「ACTUAL SIZE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The actual size of the object is estimated based on the distance and the size of the object in a screen and a human being and a small animal are properly discriminated.例文帳に追加

この距離と物体の画面内大きさに基づいて物体の実際の大きさを推定して、人間／小動物を的確に判別する。 - 特許庁

optlen is a value-result argument, initially containing the size of the buffer pointed to by optval , and modified on return to indicate the actual size of the value returned. 例文帳に追加

ではoptlenは値と結果両用の引き数で、最初にoptvalの指しているバッファーのサイズを与え、実際に返される値のサイズに書き換えられる。 - JM

To provide a shoe size measuring implement for measuring an actual length from the toe to the heel inside of a shoe precisely.例文帳に追加

靴内部の爪先から踵までの正味長さを測定する靴サイズ測定具を提供する。 - 特許庁

This change to the size thus set renders the actual shape of the object practically identical to the model shape.例文帳に追加

設定寸法に変えることによりで実際の物体の形状とモデルの形状がほぼ一致する。 - 特許庁

To enable to have an accurate image of the actual size of a graphic in a graphic processor.例文帳に追加

図形処理装置において、図形の実際の大きさを正確にイメージすることができるようにする。 - 特許庁

the contents of the termcap entry corresponding to $TERM, with lines and columns values substituted for the actual size window you have created.例文帳に追加

この値には、実際に生成されたウィンドウのサイズに基づいて行数と桁数が代入される。 - XFree86

The actual gap size is estimated from these differences.例文帳に追加

この変化の様子は、隙間の大きさによって顕著を差異を生じ、この差異から、実際の隙間幅を推定する。 - 特許庁

Ratios of actual export value against standard export value after economic size and geographical distance from Japan are taken into account例文帳に追加

経済規模、二国間距離を勘案した「標準的な輸出額」に対する「実際の輸出額」の比率。 - 経済産業省

An image processor is configured to calculate a size index value correlated with the actual size of a person in an object image, and to execute specific processing on the target image in accordance with the size index value.例文帳に追加

対象画像における人物の顔の実際のサイズと相関のあるサイズ指標値を算出し、サイズ指標値に従って対象画像に対する特定の処理を実行する。 - 特許庁

When actual size display is executed by a projector (YES in S4), the reduction rate of the personal computer screen to the projector is calculated (S8), and the reduction display is executed on the personal computer screen, so that the display of the actual size is executed by the projector.例文帳に追加

プロジェクタで実寸表示するとき（Ｓ４のＹＥＳ）は、プロジェクタに対するパソコン画面の縮小率を計算して（Ｓ８）、パソコン画面に縮小表示することにより、プロジェクタで実寸大の表示をする。 - 特許庁

A memory buffer size setting unit 15 changes size of the dedicated memory buffer based on the data of the resource used amount such as an actual memory used amount or an I/O issuance frequency.例文帳に追加

メモリバッファサイズ設定部１５は，実メモリ使用量やＩ／Ｏ発行回数などの資源使用量のデータに基づいて，専用メモリバッファのサイズを変更する。 - 特許庁

To acquire not only the data related to an actual crystal particle size distribution but also data other than the crystal particle size distribution.例文帳に追加

本発明は、現実的な結晶粒径分布に関する情報を取得することができ、さらに結晶粒径分布以外の情報も取得することを目的とする。 - 特許庁

However, a size relationship between a size in the target image and the actual size is specified, and the face area is detected by using the size relationship so that the person P2 shown by the poster PS can be prevented from being detected as the face area.例文帳に追加

しかし、対象画像におけるサイズと実際のサイズとの間のサイズ関係を特定し、サイズ関係を利用して顔領域を検出することにより、ポスターＰＳが表す人物Ｐ２は、顔領域として検出されない。 - 特許庁

Actual content is stored, and the adjustment of a container size is performed between sub-templates, and the result is stored as a virtual container.例文帳に追加

