1153万例文収録!

「ADDRESS LIST」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ADDRESS LISTの意味・解説 > ADDRESS LISTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ADDRESS LISTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 579



例文

At reception of an instruction for communications with related addresses from a user, in the case that route direction guidance to a destination along a recommended route is performed on a guidance image 310, bodies registered in a body list are extracted with a point corresponding to the destination as an address.例文帳に追加

目的地までの推奨ルートによる経路誘導案内を案内画像310によって行っている場合に、ユーザから関連先連絡を指示されると、目的地に対応する地点を住所として、バディリストに登録されているバディを抽出する。 - 特許庁

Then the control section 13 discriminates whether or not a call termination reject list or an address directory stores the same caller number as that of the incoming call and inhibits a call termination notice operation after a lapse of a prescribed time (3 to 5 seconds) by the timer, until the timer expires.例文帳に追加

次に、発信者番号と同一のものが、着信拒否リストまたはアドレス帳に格納されているか判断し、同一のものがなければ、上記タイマによる所定時間(3〜5秒)が経過するまで、すなわちタイムアップするまで、着信報知動作を禁止する。 - 特許庁

A compiler 202 analyzes a source file 201, position information composed of class name, object name, function name, argument list, file scope, class scope, function scope, row number and address is extracted by a position information extracting part 404 and a position information table 1000 is prepared.例文帳に追加

コンパイラ装置202がソースファイル201を解析し、位置情報抽出部404によって、クラス名、オブジェクト名、関数名、引数リスト、ファイルスコープ、クラススコープ、関数スコープ、行番号、アドレスで構成される位置情報を抽出、位置情報テーブル1000を生成する。 - 特許庁

Upon the receipt of an HTTP POST Method from the personal computer, an IP address and a host name of the received personal computer are stored (step 105) and when the monitoring timer is counted up, a list of IP addresses and host names of the personal computers whose connection is confirmed is displayed on a display section of the network composite machine (step 107).例文帳に追加

そして、パソコンからHTTP POST Methodを受信すると、受信したパソコンのIPアドレスとホスト名が記憶され(ステップ105)、監視タイマがカウントアップすると、接続確認されたパソコンのIPアドレスとホスト名の一覧がネットワーク複合機の表示部に表示される(ステップ107)。 - 特許庁

例文

The repeater 2 transmits final communication time information, maintenance card insertion time information and the serial number of the failed reader 1F corresponding to the physical address to a settlement center 4 together with those inputted information to register these sent information in a failed reader list.例文帳に追加

中継装置2は、これらの情報と共に、最終通信時刻情報及び保守カード挿入時刻情報、さらには当該物理アドレスに対応する故障読書装置1Fのシリアル番号を決済センタ4に送信し、故障読書装置リストに登録する。 - 特許庁


例文

The application for registration of a trademark may be modified, at the request of the applicant, only in order to correct the name or address of the applicant or to make other corrections that do not substantially affect the trademark or that do not extend the list of goods or services.例文帳に追加

商標登録出願は,出願人の請求により,出願人の名称若しくは住所の訂正,商標に本質的な影響を与えない又は商品若しくはサービスの一覧を拡大しないその他の訂正のみに限り補正することができる。 - 特許庁

The regulations of a collective mark shall include the name and address of the seat of the association of legal persons, terms of membership, the list of persons in the association of legal persons who have the right to use the trademark and the conditions of using the trademark. 例文帳に追加

団体商標の規則には,法人である団体の名称及び所在地の宛先,会員資格の条件,当該商標を使用する権利を有する法人である団体に属する人の一覧並びに当該商標を使用する条件を含めるものとする。 - 特許庁

Thus, since the port number assigned to the maintenance device 2 can be specified by a router 3, the specified IP address and port number are registered in an exception list, thereby a maintenance packet transmitted/received by the maintenance device 2 is excluded from the object of capturing.例文帳に追加

