「ACCESSORIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a 4-cycle engine for an outboard engine, which can form a large space for accommodating accessories while improving an engine output.例文帳に追加

エンジン出力の向上を図りながら、補機収容用のスペースを広く形成することができる船外機用４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

The matrix information has, as a structure, a matrix 12 wherein specifications of the accessories are arranged as items and is generated for each accessory in restriction relation.例文帳に追加

マトリックス情報は、装備品の仕様を項目に配したマトリックスを構造として持ち、制約関係にある装備品間ごとに作成される。 - 特許庁

The engine side reduction gear includes an engine brake, and increases an engine load by operating various engine accessories for increasing an engine load.例文帳に追加

エンジン側減速装置は、エンジンブレーキを含み、エンジン負荷を増加するための種々のエンジン用付属部品を作動させてエンジン負荷を増加させる。 - 特許庁

Furthermore, the room control device controls all associated room accessories such as doors, windows, blinders, illumination, blackboards or white boards, roll-up screens and the like.例文帳に追加

部屋制御装置はまた、ドア、窓、ブラインド、照明、黒板又はホワイトボード、巻き上げ式スクリーン等、全ての関連する部屋の付属品を制御する。 - 特許庁

To interrupt contagion sources in an endoscope or accessories thereof which may cause infection due to insufficient cleaning, sterilization or disinfection because of much troublesome.例文帳に追加

手間が掛かりすぎて洗浄、消毒、滅菌が不十分なため感染が心配されている内視鏡や付属器具の感染源を遮断する。 - 特許庁

Accordingly, the operation control according to the status information is conducted for the game machine and its accessories by using the electronic mail.例文帳に追加

したがって、遊技機やその付属装置に対して、そのステータス情報に応じた動作制御が電子メールを用いることによって行なわれる。 - 特許庁

This depicts the scene where Ichiji kinrin butcho, provided with a fiery blaze halo, seats on a pedestal made of shishi lions with mudra and gold leaf is used for the accessories. 例文帳に追加

火炎光背を負う一字金輪仏頂が獅子座上に印を表して坐す様子が描かれ、装身具には截箔が使用されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robe and accessories are painted in colors brilliantly, on which delicate kirikane patterns of tachiwaku, lattice and connected 卍 and others are used for giving a stately atmosphere. 例文帳に追加

着衣や装身具も華やかに彩色されており、その上に立涌、格子、卍繋などの細緻な截金文様が置かれ荘厳されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a silent washing machine eliminating the use of a liquid such as water, and eliminating accessories such as water supply/drainage devices or pipes, and having an improved and efficient vibration suppression performance.例文帳に追加

水等、液体を使用せず、給排水装置、配管等の付属品を無くし、効率よく静かに振動性能を向上させる。 - 特許庁

This device is for keeping, displaying and arranging the hair accessories and an upper plate 16 is rotatably provided on a base 10.例文帳に追加

本発明にかかる装置は、ヘアーアクセサリを保管し、ディスプレイし、整理するための装置であって、ベース１０に回転可能に上板１６が設けられる。 - 特許庁

To provide a transmission rod for accessories of a window and a door which can be easily manufactured at a low cost and be capable of meeting to all the production requirements.例文帳に追加

製造が容易で安価な、あらゆる製造要求に対処し得る、窓および扉の付属品のためのトランスミッションロッドを提供する。 - 特許庁

The automobile accessories include a band 4 for defining an opening portion 14 covered by a cover 16, and an air bag supporting member 6 with a flange 22.例文帳に追加

この自動車装備品は、カバー１６により被覆される開口部１４を画定する帯４と、フランジ２２を備えたエアバッグ支持体６とを含む。 - 特許庁

These are accessories to be connected to a wall panel P where a fitting projection 2 is formed at one side end and a fitting recess 3 to which the fitting projection 2 can be fitted at other side end.例文帳に追加

一側端に嵌合凸部２を、他側端に嵌合凸部２が嵌合可能な嵌合凹部３を形成した壁パネルＰに接続する役物である。 - 特許庁

To provide an electric connection box exhibiting good assembling performance in which wire harness can be led out to a desired direction without using any accessories.例文帳に追加

電気接続箱の組付け性が良い上に、付属部品を使用することなくワイヤーハーネスを所望の導出方向に導出できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system which facilitates the manual technique by inserting and removing endo-therapy accessories of different outer diameters in a simple structure with one drive source.例文帳に追加

一つの駆動源による簡単な構成で異なる外径の処置具の挿抜を行い手技の容易化を図ることが可能な内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To easily search for a stray dog by utilizing customer individual information inputted in the type of a selling and buying pet clothes or accessories.例文帳に追加

