| 意味 | 例文 |
ACTUAL SIZEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 328件
Thus, even when the size set by a user does not correspond to the actual size of the paper placed on a multi manual paper feed tray 254, transfer of toner to a transfer belt 234 is prevented.例文帳に追加
これにより、ユーザによって設定されたサイズと、マルチ手差しトレイ254に載置された用紙の実際のサイズとが不一致である場合でも、転写ベルト234へのトナーの転写は生じない。 - 特許庁
To convey and eject paper without causing jamming in a paper processing device, even if paper size designated by a user is different from actual paper size when manually feeding the paper.例文帳に追加
手差し給紙の際、ユーザが指定した用紙サイズと、実際の用紙サイズが違った場合でも、用紙処理装置でジャムを発生することなく用紙を搬送し、排紙できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic scale which can easily and accurately means the actual size of a part whose size is not shown on a drawing without being affected by a scale rate.例文帳に追加
縮尺比率に影響されることなく、図面上の未表記の部分の実際寸法の測定を簡便かつ正確に実施することの出来る電子スケールを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of securely preventing inside of the device (transfer part) from becoming dirty even when paper size set by a user by mistake is different from actual paper size.例文帳に追加
ユーザが誤って設定した用紙サイズが実際の用紙サイズと異なる場合でも、装置内(転写部)が汚れることを確実に防ぐことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this print data generation device, a pull-down menu is displayed in a trial print setting screen opened by selecting a trial print tab in a basic setting screen, and an area designation frame of frame size according to a ratio of trial print size/actual print size is displayed by a designated number (S40).例文帳に追加
基本設定画面で試し印刷タブを選択して開く試し印刷設定画面には、プルダウンメニューが表示されるとともに、試し印刷サイズ/本印刷サイズの比に応じた枠サイズのエリア指定枠を指定数表示する(S40)。 - 特許庁
The controller is further provided with a controller for receiving an actual speed, and supplies a command signal for controlling the size of a driving current based on an instructed speed and the actual speed of a movable member.例文帳に追加
制御装置は、さらに、実際の速度を受け取るコントローラを備え、指令された速度と可動部材の実際の速度とに基づいて駆動電流の大きさを制御するためのコマンド信号を供給する。 - 特許庁
To make a computer for assigning an actual address of more than the expressible size of the register of 1 to a main memory properly operate a program capable of processing such actual address and a program incapable of processing it in parallel.例文帳に追加
1のレジスタの表現可能サイズを超える実アドレスを主記憶に割当てる計算機で、そのような実アドレスを処理可能なプログラム及び処理できないプログラムを適正に並列動作させる。 - 特許庁
To provide an experimental method for reproducing a corrugated wear capable of experimentarily reproducing a corrugated wear caused on a rail of actual size.例文帳に追加
実物大のレール上に生じる波状摩耗を実験によって再現する、波状摩耗を再現する実験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medical image display unit and a medical image display method which can display medical image data in an actual size.例文帳に追加
医療画像データを原寸大で表示できる医療画像表示装置及び医療画像表示方法を実現することを目的にする。 - 特許庁
The scales indicating the actual size of the subject at the predetermined position are displayed on the display part 110 together with the pickup image of the subject.例文帳に追加
表示部110には、被写体の撮像画像と共にこの被写体の所定位置における実サイズを示す目盛りが表示される。 - 特許庁
To provide an image detection device and an inspection apparatus for measuring the actual size (dimension) of an undefined area having damage, foreign substance, etc.例文帳に追加
傷や異物等がある不確定な部位の実際の大きさ(寸法)を測定する画像検出装置および検査装置を提供する。 - 特許庁
A data process part 3 calculates a first projection conversion coefficient from the pixel coordinates and actual size coordinates of the four indexes in the wide-area image.例文帳に追加
データ処理部3は、広域画像における4指標のピクセル座標と実寸座標とから、第1射影変換係数を算出する。 - 特許庁
Actual measurements of element characteristic values of a multipoint-measured semiconductor device are performed by principal component analysis in each device size (a principal component analysis process).例文帳に追加
多点測定した半導体デバイスの素子特性値の実測値をデバイスサイズ毎に主成分分析する(主成分分析工程)。 - 特許庁
When setting or confirming printing, an actual print size and a roll paper size are used to calculate a blank area to display numerical data and a ratio of the blank area which is to be cut away.例文帳に追加
印刷設定時や印刷確認時に、実印刷サイズとロール紙サイズを用いて空白領域の算出を行い、切り取られてしまう空白領域の数値データや割合比率を表示する。 - 特許庁
To enable a user to print an image in a setting condition meeting his or her intention in any case by detecting the difference between a paper size set when printing by the user and a paper size for actual recording.例文帳に追加
ユーザーが印刷時に設定する用紙サイズと実際に記録する用紙のサイズの違いを検出し、どのような場合でもユーザーの意図に沿った設定条件で印刷を行えるようにする。 - 特許庁