実コンテンツを流し込み、サブテンプレート間でのコンテナサイズの調整を行い、結果を仮想コンテナとして保存する。 - 特許庁

That is, the visual angle with respect to a display face is large, and the display face looks smaller than the actual size.例文帳に追加

すなわち表示面に対する視角が大きく、表示面が実際のものより小さく見えるからである。 - 特許庁

To provide an ultrasound imaging system which may display an object of ultrasound imaging in an actual size.例文帳に追加

超音波映像の対象体を実際のサイズでディスプレイすることができる超音波映像システムを提供する。 - 特許庁

Actual employment rate of persons with disabilities in companies with 100-299 employees is 1.33% and stays at the lowest level by company size.例文帳に追加

100〜299人規模の企業においては、実雇用率1．33％と企業規模別にみて最も低い水準にある。 - 厚生労働省

Actual size of the bitmap image, as it would appear normalyand inverted, can be obtained by pressing Meta-I key. 例文帳に追加

ビットマップイメージの実際のサイズは Meta-I を押すと得られる。 この際には通常のイメージと反転イメージが表示される。 - XFree86

To improve operability and reliability related to read size setting in an image reader capable of selecting and setting an original read size among a plurality of original sizes independently of an actual original size.例文帳に追加

原稿読み取りサイズを実際の原稿サイズと無関係に複数の原稿サイズの内から選択して設定可能な画像読み取り装置で、読み取りサイズ設定に関わる操作性、信頼性を向上する。 - 特許庁

Be aware that if you enable gzip compression and you set a very low buffer size that the actual file size may grow due to added gzip headers for each sent chunk of the specified size. 例文帳に追加

gzip 圧縮が有効で非常に小さいバッファサイズをセットした場合、指定されたサイズの各チャンクに gzip ヘッダが追加されるので、実際のファイルサイズは大きくなるかも知れないことに注意してください。 - PEAR

The size and the speed in a screen of a moving body are detected from the picture of the moving body and the size in the screen is converted with the speed in the screen as a scale to obtain the actual size of the moving body.例文帳に追加

動体画像から動体の画面内大きさおよび画面内速度を検出し、その画面内速度を物差しにして画面内大きさを換算して、動体の実際の大きさを求める。 - 特許庁

Then, the CPU calculates the image size in the designated direction of each of the measuring object and the reference object by analyzing the monitor image, and also calculates the actual size of the measuring object based on the calculated sizes of the measuring object and the reference object and on the actual size of the reference object.例文帳に追加

そして、モニタ画像を解析することによって測定対象、基準対象毎に指定方向の画像サイズを算出する他に、測定対象および基準対象の算出サイズと基準対象の実サイズに基づいて当該測定対象の実サイズを算出する。 - 特許庁

To calculate the actual size of a subject easily and precisely even under various photographing conditions in a photographed-image processor which calculates the actual size of the subject on the basis of a photographed image obtained by photographing the subject.例文帳に追加

被写体を撮影した撮影画像をもとにして被写体の実寸を算出する撮影画像処理装置において、様々な撮影条件においても、容易に、かつ正確に被写体の実寸を算出できるようにする。 - 特許庁

At the side of transmission, actual size information X on a picked-up image is measured when the picked-up image of the object being the merchandise is transmitted and the actual size information X on the picked-up image is transmitted together with the image pickup output of the object being the merchandise.例文帳に追加

送信側では、商品となる物体の撮像画面を送る際に、撮像面での実サイズ情報Ｘを計測し、商品となる物体の撮像出力と共に、この撮像面での実サイズ情報Ｘを送する。 - 特許庁

The time for starting the cleaning operation is then determined to be the time, at which the document 103 completely passes through the read position 211 in the case of read size ≤ real size, or to be the time at which the document 103 is completely read, in accordance with the actual read size for the case of: read size > real size.例文帳に追加