ペットの服装品又は服飾品の売買形態において入力された顧客の個別情報を利用して迷子犬の捜索を容易にすること。 - 特許庁

To provide a clip capable of increasing attaching strength to a base component even while improving assembly workability of accessories to the base component.例文帳に追加

ベース部品に対する付属部品の組付け作業性を向上しながらも、ベース部品に対する取り付け強度を増大することのできるクリップを提供する。 - 特許庁

A ring body 11 of this decorative ring 10 is formed with heart-shaped holes 12, 12 and 12, and other decorative members such as accessories can be attached therein.例文帳に追加

この装飾リング１０のリング体１１にハート型の穿孔１２，１２，１２が形成されており、ここにアクセサリーなど他の飾飾部材を取り付けることができる。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal sound from an endless belt 24a due to rotary drive of plural accessories and lowering of the life of the endless belt 24a.例文帳に追加

複数の補機１、２８、２９を回転駆動する為の無端ベルト２４ａから異音が発生したり、この無端ベルト２４ａの寿命が低下する事を防止する。 - 特許庁

The synonymous characters of characters in current use/historical characters from all over the world are collected, arranged and displayed on articles such as accessories and small articles.例文帳に追加

世界中の愛という意味の現用文字・歴史的文字を集めて並べて表示することで、愛を集めたという新しい価値を付加することができる。 - 特許庁

The autonomously lighting light is made completely water resistant, and incorporated to a fancy good, pendant, clip, bracelet, chain holder, or the like which is used as ornament, apparatus, or accessories by a person, an animal (pet), or the like.例文帳に追加

発光灯を完全防水にし、人、動物（ペット）等が、使用する装飾、装備、アクセサリーにする、小間物、ペンダント、ブローチ、ブレスレット、チェーンホルダー等に組み込む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wax pattern, by which a wax pattern for accessories, which gives an appearance of natural feeling, is inexpensively obtained by a simple process.例文帳に追加

本発明は、安価、簡略な工程で、自然風味の外観を呈する装身具用ワックスパターンを得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of a working medium of small molecular weight such as He sealed inside even when accessories are mounted on a cast housing of a Stirling refrigerator.例文帳に追加

スターリング冷凍機の鋳物製のハウジングに、付属部品を取り付けても、内部に封入されたＨｅ等分子量の小さい作動ガスが漏れないようにする。 - 特許庁

The present invention further allows for easy removal and attachment of instruments, tools, or accessories from/to the robotic surgical system without breach of sterility.例文帳に追加

本発明はさらに、滅菌の不履行を生じることなく、外科手術用ロボットシステムに対して器具、用具またはアクセサリーを容易に着脱することを可能にする。 - 特許庁

To carry out the metered dispensation and filtration of a content by a simple and effective method without the necessity of external accessories.例文帳に追加

外部付属品を必要としないで内容物の計量小出し及び濾過を簡単且つ効果的な方法で行うことができる小出し容器を提供する。 - 特許庁

The cover 2 can be attached to the wiring box 1 or the wiring accessories can be attached to the cover 2 by using the screw 3 in the cover device 4.例文帳に追加

こうして、カバー装置４におけるビス３を用いて、カバー２を配線ボックス１に取り付けたり、あるいは、配線器具をカバー２に取り付けたりすることができる。 - 特許庁

To provide a curtain rail of new idea which is so devised that work can be safely and efficiently conducted at the time of curtain changing work and accessories thereof.例文帳に追加

カーテンの取り替え作業時に安全に効率よく作業が出来るように考案した新しい発想のカーテンレール及びその付属品に関するもの - 特許庁

To make it easy for even an inexperienced person to manufacture an original and unique metal accessories in a short time.例文帳に追加

独創的かつ個性的な金属アクセサリーを、未経験者でも短時間で簡単に製作することができる簡易アクセサリーと簡易装飾体を提供する。 - 特許庁

the equipment and accessories of ships and aircraft registered in other states, which are temporarily located in the territory of the Republic of Latvia;例文帳に追加

他国において登録されている船舶及び航空機であって一時的にラトビア共和国の領域内に存在するものの設備及び装備品 - 特許庁

In the manufacturing process, accessories are installed not within various opening portions specified on the main body 12 of the power tool but on the panel 14.例文帳に追加

さらに、製造プロセスは、付属品が動力ツール本体１２上に規定される個々の開口部内に付属品を設置されないで、パネル１４上に設置される。 - 特許庁

To provide a picnic set consisting of a bag for housing a picnic sheet and the sheet while the sheet is integrally provided with a bag for putting accessories.例文帳に追加