これにより、ルータ3により保守装置2に割り当てられるポート番号を特定できるので、除外リストに特定したIPアドレスとポート番号を登録することで、保守装置2が送受信する保守用のパケットをキャプチャの対象から除外することができる。 - 特許庁

The e-mail server extracts e-mails stored in the e-mail DB in each receiver's address set in the e-mails (S6) and presents a list of the extracted e-mails on a receiver's terminal device in each management unit.例文帳に追加

電子メールサーバは、受信者側からの要求に応じて、前記電子メールDBに格納した電子メールを該電子メールに設定された受信者側アドレス毎に抽出し(S6)、抽出した電子メールのリストを管理単位毎に受信者側の端末装置に提示する。 - 特許庁

例文

A storage part 600 of a service providing device 100 stores the storage location information of contents exhibited by exhibiter equipment 30 stored as storage location information in any storage place on the Internet 60 in an exhibited article address list chart 110.例文帳に追加

サービス提供装置100の記憶部600は、インターネット60上のいずれかの記憶場所に記憶場所情報として記憶されている、出展者機器30が出展したコンテンツの記憶場所情報を出展品アドレス一覧表110に記憶する。 - 特許庁

例文

When a reproduction of the contents is indicated (S1), a control microcomputer of the DMS used for the indication reads a management list (S2), the unallocated capacity of all DMS connected on a home network is detected, and the DMS to be a storage address of the contents is judged (S3).例文帳に追加

コンテンツの録画が指示されると(S1)、指示に用いられたDMSの制御用マイコンが管理リストを読み取り(S2)、ホームネットワーク上に接続されている全てのDMSの空き容量を検出して、コンテンツの保存先となるDMSを判定する(S3)。 - 特許庁

To provide a communication equipment for allowing a small number of limited users to conveniently use a mailing list without using any mailing server by discriminating whether a mail received by one mail address is a mail for distribution or a mail sent only to the destination of the user himself or herself.例文帳に追加

一つのメールアドレスでもって受信したメールが配信用のメールか自分宛てのみに通知されたメールかを判別して、メーリングサーバーを介することなく限定された少人数のユーザ同士でメーリングリストを手軽に利用できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a computer program for automatically adding a required attention arousing message to a specific receiver without consideration of an e-mail maker, when transmitting e-mail of the same content to a plurality of addresses by multi-address e-mail and a mailing list.例文帳に追加

同報電子メールやメーリングリストによって複数アドレスへ同一内容の電子メールを送信する際に、特定の受信者に対して必要な注意喚起メッセージを電子メール作成者の配慮によらずに自動的に付加する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The application shall contain a request for registration of the trade mark in the register, the name and address of the natural person and his/her permanent address, or an address for service, if the applicant is a natural person, or the corporate name, or other name and the seat, if the applicant is a legal person (hereinafter referred to as "the information identifying the applicant"), information identifying the representative, if the applicant is represented by a representative, a list of goods or services in respect of which it is sought to register the trade mark, a representation of the trade mark. 例文帳に追加

出願書類は次のものを含まなければならない。登録簿への商標登録を求める願書,出願人が自然人の場合は,名称,住所,及び本籍若しくは送達を受ける場所,出願人が法人の場合は,企業名称若しくは他の名称及び住所(以下「出願人確認情報」という。),代理人によって手続を行う場合は,代理人を確認する情報,登録を求める商標の対象とする商品又はサービスの一覧,商標の表示。 - 特許庁

Each communication apparatus includes: a network I/F section for making communication connection to the broadcast domain; a communication control means for controlling communication with another communication apparatus; and a storage means for storing in advance an address list including IP addresses of all the communication apparatuses which can be connected to the broadcast domain.例文帳に追加

通信装置にブロードキャストドメインに通信接続するネットワークI/F部と、他の通信装置との通信を制御する通信制御手段と、ブロードキャストドメインに接続される可能性のある全ての通信装置のIPアドレスを含んだアドレスリストをあらかじめ記憶しておく記憶手段とを設けた。 - 特許庁