When the actual size R2 and the printing sheet size R1 do not agree, the current sheet is discharged and the next sheet is fed to solve an error due to a sheet feeding mistake (a10-a12).例文帳に追加
また、実サイズR2と印刷用紙サイズR1が一致しない場合には、用紙を排出して次の用紙を再給紙することで用紙の入れ違いによるエラーの解消を図る(a10〜a12)。 - 特許庁
To easily produce a stereoscopic slide and stereoscopic photographic print, which can obtain the same realistic sensation as the case where an actual scene were seen (the same sensation as the case where an actual scene were seen in the size of a subject image and a distance sense).例文帳に追加
実景を観た場合と同様の臨場感(被写体像の大きさ及び距離感が実景を観た場合と同等の感覚)を得ることができるステレオスライド及びステレオフォトプリントを容易に作製する。 - 特許庁
The method includes a step of determining the user's actual vision size, acquiring a visual image of a physical environment surrounding the user, processing the visual image, and displaying the visual image in the user's actual vision.例文帳に追加
本方法は、利用者の実際の視覚サイズを判断し、利用者周辺の物理的環境の視覚画像を取得し、その視覚画像を処理し、その視覚画像を利用者の実際の視覚内に表示するステップを含む。 - 特許庁
Next, the optimal water concentration Wa for granulation in the actual grain size distribution regarding the sintering raw material is obtained by the weighted average.例文帳に追加
そして、許容幅ΔW=0.5として、水分添加後の焼結原料の水分濃度WgがWa±ΔWの範囲内となるように、水分添加量を調整する。 - 特許庁
To provide a small flight device made close to an actual dragonfly in size, and capable of flying at a flapping frequency similar to that of a dragonfly.例文帳に追加
実際のトンボに近いサイズとし、且つトンボに類似した羽ばたき周波数で飛行することが可能な小型飛翔装置を提供すること。 - 特許庁
The living thing, structure, or the like is now often shown larger than its actual size on a wide-screen TV.例文帳に追加
テレビ等に映し出された生物、構造物等が大画面の登場により実際の大きさよりもより大きく映し出されることが多くなった。 - 特許庁
A low frequency image is generated by using an LPF (Low Pass Filter) based on an actual observation condition (a distance of sight and a print size) of a document including an image region.例文帳に追加
画像領域を含むドキュメントの実際の観察条件(視距離、印字サイズ)に基づくLPFを用いて低周波画像を生成する。 - 特許庁
To reduce user's burden when printing a taken image of a subject in an actual size, and to shorten a period of time up to printing.例文帳に追加
撮影した被写体の画像を実寸サイズで印刷する際におけるユーザの負担を軽減すると共に印刷までの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a data broadcast reception/reproducing apparatus for displaying image data relative to data broadcast in a form of reflecting a size of an actual thing independently of the specification of the data broadcast reception apparatus.例文帳に追加
データ放送に係る画像データを、受信機の仕様の如何に拘わらず、実物のサイズを反映した形で表示できるようにする。 - 特許庁
To provide a luminance gradation correcting device capable of suitably operating the gradation correction of a luminance level according to the size of the actual image part of an image.例文帳に追加
画像の実画像部分のサイズに応じて輝度レベルの階調補正を適切に行うことができる輝度階調補正装置を提供する。 - 特許庁
To display images on the screen of a display in the existing configuration in actual size without making new investment by using the existing structure.例文帳に追加
既存の仕組みを利用し、新たな投資をすることなく既存の構成で表示装置の画面に実寸で表示することを可能にすること。 - 特許庁
Furthermore, the coordinate positions of the vertexes 61, 62, 63 of the exposed surface in the reference surface P1 are predetermined, corresponding to the actual size of the work 2.例文帳に追加
また、ワーク2の実際の大きさに対応する、露出面の頂点61,62,63の基準面P1における座標位置が指定される。 - 特許庁
However, actual appointments were not based on the size of the army, and the appointment of a number of shoguns under the Daishogun was never practiced. 例文帳に追加
しかし実際の任命はこの兵数には基づかず、特に大将軍の下に複数の将軍を置くという形態は一度もとられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To measure an actual size of an object (subject) included in a photographed image by analyzing the photographed image, without using a distance sensor.例文帳に追加
距離センサを使用しなくても、撮影画像を解析することによってその中に含まれている物体(被写体)の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁
To provide a tape printer in which a plurality of kinds of a printable character size can be grasped readily as actual feeling by simply looking at the appearance.例文帳に追加
印刷可能な複数種類の文字サイズの文字の大きさを、外観を見るだけで実感として容易に把握できるテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁
In the image pattern analysis method, a pre-registered known simplified pattern is converted into a size of an actual image pattern for determination by comparison.例文帳に追加
画像パターンの解析方法において、既知として予め登録された簡素化パターンを実際の画像パターンのサイズへ変換して、比較判定を行う。 - 特許庁
To obtain a feature detection system calculating an actual plane in which a feature is included, and accurately detecting a position and a size of the feature.例文帳に追加
