「ACID GAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a porous explosion-proof filter capable of promptly exhausting gas generated in a lead-acid battery to the outside.例文帳に追加

鉛蓄電池の内部で発生したガスを、すみやかに外部へ放出することができる多孔性防爆フィルタを提供する。 - 特許庁

Acid corrosive gas is thereby absorbed reacting on the aluminum grains 20 included in the finish-coat paint film 21.例文帳に追加

これにより、酸性の腐食性ガスは、上塗り塗膜２１に含まれるアルミニウム粒子２０と反応して吸収される。 - 特許庁

The dechlorination furnace 12 and the phthalic acid recovering apparatus 26 are connected to each other with a gas exhaust pipe 19 having a heater 20.例文帳に追加

脱塩素炉１２とフタル酸回収装置２６とは、ヒーター２０を有するガス排気管１９により連結されている。 - 特許庁

The gas generating agent composition contains 35-95 mass% ammonium nitrate and 5-65 mass% EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) potassium salt.例文帳に追加

硝酸アンモニウム３５〜９５質量％とＥＤＴＡカリウム塩５〜６５質量％を含有するガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting generation of NOx gas which occurs in dissolving a copper metal in a nitric acid solution.例文帳に追加

硝酸含有液で銅系金属を溶解する時に発生するＮＯｘガスを抑制する方法を提供する。 - 特許庁

The method for sterilization wash of a washed material 26 is done with acetic acid and/or acetates and oxygen-containing gas as raw materials by using solid acid catalysts and aqueous percarbonate which is obtained by electrolytic synthesis of peracetic acid with electrolysis cell 21.例文帳に追加

酢酸及び／又は酢酸塩と酸素含有ガスを原料として過酢酸を固体酸触媒を使用して電解セル21で電解合成し、得られる過炭酸水溶液を使用して被洗浄物26の殺菌洗浄を行う。 - 特許庁

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated 例文帳に追加

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A biomass treatment apparatus includes a fluidized-bed reaction device 2 housing biomass including a solid acid catalyst and water, and the solid acid catalyst, stirring and mixing thereof by blowing heating fluid gas to the solid acid catalyst and the biomass, and producing a saccharide from the biomass.例文帳に追加

固体酸触媒と水を含むバイオマスと固体酸触媒とを収容し、該固体酸触媒とバイオマスとに加熱流動気体を吹き込むことで攪拌・混合し、バイオマスから糖類を生成する流動床反応装置２を具備する。 - 特許庁

Nitric acid water accelerating formation of sludge contained in blow-by gas turning in the oil separator is neutralized by forming the sludge inhibition layer formed out of calcium carbonate for neutralizing acid material such as nitric acid water.例文帳に追加

硝酸水などの酸性物質を中和するための炭酸カルシウムからなるスラッジ抑制層を内壁面に形成することにより、オイルセパレータ内部で旋回するブローバイガスに含まれるスラッジの発生を促進する硝酸水が中和される。 - 特許庁

In this method for producing the diphenyl ether monosulfonic acid represented by formula (1) by which a reaction is carried out while adding chlorosulfonic acid to diphenyl ether, the reaction is performed in a state in which at least one selected from a hydrogen halide gas, oxygen gas, carbon dioxide gas and nitrogen gas is dissolved in the diphenol ether.例文帳に追加

ジフェニルエーテルにクロロスルホン酸を加えながら反応させる式（１）で表されるジフェニルエーテルモノスルホン酸を製造する方法において、前記ジフェニルエーテルにハロゲン化水素ガス、酸素ガス、炭酸ガス及び窒素ガスから選ばれる少なくとも１つを溶存させた状態で、反応させることを特徴とする前記ジフェニルエーテルモノスルホン酸の製造方法。 - 特許庁

Some or the entire carbon dioxide emission amount as causative substance of the global warming generated by a flue gas desulfurization apparatus through substitution reaction with sulfurous acid gas is reduced by installing an apparatus for injecting iron and steel slag serving as an absorbent of sulfurous acid gas to the flue gas desulfurization apparatus of a lime gypsum method in a thermal power generation plant.例文帳に追加

火力発電所における石灰石膏法の排煙脱硫装置に、亜硫酸ガスの吸収剤となる鉄鋼スラグを注入する装置を設置することによって、排煙脱硫装置から亜硫酸ガスと置換反応して発生する地球温暖化原因物質である二酸化炭素ガスの排出量を一部あるいは全量削減させる。 - 特許庁