When user operation is performed on components of the graphic user interface, for example, such as a one-touch dial list 121, an address book button 123, a number input area 125, and a dial button 126, either of the switching of the instructing component and the selection of the instructed component is selectively executed to the user operation.例文帳に追加

グラフィック・ユーザ・インタフェースの部品、例えばワンタッチダイヤルリスト121やアドレス帳ボタン123、番号入力エリア125、ダイヤルボタン126等に対するユーザ操作が行われ場合、このユーザ操作に対して、指示する部品の切り換えと指示された部品の選択のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

The telephone information data 24 stored in a radio tag 34 of the cellular phone 13 is inputted in the telephone information input unit 34 and e-mail address data (destination information) of the cellular phone 13 is associated with the previously registered patient ID data, and is registered to the medical examination waiting list management DB 44.例文帳に追加

携帯電話機13の無線タグ34に記憶されている電話機情報データ24を電話機情報入力器34に入力して、携帯電話機13のメールアドレスデータ(宛先情報)を先に登録された患者IDデータに関連付けて診察順番管理DB44に登録する。 - 特許庁

When an electronic mail, having a specific destination address, is received from a user terminal 4-1, an immediate mail analysis processing unit 10 of a mail server 1 takes out a header unit and the body from the electronic mail, analyzes the same and registers a processing result as bulletin board data to a mailing list database 20.例文帳に追加

メールサーバ1の即時メール解析処理部10は、利用者端末4−1から特定宛先アドレスを有する電子メールを受けた際、この電子メールからヘッダ部分と本文とを取り出して解析し、この処理結果を掲示板データとしてメーリングリストデータベース20に登録する。 - 特許庁

The monitoring object variable information 340 is set in an address list memory 253 of the target machine 200, and the variable value 333 is stored in a value-holding memory 252 when the collecting condition is established and is recovered to the software development support device 100, to be displayed together with the variable of the source code 310.例文帳に追加

この監視対象変数情報340をターゲットマシン200のアドレス一覧メモリ253に設定して、採取条件の成立時に値保持メモリ252に変数値333を格納させ、ソフトウェア開発支援装置100に回収してソースコード310の該当変数とともに表示する。 - 特許庁

In the central server-type peer-to-peer file exchange system including a plurality of mobile nodes and a server for disclosing a file list of files provided by the mobile nodes, each mobile node transmits a mobile IP packet containing a unique home address of the mobile node concerned to the server.例文帳に追加

複数のモバイルノードと該モバイルノードが提供するファイルのファイル一覧を公開するためのサーバとを備えた中央サーバ型のピアツーピアファイル交換システムにおいて、前記モバイルノードは、ファイル交換の際、当該モバイルノードに固有のホームアドレスを含むモバイルIPパケットを前記サーバに送信する。 - 特許庁

To solve the problem that in a packet communication system including a multi-address function with respect to conventional groups of terminals, it is necessary for all multicast routers to hold and manage an output link list for a number of multicast addresses, so that the quantity of management information for multicast delivery and management processes become huge.例文帳に追加

従来の端末グループに対して同報機能を有するパケット通信システムでは、すべてのマルチキャストルータで、多数のマルチキャストアドレスに対する出力リンクリストを保持し、管理する必要があるため、マルチキャスト配送のための管理情報量とその管理処理が膨大となる。 - 特許庁

Then, when receiving a print request corresponding to the print data list, the print management server 100 transmits the print data whose print has been requested to the printer shown by the IP address associated with the portable terminal identification information included in the print request.例文帳に追加

そして、印刷管理サーバ100は、該印刷データ一覧に応じた印刷要求を受信すると、該印刷要求に含まれる携帯端末識別情報に紐付けられたIPアドレスが示すプリンタに、前記印刷要求された印刷データを送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

A list Lc of connection information (server name/IP address and the like) recorded with up-to-date load information (CPU load rate/the number of connected clients/display resolution of each client under connection and the like) in each server 10 on a network N is managed by a DB 10Md of a management server 10M connected commonly to each server 10.例文帳に追加

