| 意味 | 例文 |
A functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In this way, a card having a computing function in addition to a memory function is provided, and data requiring confidentiality can be stored safely.例文帳に追加
これにより、メモリ機能に加えて演算機能を有するカードが実現され、秘匿性を要求されるデータを安全に格納することができる。 - 特許庁
To provide a resource admission control processing method, an access resource admission control function entity and a policy determination function entity based on a service.例文帳に追加
リソース受付制御処理方法、アクセスリソース受付制御機能エンティティー、およびサービスに基づくポリシー決定機能エンティティーを提供すること。 - 特許庁
A battery monitoring unit 30 including a detection voltage measurement function and a detection temperature measurement function is located at the center of the wiring board 1.例文帳に追加
配線ボード1の中心部上に、検知電圧測定機能及び検知温度測定機能を有するバッテリ監視ユニット30が配置される。 - 特許庁
To enable to debug an expanded function in a source level when a function is expanded in plural locations through optimization of a program.例文帳に追加
プログラムの最適化により関数の展開が複数箇所に行われた場合において、展開された関数のソースレベルでのデバッグを可能とする。 - 特許庁
The user inputs a previously set number for starting a client management function while the user starts a remote control function.例文帳に追加
利用者は、リモコン機能を起動させた状態において、顧客管理機能を起動させるための予め設定されてる番号を入力する。 - 特許庁
To improve front plane luminance with a small number of optical sheets having a light condensing function and a polarization separation function.例文帳に追加
集光機能と偏光分離機能とを兼ね備えながら、正面輝度向上に必要な使用枚数を低減可能な光学シートを得る。 - 特許庁
To make a user understand contents of function settings easily when a help screen is displayed at an operation display part where a function setting screen is displayed.例文帳に追加
機能設定画面が表示された操作表示部にヘルプ画面を表示した際に、機能設定の内容を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a vehicle stop determination device for reducing vibration generated when a lockup function and a fuel cut function are released.例文帳に追加
ロックアップ機能及びフューエルカット機能を解除する際に生じる振動を低減することができる車両停止判定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a function setting circuit capable of easily changing the set contents of a function board of a programmable controller and preventing the risk of false setting.例文帳に追加
プログラマブルコントローラの機能ボードの設定内容の変更を容易に、かつ、誤設定の危険を防止する機能設定回路を提供する。 - 特許庁
To provide a suspension cover with the compression function of a dust bin for doubling a dust housing quantity by adding the compression function to the suspension cover of the suspension cover type small dust bin.例文帳に追加
吊蓋型小型ゴミ箱の吊蓋に圧縮機能を付加し、ゴミ収容量を倍増した、ゴミ箱の圧縮機能付吊蓋を提供する。 - 特許庁
To provide a printer driver capable of attaining a printing function not provided in an original printer driver by sequentially adding the printing function in a particular print job unit.例文帳に追加
元のプリンタドライバに無い印刷機能を特定の印刷ジョブ単位で逐次追加して実現することができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁
To provide a cooking device which integrally has a grating function with a squeezing function and continuously shows the functions with respect to the same object.例文帳に追加
おろしの機能と搾りの機能を一体に備え、同じ対象物に対して、これらの機能を連続して発揮される調理具を提供する。 - 特許庁
To provide a communications terminal capable of operating a telephone function and an e-mail function with ease even without knowledge related to a complex key operation.例文帳に追加
複雑なキー操作に関する知識がなくても、電話機能と電子メール機能とを容易に操作することが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast demodulator that has demodulation function of receiving a BS digital broadcast or the like, and provide a signal processing function with saved power consumption.例文帳に追加
BSデジタル放送等の受信用の復調機能、信号処理機能を有し、かつ省電力なデジタル放送復調装置を提供する。 - 特許庁
To carry out a sulfur poisoning restoring process of a NOx storage reduction catalyst having an oxide storage function without deteriorating a catalyst function.例文帳に追加
酸素貯蔵機能を有するNOx吸蔵還元触媒の硫黄被毒回復処理を、触媒機能の劣化を生じさせることなく行う。 - 特許庁
To provide a functional apparatus which can connect an extension function module to a basic function module from any side of a successive provision direction.例文帳に追加
基本機能モジュールに対して拡張機能モジュールを連設方向における何れの側からも接続することができる機能装置を提供する。 - 特許庁
A printer driver 1c actuated with a print indication from the application 1a is provided with an electronic mail transmitting function and a data format converting function.例文帳に追加