そして、清掃動作を開始させる時間を、読取サイズ≦実サイズである場合には原稿１０３が読取位置２１１を通過完了する時間に決定し、読取サイズ＞実サイズである場合には読取サイズに従って原稿１０３を読取完了する時間に決定する。 - 特許庁

Next, the position detecting means 2 calculates a size ratio of the actual size to the image size, reads a correspondence table which represents a correspondence relation between the size ratio and a distance, from a memory means 4, refers to the read correspondence table and detects the distance corresponding to the calculated size ratio.例文帳に追加

そして、位置検出手段２は、実際のサイズと画像のサイズとのサイズ比を演算し、記憶手段４からサイズ比と距離との対応関係を示す対応表を読み出し、その読み出した対応表を参照して、演算したサイズ比に対応する距離を検出する。 - 特許庁

When displaying the graphic on a personal computer screen in the actual size, the number of pixels per unit size of the personal computer screen is calculated, and the size of read graphic data is converted into the number of the pixels on the personal computer screen on the basis of the number of the pixels per unit size (S1-3).例文帳に追加

パソコン画面に実寸大で表示するとき、パソコン画面の単位サイズ当りのピクセル数を計算し、読み込んだ図形データのサイズを、単位サイズ当りのピクセル数に基づいてパソコン画面上のピクセル数に換算する（Ｓ１−３）。 - 特許庁

If the actual character size and output resolution for the character holds for the reference character size and output resolution for the hinting instructions, the hinting instructions are executed.例文帳に追加

文字の実際の文字サイズおよび出力解像度が、ヒンティングインストラクションに関する基準文字サイズおよび出力解像度に当てはまる場合、ヒンティングインストラクションが実行される。 - 特許庁

Thus, it is possible to display an actual size of an object in a scene on a display screen in a size of the original object and to sound the original sound from a speaker.例文帳に追加

これにより、シーン中のある対象物の実際のサイズをディスプレイ面で実寸大に表示したり、スピーカ面で原音により発音することが可能になる。 - 特許庁

The object distance is calculated, based on the size on the screen and actual size of the object and the focal distance at the time (position of zoom lens).例文帳に追加

被写体距離の算出は、対象被写体の画面上での大きさと実際の大きさと、そのときの焦点距離（ズームレンズの位置）に基づいて算出される。 - 特許庁

To determine an actual size of a living thing, structure, or the like shown on a television, or the like.例文帳に追加

本考案はテレビ等に映し出された生物、構造物等の実際の大きさが判断できるようにするものである。 - 特許庁

To properly generate a human body model of arbitrary size by easy operation with a small error to an actual bodily shape.例文帳に追加

簡易な操作でもって、任意のサイズの人体モデルをより実際の体型との誤差を小さく適切に作成する。 - 特許庁

To temporarily preserve various digital data contents of a customer to accurately charge for these contents in accordance with the actual preservation size and the preservation time.例文帳に追加

顧客の様々なディジタルデータ・コンテンツを一時保管し、実際の保管サイズと保管時間に応じて正確に課金する - 特許庁

If the byte count is larger than the next block on tape, the driver returns the data and the function returns the actual block size. 例文帳に追加

バイト数がテープの次のブロックよりも大きければ、ドライバはそのデータを返し、関数は実際のブロックサイズを返す。 - JM

Each town's expense was decided based on the amount of deeds collected, and the dredging tax per person was decided according to the size of each house's frontage before actual collection. 例文帳に追加

これを町ごとの売券高に応じて、その町の負担額を定め、間口割にして、町人から取り立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document reading apparatus has a preference mode for deciding as to which region is to be given with preference as a reading target between a region of "actual size" and a region of "designated size" when the "designated size" is designated.例文帳に追加

原稿読取装置は、「指定サイズ」が指定された場合において、読み取りの対象として「実サイズ」に係る領域と「指定サイズ」に係る領域とのいずれを優先するかを決定するための優先モードを有している。 - 特許庁

