| 意味 | 例文 |
ACTIVE GROUPの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2262件
The method for producing an optically active (R or S)-3-aminoglutaric acid monoester compound includes the selective hydrolysis reaction of only one ester group of a 3-aminoglutaric acid diester compound in the presence of a lipase derived from Candida antarctica.例文帳に追加
本発明の課題は、Candida antarcticaを起源とするリパーゼの存在下、3−アミノグルタル酸ジエステル化合物の片方のエステル基のみを選択的に加水分解反応させることを特徴とする、光学活性(R又はS)−3−アミノグルタル酸モノエステル化合物の製造方法によって解決される。 - 特許庁
The epoxy resin composition comprises, as essential components, an epoxy resin (I) and an active ester resin (II) having a molecular structure wherein a phenolic hydroxy group in a triazine ring-containing phenol resin obtained by reacting an amino-containing triazine compound, phenols and aldehydes is alkyl- or aryl-esterified.例文帳に追加
エポキシ樹脂(I)、及び、アミノ基含有トリアジン化合物とフェノール類とアルデヒド類とを反応させて得られるトリアジン環含有フェノール樹脂のフェノール性水酸基をアルキルエステル化又はアリールエステル化した分子構造を有する活性エステル樹脂(II)を必須成分とすることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
This agent for topically treating prostate cancer comprises one or more kinds of carcinostatic agents selected from the group consisting of etoposide, camptothecin analogues, doxorubicin analogues, cisplatinum analogues, taxane analogues, bleomycin analogues and fluorouracil analogues combinedly used as active ingredients, and the agent is used after local injection of ethanol.例文帳に追加
エタノール局所注入した後に併用されるための、エトポシド、カンプトテシン類縁体、ドキソルビシン類縁体、シスプラチン類縁体、タキサン類縁体、ブレオマイシン類縁体及びフルオロウラシル類縁体からなる群から選択される1種以上の制癌剤を有効成分とする前立腺癌の局所治療剤を開示する。 - 特許庁
For example, the dithio-acid group can be introduced by substituting an active hydrogen atom bonded to a nitrogen atom of a polycondensation product by reacting the above polycondensation product with carbon disulfide.例文帳に追加
本発明の金属捕集剤は、窒素に結合した置換可能な活性水素を有する含窒素化合物とビニルエステルとの反応生成物が重縮合した構造の骨格中の窒素に、該窒素に結合していた活性水素と置換して導入された置換基によって金属捕集性官能基が形成された構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
The optically active compound having a small amount of impurities is obtained by reducing a compound containing a double bond or a nitro group by using a recombinant microorganism prepared by transferring a reductase gene to a microorganism having reduced or eliminated nitroreductase activity since a nitroreductase reduces the double bond of an enone compound.例文帳に追加
ニトロレダクターゼがエノン化合物の二重結合を還元するので、ニトロレダクターゼ活性が低減又は消失した微生物に還元酵素遺伝子を導入して作製した組換え微生物を用いて、二重結合もしくはニトロ基を有する化合物を還元することにより、不純物含量の少ない光学活性化合物を得る。 - 特許庁
This aphid repellent contains one or more kinds of compounds selected from the group consisting of pulegone, menthone, isomenthone, menthofuran, dihydrocarvone, carbomenthone, 2-sec-butylcyclohexanone, ethyl salicylate, propyl salicylate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, carveol, piperitone and fenchone as an active ingredient.例文帳に追加
本発明は、プレゴン、メントン、イソメントン、メントフラン、ジヒドロカルボン、カルボメントン、2−sec−ブチルシクロヘキサノン、サリチル酸エチル、サリチル酸プロピル、安息香酸メチル、安息香酸エチル、安息香酸プロピル、カルベオール、ピペリトンおよびフェンチョンからなる群から選ばれた少なくとも1種または2種以上を有効成分とするアブラムシ忌避剤である。 - 特許庁
In this regenerating method, a catalytically active component- carrying TiO2 catalyst poisoned by sulfur compounds is washed with an aqueous solution containing at least one compound selected from the group consisting of the hydroxides, carbonates, nitrates and sulfates of alkali metals and alkaline earth metals.例文帳に追加
硫黄化合物による被毒を受けた触媒活性成分担持TiO_2触媒をアルカリ金属およびアルカリ土類金属の水酸化物、炭酸塩、硝酸塩および硫酸塩からなる群から選ばれた化合物の少なくとも1種を含む水溶液により洗浄することを特徴とする触媒の再生方法。 - 特許庁
