「ACTUAL SIZE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a case that the continuous free space of a size necessary for executing the program can not be secured, the actual memory data area is moved, and the pointer information to the memory block of the actual memory data area after the movement is recorded in the address management area, whereby the continuous free space of the necessary size can be secured.例文帳に追加

また、プログラム実行のために必要な大きさの連続した空き領域を確保できない場合、実メモリデータ領域を移動し、この移動後の実メモリデータ領域のメモリブロックへのポインタ情報をアドレス管理領域が記録することにより、必要な大きさの連続した空き領域を確保する。 - 特許庁

A device for distributing an image acquires image information including an image of a product from a first terminal, recognizes an image of a reference article separate from the product from the image information and compares the image of the product with that of the reference article, to calculate the actual size information and color information of the product from the actual size information and color information of the reference article.例文帳に追加

画像配信装置は、第１の端末から商品の画像を含む画像情報を取得し、その中から商品とは別の基準物の画像を認識し、商品と基準物の画像を比較し基準物の実際の寸法情報、色情報から商品の実際の寸法情報、色情報を計算する。 - 特許庁

In an information processor the actual wear amount and the actual projected amount are calculated by effecting an amendment to subtract the size of a tapered portion of the oven wall surface 31a with relative to the state data transferred from the coke oven flame spraying repair equipment.例文帳に追加

情報処理装置においては、コークス炉溶射補修装置から転送されてきた状態データに対して、炉壁面３１ａのテーパ分の寸法を減算する補正を行うことにより実際の損耗量や突出量を算出する。 - 特許庁

To measure an actual size of an optional object (subject) included in a photographed image by analyzing the photographed image, even when the image is a photographed image photographed without being focused to the subject of the size measuring object.例文帳に追加

サイズ測定の対象となる被写体に焦点を合わせずに撮影された撮影画像であっても、この撮影画像を解析することによってその中に含まれている任意の物体（被写体）の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a projector system and a camera system which perform accurate object reproduction and condition reproduction regardless of a photographing state, a device, or a condition at the time of reproduction, by setting a size of a subject to its actual size.例文帳に追加

被写体の大きさを実際の大きさにすることにより、撮影状態や装置または再生時の状態にかかわらず、正確な対象物再生、状況再現を可能としたプロジェクタシステム及びカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an identification method of a battery model capable of identifying a battery model so as not to change a battery condition while an input signal is kept at an actual size.例文帳に追加

入力信号を実際の大きさとしつつ、電池の状態を変化させないように電池モデルの同定を行うことができる電池モデル同定方法を提供すること。 - 特許庁

To easily grasp an actual size of a defect or the like on a fluoroscopic image in a plurality of fluoroscopic positions for an inspecting object.例文帳に追加

検査対象物の複数の透視位置における透視画像上で、欠陥等の実際の大きさを容易に把握することのできるＸ線透視検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dropout of picture information or an unnecessary blank space by transmitting picture information at a reduction or magnification rate corresponding to an actual recording paper size on the called side.例文帳に追加

着呼側の実際の記録紙サイズに応じた縮小率や拡大率で送信できるようにして画情報の欠落や不要な余白が発生しないようにする。 - 特許庁

An optimum value of a size value is calculated in each design element of the product such that an obtained actual performance value of the product is brought close to an inputted required performance value.例文帳に追加

得られた製品の実性能値を、前記入力された要求性能値に近づけるように、製品の各設計要素ごとにその寸法値の最適値を演算する。 - 特許庁

In other words, the driving time of the first and second motors 11, 12 is reduced by increasing a size of a dead zone in which the actual braking force is not changed even when the target braking force is changed.例文帳に追加

つまり、目標制動力が変化しても実制動力の変化が無い不感帯を大きくすることで、第１、第２モータ１１、１２の駆動時間を少なくしている。 - 特許庁

To provide a prediction method, with which the value of a peak pressure and its generation place can be predicted simply and quickly, in an actual mold component which is composed of sand and has prescribed shape, size and material.例文帳に追加

砂から成り所定の形状、寸法及び材質の実物鋳型部品におけるピーク圧の値及び発生場所を、簡単かつ迅速に予測することである。 - 特許庁

The driver ID card with a photo (the photo size is actually designated by the law) must be set up on the display part on the interior on the side by the actual vacant car indicator so passengers can see it. 例文帳に追加

顔写真（寸法も法令で規定がある）を貼り付けて実空車表示器の室内側表示部分に、客室に見えるように提示しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric toothbrush providing a user with the actual feeling of high cleaning, suppressing noise and vibration and having high operability in the oral cavity with its small size and lightweight.例文帳に追加

高い洗浄実感が得られるとともに、騒音や振動が抑制され、小型軽量で口腔内における操作性に優れる電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