レジャーシートを収納している袋とレジャーシートを一体にするとともに、レジャーシートに小物を入れる袋体を一体に備えたレジャーセットを提供する。 - 特許庁

To classify and indicate an electrical product for which cords are provided as accessories and further, to provide a band with which the cords can be bundled with fingertip operation.例文帳に追加

識別・表示・分類目的ワンタッチコード束ねバンドは、コード類が何の電気製品の付属品であるか識別し、表示、分類、明示することを可能にする。 - 特許庁

To provide an accessary for an outer wall manufacturable with excellent working efficiency by continuing surfaces of a plurality of connected accessories for the outer wall in a flush shape.例文帳に追加

連結した複数の外壁用役物の表面が面一に連続することができると共に、作業効率良く製作できる外壁用役物とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module exhibiting excellent mounting performance of accessories for solar cell module represented by a terminal box.例文帳に追加

本発明は、端子ボックスに代表される太陽電池モジュール用付属品の取付性に優れた太陽電池モジュールを提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To simply mount accessories such as an escutcheon and a finisher with an inexpensive facility while lightening interior parts for an automobile and reducing costs.例文帳に追加

自動車用内装部品の軽量化及びコストダウンを図るとともに、エスカッション、フィニッシャー等の付属部品を廉価な設備で簡単に取り付けることを可能にする。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness of preparing accessories such as a plurality of lens caps and filters corresponding to screw diameters different at the tip end of each interchangeable lens.例文帳に追加

交換レンズ毎に異なる先端部のねじ径に対応する複数のレンズキャップやフィルタ等のアクセサリーを用意する煩わしさを解消することを目的とする。 - 特許庁

During a change of cloths inside the tent, the folded shelf 3 is pulled up and fixed to be arranged as a shelf for placing clothes and accessories.例文帳に追加

従って、中で着替える場合に、折り畳まれた棚３を引き上げ固定してて棚３を形成し、衣類や装身具を置いておくことができる。 - 特許庁

Application to a Pachinko machine having no accessory continuously operating device and having only a plurality of ordinary electric accessories permits a new game that conveys a sense of speed.例文帳に追加

役物連続作動装置を有しない複数の普通電動役物のみのパチンコ機に適用すれば、スピード感の有る新規な遊技が可能となる。 - 特許庁

Including buttons, clasps for garments, for headwear and for footwear, laces, pins, hand sewing, knitting and embroidery equipment and clothing accessories such as belts, suspenders, braces. 例文帳に追加

ボタン，衣服用，帽子用及び履物用留め金，レース，ピン，手芸，編物及び刺繍用具並びにベルト，靴下留め，ズボン吊り等の衣類用付属品を含む。 - 特許庁

in the body of such vessels, or in the machinery, tackle, gear or other accessories of such vessels, when such vessels temporarily or accidentally enter the territorial waters of Hong Kong, but only if the invention is used in such waters exclusively for the needs of the vessel 例文帳に追加

パリ条約加盟国又は世界貿易機関加盟国，領土，地域であって香港以外の何れかで登録の船舶上 - 特許庁

To provide a power supply control device that supplies electric power to car accessories for various kinds of vehicles during a battery running and an idling stop.例文帳に追加

多種多様な自動車のカーアクセサリにバッテリー走行中やアイドリングストップ中も電源電力を供給可能な電源制御装置を提供する。 - 特許庁

The handle part 11A has small holes 113 formed at one end thereof so that a neck cord 19 can be passed therethrough to use the crown winder 10A as accessories.例文帳に追加

さらにハンドル部１１Ａの一端には小孔１１３を有して首紐１９を挿通可能に形成してリューズ締め込み具１０Ａをアクセサリとして使用する。 - 特許庁

To provide net tensioning accessories for easily and simply tensioning and attaching nets for the prevention of danger to the scaffold installed in the vicinity of a building under construction.例文帳に追加

工事中の建物の周囲に設置された足場に危険等防止用のネット類を簡単かつ容易に張設することができるネット類張設具。 - 特許庁

To provide trousers allowing a wearer to easily attach or detach accessories or health goods (magnetic chain or the like) to or from the knee peripheral parts of the trousers.例文帳に追加

必要以上に締め付けること無く、簡単に膝周辺部分にアクセサリーや健康グッズ（磁気チェーンなど）を着脱することが出来るズボンを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and silent washing machine which does not use a liquid such as water dispensing with accessories such as a water supplying and discharging unit and piping and having enhanced vibration property.例文帳に追加

水等、液体を使用せず、給排水装置、配管等の付属品を無くし、安価で静かに振動性能を向上させた洗濯機を提供すること。 - 特許庁