The one-package urethane adhesive composition for norbornene resins contains (A) a urethane prepolymer produced by reacting diphenylmethane diisocyanate with a polyol compound and (B) a urethane prepolymer produced by reacting a polyol compound with a compound containing an isocyanate group and having low reactivity with active hydrogen compared with diphenylmethane diisocyanate.例文帳に追加
ジフェニルメタンジイソシアネートと、ポリオール化合物とを反応させてなるウレタンプレポリマー(A)と、ジフェニルメタンジイソシアネートより活性水素との反応性が低いイソシアネート基含有化合物と、ポリオール化合物とを反応させてなるウレタンプレポリマー(B)とを含有する、ノルボルネン系樹脂用1液型ウレタン接着剤組成物。 - 特許庁
The composition for foam detergent comprises an anionic surface active agent, an N-vinylpyrrolidone derivative typified by a fatty acid alkylolamide and polyquaternium-55, a specified acrylic acid ester or amide derivative, and a copolymer comprised of a specified acrylic acid ester or amide derivative containing a quaternary ammonium group.例文帳に追加
アニオン界面活性剤、脂肪酸アルキロールアミドおよびポリクオタニウム55に代表される、N−ビニルピロリドン誘導体、特定のアクリル酸エステル又はアミド誘導体及び4級アンモニウム基を含有する特定のアクリル酸エステル又はアミド誘導体からなる共重合体を含有してなる泡沫洗浄剤用組成物。 - 特許庁
One or two or more compounds selected from the group consisting of flavones (luteolin, baicalein and apigenin), flavonols (kaempferol, quercetin and morin), dihydroflavonols (taxifolin and ampelopsin) and catechins (catechin and epicatechin) are contained as active ingredients in the urease inhibitor, ammonia smell suppressant and diaper rash preventing agent.例文帳に追加
ウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤に対し、フラボン類(ルテオリン、バイカレイン、アピゲニン)、フラボノール類(ケンフェロール、クエルセチン、モリン)、ジヒドロフラボノール類(タキシフォリン、アンペロプシン)およびカテキン類(カテキン、エピカテキン)からなる群から選ばれる1種または2種以上の化合物を有効成分として含有させる。 - 特許庁
The toner is manufactured using a dispersion in which a composition containing a polyester resin is dispersed in an aqueous solvent containing resin particles, wherein the polyester resin contains a polyester resin obtained by a ring-opening polymerization of at least a compound having an active hydrogen group and a cyclic ester.例文帳に追加
トナーは、樹脂粒子を含む水性溶媒に、ポリエステル系樹脂を含む組成物が分散されている分散液を用いて製造されているトナーであって、ポリエステル系樹脂は、少なくとも活性水素基を有する化合物と環状エステルを開環重合することにより得られるポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁
In Asuka period, tobishoku was called ukan and sakan, which vaguely refers to either the current plasterer and other fushingyo (construction workers) as ukan, or the plasterer and the carpenter; however, it is recorded that some Anoshu (group of stonemason), who were active in building castles in Azuchi-Momoyama period, switched jobs and became hikiya after the castle construction was terminated. 例文帳に追加
飛鳥時代には右官、左官と言う名称で今で言う左官業とそれ以外の普請業を右官といった説や左官、大工説などはっきりしないが、安土桃山時代に城普請で活躍した穴太衆(あのうしゅう)の一部が城普請が無くなってから曳き屋に転業したという記録が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The subject water-treating agent uses 1 kind or ≥2 kinds of extracts of plants selected from the plant group consisting of the genera Orignum of Labiatae, Coleus of Labiatae, Sophora of Leguminosae, Glycyrrhiza of Leguminosae, Phellodendron of Rutaceae, Syzygium of Myrtaceae, Pimenta of Myrtaceae, Leptospermum of Myrtaceae, Magnolia of Magnoliaceae, Laurus of Lauraceae and Amomum of Zingiberaceae as active ingredients.例文帳に追加
シソ科オリガナム属、シソ科コレウス属、マメ科ソホラ属、マメ科グリシリザ属、ミカン科フェロデンドロン属、フトモモ科シジギウム属、フトモモ科ピメンタ属、フトモモ科レプトスペルマム属、モクレン科マグノリア属、クスノキ科ラウラス属、ショウガ科アモマム属からなる植物群から選ばれる1種または2種以上の植物の抽出物を有効成分として用いる。 - 特許庁
The positive resist composition contains: (A) a resin having an organic group of a specified structure and having the solubility to an alkali developer solution increased by the effect of an acid; (B) a compound generating a fluorine-substituted alkane sulfonic acid having 2 or 3 carbon atoms upon irradiation with active rays or radiation; and (C) a solvent.例文帳に追加
