「ACTIVATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the administration step may be a step of administrating a cell membrane component derived from fungus, especially zymosan as the complement-activating factor.例文帳に追加

さらに前記投与工程は、補体活性化因子として真菌由来の細胞膜成分、特にザイモザン、を投与する工程であってもよい。 - 特許庁

When the web browser is under re-activating in the lapping object, the instruction from the application is accepted, however the instruction is held without being notified to the web browser.例文帳に追加

ラッピングオブジェクトにおいて、ウェブブラウザが再起動中ならば、アプリケーションからの命令を受け付けるが、ウェブブラウザには通知せず保持する。 - 特許庁

After activating the catalyst 3, the water is sprayed from an injector 8 and the NOx in the sprayed water is purified by the catalyst 3.例文帳に追加

この水は触媒３の活性化後、インジェクタ８から噴霧され、噴霧された水内に含まれるＮＯｘは触媒３で浄化される。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing surfactant having improved solubility in water without damaging the high surface-activating properties peculiar to fluorine.例文帳に追加

フッ素に特有の高界面活性を損なうことなく、水に対する溶解性が改良された含フッ素系界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a compound or a pharmacologically acceptable salt thereof that exhibits glucokinase-activating action and is useful as a therapeutic agent for diabetes.例文帳に追加

グルコキナーゼ活性化作用を有し、糖尿病の治療剤として有用な化合物又はその薬学的に許容される塩の提供。 - 特許庁

To provide an activating device for fuel capable of suitably and easily reducing consumption of fuel by improving combustion efficiency of fuel.例文帳に追加

燃料の燃焼効率を高めて燃料の消費量を好適に且つ容易に削減し得る燃料の活性処理装置を提供する。 - 特許庁

The skin-activating composition for external use comprises one or more of glucosamine fatty acid amide compounds represented by general formula [I].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示されるグルコサミン脂肪酸アミド化合物の１種または２種以上を含有してなる皮膚賦活外用組成物。 - 特許庁

To provide a medicine, which contains a compound having a glucokinase activating action or its pharmacologically allowable salt, as an effective component.例文帳に追加

グルコキナーゼ活性化作用を有する化合物又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬の提供。 - 特許庁

In the injection process, an impurity ion 18 is injected to the single crystal silicon layer 13a for activating the silicon layer 13a.例文帳に追加

注入工程は、単結晶シリコン層１３ａに不純物イオン１８を注入してシリコン層１３ａを活性化する工程である。 - 特許庁

To provide an air cleaning and activating device emitting directly below a large amount of negative ions and a small amount of ozone without installing any air supply means.例文帳に追加

送風手段を設けることなく、真下に大量のマイナスイオンとわずかなオゾンを放出する空気清浄活性器を提供する。 - 特許庁

Also, the parasite is contaminated under the presence of the substance to be examined, thus measuring and evaluating the activating the activity of the receptor on the mast cell.例文帳に追加

また、被検物質の存在下寄生虫で感染させ、マスト細胞上の上記レセプターの活性を測定・評価することもできる。 - 特許庁

A scan driving part provides a plurality of scan signals for activating scan lines and a display timing setting part outputs a control signal.例文帳に追加

スキャン駆動部は、スキャンラインをアクティブさせる複数のスキャン信号を提供し、ディスプレイタイミング設定部は、制御信号を出力する。 - 特許庁

An article with which the organism activating effect is obtained has a structure where tourmaline ore 1 is sealed in a container 2 made from an electrically conductive raw material.例文帳に追加

生体活性化効果を得るためのものは、通電性素材製の容器２内にトルマリン鉱石１を封入した構成とする。 - 特許庁

Conflict of activation/deactivation operation of the regular normal row activating signal can be prevented, and internal operation can be performed stably.例文帳に追加

正規ノーマルロウ活性化信号の活性／非活性動作の競合を防止することができ、安定に内部動作を行なわせることができる。 - 特許庁

To provide a shoulder supporter that corrects a posture, and helps autonomous recovery from an incorrect posture by activating movements of the scapulas.例文帳に追加

姿勢を矯正するとともに、肩甲骨の動きを活発化して不良姿勢の自律回復を助ける作用を有する矯正装具。 - 特許庁

METHOD FOR ACTIVATING OVUM OR CLONE EMBRYO BY ULTRASONIC WAVE AND CREATION OF CLONE ANIMAL FROM CLONE EMBRYO ACTIVATED BY THE METHOD例文帳に追加

