「ACTUAL SIZE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spray device for a tire house of a vehicle, which is applicable to various kinds of vehicles different by tire size and is capable of accurately reproducing a spray splashed by a vehicle traveling on a road surface without actual traveling of the vehicle.例文帳に追加

タイヤサイズが異なる多種多様な車両に対応でき、実際に車両を走行させなくても路面を走行する車両が跳ね上げる水しぶきを正確に再現することができる車両のタイヤハウス用噴霧装置を提供する。 - 特許庁

When displaying the inquiry image in the transaction device, the magnification rate/reduction rate and inquiry image data from the server are received, the inquiry image data are magnified/reduced based on the magnification rate/reduction rate, and the inquiry image is displayed with the actual size.例文帳に追加

取引装置で照会画像を表示するときに、サーバからの照会画像データと、拡大率／縮小率を受信し、当該拡大率／縮小率に基づき、照会画像データを拡大／縮小して、実寸大の大きさで照会画像を表示する。 - 特許庁

To provide a structure sample presented to a customer in a condominium building sales, which is light in weight and low in cost, and in which modification is easy and materials are flexibly used, while actual feeling of the structure is obtained by relating it with room arrangement and a size of the room.例文帳に追加

マンション販売において顧客に提示される構造見本において、間取りや部屋の大きさに関連付けて構造を実感できるようにするとともに、変更が容易で、コストも安価に済み、重量も軽く、資材の使い回しも容易にする。 - 特許庁

To provide a numerical analytic method capable of performing a further precise prediction in a method for designing an actual production process in hot working of steel by predicting the change in particle size number of the structure caused in each working step by numerical analysis.例文帳に追加

鋼の熱間加工において、各加工段階で生じる組織の粒度番号の変化を、数値解析によって予測し、実生産の工程を設計するための手法であって、より正確な予測が可能な数値解析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch type input device having a display which seems to be larger than the actual size and to enable a user to easily confirm that a device side recognizes a touch operation when the user touches an input area formed on a display adjacent surface.例文帳に追加

実際の大きさよりも大きなディスプレイを備えているかのように感じさせると共に、ディスプレイ隣接面に形成された入力領域にユーザがタッチ操作したときにタッチ操作を装置側が認識したことをユーザが容易に確認する。 - 特許庁

Impact of saturation of the stator wedge is represented by variation in permeability of the magnetic wedge, and impact of saturation of the rotor conductor is represented as if the opening of the rotor slot became wider than the actual size by saturation.例文帳に追加

固定子楔の飽和の影響は、磁性楔の透磁率の変化として表わし、回転子導体の飽和の影響は、飽和によって回転子スロットの開口部の大きさが実際の大きさよりも広くなったように表わすことによって表現する。 - 特許庁

Since the number of pixels (k) corresponds to one half of the shift of actual width dimension L from the ideal width dimension L(θ) in the print size, the part exceeding the ideal width dimension L(θ) is rendered white in one main scanning line.例文帳に追加

このときの画素数ｋは、当該プリントサイズにおける実際の幅寸法Ｌの理想幅寸法Ｌ（θ）からのズレ量の１／２倍に相当する画素数であるので、１主走査ラインにおいて、理想幅寸法Ｌ（θ）を超える分は白色にする。 - 特許庁

At this time, the vehicle control device estimates the target behavior of the instrument to be controlled, and, if there is any deviation from the actual behavior, it changes the operations of the plurality of instruments to be controlled depending on the size of the deviation in the behavior of the instrument to be controlled.例文帳に追加

その際、制御対象機器の目標とする挙動を推定し、実際の挙動との間にずれが生じた場合、その制御対象機器の挙動のずれの大きさに応じて、複数の制御対象機器の作動内容を変更する。 - 特許庁

The abrasion state of the tire is judged by comparing the detected actual acceleration and the abrasion causing threshold value with each other in accordance with at least either one of size of an output value of the acceleration, changing gradient of the output value and a peak interval in acceleration increase.例文帳に追加

検出した実加速度と摩耗発生閾値を少なくとも加速度の出力値の大きさまたは出力値の変化勾配または加速度増加時のピーク間隔のいずれか１つに基づいて比較し、タイヤの摩耗状態を判定する。 - 特許庁

Thus, an actual rotation angle around axis is specified between the first die and the second die corresponding to the elasto-plastic twisting deformation quantity, the shape error of the long size product due to elastic restoring force, that is, spring back is sufficiently eliminated.例文帳に追加