(A)特定構造の有機基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、(B)活性光線又は放射線の照射によりフッ素置換された炭素数2または3のアルカンスルホン酸を発生する化合物、及び(C)溶剤を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
The energy-converting thermoplastic elastomer composition comprises a thermoplastic elastomer (A) having at least a side chain having a hydrogen-bonding crosslinking site comprising a carbonyl-bearing group and/or a nitrogen-containing heterocyclic ring, and an active component (B) that has an aromatic ring, can make hydrogen-bonding and increases the quantity of a dipole moment.例文帳に追加
少なくともカルボニル含有基および/または含窒素複素環を有する水素結合性架橋部位を含有する側鎖を有する熱可塑性エラストマー(A)と、 芳香環を有し、水素結合可能で、双極子モーメント量を増加させる活性成分(B)と、を含有するエネルギー変換熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁
Disclosed is the negative type resist composition containing (A) an alkali-soluble resin, (B) a cross-linking agent cross-linking the alkali-soluble resin through reaction of an acid, (C) a compound advancing cross-linking reaction by irradiation with an active light beam or radiation, and (D) a compound having a cation polymerizable group; and the pattern forming method.例文帳に追加
(A)アルカリ可溶性樹脂、(B)酸の作用によりアルカリ可溶性樹脂を架橋する架橋剤、(C)活性光線又は放射線の照射により架橋反応を進行させる化合物、(D)カチオン重合性基を有する化合物、を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物およびパターン形成方法。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery in which a tensile force exerted on a positive electrode plate prevents cutting or cracks from occurring without limiting a positive electrode active material of a positive electrode plate in an electrode group and a binder to a compound having prescribed physical properties or the like, and moreover, regardless of the rigidity of the positive electrode plate.例文帳に追加
電極群の正極板の正極活物質及びバインダを所定の物性等を有する化合物に限定することなく、また、正極板の硬さに関わらず、該正極板に引っ張りの力が及んで切断又は亀裂が生じるのが防止されている非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
The two-pack polyurethane-based curable composition is comprised of a main agent comprising an isocyanate group-bearing compound and of a curing agent comprising as an active hydrogen compound an aromatic amine comprising 50-75 mass% of 4,4'-methylenebis(2-chloroaniline) and 25-50 mass% of a trinuclear or higher skeletal component having an o-chloroaniline skeleton.例文帳に追加
イソシアネート基含有化合物を含む主剤と、4,4’−メチレンビス(2−クロロアニリン)を50〜75質量%、および3核体以上のオルソクロロアニリン骨格多核体を25〜50質量%含有する芳香族ポリアミンを活性水素化合物として含む硬化剤とからなる二液型ポリウレタン系硬化性組成物。 - 特許庁
To provide a battery of which capacity lowering is less even if the battery is kept for a long time in a high electric potential, by using a cathode active material with compound particles of element A (provided, A is a III-group element in the periodic-law table) placed on matrix particles which contains lithium and can store and release lithium ion.例文帳に追加
リチウムを含有しかつリチウムイオンを吸蔵および放出し得る母材粒子の上に、元素Aの化合物粒子(但し、Aは周期律表の3族の元素)を配した正極活物質を電池に用いることにより、高電位に長時間保たれても容量低下の小さい電池とすることができる。 - 特許庁
To provide a two-stage group planting structure for plants by using a large and a small two pots, keeping the two pots in a superimposed state, separately independently providing a ceramic culture soil and a charcoal-like material comprising active carbon or charcoal, etc., promoting alkalinization in soil of the lower-stage pot.例文帳に追加
この発明は、大小の2つの植木鉢を用いて重ね合わせ状にして、下段鉢の土壌にセラミック培養土とアルカリ化を促進する活性炭や木炭等からなる炭状体を分離独立して設けてなる植物の二段式の寄せ植え構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive is produced by curing [I] a pressure-sensitive adhesive composition including (A) an acrylic resin and (B) an aromatic compound containing one ethylenically unsaturated group with an active energy ray and/or heat and is characterized in that a pressure-sensitive adhesive layer formed from the pressure-sensitive adhesive has a refractive index of 1.475 to 1.575.例文帳に追加