A distance measuring section 23, computes the actual distance in the object to be examined on the basis of the relationship between the size of the image on the screen of the monitor and the sound velocity of the object to be examined from the clearance of the parallel two linear calipers and displays the actual distance in numerical value at a corner or the like of the monitor screen.例文帳に追加

このとき、距離計測部２３が、その平行２線状キャリパーの間隔から、モニター画面上の画像の大きさと被検体内の音速との関係に基づいて、被検体内の実距離を計算し、モニター画面の隅などに数値で表示する。 - 特許庁

The appearance 12 of a portable terminal is displayed in the size of an actual object in a window 32 of a browser, and contents of an access destination are displayed in a main frame 10, corresponding to a liquid crystal screen of the portable terminal, in a form similar to that which is seen on a screen of the actual portable terminal.例文帳に追加

ブラウザのウインドウ３２には携帯端末の外観１２が実物サイズで表示され、携帯端末の液晶画面に相当するメインフレーム１０にはアクセス先のコンテンツが、現実の携帯端末の画面で見られるのと同様の形態にて表示される。 - 特許庁

Conversely when the actual ground board size is larger than the ground board size providing the proper antenna characteristic at the wireless frequency in use, the first ground board 6 connected to the antenna 1 is connected to the second ground board 7 via a capacitive element.例文帳に追加

逆に、使用される無線周波数に対して適正なアンテナ特性となる地板サイズに比べて実際の地板サイズが大きい場合、アンテナ１に接続された第１の地板６を、容量素子を介して第２の地板７と接続する。 - 特許庁

For example, the camera apparatus 20 measures a distance to the object in the imaged image to thereby calculate the actual size of the imaged object, and for the object with a size within the range of a size predefined as the detection target object, the camera apparatus 20 performs detailed pattern matching as to whether such an object is the detection target object.例文帳に追加

例えば、カメラ装置２０は、撮像画像内の物体までの距離を測定することにより、撮像された物体の実際の大きさを算出し、予め検出対象物体として定義された大きさの範囲内の物体について、検出対象物体か否かの詳細なパターンマッチングを行う。 - 特許庁

A non-copying file is recorded, and the presence of the file and the size of the file is checked when an application is activated, and whether or not the actual size of the existing file is matched with the file size is confirmed, and when they are not matched it is determined that any illegal copy is executed, and the application can be prevented from being operated.例文帳に追加

コピー不可能なファイルが収録され、アプリケーション起動時にそのファイルの存在とファイルサイズとを調べ、存在したファイルの実際のサイズとファイルサイズととが一致するかどうかを確認し、一致しない場合は不正コピーが行われたと判断し、アプリケーションを動作させないように構成されている。 - 特許庁

In accordance with a difference between the size of an actual pattern obtained by processing under an exposure condition reduced in the change of the pattern size even when the focus of light in exposure is changed or a pivotal point, and a mask pattern size or a pivotal shift, a switching picture for switching whether a substrate processing condition is set or not is indicated to operate the processing device.例文帳に追加

露光での光の焦点が変化してもパターン寸法の変化が少ない露光条件であるピボタルポイントで処理されて得られた実際のパターン寸法と、マスクパターン寸法との差分であるピボタルシフトに応じて、基板処理条件を設定するか否かを切り換える切換画面を表示して操作する。 - 特許庁

A rear side magnification rate setting section 626B uses the calculated distance as an actual print image size printed on the front side of the form and compares the size with a substantial print image size (the substantial distance between the registers) to grasp an expanding/contracted state of the form resulting in determining a magnification/reduction rate of the image to be printed on the rear side.例文帳に追加

裏面倍率設定部６２６Ｂでは、この算出した距離を用紙の表面に印刷されている実際の印刷画像サイズとして、本来の印刷画像サイズ（本来のトンボ間の距離）と比較することで、用紙の膨張・収縮状態を把握し、裏面に印刷する画像の拡大・縮小倍率を決定する。 - 特許庁

To provide a reproduction test by using a different printing sheet which makes a printing position relative to an actual printing sheet size easy to be recognized, and a defect precisely reproducible.例文帳に追加

異なる印刷用紙の再現テストにおいて、実際の印刷用紙サイズに対して相対的な印刷位置がわかりやすく、かつ不具合を正確に再現することを目的とする。 - 特許庁

To adjust a display area of a small-sized image so as not to bring about a lack of display of a large-sized image when displaying a plurality of images different in actual image part size.例文帳に追加

実映像部分のサイズが異なる複数の画像を表示する場合に、大きいサイズの画像の表示欠けが生じないように小さいサイズの画像の表示領域を調整する。 - 特許庁

On the appearance face of an upper clam shell 2, a design drawing 10 expressing the feature and how to use a disc player 6 packaged in the package is at an actual-size and three-dimensionally taken in a mold and molded.例文帳に追加