地物の含まれる実平面を高精度に算出し、地物の位置および大きさを正確に検出することができる地物検出システムを得る。 - 特許庁
To provide a technology for shortening the processing time when the size of an actual original is smaller than specified.例文帳に追加
指定された原稿の大きさよりも実際の原稿の大きさが小さかった場合の処理時間を短縮するための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
In a signal frquency region exceeding 10 GHz, it is effective when the half wavelength λ/2 is close to the same length order of the actual size of the integrated circuit.例文帳に追加
特に信号周波数が10GHzを越える領域で、λ/2長が集積回路の実寸と同程度の長さに近付いた場合に有効である。 - 特許庁
Furthermore, by changing the resolution based on the actual size of the subject 30, an image can be output to a personal computer or a printer with designated unmagnification, or double magnification, etc.例文帳に追加
さらに被写体30の実寸法を元にして解像度を変更し、等倍、2倍などの指定倍率でパソコンやプリンタに画像を出力できる。 - 特許庁
A light emitting device characteristic of an actual size is faithfully reproduced by multiplying table data of the diode characteristic per predetermined unit area by the area.例文帳に追加
予め求めてある単位面積あたりのダイオード特性のテーブルデータを面積倍することにより実サイズの発光素子特性を忠実に表現する。 - 特許庁
Owing to attachment of the close-up lens 37, the photographed object image can be enlarged to an almost actual size by performing magnified printing on a photographic printing paper.例文帳に追加
クローズアップレンズ37を取り付けることで、撮影された被写体像は、印画紙上に拡大プリントされることによってほぼ実物大とすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a content distribution apparatus and a display device, appropriately displaying an object in the actual dimensions in accordance with the screen size of a display.例文帳に追加
ディスプレイの画面サイズに応じてオブジェクトを適切に実寸大表示させることが可能なコンテンツ配信装置および表示装置を提供する。 - 特許庁
A basic virtual object of such a size that involves the area image is generated from the information on the position and attitude of the actual object and the area image.例文帳に追加
そして、この現実物体の位置姿勢情報と領域画像とから、領域画像を包含する大きさの基本仮想物体を生成する。 - 特許庁
In addition, if the size of the tool at an inclination posture is measured, for example, the actual blade tip position and the diameter of the tool at an inclination posture are specified.例文帳に追加
また、例えば傾斜姿勢の工具の寸法が測定されれば、傾斜姿勢における実際の刃先位置や工具径が特定されることが可能である。 - 特許庁
To provide a thin light-emitting source which has a small volume and has an appearance larger than the actual size of a light source.例文帳に追加
体積が小さい薄型の発光源であって、光源を実際の大きさよりも大きく見せる薄型の発光源を提供することを課題とする。 - 特許庁
A selection part 103 computes the actual size of a plane and compares it with a model of the object, for the set of planes obtained by the plane calculation part 102.例文帳に追加
選択部103は、平面算出部102で得られた平面集合に対し、平面の実サイズを算出し、対象物のモデルと比較を行う。 - 特許庁
To determine an appropriate size of a control gain in controlling a hydraulic control actuator so that an actual value of brake cylinder hydraulic pressure may approach its target value.例文帳に追加
ブレーキシリンダ液圧の実際値が目標値に近づくように、液圧制御アクチュエータを制御する場合の制御ゲインを適切な大きさに決定する。 - 特許庁
To provide a printer and a control method for the printer, capable of properly processing a macro command while making capacity of a macro buffer size comparable to actual use.例文帳に追加
マクロバッファの容量を実用上に見合ったサイズとしつつ、適切にマクロコマンドを処理可能なプリンタ及びプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁
The actual number of regional reference sites needed is a function of regional variability and size, the desired level of detectable change, resources, and study objectives.例文帳に追加
実際に必要な地域参照地点の数は,地域の変化性や規模,望ましい水準の探知可能変化,資源,研究目標に相関している。 - 英語論文検索例文集
But if large income gaps exist in a country, the structure of consumption will be distorted, possibly resulting in purchasing power commensurate to the country’s GDP size not being well reflected in actual consumption activities.例文帳に追加
が、所得格差が大きい場合には、消費構造に歪みが生じ、全体のGDP規模に相応する購買力が十分に発揮されない可能性がある。 - 経済産業省
Fig 1 (C) is a solid figure at the time of assembling along fold lines 10_1, and becomes almost the same as the size and shape of the actual product at this time.例文帳に追加
図1(C)は、折り畳み線10_1に沿って組み立てたときの立体図で、この時、当該製品の実物の大きさ及び形状と略同一となる。 - 特許庁
Bonding pads 12 and 13 formed on a surface of the substrate 11 each have the thickness and size equal to those of bonding pads on an actual device and are disposed in the same positions as the bonding pads on the actual device.例文帳に追加
誘電体基板11の表面に形成されたボンディングパッド12,13は、実際のデバイスにおけるボンディングパッドと同等の厚みおよび大きさを有し、実際のデバイスにおけるボンディングパッドと同じ位置に配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