アクリル系樹脂(A)と、エチレン性不飽和基を1つ含有する芳香族化合物(B)を含有する粘着剤組成物[I]が、活性エネルギー線及び/又は熱により硬化されてなる粘着剤であり、該粘着剤からなる粘着剤層の屈折率が1.475〜1.575であることを特徴とする粘着剤。 - 特許庁
The tachykinin receptor antagonist comprises a pyrimido[4,5-b][1,5]oxazocine derivative represented by general formula (1) or its salt as an active ingredient [ring A is a benzene ring which may contain 1-3 substituent groups (adjacent two substituent groups may be mutually bonded to form a ring); ring B is a five-seven membered nitrogen-containing ring; R is an alkyl group].例文帳に追加
一般式(1)(式中、A環は、1〜3個の置換基(隣接する2個の置換基が互いに結合して環を形成していてもよい)を有していてもよいベンゼン環を示し;B環は5〜7員の含窒素環を示し;Rはアルキル基を示す。)で表されるピリミド[4,5−b][1,5]オキサゾシン誘導体又はその塩。 - 特許庁
To produce the oil cleansing agent, (a) 50-95 mass% of liquid oil, (b) a nonionic surface active agent having an alkyl chain carbon number of ≥14 and an HLB of 9-16, (c) a higher fatty acid and/or higher alcohol, and (d) a chemical compound having a polyoxypropylene group with addition molar number of 5-35 inside a molecule are blended.例文帳に追加
(a)液状油分50〜95質量%と、(b)アルキル鎖の炭素数が14以上で、HLBが9以上、16以下のノニオン界面活性剤と、(c)高級脂肪酸及び/又は高級アルコールと、(d)分子内に付加モル数が5〜35のポリオキシプロピレン基を有する化合物とを配合する。 - 特許庁
3. We agreed to support the process in each negotiating group in Geneva, and at the same time, we will renew the empowerment of our Representatives in Geneva and Senior Officials to move the Doha work forward by holding active negotiations in all appropriate fora and configurations, with our engagement as necessary. 例文帳に追加
3.我々は、ジュネーブにおける各交渉グループのプロセスを支持するとともに、ジュネーブ駐在の大使及び高級事務レベルに新たに権限を与え、必要に応じ我々閣僚自身が関与することを含め、あらゆる適切なフォーラムと形態により活発に交渉を行うことで、DDA交渉を前進させる。 - 経済産業省
This osteoprotegerin (OPG) production-accelerating composition containing quercetin or its derivative as an active ingredient, or the OPG production-accelerating composition containing any of at least one selected from a group consisting of onion, spinach, collard and parsley is provided.例文帳に追加
本発明は、ケルセチンまたはケルセチン誘導体を有効成分とする破骨細胞分化抑制因子(OPG)産生促進用組成物、または、タマネギ、ほうれん草、ケールおよびパセリからなる群より選択されるいずれか1種以上の植物の抽出物を有効成分とする破骨細胞分化抑制因子産生促進用組成物を提供する。 - 特許庁
This composition for metastasis control or recurrence prevention of carcinoma includes a polysaccharide derivative or its salt comprising a polysaccharide derivative obtained by bonding the polysaccharide including a carboxy group with a medicine having anticancerous activity through an amino acid or a peptide comprising 2-8 amino acids which may be the same as or different from each other, as the active ingredient.例文帳に追加
カルボキシル基を有する多糖類と抗腫瘍活性を有する薬物とが、アミノ酸もしくは2〜8個の同一または異なるアミノ酸を含んでなるペプチドを介して結合している多糖誘導体またはその塩を有効成分としてなる悪性腫瘍の転移抑制または再発予防用組成物。 - 特許庁
In the biosensor having an insulating substrate, an electrode including at least one active pole and a counter pole formed on the insulating substrate, and a sample supply section formed on the electrode, the sample supply section has a reaction layer that includes an oxidation-reduction enzyme containing at least a prosthetic group as a pyrroloquinoline quinone (PQQ); a flavin adenine dinucleotide (FAD) or a flavin mononucleotide (FMN); and an electron carrier, an interfacial active agent and a glucose.例文帳に追加
絶縁性基板と、前記絶縁性基板上に形成されてなる、少なくとも作用極および対極を含む電極と、前記電極上に形成されてなる試料供給部と、を有するバイオセンサであって、前記試料供給部が、少なくとも補欠分子族としてピロロキノリンキノン(PQQ)、フラビンアデニンジヌクレオチド(FAD)またはフラビンモノヌクレオチド(FMN)を含む酸化還元酵素と、電子伝達体と、界面活性剤と、グルコースと、を含む反応層を有する、バイオセンサ。 - 特許庁
The oligomer probe array includes: a substrate; a plurality of flat probe cell active regions, formed on or in the substrate, each of which is coupled to oligomer probes having different sequences; and a probe cell separating region, separating the plurality of probe cell active regions, whose surface contains no functional group that is coupled to the oligomer probes.例文帳に追加