上クラムシェル２の外観面にパッケージ内に内包されるディスクプレーヤー６の特徴や使用方法を表現したデザイン画１０を実物大で立体的に型取り成形した。 - 特許庁

To provide the outdoor bottom-wall confirming facility of an external facing member, by which six kinds of tiles having different size at every two color can be confirmed easily and an actual image can be recognized sufficiently.例文帳に追加

２色ずつ大きさの異なる６種類のタイルを容易に確認でき、実際のイメージを十分に認識してもらうことができる外装部材の室外底壁確認設備を提供する。 - 特許庁

Then, the user feels as if a display is larger than the actual size so that the user can easily confirm that the touch type input device 30 recognizes the touch operation.例文帳に追加

したがって、ユーザは実際よりも大きなディスプレイを備えているかのように感じ、タッチ式入力装置３０がタッチ操作を認識したことをユーザが容易に確認することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the actual size of a character on the original is calculated by detecting the number of pixels constituting the character on the original and multiplying the calculated distance by the number of pixels.例文帳に追加

一方、原稿上の文字を構成する画素数が検出され、算出された距離と画素数とを掛け合わせることにより、原稿上の文字の実際のサイズが算出される。 - 特許庁

To provide a visual simulator for a spectacle lens to experience both of a view through an entire spectacle frame and an actual view seen by a spectacle wearer regardless of the size of the screen of a display.例文帳に追加

表示部の画面の大きさにかかわらず眼鏡フレーム全体を通した見え方と、眼鏡を装着した実際の見え方とを体験できる眼鏡レンズ用視覚シミュレーション装置を提供。 - 特許庁

The number of pixels is calculated on the basis of the coordinates in the up-and-down end and the right-and-left end of the image of the subject, and the actual size of the subject is calculated on the basis of the number of pixels and on the basis of the number of pixels per mm.例文帳に追加

そして、被写体画像の端部の座標からピクセル数を算出し、このピクセル数と、１ｍｍ当たりのピクセル数に基づいて、被写体の実寸を算出する。 - 特許庁

The directivity and output of an antenna 7 are adjusted in accordance with the distance to the RFID-tagged article and the actual size of the area projected on the display screen.例文帳に追加

そして、ＲＦ−ＩＤタグ付き物品までの距離、表示画面に映し出されている範囲の実際の大きさに基づいて、アンテナ７の指向性および出力が調整される。 - 特許庁

An equipment model 1 of actual size is provided with an outline part 2 with a shape corresponding to the outer surface shape of furniture, an electric product or other equipment to be installed in a building.例文帳に追加

実物大の備品模型１は、建物に備え付けられるべき家具、電気製品その他の備品の外面形状に対応する形状を有する外形部２を備えている。 - 特許庁

To provide a signal processing device that can perceive an object in actual size, whereby one can view an image that is close to a human sense and gives the one a sense of greater depth more naturally.例文帳に追加

対象物を実際の大きさで知覚でき、それにより人間の感覚に近いより自然で奥行きを感じる映像を視聴可能な信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating the same mold clamping force as that in the case of a reference mold in an actual mold even when a size and rigidity of the actual mold are different from those of the reference mold.例文帳に追加

実際の金型の寸法および剛性が基準金型のそれと異なる場合でも、実際の金型で基準金型の場合と同一の型締力を発生することができるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport.例文帳に追加

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

The exposure mask is provided with a design pattern 3 which forms an actual device and a monitor pattern which possesses a defect having the smallest defect size exceeding a permissible range and further a defect detectable by a defect inspection apparatus and having the defect size within the permissible range together with the design pattern.例文帳に追加

露光マスクに、実デバイス形成用の設計パタン３と共に、許容範囲を越える最小の欠陥サイズを有する欠陥、さらには欠陥検査装置による検出が可能でかつ許容範囲内の欠陥サイズを有する欠陥を備えたモニタパタンとを設ける。 - 特許庁

We have established the hotline in order to collect the opinions of small- and medium-size enterprises and gather information about their problems through telephone conversations, so that we can continuously and meticulously keep track of the actual state of financing for small and medium-size enterprises. 例文帳に追加

中小企業金融の円滑化に向けて継続的、かつ、きめ細かい実態把握を行うべく、中小企業の方々の声や問題事案を電話によりお聞きする情報等の受付窓口として「金融円滑化ホットライン」を開設いたしております。 - 金融庁

Since the colored sand is formed by mixing the sand for sand core molding with the powder whose grain size is smaller than the average grain size of the sand, no flowability is impaired for the sand for sand core molding, making it possible to correlate with the actual filling of the sand for sand core molding.例文帳に追加