超音波による卵子またはクローン胚の活性化方法ならびに該方法により活性化したクローン胚からのクローン動物の作出 - 特許庁

To enable an occupant to early select use fuel, by quickly activating a catalyst, while improving exhaust emission.例文帳に追加

排気エミッションの向上を図りつつ、触媒を迅速に活性化させて、乗員が早期に使用燃料を選択することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary torque detection mechanism capable of precisely detecting the magnitude and direction of rotary torque activating the rotary shaft.例文帳に追加

回転軸に作用する回転トルクの大きさ及び方向を精度良く検出することができる回転トルク検出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for activating or regenerating a hydrogen absorption material having at least one kind of metal hydride.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種の金属水素化物を含有する水素吸蔵材料を活性化または再生する方法に関する。 - 特許庁

METHOD OF ACTIVATING CARBON MONOXIDE REMOVING CATALYST, METHOD OF OPERATING CARBON MONOXIDE REMOVING APPARATUS AND METHOD OF OPERATING FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

一酸化炭素除去触媒の活性化方法及び一酸化炭素除去器の運転方法並びに燃料電池システムの運転方法 - 特許庁

The carbon micro coil of 3D-helical/spiral structure can be obtained by the catalyst activating heat decomposition of acetylene, which contains very small quantity of sulfur impurities.例文帳に追加

３Ｄ−ヘリカル／らせん構造のカーボンマイクロコイルは微量のイオウ不純物を含むアセチレンの触媒活性化熱分解により得られる。 - 特許庁

A ventilation pipe 11 is arranged in the lower layer part of the contaminated soil 3 to pass air for activating microorganisms in the soil.例文帳に追加

汚染土壌３の下層部には通気管１１が配置され、土壌中の微生物を活性化するための通気を行うことができる。 - 特許庁

Not as a simultaneous spraying, but it is preferable that the EM-activating liquid is sprayed in the first half of a week, and the mixed material of the rice bran and charcoal powder is sprayed in the second half of the week.例文帳に追加

同時散布でなく、週の前半にＥＭ活性液を、後半に米ぬか炭粉混合資材を散布するのがよい。 - 特許庁

When a sensor temperature T is below an activating temperature Te (step 154), the execution of air/fuel ratio feedback control is prohibited (step 158).例文帳に追加

センサ温度Ｔが活性化温度Ｔｅに達していない場合（ステップ１５４）、空燃比フィードバック制御の実行が禁止される（ステップ１５８）。 - 特許庁

To provide an information processor and a resource lack reporting method capable of knowing it before the activation of application(AP) that a user can not secure resources (such as memory, idle disk capacity and use device) required for activating the AP.例文帳に追加

アプリケーション（ＡＰ）が起動される前に、利用者に起動するのに必要なリソースが不足していることを知らせる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which can efficiently irradiate optical parts with activating light for cleaning according to a soiling degree.例文帳に追加

汚れ度合いに応じて効率的に活性化光を照射し、光学部品を清掃することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This water drinking container for the dog or cat is used by introducing a water activating material which is a natural material into the whole bottom in claim 1.例文帳に追加

本発明の犬猫の水飲み容器は、請求項１に於いて底全体に自然素材の水活性化材を入れて使用する。 - 特許庁

To provide a cell-activating agent and an antioxidizing agent each having an excellent effect, and to provide a skin care preparation which contains the cell-activating agent and the antioxidizing agent as active ingredients and has an excellent action for preventing or improving the ageing and roughening of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

SURFACE MODIFYING METHOD FOR ACTIVATING EACH WEB OF SHEET-LIKE BODY OR FILM-LIKE BODY, SHEET-LIKE BODY OR FILM-LIKE BODY MODIFIED BY THE MODIFYING METHOD AND SURFACE MODIFYING DEVICE FOR ACTIVATING SURFACE OF THE SHEET-LIKE BODY OR FILM-LIKE BODY例文帳に追加