基板と、前記基板上又は基板内に形成され、表面が平らな複数のプローブセルアクティブ領域(probe cell active regions)であって、該各プローブセルアクティブ領域各々に互いに異なる配列のオリゴマープローブ(oligomer probe)がカップリングされた複数のプローブセルアクティブ領域と、前記複数のプローブセルアクティブ領域を分離するプローブセル分離領域であって、表面が前記オリゴマープローブとカップリングされる官能基を含まないプローブセル分離領域とを有する - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner is obtained by dissolving a resin having a group which reacts with active hydrogen and a toner composition containing a colorant soluble in an organic solvent and having one or more active hydrogens in an organic solvent, dispersing the resulting solution in an aqueous medium containing fine particles and/or colloid and/or a surfactant, reacting the resin and the colorant in the resulting dispersion solution and removing the solvent in the dispersion solution.例文帳に追加
本発明の静電荷像現像用トナーは、活性水素と反応する基を有する樹脂と、有機溶剤に可溶で活性水素を1ヶ以上有する着色材を含むトナー組成分とを、有機溶媒中に溶解させ、得られた溶解物を、微粒子及び/又はコロイド及び/又は界面活性剤を含む水系媒体中に分散させ、得られた分散液中の樹脂と着色材とを反応させ、該分散液中の溶媒を除去することにより得られる。 - 特許庁
To provide a flat nonaqueous secondary battery with high safety through restraint of battery swelling by structuring an electrode group with straight parts parallel with a major axis and corner parts formed in a half-elliptical shape, in one made by sealing in a battery case together with nonaqueous electrolytic solution an electrode group winding a positive electrode plate and a negative electrode plate equipped with an active material around a porous insulator and molding it in a flat form by pressurization.例文帳に追加
活物質を備えた正極板および負極板を多孔質絶縁体を介して巻回し加圧により扁平形状に成形した電極群を非水電解液とともに電池ケースに封入してなる扁平形非水系二次電池において、電極群として長軸方向に平行なストレート部と、半楕円状に形成したコーナー部とで構成することにより、電池の膨れを抑制して安全性の高い扁平形非水系二次電池を提供する。 - 特許庁
The photoresist composition contains a compound which generates an acid when irradiated with active light or radiation, a resin containing repeating units corresponding to hydroxystyrene and having solubility to an alkali developing solution increased by the action of the acid and at least one solvent selected from the group comprising propylene glycol monomethyl ether acetate and propylene glycol monomethyl ether propionate and at least one solvent selected from the group comprising propylene glycol monomethyl ether and ethoxyethyl propionate.例文帳に追加
活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、ヒドロキシスチレンに相当する繰り返し単位を含み、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増加する樹脂、並びにプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート及びプロピレングリコールモノメチルエーテルプロピオネートの群から選択される少なくとも一種の溶剤、プロピレングリコールモノメチルエーテル及びエトキシエチルプロピオネートの群から選択される少なくとも一種の溶剤を含有する遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁
The aqueous emulsion epoxide composition comprises (A) an epoxide having more than one average epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent of a polyamine derivative having at least one nitrogen atom having an active hydrogen in the molecule, and (C) a glycol, a glycerol or a derivative thereof having at least one hydroxy group in the molecule, or further (D) a polyamine compound having at least one amino group in the molecule.例文帳に追加
前記課題は、(A)分子内に平均1個より多くのエポキシ基を有するエポキシド、(B)活性水素を有する窒素原子を分子内に1個以上有するポリアミン誘導体の硬化剤、及び(C)分子内に1個以上の水酸基を有するグリコール又はグリセリン又はそれらの誘導体を含む水性エマルションエポキシド組成物、又は更に(D)分子内に1個以上のアミノ基を有するポリアミン化合物を含む水性エマルションエポキシド組成物によって解決することができる。 - 特許庁