こうして弾塑性捻れ変形量に応じて第１および第２型の間で軸心回り実回転角が特定されれば、弾性復元力いわゆるスプリングバックに起因する長尺製品の形状誤差は十分に解消されることができる。 - 特許庁

A transparent distortion correction unit 38 uses a feature point template matching the shape and actual size of the original image region to detect positional deviation of each of the feature points in the frame of the photographed image, thereby correcting the transparent distortion generated in the original image region.例文帳に追加

透視歪み補正部３８は、原画像領域の形状と実サイズに合った特徴点テンプレートを用いて、撮影画像のフレーム内の各特徴点の位置ずれを検出することにより、原画像領域に生じた透視歪みを補正する。 - 特許庁

To accelerate a processing speed at the time of read and write by improving the use efficiency of a cache memory by setting a cache area to a segment of optimum segment size reflected with logical features at the time of actual reading/writing from a host computer to a disk.例文帳に追加

実際にホストコンピュータがディスクに読み書きを行う際の論理的な特徴を反映させた最適なセグメントサイズのセグメントにキャッシュ領域を設定してキャッシュメモリの使用効率を上げ、リード時及びライト時の処理速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a load testing machine of a structure, capable of grasping the dynamic characteristics of the actual size structure of a building/civil-engineering structure, even if a jack drive device which does not have relatively large loading force is used, and to provide a load testing method which uses it.例文帳に追加

比較的大きな載荷力を有していないジャッキ駆動装置を用いても、建築および土木構造物の実大構造物の力学特性を把握することができる構造体の載荷試験装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when an illuminance distribution in an illumination spot by an actual illumination optical system is not a Gaussian distribution, each accuracy of particle size calculation of a foreign matter or a defect to be detected and coordinate position detection on the inspection object surface is lowered.例文帳に追加

実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布がガウス分布になっていない場合には、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の検出精度が低下してしまう。 - 特許庁

The managing computer 21 collates the obtained area information and weather information, data regarding the calculated actual size of the flower F, and property information of plant information stored in a plant information storage part 25 to extract corresponding plant information.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、取得した地域情報及び気象情報と、算出された花Ｆの実際の大きさに関するデータと、植物情報記憶部２５に記憶された植物情報の属性情報とを照合し、該当する植物情報を抽出する。 - 特許庁

And, in the book, the cultural heritage display part 3a and a magnification display part 5a displaying the predetermined magnification to the actual size of the cultural heritage displayed in the cultural heritage display part 3a are made to correspond to each other for being displayed.例文帳に追加

そして、書籍１には、文化遺産表示部３ａと、当該文化遺産表示部３ａに表示されている文化遺産の実物の大きさに対する所定倍率が表示されている倍率表示部５ａと、が相互に対応付けられて表示されている。 - 特許庁

Absolute information consisting of content items not being related to the way to be set to the printing device such as the type and size of a recording medium and print setting information recommended to the recording medium, are made into an IC chip and are imparted to the outside of the actual printing region.例文帳に追加

記録用媒体は種類やサイズといった印刷装置へのセットの仕方に関係しない内容項目から成る絶対的情報や、その記録用媒体に推奨される印刷設定情報を、ＩＣチップにして実際に印刷する領域外に付与する。 - 特許庁

Before actual transmission of an electronic mail provided with an attached file, a transmitting side terminal 11 transmits a pilot mail of a dummy file format for deliverability determination that has an item of the data size of the total electronic mail including the attached file and carries no attached file.例文帳に追加

送信元端末１１が、添付ファイルを添付した電子メールを実際に送信する前に、添付ファイルを含む電子メール全体のデータサイズの項目を付与し、且つ添付ファイルを添付しない配信可否確認用のダミーファイル形式のパイロットメールを送信する。 - 特許庁

A term is obtained by multiplying a deviation between the actual value of magnetized current and an estimated value, the size of a torque current device, a value equivalent to the code of a primary frequency command value and a gain, to the outer product of the estimated current deviation and estimated magnetic flux so as to estimate the speed.例文帳に追加

推定電流偏差と推定磁束との外積に、磁化電流の実際値と推定値との偏差、トルク電流装置の大きさ、一次周波数指令値の符号相当値及びゲインをすべて乗じた項を加えて速度を推定演算する。 - 特許庁

The image transmitter performs the field angle control of the imaging unit so as to obtain the display magnification indicated by the display magnification instruction information on the actual display image on the basis of a distance from an object obtained by ranging and the physical screen size information.例文帳に追加