シート状体・フイルム状体の各原反表面を活性化させる為の表面改質方法及び当該改質方法によって改質されたシート状体・フイルム状体並びに当該シート状体・フイルム状体の表面を活性化させる為の表面改質装置。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having excellent effects on prevention or improvement of aging of the skin and skin roughness by finding a cell-activating agent and an antioxidant each having an excellent effect and formulating the cell-activating agent and the antioxidant as active ingredients.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a plant-activating agent making hormone secretion of a plant flourishing and capable of miraculously enhancing effect on plant activity by sufficient nutrient uptake, because the plant-activating agent has a sufficient amount of iodine and a nutrient in which a sugar is added to minerals of seaweed.例文帳に追加

十分な量の沃素に加えて海草のミネラルに糖が加った栄養素を有するため、植物のホルモン分泌が旺盛になるとともに、十分な栄養摂取によって植物活性化の効果を驚異的に高めることが可能な植物活性剤を提供すること。 - 特許庁

Legionella permophila, coliform bacillus and general bacteria in bathwater are disinfected/sterilized efficiently over a long time by using chlorine dioxide as a principal component, an activating agent for activating the sterilizing activity of chlorine dioxide and an activity keeping agent for keeping the activity of chlorine dioxide in an excited state at the same time.例文帳に追加

二酸化塩素を主成分とし、その殺菌活性を活性化する賦活剤およびその励起された状態を保持する活性保持剤の３者併用により浴用水中のレジオネラ属菌、大腸菌（群）及び一般細菌を長時間にわたり、効率的に除菌・殺菌をもたらす。 - 特許庁

The valve activating mechanism 3 includes an appropriate working time detecting means 4 such as a detecting sensor, a solenoid 5 for activating a spray valve 2, a timer 8 for receiving communication from the means 4 to activate a relay 6 for a constant period of time, and the relay 6 for feeding a current to the solenoid 5 during operation.例文帳に追加

バルブ作動機構３は、感知用センサー等の作動適時検出手段４と、噴射バルブ２を作動させるソレノイド５と、作動適時検出手段４からの連絡を受けて一定時間リレー６を動かすタイマー８と、作動中ソレノイド５に電流を流すリレー６とを備えたものである。 - 特許庁

A power supply unit 100 inputs an AC electric energy into a drive coil 102' installed on an electromagnetic starter 102 via a switch device 101, thereby energizing and activating the drive coil 102' to generate an activating action force having a large electromagnetic effect in the electromagnetic starter 102.例文帳に追加

スイッチ装置１０１を通して電源装置１００が電磁始動器１０２に設置される駆動コイル１０２’に対して交流電気エネルギーを入力することによって、駆動コイル１０２’を通電、起動し、電磁始動器１０２により大きい電磁効果の起動作用力を生じさせる。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter comprises forming pixels on the substrate by using activating energy ray for curing inkjet ink containing a pigment, a monofunctional monomer with an ethylenic unsaturated double bond and a polyfunctional monomer with two or more ethylenic unsaturated double bonds and by making the activating energy ray irradiate the pixels.例文帳に追加

基板上に、顔料、エチレン性不飽和二重結合を１個有する単官能モノマおよびエチレン性不飽和二重結合を２個以上有する多官能モノマを含む活性エネルギー線硬化性インクジェットインキを用いて画素を形成し、活性エネルギー線を照射するカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

This MDR1 function inhibitor is provided by containing a peptide having an amino acid sequence expressed by sequence number 1, a DNA encoding the peptide, an expression vector having the above DNA, a virus or cell producing the above peptide, or an integrin-activating composition such as an integrin-activating antibody as an active ingredient.例文帳に追加

配列番号１に示されるアミノ酸配列を有するペプチド、前記ペプチドをコードするDNA、前記DNAを有する発現ベクター、及び前記ペプチドを産生するウイルスまたは細胞、あるいはインテグリン活性化抗体のようなインテグリン活性化組成物を有効成分として含有するMDR1機能阻害剤とする。 - 特許庁

A hydraulic monitor conduit 15 is arranged between an activating air supply pipe 2 connected to the air converter C and a high-pressure water supply pipe 11, and one end of the hydraulic pressure monitor conduit 15 is connected to a hydraulic sequence valve 4 provided for the activating air supply pipe 2.例文帳に追加

エアーコンバーターＣに接続された作動用エアー供給管２と高圧水送水管１１との間に水圧モニター管路１５を設けるとともに、水圧モニター管路１５の一端を作動用エアー供給管２に設けた水圧シーケンス弁４に連結させた装置である。 - 特許庁