This method for producing an organic thin film comprises a coating film-forming process S1 for bringing a group of molecules exhibiting reactivity with functional groups having active hydrogen atoms into a substrate to form a coating film comprising the molecule groups on the substrate, and a removing process S2 for removing the molecules not bound to the substrate with a cleaning agent comprising at least one solvent selected from the group consisting of ketones, alkylene glycols and alkoxyalcohols.例文帳に追加
有機薄膜の製造方法は、活性水素を有する官能基に対して反応性を示す官能基を備えた分子群を基材に接触させることにより、該基材上に結合させて、該分子群からなる被膜を形成する被膜形成工程S1と、上記基材に結合されない上記分子を、ケトン類、アルキレングリコール類及びアルコキシアルコール類からなる群より選ばれる少なくとも一種を含む洗浄剤で除去する除去工程S2とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The active energy line-curable composition contains a reaction product of a compound having a hydroxyl group and two or more ethylenically unsaturated groups and an acid anhydride, wherein the reaction product contains ≥60% by area of a compound having an acid group and two or more ethylenically unsaturated groups in a high-performance liquid chromatographic analysis using a reversed phase silica column and also using a water/methanol eluent.例文帳に追加
水酸基及び2個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物と酸無水物との反応生成物を含有する活性エネルギー線硬化型組成物であって、前記反応生成物が、酸性基と2個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物を、逆相シリカカラムを用い且つ水/メタノール系の溶離液を用いた高速液体クロマトグラフ分析にて60面積%以上の割合で含有する反応生成物である、活性エネルギー線硬化型組成物。 - 特許庁
In the biosensor comprising a substrate having at least two kinds of surfaces in the same plane, at least one of the surfaces is a surface holding no physiologically active substance and the surface holding no physiologically active substance is formed by bringing a mixture of at least one hydrophobic compound and the compound for activating the functional group present on the substrate into contact with the surface to bond the hydrophobic compound to the surface.例文帳に追加
同一面内に少なくとも2種類以上の表面を有する基板から成るバイオセンサーにおいて、該表面の少なくとも1種が生理活性物質を保持しない表面であり、該生理活性物質を保持しない表面が、少なくとも1種以上の親水性化合物と基板上に存在する官能基を活性化するための化合物との混合物を該表面に接触させることによって該親水性化合物を該表面に結合させることにより形成されたものである、上記のバイオセンサー。 - 特許庁
There are provided the lectin-like oxidized LDL receptor-inhibiting medicine containing trimeric or larger procyanidin as an active ingredient; the lectin-like oxidized LDL receptor-inhibiting medicine wherein the procyanidin is originated from a plant selected from the group consisting of apple, grape seeds, peanut astringent coats and pine barks; and an arteriosclerosis-preventing medicine containing trimeric or larger procyanidin as an active ingredient and having a lectin-like oxidized LDL receptor-inhibiting action.例文帳に追加
3量体以上のプロシアニジンを有効成分とすることを特徴とするレクチン様酸化LDL受容体阻害用医薬品、前記プロシアニジンがリンゴ、ブドウ種子、ピーナッツ渋皮、及び松樹皮からなる群より選択される植物に由来することを特徴とする前記記載のレクチン様酸化LDL受容体阻害用医薬品、及び、有効成分として3量体以上のプロシアニジンを含み、レクチン様酸化LDL受容体阻害作用を有することを特徴とする動脈硬化予防医薬品。 - 特許庁
The positive resist composition contains an acid generating agent by light having a specific structure generating an acid by the irradiation with active light or radiation, a polymer, which has a repeating structural unit having a specific structure having an alicyclic ring in the main chain and a group decomposing by the action of the acid, and a fluorine based and/or silicon based surfactant.例文帳に追加
活性光線又は放射線の照射により酸を発生する特定構造の光酸発生剤、主鎖に脂環式環を有する特定の構造の繰り返し構造単位を有し、かつ酸の作用により分解する基を有する重合体、及びフッ素系及び/又はシリコン系界面活性剤を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
To provide a lithium secondary battery preventing an expansion of the battery in charge/discharge caused by reduction of an electrolyte and having very low self discharge, in the battery using a negative electrode containing a negative active material comprising a group IIB, IIIB, IVB, or VB element in the periodic table forming a lithium compound or solid solution.例文帳に追加