To provide a treating agent and a treating method of waste gas containing acid gas and/or hydrocarbon which is capable of efficiently detoxifying waste gas containing the acid gas and/or hydrocarbon produced from a manufacture process under vacuum, does not allow the degree of vacuum to fall, does not permit a vacuum pump to corrode and, moreover, has a long life and excellent operability.例文帳に追加

真空下での製造プロセスから発生する酸性ガス及び／又は炭化水素を含む排ガスを高効率で除害でき、且つ製造装置の真空度が低下したり真空ポンプが腐食することがなく、しかも長寿命で作業性の良い、酸性ガス及び／又は炭化水素を含む排ガスの処理剤並びに処理方法を提供すること。 - 特許庁

Water vapor generated at a depression and solidification process, terephthalic acid, mixed gas such as water insoluble gas are treated at a terephthalic acid removing device 6a of gas a processing part, a cooler 6c, and the like, and while oil OL is extracted in a separation tank 7, a water insoluble gas G2 is ejected out of the system after deodorization processing is carried out with a deodorization vessel 8.例文帳に追加

一方圧縮固化工程で発生した水蒸気、テレフタル酸、非水溶性のガス等の混合気体は気体処理部のテレフタル酸除去装置６ａ、冷却器６ｃ等において処理され、分離槽７において油分ＯＬが抽出されると共に非水溶性ガスＧ２は脱臭器８で脱臭処理された後系外に排出される。 - 特許庁

In the fuel cell provided with solid acid particles 3 having proton conductivity and a gas barrier layer 2' between a fuel electrode 1 and an air electrode 5, a thickness of the gas barrier layer 2' is made smaller than an average particle diameter of the gas barrier layer 2', and between both electrodes 1, 5, the solid acid particles 3 in a state penetrating through the gas barrier layer 2' are pinched.例文帳に追加

燃料極１と空気極５の間に、プロトン伝導性を有する固体酸粒子３とガスバリア層２´を備えた燃料電池において、上記ガスバリア層２´の厚さを固体酸粒子３の平均粒子径よりも小さくすると共に、両電極１，５の間に、上記ガスバリア層２´を貫通した状態の固体酸粒子３を挟持する。 - 特許庁

In this step, the oxygen concentration in the gas phase may be held to ≤4 vol.%, as an inert gas is introduced into the gas-phase area in the tank receiving the slurry or the solution containing sorbic acid or its salt and/or the gas-phase area in the tubular path adjacent to this tank.例文帳に追加

この工程において、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液を収容する槽及び／又はこの槽に隣接する管路の気相部分に不活性ガスを導入しつつ気相部の酸素濃度を４容量％以下に保持してもよい。 - 特許庁

To provide a slightly-acid water producing apparatus having a discharging function of allowing to discharge a gas or a diluted hydrochloric acid aqueous solution without using a solenoid valve or a branched part.例文帳に追加

電磁弁や分岐部を使用することなしに、ガスや希塩酸水の排出を可能とする排出機能を有した微酸性水生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide hypochlorous acid-containing sterilizing water which makes hypochlorous acid having a high sterilizing property exist sufficiently therein without generating poisonous chlorine gas and a method for producing the sterilizing water.例文帳に追加

有毒な塩素ガスを発生させることなく、殺菌性の高い次亜塩素酸が十分に存在する次亜塩素酸含有殺菌水及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Carbon monoxide gas and water are produced by dehydration of formic acid, which is continuously introduced into a heated reaction liquid containing at least a sulfuric acid aqueous solution in a reaction chamber 2.例文帳に追加

反応器２内の少なくとも硫酸水溶液を含む加熱された反応液に連続的に導入される蟻酸の脱水反応によって、一酸化炭素ガスと水を生成する。 - 特許庁

The method for producing an acidic carbon black is characterized in that a carbon black is dispersed in an air stream containing nitric acid, so that the carbon black and the nitric acid gas may be mixed to contact with each other.例文帳に追加

硝酸を含む気流中でカーボンブラックを分散させた状態で、カーボンブラックと硝酸ガスと接触混合させることを特徴とする酸性カーボンブラックの製造方法。 - 特許庁

Azulmic acid which is a polymer obtained by polymerizing hydrocyanic acid is heat-treated at 400-3,000°C in an inert gas atmosphere and then subjected to activation treatment to obtain the nitrogen-containing carbon porous body.例文帳に追加

青酸を重合して得られる重合物であるアズルミン酸を不活性ガス雰囲気中で４００〜３０００℃で加熱処理した後に、賦活処理して窒素含多孔体を得る。 - 特許庁

Dry gas (1) containing a mist of sulfuric acid is brought into contact with a base material (2) capable of forming a salt by reaction with sulfuric acid to form the salt and the formed sulfate is collected by a filter (3).例文帳に追加