アプリケーション1aからの印刷指示により起動されるプリンタドライバ1cに、電子メール送信機能とデータ形式変換機能とを設ける。 - 特許庁
To achieve a function of band control that a user of wireless communication requires by making use of a master unit in which the band control function is not incorporated.例文帳に追加
帯域制御機能が組み込まれていない親機を利用して、無線通信の利用者が必要とする帯域制御の機能を実現する。 - 特許庁
An information processor comprising an email creation function divides a received mail text into a plurality of substrings by a division function unit (8).例文帳に追加
電子メール作成機能を備えた情報処理装置であって、受信したメール本文を分割機能部(8)で複数の部分文字列に分割する。 - 特許庁
If a syntax error is found in a function definition, error recovery tries to find the beginning of a statement and continue to parse the function. 例文帳に追加
ある関数定義中で文法エラーが見つかると、エラー回復機構は文の先頭を見つけて関数のパーズを続けようと努力します。 - JM
To make minimum influences of a feedback circuit of a function operation circuit and its load in a waveform shaping circuit for the function operation circuit.例文帳に追加
関数演算回路用の波形整形回路において、関数演算回路の帰還回路及びその負荷との影響を最小限にすること。 - 特許庁
In the late modern times, when the power of the feudal lords waned, a lord of the shogunate system tried to deny the Soudaikinou (a function of village residents' representative) function of a Shoya and Nanushi. 例文帳に追加
近世後期に至り領主権力が弱体化すると、幕藩領主は庄屋・名主の惣代機能を否定しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sensor body in which both a TEDS function and a remote sensing function are implemented without impairing accuracy in the measurement or versatility.例文帳に追加
測定精度や汎用性を損なうことなく、TEDS機能およびリモートセンス機能の両方が搭載されたセンサ本体を提供する。 - 特許庁
In addition, the handler is provided with a function which communicates with a device relating to the production of the articles to be processed, and a function which stores and collates the exchanged data.例文帳に追加
また、さらに該被加工品の生産に関する装置との交信機能、該交信したデータを記憶、照合する機能を有するハンドラーである。 - 特許庁
To provide a breast pad having a strong supporting force, excellent in volume increasing function and correction function of a bust and good in stability and covering and wearing properties.例文帳に追加
支持力が強く、バストのボリュームアップ機能および矯正機能に優れ、安定性および被着性も良好な胸部用パッドを提供する。 - 特許庁
A complementation cell includes a DNA fragment coding an inducer and/or a repressor, and complements an adenoviral vector which is defective for the E1 function and at least one second, late or early adenoviral function.例文帳に追加
また、ウイルス遺伝子発現リプレッサーを含んだ相補細胞と、感染性ウイルス粒子の作製方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a vibration control compensation optical device having a compensation optical function which corrects fluctuation of an image caused by fluctuation of air, in addition to a vibration control function.例文帳に追加
防振機能の他に、空気の揺らぎによる像の揺らぎを補正する補償光学機能を有する防振補償光学装置を提供する。 - 特許庁
The printing head 1002 may be moved as a function of the position of a stage (stand of supporting the substrate) or the position of the substrate, or as a function of time.例文帳に追加
印字ヘッド1002をステージ(基板を支持する台)又は基板位置の関数として、あるいは時間の関数として移動させてもよい。 - 特許庁
To provide a fiber structure which has a skin roughness-preventing effect, has a water-absorbing function and an antistatic function, and is excellent in washing durability.例文帳に追加
肌荒れ防止性効果を有し、吸水性、制電性の機能も兼ね備え、かつその洗濯耐久性に優れた繊維構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a method of measurements of an even function component and an odd function component of aberration even if a pattern is not selected in use, and furthermore, a measurement of aberration near optical axis.例文帳に追加
パターンを使い分けなくとも収差の偶関数成分と奇関数成分を測定でき、更に光軸付近の収差も測定できる。 - 特許庁
An optical function element is bonded to a glass substrate in a manner of facing down, and a cover member is mounted to cover the mounted optical function element.例文帳に追加
光機能素子がガラス基板にフェースダウンボンディングされるとともに、実装された光機能素子を覆ってカバー部材が取り付けられている。 - 特許庁
The management system receives a piece of information on the use of the post-processing function by a user and generates a charging report with respect to the post-processing function.例文帳に追加
ユーザによる後処理機能の利用に関する情報を管理システムにより受け取り、後処理機能に関する料金レポートを生成する。 - 特許庁
