形成する。 - 特許庁

Wheels 17 are attached to a body 15 of a truck for a vehicular collision test collided with a testing vehicle relatively in a prescribed direction and a prescribed speed, with an interposed suspension device 20 provided with a suspension spring and a damper.例文帳に追加

試験車両に対して相対的に所定方向および所定速度にて衝突させる車両衝突試験用台車の車体１５に、サスペンションスプリングおよびダンパーを具備するサスペンション装置２０を介在させて車輪１７を装着した。 - 特許庁

A fixed upper mold 1 is provided with a support part 21 having a clamp pawl 21a, a support part driving mechanism 22 which vertically elevates/lowers the support part 21a, and a positioning pin 23 which has a taper-like tensile part 23a at a lower end and is energized downward by a spring 24.例文帳に追加

固定上金型１にクランプ爪２１ａを有する支持部２１、支持部２１ａを上下に昇降させる支持部駆動機構２２、下端にテーパ状の引張部２３ａを有し、ばね２４によって下方に付勢された位置決めピン２３を設ける。 - 特許庁

This splice absorbing structure is equipped with blocks 10(A), 10(B),... corresponding to sub-harnesses (A), (B),... and the blocks are each provided with a longitudinal opening 14 and a bottom opening 16 in an end of a housing chamber for housing a spring contact 23 of a connection terminal 20(A), 20(B),....例文帳に追加

サブハーネス（Ａ），（Ｂ）・・・に対応するブロック１０（Ａ），（Ｂ）・・・が備わり、各ブロックでは、接続端子２０（Ａ），２０（Ｂ）・・・のばね接点部２３ａを収容する収容室の先端部に天地方向でいう縦開口部１４と底開口部１６を設けてある。 - 特許庁