硫酸飛沫を含む乾燥ガス(1)を、硫酸と反応して塩を形成しうる基材(2)と接触させて塩を形成させたのち、形成された硫酸塩をフィルター(3)で捕集する。 - 特許庁

To provide a method for catalytic gas-phase oxidation of acrolein into acrylic acid, which has no drawbacks of a high-load method of technique level and guarantees a high space time yield of acrylic acid.例文帳に追加

技術水準の高負荷の方法の欠点を有せずにアクリル酸の高い空−時収量を保証する、アクロレインをアクリル酸に接触気相酸化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst used when producing methacrylic acid by gas-phase catalytic oxidation of methacrolein with molecular oxygen, which can display higher yield of methacrylic acid.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を製造する際に使用される触媒として、より高いメタクリル酸収率を発揮できるものを提供する。 - 特許庁

In the method for reducing and recovering the palladium, effective palladium reduction with the sulfurous acid gas is performed by making selenium, or the like, coexist with the hydrochloric acid acidic solution containing the palladium.例文帳に追加

パラジウムを含む塩酸酸性溶液にセレン等を共存させることにより、亜硫酸ガスによるパラジウム還元を効率的に行うことを特徴とするパラジウムの還元回収方法。 - 特許庁

The bis(trifluoromethyl)benzoic acid derivative or the bis(trifluoromethyl)benzoates are reacted with hydrogen gas in the presence of a base and a transition metal catalyst to provide methyltrifluoromethylbenzoic acid.例文帳に追加

ビス（トリフルオロメチル）安息香酸誘導体またはビス（トリフルオロメチル）安息香酸塩類を塩基および遷移金属触媒の存在下、水素ガスと反応させ、メチルトリフルオロメチル安息香酸を得る。 - 特許庁

To produce a catalyst to obtain methacrylic acid with high yield by gas-phase catalytic oxidation of methacrolein, to provide a method for manufacturing the catalyst and to provide a method for manufacturing methacrylic acid by using the above catalyst.例文帳に追加

メタクロレインを気相接触酸化してメタクリル酸を高収率で得られる触媒、その触媒の製造方法、および、その触媒を用いるメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the life characteristics of a lead-acid battery by preventing deterioration of the lead-acid battery caused by charge shortage of a positive plate, and suppressing corrosion of a strap part when exposed to a gas phase.例文帳に追加

正極板の充電不足にともなう蓄電池の劣化を防止させ、ストラップ部が気相中に曝された場合の腐食を抑制させ、鉛蓄電池の寿命特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polylactic acid type gas barrier film which comprises a base material layer consisting of a polylactic acid composition layer having biodegradability and excellent heat resistance, and has barrier functionalities.例文帳に追加

生分解性を有し、且つ耐熱性に優れるポリ乳酸組成物層からなる基材層を具備してなるバリア性を有するポリ乳酸系ガスバリア性フィルムを開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid aqueous solution containing stabilized hypochlorous acid exhibiting excellent biocidal activity in an alkali region without producing chlorine gas.例文帳に追加

塩素ガスが発生せず、しかもアルカリ領域においても優れた殺菌力を発揮する安定した状態の次亜塩素酸を含有する安定化次亜塩素酸水溶液を提供する。 - 特許庁

A hydrochloric acid aqueous solution is obtained by cooling a gas phase obtained by the pyrolysis of the chlorine-containing resin to separate a high boiling point material as a liquid or a solid and allowing the resultant gas phase to contact with an absorbent composed of water or a hydrochloric acid aqueous solution.例文帳に追加

含塩素樹脂を熱分解して得られるガス相を冷却して高沸化合物を液体又は固体として分離後、得られるガス相を水又は塩酸水溶液よりなる吸収液と接触せしめて塩酸水溶液を得る。 - 特許庁

A reaction gas (1) containing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid obtained by gas phase catalytic oxidation reaction is brought into contact with an aqueous solution as a collecting solvent in a collection column body (2) to collect (meth)acrolein or (meth)acrylic acid in the aqueous solution.例文帳に追加

気相接触酸化反応により得られる（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を含む反応ガス（１）を捕集塔本体（２）において捕集溶媒である水溶液と接触させて、（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸を前記水溶液に捕集する。 - 特許庁

Also, the polylactic acid type gas barrier film is characterized in that the salt of the unsaturated carboxylic acid compound and the metallic compound in the gas barrier layer is the salt with bivalent metallic compound or the salt with bivalent metallic compound and monovalent metallic compound.例文帳に追加