砂中子造型用砂に粒径が該砂の平均粒径よりも小さい粉体を混ぜて着色砂を形成するため、砂中子造型用砂の流動性を阻害することなく、実際の砂中子造型用砂の充填と相関を取ることができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional light-emitting diode sealing structure has an influence on the sealing size and optional functions in actual application, and also gives an adverse impact on a sealing yield since the entire size is too large, and there is a lack of precision and an additional circuit has too large a volume.例文帳に追加

従来の発光ダイオード封止構造には、全体寸法の過大や精度不足に加え、付加回路の体積があまり大きいため、実際の応用時に封止寸法と付加機能に影響を及ぼし、また封止の良品率にも悪影響を及ぼす。 - 特許庁

The transaction device displays an image of a comparison object on a display part based on image data of the comparison object received from a server, magnifies/reduces a size of the image of the comparison object displayed on the display part, performs adjustment such that the size becomes the actual size of the comparison object, and transmits the magnification rate/reduction rate after the adjustment to the server.例文帳に追加

取引装置が、サーバから受信した比較対象物の画像データに基づき比較対象物の画像を表示部に表示し、表示部に表示した比較対象物の画像の大きさを拡大／縮小して、比較対象物の実寸大の大きさとなるように調整し、調整後の拡大率／縮小率をサーバに送信する。 - 特許庁

In the antenna system used for a mobile wireless apparatus, when an actual ground board size is smaller than a ground board size providing a proper antenna characteristic at wireless frequency in use, a first ground board 6 connected to an antenna 1 is connected to a second ground board 7 via an inductive element (inductor circuit 5).例文帳に追加

使用される無線周波数に対して適正なアンテナ特性となる地板サイズに比べて実際の地板サイズが小さい、携帯無線機に用いられるアンテナ装置において、アンテナ１に接続された第１の地板６を、インダクタ素子（インダクタ回路５）を介して第２の地板７と接続する。 - 特許庁

To provide a camera, a projector system and a projecting method, which enable more real reproduction by making the size of an object an actual size or switching a photographing direction beyond the restriction at the time of usually viewing the object with a small monitor in reproducing a photographed picture.例文帳に追加

撮影した写真を再生する際、通常、小型モニタで見るときの制約を越えて、その被写体の大きさを実際の大きさにしたり、投影方向を切り替えて、より、リアルな再生を可能とするカメラ、プロジェクタシステム及びその投影方法を提供することである。 - 特許庁

A personal digital assistant 3 displays a sample image to be compared with the size of a product in the photographed image with a product photographed image after acquiring the sample image of the product and its actual size information from a host device 1 by specifying the product to be photographed.例文帳に追加

携帯情報端末３は、撮影すべき製品を指定することによってこの製品のサンプル画像およびその実サイズ情報をホスト装置１から取得した後に、撮影画像内の製品の大きさと比較する為のサンプル画像が製品撮影画像と共に表示させる。 - 特許庁

A control section 30 recognizes the enlarged state of the X-ray image varying according to the position of the measuring pedestal 14, based on the size of the reference object on the X-ray image obtained from the detection result of the X-rays 11 transmitting through the reference object, and the actual size of the reference object.例文帳に追加

制御部３０は、基準物を透過したＸ線１１の検出結果から得られる基準物のＸ線画像上における大きさと基準物の実際の大きさとの比較に基づいて、測定台１４の位置に応じて変化するＸ線画像の拡大状況を確認する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, which avoids based on image information at the receive side, troubles of deviation or cut off of recorded images resulting from the difference of the paper size A4 of 216 mm wide defined for a latter system in facsimile communication from the actual recording paper size A4 of 210 mm.例文帳に追加

ファクシミリ交信上のＡ４幅の定義が、レター系に合わせて２１６ｍｍであるのに対して、実際のＡ４記録紙の用紙幅が２１０ｍｍであることで発生する、記録画像の偏りや画像切れの問題を、受信側の画情報に基づいて回避するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A size of each element portion is converted based on a magnification ratio f(d) according to a distance (d) from a photographing position of each the element portion constituting a perspective projection computer graphics video, and a video proximate to the impression viewed in an actual space is configured by each the element portion having the converted size.例文帳に追加

透視投影コンピュータ・グラフィックス映像を構成する各要素部分の撮影位置からの距離（ｄ）に応じた拡大率ｆ（ｄ）に基づいて各要素部分の大きさを変換し、大きさが変換された各要素部分により実空間で見た印象に近い映像を構成する。 - 特許庁

To enable a measurement of the actual size of a measurement object included in a photographed image, by analyzing the photographed image while taking into account of the front-to-rear relationship (perspective relationship) between the object of the size measurement and a reference object to be compared with the measurement object.例文帳に追加

サイズ測定の対象となる被写体とこの測定対象と比較される基準対象の被写体との前後関係（遠近関係）を考慮しながら撮影画像を解析することによってその中に含まれている測定対象の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