画像送信装置は、測距により得た被写体間距離と、上記物理画面サイズ情報とに基づいて、上記表示倍率指示情報が示す表示倍率が実際の表示画像上において得られるように撮像部の画角制御を実行する。 - 特許庁

To provide a material testing apparatus, which can apply sufficient load to micro test specimen collected from an actual machine structure while conducting tests with high accuracy, and has a size-reducible mechanism so that the collected test specimen can be tested on site.例文帳に追加

実機構造物において採取した微小な供試体に対して、高精度に試験することができながら十分な荷重を負荷でき、供試体を採取した現地で試験が行えるように小型化できる機構を有する材料試験機を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem of hold time verification between registers: variation of a clock delay time is set as a design margin from a statistical delay error of simulation and an actual device, and clock delay becomes large to increase the design margin or design man-hours, and a chip size.例文帳に追加

レジスタ間のホールドタイム検証において、クロック遅延時間のばらつきをシミュレーションと実デバイスとの統計的な遅延誤差から設計マージンとして設定しているが、クロック遅延が大きくなり、設計マージンや設計工数及びチップサイズが増大するのを解決する。 - 特許庁

To provide an electric field measuring instrument and an electric field measuring method for acquiring knowledge on the size of electric field intensity and its positional deflection on a wall surface made of insulation material for therewith coating an inner wall of an agitation tank provided for an actual agitator.例文帳に追加

実機撹拌装置に備えられた撹拌槽の内壁を被覆した絶縁材料からなる壁面における電界強度の大きさ及びその位置的偏りに関する知見を得るための電界測定装置及び電界測定方法を提供する。 - 特許庁

In particular, it is necessary to conduct a review of the inspection criteria for small and medium-size financial institutions that help to preserve local communities. The review should be made in ways that best match actual circumstances, which is also true to that the review of the inspection criteria for Japan Post Bank and Japan Post Insurance. 例文帳に追加

一つは、ゆうちょ（銀行）、かんぽ（生命保険）に対する検査、監督のあり方と併せて、やはりそうした、特に地域経済を守っている中小の金融機関に対する検査のあり方は、実態に合った形で手直しをする必要があると。 - 金融庁

A converting means which equalizes the scanner measurement data to standard colorimetric data is provided to convert the scanner measurement data into standard colorimeter data with a profile for conversion because of actual demands for a processing speed, file size, etc.例文帳に追加

スキャナー測定データが標準測色計データに同じくなるように一致させる為の変換手段を持ち、変換手段は、処理速度やファイルサイズ等の現実的な要請から変換用プロファイルをもってスキャナー測定データを標準測色計データに変換する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can record more user data with the same recording medium size by reducing the redundancy in the optical recording medium used for header parts, attached parts, etc., other than actual user data.例文帳に追加

光記録媒体中のヘッダ部や付属部などの実際のユーザーデータ以外に費やされていた冗長度を少なくすることで、同一の大きさの光記録媒体により多くのユーザーデータを記録することが可能な光記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an autofocus system so as not to generate large focus deviation, even in quick zooming (change of a focal distance) by rough AF adjustment performing autofocus control, on the basis of an object distance L by obtaining the object distance L, on the basis of size on a photographing screen of an object and size of an actual space matching the focal distance of an optical system with the focus.例文帳に追加

光学系の焦点距離とピントを合わせる被写体の撮像画面上での大きさ及び実空間での大きさに基づいて被写体距離Ｌを求め、その被写体距離Ｌに基づいてフォーカスの制御を行う粗調ＡＦによって、急速なズームミング時（焦点距離の変化時）においても大きなピントずれが生じないオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

In fact, a comparison of the measures in which representatives (persons with actual managerial control) are particularly involved shows that whereas the proportion involved in the practical side of business, such as the development of products and selection of customers, declines as size increases, there is little change in entrepreneur involvement in developing top management and corporate culture with enterprise size (Fig. 2-1-42).例文帳に追加

実際、第2-1-42図により、代表者（経営実権者）が特に関与している取組を企業規模別に比較すると、企業規模が大きくなるにつれて、経営者が商品開発、顧客の選定等の実務の部門に関与している割合が減少しているのに対し、幹部の育成、社内の雰囲気作りについては、企業規模の大きさによる変化は少ない。 - 経済産業省

According to this, since a driver can be made to visually confirm a virtual image 13i extended larger than the actual size, a combination meter 1 with excellent visibility and unique appearance can be realized while suppressing an increase in cost by using the small liquid crystal panel 13 excellent in mountability.例文帳に追加