さらに、ガスバリア層における不飽和カルボン酸化合物と金属化合物との塩が、二価の金属化合物との塩または二価の金属化合物と一価の金属化合物との塩であることを特徴とするポリ乳酸系ガスバリアフィルム。 - 特許庁

Then, after carboxylic acid stored in a tank 15 is vaporized with a vaporizer 18, the vaporized carboxylic acid and a carrier gas are introduced into the processing chamber 3 through a processing gas supplying piping 16, to reduce the copper oxide of the object 2 to a metallic copper.例文帳に追加

その後、この処理チャンバ３内に、貯蔵槽１５に貯蔵されているカルボン酸を、気化器１８によって気化してから、キャリアガスと共に処理ガス供給用配管１６を介して導入し、被処理物２の銅酸化物を金属銅に還元する。 - 特許庁

In the sulfurizing prevention coating agent, the blending of an aggregate is formed of calcium oxide, iron oxide and silica, thus an effect of shielding sulfur-containing acid gas is imparted thereto, and further, a neutralizer of neutralizing the sulfur-containing acid gas is incorporated therein.例文帳に追加

本発明の浸硫防止塗型剤は、骨材配合が、酸化カルシウムと、酸化鉄と、シリカで形成され、硫黄を含む酸性ガスを遮断する効果を持たせるとともに、硫黄を含む酸性ガスを中和する中和剤を含有することとした。 - 特許庁

The hydrogen peroxide gas is supplied to a two-fluid nozzle 6 and a sulfuric acid is concurrently supplied from a sulfuric acid supplier 2, and then a droplet jet flow of the mixed fluid of the hydrogen peroxide gas and the sulfuric acid is supplied from the two-fluid nozzle 6 to the surface of a wafer W held by a spin chuck 5.例文帳に追加

そして、その過酸化水素ガスが二流体ノズル６に供給されるとともに、硫酸供給部２から硫酸が供給されて、二流体ノズル６からスピンチャック５に保持されているウエハＷの表面に、過酸化水素ガスと硫酸との混合流体の液滴の噴流が供給される。 - 特許庁

To provide a new method for producing a catalyst for synthesizing methacrylic acid which catalyst is used when methacrylic acid is synthesized by gas phase contact oxidation of methacrolein with molecular oxygen, a catalyst for synthesizing methacrylic acid, which is obtained by the method, and has high activity and high methacrylic acid-selectivity, and a method for producing methacrylic acid in a high yield using the catalyst.例文帳に追加

メタクロレインを分子状酸素により気相接触酸化してメタクリル酸を合成する際に使用するメタクリル酸合成用触媒の新規な製造方法、この製造方法により得られる高活性、高メタクリル酸選択性のメタクリル酸合成用触媒、および、この触媒を用いた高収率のメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the phosphoric acid ester comprises (A) making the phosphoric acid ester contact with an inert gas, after heating the phosphoric acid ester, so as to reduce the amount of the smelling component contained in the phosphoric acid ester, and (B) cooling the phosphoric acid ester of which the amount of the smelling component is reduced by the process (A), and further repeating the processes (A) and (B).例文帳に追加

（Ａ）リン酸エステルを加熱した後、不活性ガスと該リン酸エステルとを接触させ、該リン酸エステルに含有されている有臭成分量を低減する工程、及び（Ｂ）工程（Ａ）で有臭成分量が低減されたリン酸エステルを冷却する工程を繰り返す、有臭成分量が低減されたリン酸エステルの製造法。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylonitrile includes spraying an acid-containing liquid X to the interior of the heat exchanger 32 when extracting the mixed gas J from a separated gas after obtaining the separated gas by separating unreacted ammonia from an ammoxidation reaction gas obtained from an ammoxidation reaction step, and cooling and condensing the mixed gas J by the heat exchanger 32.例文帳に追加

アンモ酸化反応工程から得られるアンモ酸化反応ガスから未反応アンモニアを分離して、分離ガスを得た後、該分離ガスから混合ガスＪを抜き出して、該混合ガスＪを熱交換器３２により冷却凝縮する際に、その熱交換器３２の内部に酸含有液Ｘを噴霧する。 - 特許庁

In a system 1 for treating the cement kiln extraction gas wherein dust contained in an extraction gas G1 extracted from a kiln exhaust gas flow path from an end of a cement kiln 2 to a lowermost cyclone of a preheater is wet collected by the wet dust collector 6, an anticaking agent containing a carboxylic acid, a dicarboxylic acid or a hydroxycarboxylic acid is added to a scrubber 6a of the wet dust collector 6.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より抽気された抽気ガスＧ１に含まれるダストを湿式集塵機６によって湿式集塵するセメントキルン抽気ガスの処理システム１であって、湿式集塵機６のスクラバ６ａに、カルボン酸、ジカルボン酸又はヒドロキシカルボン酸を含有する固結防止剤を添加する。 - 特許庁