A file management system having a function for managing files and search folders and a function to search files is provided with an organization process execution part 64.例文帳に追加
ファイルおよび検索フォルダを管理する機能およびファイルを検索機能を有するファイル管理システムに、整理処理実行部64を設ける。 - 特許庁
This fixed base station 80 has a simple base station function and searches a portable terminal 70 (a plurality of corresponding portable terminals) allowed to use the function.例文帳に追加
固定基地局80は、簡易基地局機能を持ち、且つその機能を許可している携帯端末70(該当携帯端末は複数)を探し出す。 - 特許庁
An init() is prepared in the object as a method for simulating a function call and a return from the function call.例文帳に追加
このオブジェクトには関数callと関数callからのreturnを模擬するためのmethodとしてinit()を用意する。 - 特許庁
To provide a communication device and method having a GPS function capable of further enhancing the convenience of a mobile phone using the GPS function.例文帳に追加
GPS機能を使用した携帯電話の利便性をより高めることができるGPS機能を備えた通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system in which both a matter creation function and a Portfolio management function are provided and such both functions can cooperate with an existent system.例文帳に追加
案件作成機能及びポートフォリオ管理機能の両機能を備え、かかる両機能が既存のシステムと連携可能なシステムを提供する。 - 特許庁
When a parameter "-" of a SET BY SEL function is assigned to a user defined key 5a, the SET BY SEL function is started when the user defined key 5a is depressed.例文帳に追加
ユーザ定義キー5aにセットバイセル機能のパラメータ「−」がアサインされると、ユーザ定義キー5aを押した際にセットバイセル機能が起動される。 - 特許庁
To automatically set various parameters required for using a function only by coding for calling a function in a source program.例文帳に追加
ソースプログラム中で関数をコールするコーディングを行うだけで、その関数を使用するのに必要な各種パラメタを自動設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a liquid purifying system (apparatus) not lowering a purifying function (treatment function) even if continuously used for a long time.例文帳に追加
長時間連続して使用しても浄化機能(処理機能)が低下することのない液体浄化システム(装置)を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a coupling device having both the function of a hinge device and the function of a slide device and electronic equipment using the coupling device.例文帳に追加
ヒンジ装置の機能とスライド装置の機能とをあわせ持つ連結装置並びにこの連結装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁
When an object is output by a selected function, a processing method suitable for the function and a hardware configuration of an output device is selected.例文帳に追加
オブジェクトを選択した機能で出力する場合、この機能と出力する装置のハードウェア構成に適した処理方法が選択される。 - 特許庁
To provide a common charging facility without a communication function with a motor-driven vehicle, capable of charging the motor-driven vehicle with the communication function.例文帳に追加
電動車両との通信機能を有さない普通充電設備によって、通信機能付の電動車両を充電できるようにする。 - 特許庁
To cook delicious rice by a cooking function and increase convenience of a thermal insulating function under a variety of restrictions put on an external power supply.例文帳に追加
外部電源に課される種々の制限の下で、炊飯機能によりおいしいご飯を炊くことができ、保温機能の利便性を高める。 - 特許庁
To provide a display and an electronic apparatus having a construction that allows achievement of both support function and swivel function of the display at a high level.例文帳に追加
表示部の支持機能あるいはスイベル機能をより高いレベルで両立させやすい構成を備えた表示装置および電子機器を得る。 - 特許庁
To provide a multi-range non-contact probe which performs a function for measuring approximate distance, in addition to a measuring function which uses accurate structured light.例文帳に追加
正確な構造化光を用いる測定機能に加え、およその距離測定機能を実行するマルチレンジの非接触プローブを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for adding a synchronization function to an instrument that would otherwise not support the synchronization function by using the add-on module.例文帳に追加
アドオン・モジュールを用いて、別様であれば同期機能をサポートしない計器に、こうした同期機能を付加するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rational vehicular sun visor equipped with a lighting system having both vanity lamp function and map lamp function in a vehicle.例文帳に追加
車両において、バニティーランプの機能とマップランプの機能とを兼ね備えた照明装置を有する合理的な車両用サンバイザーを提供する。 - 特許庁
A component managing tool (software library) 6 is provided with a component retrieval/outputting function processing part 10 and a component managing/registering function processing part 20.例文帳に追加
部品管理ツール(ソフトウェア部品ライブラリ)6は、部品検索/払い出し機能処理部10と、部品管理/登録機能処理部20とを備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|