これにより、運転者に、実際の大きさよりも拡大された、虚像１３ｉを視認させることができるので、搭載性に優れる小型の液晶パネル１３を用いることによりコスト増大を抑制しつつ、視認性に優れ且つ斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

Using an imaging system, the optical MEMS device is imaged so that in combination with an actual one or more other optical MEMS devices, or images thereof, a single virtual optical MEMS device is formed that has the size of each of the optical MEMS devices combined.例文帳に追加

像形成システムを使用して、光学ＭＥＭＳ装置は、像形成され、実際の１つ以上の他の光学ＭＥＭＳ装置、またはそれらの像と組み合わせて、組み合わされる各光学ＭＥＭＳ装置のサイズを有する単一の仮想光学ＭＥＭＳ装置が、形成される。 - 特許庁

Also, the proper number of threads is prevented from being largely changed by changing the appropriate number of threads one by one regardless of the size of a difference between the actual CPU use rate and the optimal use range, and the CPU use rate is made to gradually approach the optimal use range.例文帳に追加

また、実際のＣＰＵ使用率と最適使用範囲との差の大きさに関係なく、適正スレッド数を１つずつ変更していくことにより、適正スレッド数が一気に大きく変わることを防ぎ、ＣＰＵ使用率が最適使用範囲に徐々に近づいていくようにする。 - 特許庁

A photographing parameter decision device 2 decides actual detection capability of the size of an object on the basis of the dictionary data obtained by the object learning device 1 through the measurement and decides panning/tilt/zoom parameters minimizing the number of photographing times on the basis of the result of measurement.例文帳に追加

撮影パラメータ決定装置２は、物体学習装置１により得られた辞書データにより、実際に入力画像中のどの程度の大きさの物体まで検出できるかを測定し、その結果をもとに撮影回数を最小にするパン・チルト・ズームパラメータを決定する。 - 特許庁

To provide a pattern size measuring method for a photomask in which mask transfer characteristics are accurately predicted and OPC is accurately adjusted by correcting a hole pattern measured value of the mask by an SEM into a value matching actual mask pattern transfer and which has practically high reliability, and the photomask.例文帳に追加

ＳＥＭによるマスクのホールパターン計測値を実際のマスクパターン転写に適応した値に補正することで、マスク転写特性の予想やＯＰＣの調整を正確に行うことができる実用的に信頼性が高いパターン寸法測定方法およびフォトマスクを提供する。 - 特許庁

In a triangular cloth, for example, a part 2 on which a curer should put a hand on a human chest part drawn in an actual size is displayed at the central part, and a manual part 3 describing procedures for 'cardiopulmonary resuscitation' is displayed at the left side of the lower side of the triangle or the right side corner part.例文帳に追加

その一例の三角巾１は、その中央部に、実寸で描いた人間の胸部で治療者が手を当てるべき部分２を表示し、三角形の下辺の左側又は右側の角部に「心肺蘇生法」の手順を記載したマニュアル部３を表示している。 - 特許庁

The image processor calculates sizes of respective quadrangles, selects the quadrangle closest to a form size that a user specifies in advance, and obtains projection parameters showing the relation between the shape of the image of the document 4 and the actual shape of the document 4 to perform projection conversion of the image of the document 4.例文帳に追加

画像処理装置は、各四角形の大きさを算出し、ユーザが予め指定した用紙サイズに最も近い四角形を選択し、原稿４の画像の形状と実際の原稿４の形状との関係を示す射影パラメータを求めて原稿４の画像を射影変換する。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet for thermal transfer which uses a material given consideration of environmental suitability and makes it possible to prepare in a short time a proof of a high image quality more approximating to an actual printed matter, without impairing image fixing properties even when the proof has a large size, and an image forming method using this image receiving sheet.例文帳に追加

環境適性に配慮した材料を用い、実際の印刷物により近似した高画質のプルーフを、大サイズでも画像定着性を損なうことなく短時間に作製できる熱転写用受像シート及び該受像シートを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Could you tell me how you view megabanks' and regional banks' stances on lending to small- and medium-size enterprises (SMEs) and how you intend to reflect in financial regulation the results of a joint survey conducted by the FSA and the Small and Medium Enterprise Agency on the actual state of financing? 例文帳に追加

メガバンク、地方銀行の中小企業向け貸出の運営スタンスについての現状のご認識と、金融庁と中小企業庁が共同で始めています実態調査の結果を今後の金融行政にどのように反映させていくのかという2点について教えてください。 - 金融庁