The thermo-compression bonding releasing sheet (1) is composed of including a surface-activating treatment face (3) on at least one side of a glass fiber reinforced electrical conductive fluorocarbon resin sheet (2), and of integrally laminating a cured thermal conductive/electrical conductive silicone rubber (4) to the surface-activating treatment face (3) of a fluorocarbon resin sheet.例文帳に追加

ガラス繊維補強導電性フッ素樹脂シート(2)の少なくとも片面には表面活性化処理面(3)が存在し、フッ素樹脂シートの表面活性化処理面(3)に加硫された熱伝導性・電気導電性シリコーンゴム(4)が積層一体化され、熱圧着用離型シート(1)が構成される。 - 特許庁

To provide a PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor) activating agent being safe and daily drinkable in order to prevent lifestyle-related diseases and alleviate intractable symptoms such as hypersensitivity to intestines and a health food having PPAR activating action.例文帳に追加

生活習慣病を予防したり腸過敏症など難治性の症状を軽減するために、安全であり毎日でも飲用できるものであって、且つ広い作用効果が期待できるＰＰＡＲ活性化剤、およびＰＰＡＲ活性化作用を有する健康食品を提供する。 - 特許庁

Consequently, when distribution service is provided through the Internet, a combination of a musical piece to be distributed and effects of the brain activating sound source can automatically be generated to provide the service without limiting the combination of the musical piece and the effects of the brain activating sound source.例文帳に追加

これにより、インターネットなどでの配信サービルを提供する際には、自動的に配信する楽曲・脳活性化音源の効果の組み合わせを生成できるようになり、楽曲・脳活性化音源の効果の組み合わせの制限をしないサービスの提供が可能となる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation activating an epidermal cell and exhibiting excellent effects on the amelioration of darkened skin, rough skin, or the like, caused by reduction of functions of the epidermal cell by formulating an active ingredient having activities for promoting the production of ATP by the epidermal cell and activating the epidermal cell.例文帳に追加

表皮細胞のＡＴＰ産生を促進する作用と表皮細胞の賦活作用を有する有効成分を配合することにより、表皮細胞を活性化し、表皮細胞の機能低下によって生じるクスミや肌荒れ等の改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Extracts of one or more kinds of plants selected from the family Melastomataceae having excellent cell-activating action, bleaching action, anti-oxidant action, collagenase inhibiting action and amylase inhibiting action, etc., are used as a humectant, a cell-activating agent, a bleaching agent, a collagenase inhibitor and an amylase inhibitor.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、コラゲナーゼ阻害作用、アミラーゼ阻害作用などを有するノボタン科植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、コラゲナーゼ阻害剤、及びアミラーゼ阻害剤として用いる。 - 特許庁

The method for producing hydrogen by decomposing water has (1) an activating step of preparing an active metal oxide by treating a metal oxide with a carbon monoxide-containing gas (called activating gas) and (2) a hydrogen generating step of preparing hydrogen by introducing water to the active metal oxide.例文帳に追加

本発明は、（１）金属酸化物を、一酸化炭素を含むガス（「活性化ガス」と称する）で処理し活性金属酸化物を得る活性化工程（２）当該活性金属酸化物に水を導入し水素を得る水素発生工程を有することを特徴とする水分解による水素製造方法である。 - 特許庁

To provide a ceramic for a water clarifying device effectively activating water, effectively activating cells when the water is given to a living body and hardly damaged even when the ceramic filled in a vessel with loose filling rate is destabilized.例文帳に追加

浄水装置用セラミックとして、より効果的に水を活性化でき、その水を生体に与えた際、細胞の活性化が効果的に図れるようにするとともに、容器内のセラミックの充填率に余裕を持たせてセラミックを水圧等で攪乱させる場合でも、セラミックが損傷しにくくなるようにする。 - 特許庁

When the setting operation for the number of medals to be put in due to bet switches 33-35 and the activating operation for respective reels due to the control lever 14 are performed or when the setting operation for the number of medals to be put in due to the control lever 14 and the activating operation for respective reels are performed, all the reels are simultaneously activated.例文帳に追加

ベットスイッチ３３〜３５によるメダル投入枚数の設定操作と操作レバー１４による各リールの始動操作とが行われるか、操作レバー１４によるメダル投入枚数の設定操作および各リールの始動操作が行われたとき、全てのリールが一斉に始動する。 - 特許庁