To measure the actual size of an object (subject) included in a photographed image by analyzing the image without using a distance sensor, and to measure the actual size corresponding to the image range and the direction designated optionally.例文帳に追加

距離センサを使用しなくても、撮影画像を解析することによってその中に含まれている物体（被写体）の実サイズを測定可能であると共に、任意に指定された画像範囲および方向に応じた実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁

Then, the size of the subject is calculated by referring to an actual size prediction table in which an actual dimension equivalent to the measure of the grid is set which is stored in a storage device based on photographic magnification at the time of photographing by the digital camera 20.例文帳に追加

そして、ディジタルカメラ２０による撮影時の撮影倍率をもとに、記憶装置１０５内に格納された、グリッドのマス目に相当する実際の寸法が設定された実寸予測テーブルを参照して、被写体の大きさを算出する。 - 特許庁

In machining after a machine is stopped for long periods, comparison of the normal size position of the wheel spindle stock with the last one is not performed, correction is performed to only the difference between the theoretical value and the actual value, and the actual normal size value is stored in a range of a memory corresponding to each machining part.例文帳に追加

長時間機械停止後の加工においては砥石台の正寸位置と前回との比較は行わず、理論値と現在正寸値との差分だけ補正を行い、現在正寸値をメモリの各加工箇所に対応した領域に格納する。 - 特許庁

An output in the designated magnification factor of the actual size is provided based on the result of calculation by calculating the data of actual size of the imaging object by obtaining focus data of the imaging object focused on an imaging element, zooming data, focus data, and distance data.例文帳に追加

撮像素子に結像される被写体像の合焦情報・ズーム情報・フォーカス情報・距離情報を得て、被写体の実寸法に関するデータを演算し、前記演算した結果を基に、実寸法に対し指定倍率で、出力を行なう。 - 特許庁

To provide a three-dimensional imaging system for actual reduction in the size, weight, and cost and also provide a camera used in the imaging system.例文帳に追加

サイズ、重量、およびコストの低減を実現する三次元画像撮影システムおよびこれに用いるカメラを提供する。 - 特許庁

An actual size replica of the Tai-an Teahouse as it was at the time of its construction is on display at the nearby Oyamazaki-cho Rekishi Shiryokan (Oyamazaki-Cho Historical Archives). 例文帳に追加

近くの大山崎町歴史資料館には待庵の創建当時の姿の原寸大復元模型が展示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 11 calculates the actual occupation size occupying a flash memory 18 in the storage of the compressed image data from a cluster size and the file size, and determines a corrected compression rate from the value of the change rate of compression file size in reference to a correspondence table in which the compression rate is preliminarily conformed to the change rate of compression file size.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、圧縮された画像データの保存時にフラッシュメモリ１８を占有する実際の占有サイズを、クラスタサイズとファイルサイズとから算出し、予め圧縮率と圧縮ファイルサイズの変化率とを対応付けた対応テーブルを参照して、圧縮ファイルサイズの変化率の値から、補正圧縮率を求める。 - 特許庁

In a host computer 1000, when a paper size is selected and a whole surface printing item is selected by a user, the paper size is obtained in order to obtain the size of printing data and printable size larger than an actual paper size by the error quantity generated in a printer 2000 is calculated and the inclusion relation between paper and a printable region is displayed.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０００では、ユーザにより用紙サイズが選択され全面印刷項目が選択されると、印刷データのサイズを取得すべく用紙サイズを取得し、実用紙サイズよりも印刷装置２０００に生じる誤差分だけ大きい印刷可能サイズを求め、用紙と印刷可能領域の包含関係を表示する。 - 特許庁

Furthermore, the position detecting means 2 reads positional information of the two-dimensional bar code and its actual size recorded on the two-dimensional bar code, and detects the size of the image.例文帳に追加

また、位置検出手段２は、補正した画像に基づいて、２次元バーコードに記録された２次元バーコードの位置情報および実際のサイズを読み出すとともに、画像のサイズを検出する。 - 特許庁