The FSA will also properly identify the actual business status of regional financial institutions in consideration of their diversity stemming from regional characteristics, size of business, type of business and other factors, and endeavor to conduct supervisory administration in an efficient and effective manner according to the circumstances etc., of individual financial institutions. 例文帳に追加

また、地域金融機関については、地域の特性、経営規模、業態等による多様性を有していることを踏まえ、その経営実態を的確に把握するとともに、個別金融機関の状況等に応じた効率的かつ効果的な監督行政に努める。 - 金融庁

The function of the adjustment magnification process part 72 is constructed using a hardware, and the electronic magnification process is applied according to the reference magnification rate and the adjustment magnification rate that are set based on the actual measurement size of the drawn object 14, as an internal setup operation during the period when the drawn object 14 is exposed.例文帳に追加

調整変倍処理部７２は、ハードウエアでその機能が構築され、被描画体１４に露光を行っている最中の内段取りの作業として、基準変倍率、および被描画体１４の実測サイズを元に設定される調整変倍率に応じた電子変倍処理を施す。 - 特許庁

Hereby, even if the illuminance distribution in the illumination spot by the actual illumination optical system is not necessarily the Gaussian distribution, each accuracy of the particle size calculation of the foreign matter or the defect to be detected and the coordinate position on the inspection object surface can be improved.例文帳に追加

これにより、実際の照明光学系による照明スポット内の照度分布が必ずしもガウス分布とならない場合においても、検出される異物・欠陥の粒径算出および被検査物体表面上での座標位置の精度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

The magnification imaging apparatus includes: a lens unit and an image sensor for acquiring a magnified image of a measurement object; a display apparatus for displaying the acquired image on a display screen; and a processing apparatus for executing the calibration for calculating the actual size corresponding to one pixel of the display screen.例文帳に追加

拡大撮像装置は、測定対象物の拡大画像を取得するためのレンズユニット及びイメージセンサと、取得した画像を表示画面に表示する表示装置と、表示画面の一画素に対応する実寸法を計算するキャリブレーションを実行する処理装置とを備えている。 - 特許庁

In the state where the optional direction is designated optionally as the measuring direction from among the image range which is a size measuring object and its longitudinal, lateral and depth sides in a monitor image photographed by a camera photographing part 7 and a reference object is designated, a CPU 1 corresponds to the reference object by accessing a reference object table 11 and reads out the actual size corresponding to the measuring direction.例文帳に追加

カメラ撮影部７によって撮影されたモニタ画像内でサイズ測定の対象となる画像範囲およびその縦、横、奥行きの中から任意の方向が測定方向として任意に指定されていると共に、基準対象が指定されている状態において、ＣＰＵ１は、基準対象テーブル１１をアクセスして基準対象に対応し、かつ測定方向に対応する実サイズを読み出す。 - 特許庁

A wiring structure estimating device 103 receives actual design data of a semiconductor integrate circuit from a design data input device 101 and data of a wiring structure from a wiring structure input device 102, respectively, and calculates chip size, performance, etc., when the design data is realized as the wiring structure.例文帳に追加

配線構造評価装置１０３は、設計データ入力装置１０１から実際の半導体集積回路の設計データを、配線構造入力装置１０２から配線構造の情報をそれぞれ受け取り、当該設計データを当該配線構造において実現した場合のチップサイズ、性能等を算出する。 - 特許庁

To request rental usage charge by which a cost effect is easily measured and which meets an actual situation by not charging based on the size of a storage area to be rent on a server but charging based on a data transfer amount which is generated by access to a rental area when rental server usage charge is decided.例文帳に追加

レンタルサーバ利用料金の決定に際し、サーバ上にレンタルする記憶領域の大きさにもとづいて課金するのではなく、レンタル領域へのアクセスにより発生するデータ転送量にもとづいて課金を行うことにより、費用効果の計りやすい、実情にあったレンタル利用料金の請求を可能とする。 - 特許庁

Since the quenched steel can be machined in the large turning thickness at one time, at the actual turning time, the steel blank 1 having the decarburized layer 4 on the surface and the quenched martensitic layer 5 can roughly be turned with the cutting tool 3 just near to the target size 2 at once as shown in the figure, and the finish turning is executed at the second time.例文帳に追加

本発明による焼入れ鋼材は１回の旋削代が大きく取れるため、実際の旋削時は、図１に示すように、表面の脱炭層４およびその下の焼入マルテンサイト層５を有する鋼素材１を、目標寸法２の直前まで一気にバイト３で荒旋削が可能であり、２回目で仕上げ旋削を行える。 - 特許庁