The method of purifying an organosilicon composition containing an alkoxysilane or a carboxysilane and a basic impurity comprises the steps of contacting the organosilicon composition with an acid gas to form a precipitate comprising a salt of the acid gas upon reaction with the basic impurity and of removing the salt of the acid gas to form a purified organosilicon product.例文帳に追加

有機ケイ素組成物を酸性ガスと接触させ、塩基性不純物との反応により該酸性ガスの塩を含む沈殿物を形成する工程、及び該酸性ガスの塩を除去して精製された有機ケイ素生成物を形成する工程を含む、アルコキシシラン又はカルボキシシラン及び塩基性不純物を含む有機ケイ素組成物を精製するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a system for stably obtaining a (meth)acrylic acid solution of high and constant (meth)acrylic acid concentration coming out of a noncondensable gas separation apparatus regardless of the temperature fluctuation of the gas discharged from a vapor phase catalytic oxidation reactor employed in a (meth)acrylic acid production process that employs a vapor phase catalytic oxidation reaction, and a method for producing (meth)acrylic acid that utilizes the system.例文帳に追加

本発明は、接触気相酸化反応による（メタ）アクリル酸の製造工程において、接触気相酸化反応器から排出されるガスの温度変動に拘わらず、非凝縮性ガス分離装置から得られる（メタ）アクリル酸溶液を高濃度で且つ一定濃度で安定的に得るためのシステムと、当該システムを利用する（メタ）アクリル酸の製造方法を提供することを目的にする。 - 特許庁

To provide a flux-cored wire for gas shielded arc welding, when a hydrochloric acid and sulfuric acid dewpoint corrosion resistant steel is subjected to gas shielded arc welding, capable of obtaining a weld metal having excellent sulfuric acid corrosion resistance and hydrochloric acid corrosion resistance and also having excellent strength and impact toughness while suppressing occurrence in the liquid metal embrittlement cracks of the weld metal caused by Cu and Sb as low melting point components.例文帳に追加

耐塩酸及び耐硫酸露点腐食鋼をガスシールドアーク溶接した際に、低融点成分であるＣｕ及びＳｂに起因する溶接金属の液体金属脆化割れ発生を抑制しつつ、耐硫酸腐食性と耐塩酸腐食性とが共に優れ、かつ強度及び衝撃靱性に優れた溶接金属が得られるガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a separator material in which a nonwoven fabric is homogeneously hydrophilized up to the surface of fibers existing inside the nonwoven fabric by treating the nonwoven fabric including extra-fine fibers by batch type multistage treatment wherein the nonwoven fabric is reacted with a sulfurous acid containing gas under reduced pressure, then reacted with a fluorine containing gas in a state that the sulfurous acid containing gas still remains.例文帳に追加

極細繊維を含む不織布を減圧下で亜硫酸含有ガスと反応させ、次いで亜硫酸含有ガスを残存させた状態でフッ素含有ガスと反応させるバッチ式多段処理することにより、不織布の内部に存在する繊維の表面まで均一に親水化したセパレータ材料を提供する。 - 特許庁

In the treatment method of sludge generated by biologically treating organic waste water, the generated sludge is sterilized by adding the hypochlorous acid solution, and the chlorine gas generated by the addition of the hypochlorous acid solution is recovered to be used as agitating gas and/or sterilizing gas.例文帳に追加

有機性廃水を生物学的に処理することによって発生する汚泥の処理方法において、発生した汚泥に次亜塩素酸溶液を添加して殺菌処理を施すとともに、次亜塩素酸溶液の添加により発生した塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び／又は殺菌用気体として用いるようにする。 - 特許庁

This packaging bag is made of a laminated film having an outer surface layer, an aluminum layer, a carbonic acid gas laser absorbing layer and a thermo-adhering resin layer, and further a cutting line is formed by a carbonic acid gas laser at the carbonic gas laser absorbing layer along a tear line when the sealed packaging bag is opened.例文帳に追加

外面層とアルミニウム層と炭酸ガスレーザー吸収層と熱接着性樹脂層を有する積層フィルムからなる包装袋において、包装袋の開封する際に引き裂く線に沿って炭酸ガスレーザー吸収層に炭酸ガスレーザーにより切目線が形成された構成の易開封性包装袋である。 - 特許庁