リチウムと化合物または固溶体を形成する周期律表IIB族、IIIB族、IVB族およびVB族の元素からなる負極活物質を含む負極を用いるリチウム二次電池において、電解液の還元分解による充放電サイクル時の電池の膨れを防止し、自己放電性の非常に小さい電池とする。 - 特許庁
This aqueous suspension-based agrochemical composition of the present invention comprises microcapsules prepared by coating an oily substance comprising an agrochemical active ingredient and an organic solvent with a coating material comprising a thermosetting resin, at least one selected from the group consisting of polyglycerol fatty acid esters, sugar fatty acid esters and alkylbenzene sulfonic acids or their salts, and a thickener.例文帳に追加
本発明の水性懸濁状農薬組成物は、農薬活性成分及び有機溶剤を含有する油状物質が、熱硬化性樹脂からなる膜物質で被覆されたマイクロカプセルと、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル及びアルキルベンゼンスルホン酸若しくはその塩からなる群より選ばれる少なくとも1種と、増粘剤とを含有する。 - 特許庁
This paper-bulking agent contains (A) a water-soluble urethane resin which is obtained by reacting isocyanate groups of a urethane prepolymer with active hydrogen compounds for introducing hydrophilic groups and (B) a salt of sulfosuccinate diester, wherein the urethane prepolymer is a reaction product of a polyisocyanate with a hydrophobic compound having reactivity with the isocyanate group and contains the free isocyanate groups.例文帳に追加
(A)ポリイソシアネートとイソシアネート基との反応性を有する疎水性化合物との反応生成物である遊離イソシアネート基を含むウレタンプレポリマーのイソシアネート基を、親水基導入のための活性水素化合物と反応させて得られる水溶性ウレタン樹脂、及び(B)スルホコハク酸ジエステル塩を含有してなる紙用嵩高剤を用いる。 - 特許庁
The binder resin for the toner and the toner comprising the binder resin for a toner comprise: a polyol resin (A) obtained by reacting at least a bisphenol type epoxy resin with a compound having at least one active hydrogen group per molecule; and a urethane-modified polyol resin (UA) obtained by subjecting a polyol resin to urethane extension in the presence of a polyisocyanate.例文帳に追加
少なくともビスフェノール型エポキシ樹脂と活性水素基を分子内に少なくとも1個有する化合物とを反応させてなるポリオール樹脂(A)と、前記ポリイオール樹脂を多価イソシアネートでウレタン伸長したウレタン変性ポリオール樹脂(UA)とを含有するトナー用バインダー樹脂ならびに該トナー用バインダー樹脂を含有するトナー。 - 特許庁
The binder resin for a toner and the toner comprise: a urethane-modified polyester resin (A) obtained by subjecting a polyester synthesized from PET, a polycarboxylic acid and a polyalcohol to urethane extension in the presence of a polyisocyanate; and a polyol resin (B) obtained by reacting at least a bisphenol type epoxy resin with a compound having at least one active hydrogen group per molecule.例文帳に追加
PET及び多価カルボン酸及び多価アルコールより合成されたポリエステルをポリイソシアネートでウレタン伸長した、ウレタン変性ポリエステル樹脂(A)と、少なくともビスフェノール型エポキシ樹脂と活性水素基を分子内に少なくとも1個有する化合物とを反応させてなるポリオール樹脂(B)とを含有するトナー用バインダー樹脂およびトナー。 - 特許庁
The method comprises isomerizing a 2-substituted amino-4-arylbutyronitrile or its salt in a solvent in the presence or absence of a Lewis acid while maintaining the stereostructure of the substituted amino group of the 2-substituted amino-4-arylbutyronitrile or its salt to produce the corresponding optically active 2-substituted amino-4-arylbutyronitrile or its salt.例文帳に追加
2−置換アミノ−4−アリールブチロニトリルまたはその塩を溶媒中でルイス酸の存在下または不存在下に、該2−置換アミノ−4−アリールブチロニトリルまたはその塩の置換アミノ基が有する立体構造を保持したままで異性化させることにより、対応する光学活性2−置換アミノ−4−アリールブチロニトリルまたはその塩を製造する方法。 - 特許庁
The liquid anti-fogging agent composition comprises (a) a specified alkylglycoside and/or a specified monoalkyl glyceryl ether, (b) a surface active agent having one 6-14C alkyl or alkenyl group and two anionic groups, and water, a total of (a) and (b) being 0.01-60 mass%, (a)/(b)=90/10-51/49 in mass ratio.例文帳に追加
(a)特定のアルキルグリコシド及び/又は特定のモノアルキルグリセリルエーテル、(b)炭素数が6〜14のアルキル基もしくはアルケニル基1つとアニオン性基とを2つ有する界面活性剤、並びに水を含有し、(a)及び(b)の合計が0.01〜60質量%であって、且つ質量比で(a)/(b)=90/10〜51/49である液体防曇剤組成物。 - 特許庁
The active energy ray-curable resin composition comprises: a urethan (meth)acrylate resin (A) that is obtained by reacting a polyisocyanate compound (a) having 2 or more isocyanate groups per molecule, and a polyester polyol (b) obtained using an acid represented by general formula (I) or an anhydride thereof, and a hydroxy group-containing (meth)acrylate (c); and a reactive diluent (B).例文帳に追加
1分子当り2個以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物(a)、下記式(I)<chemistry num="1"> </chemistry>の一般式に表される酸、又はその無水物を用いて得られるポリエステルポリオール(b)、及び水酸基含有(メタ)アクリレート(c)を反応させて得られる、ウレタン(メタ)アクリレート樹脂(A)、並びに反応性希釈剤(B)からなる活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
To obtain a water-dispersible polyisocyanate composition excellent in water dispersibility, water stability, compatibility with an aqueous resin having an active hydrogen-containing group, or the like, and an aqueous curable composition containing the polyisocyanate composition, having a long pot-life and excellent curability, capable of obtaining a cured product excellent in appearance, water resistance and hardness.例文帳に追加
水への分散性、水に対する安定性、活性水素含有基を有する水性樹脂との相溶性等に優れる水分散性ポリイソシアネート組成物、および、可使時間が長く、硬化性に優れ、外観、耐水性および硬度に優れる硬化物が得られる当該ポリイソシアネート組成物を含んでなる水性硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁
The positive type radiation sensitive resin composition contains at least (a) a resin having a group which is decomposed by the action of an acid and increases solubility in an alkali developing solution, (b) a compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation, (c) an organic carboxylic acid compound, (d) a basic compound and (e) a solvent.例文帳に追加
(a)酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂、(b)活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、(c)有機カルボン酸化合物、(d)塩基性化合物、及び(e)溶剤を少なくとも含有することを特徴とするポジ型感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁
The light reflector is obtained by foaming a foamable composition containing an acid generating agent which generates an acid or a base generating agent which generates a base by the effect of active energy rays and further containing a compound having a decomposition foamable functional group which reacts with an acid or a base to decompose and detach one or more kinds of low boiling point volatile substances.例文帳に追加
活性エネルギー線の作用によって酸を発生する酸発生剤または塩基を発生する塩基発生剤を含有し、さらに、酸または塩基と反応して一種類以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する分解発泡性官能基を有する化合物を含有する発泡性組成物から発泡させて得られる光反射体。 - 特許庁
The positive resist composition contains: (A) resin which has a specified structural unit and which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility with an alkaline developing solution; and (B) a compound which has a cationic moiety having at least one phenolic hydroxyl group and a specified anionic moiety and which generates an acid by irradiation with active radiation.例文帳に追加
(A)特定の構造単位を有し、酸の作用により分解してアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂、及び(B)フェノール性ヒドロキシ基を少なくともひとつ有するカチオン部と特定のアニオン部とを有する活性放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
In this nonaqueous electrolyte secondary battery provided with a positive electrode having a transition metal oxide as the positive electrode active material, a negative electrode and a nonaqueous electrolyte, a three-layer structure sheet comprising metal M/aluminum/metal M is used in a current collector of the positive electrode, where the metal M contains at least one kind selected from a group comprising nickel, titanium and stainless steel.例文帳に追加
正極活物質として遷移金属酸化物を有する正極と、負極と、非水電解質とを備えた非水電解質二次電池において、正極の集電体に金属M/アルミニウム/金属Mからなる三層構造シートを用い、金属Mはニッケル、チタン、ステンレス鋼からなる群から選ばれる少なくとも1種からなることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|