ネットワークN上の各サーバ10…の最新の負荷情報(CPU負荷率/クライアント接続台数/接続中の各クライアントの表示解像度など)を記録した接続情報(サーバ名/IPアドレスなど)のリストLcを、各サーバ10…に共通接続された管理サーバ10MのDB10Mdで管理する。 - 特許庁

When it is there, the account is deleted (S902), the address of an apparatus for which the user of a deletion object issues an authentication request is retrieved from the list of request origins with the authentication request until then, and a deletion request is issued to the apparatus together with the account information (S905).例文帳に追加

あれば、そのアカウントを削除し(S902)、それまでに認証要求のあった要求元リストから、削除対象のユーザが認証要求を発行した装置のアドレスを検索し、その装置に対してアカウント情報と共に削除要求を発行する(S905)。 - 特許庁

If a semantic number "1b" is specified here, the selected semantic number that is specified as a history entry word "description", a link destination "library", and a link position that is a top address of the content data displayed, when the jump key is held down are associated and registered in a history list table for the English-Japanese dictionary.例文帳に追加

ここで、語義番号"1b"を指定すると、ヒストリ見出語"description"として、指定した選択語義番号と、リンク先"ライブラリ"と、ジャンプキーを押下した際に表示されていたコンテンツデータの先頭アドレスであるリンク位置とが対応付けられて英和辞典用ヒストリ一覧テーブルに登録される。 - 特許庁

Bidder equipment 40 performs access to contents whose bidding is desired by using the exhibited article address list chart 110, and accepts bidding from the bidder equipment 40 of a control part 500 of the service providing device 100, and controls the auction of contents between the bidder equipment 40 and the exhibiter equipment 30.例文帳に追加

入札者機器40は、出展品アドレス一覧表110を用いて入札を希望するコンテンツをアクセスし、サービス提供装置100の制御部500入札者機器40からの入札を受けつけ、入札者機器40と出展者機器30との間でコンテンツの競売を制御する。 - 特許庁

To improve the listing properties and appearance of a contents list, without impairing the reliability in legitimate reading of the Web-server for users, by making the address bar of a Web-browser on-displayable, while contents of the preset reliable Web-server are displayed.例文帳に追加

予め設定された信頼のあるWEBサーバのコンテンツを表示しているときはWEBブラウザのアドレスバーを非表示にすることで、ユーザに対して正当なWEBサーバ閲覧の信頼性を損なうことなく、コンテンツの一覧性や見栄えを向上することを目的とする。 - 特許庁

The method for transferring the file between a client system and a file server includes the reception of a reception person list containing a location related to at least one data file uploaded to the file server, and an electronic address related to at least one objective reception person of the at least one data file.例文帳に追加

クライアントシステムとファイルサーバとの間でファイルを転送する方法は、ファイルサーバにアップロードする少なくとも1つのデータファイルに関連するロケーション及び少なくとも1つのデータファイルの少なくとも1人の対象受信者に関連する電子アドレスを含む受信者リストを受信することを含む。 - 特許庁

(2) The application shall (a) contain a request for the registration of a trade mark; (b) state the name and address of the applicant; (c) contain a clear representation of the trade mark; (d) list the goods or services in relation to which the applicant seeks to register the trade mark; and (e) state例文帳に追加

(2)出願には,(a)商標の登録出願を含め,(b)出願人の名称及び住所を陳述し,(c)商標の明瞭な表示を含め,(d)商標出願人が登録しようとする商標に関連する商品又はサービスを列挙し,(e)次の事項を記載する - 特許庁

And, in order to give service points from a customer to another, when the name of the person to whom service points are offered are notified, the total service points of the designated person registered in a customer list are calculated by adding the said service points, and the fact that the said service points have been given is notified to the said person by using the registered address of the said person. 例文帳に追加

そして、顧客から他の顧客にサービスポイントを贈与するために贈与先の名前と贈与ポイントが通知されると、顧客リストに登録されている贈与先のサービスポイントを加算すると共に、登録されている連絡先にサービスポイントが贈与されたことを通知する。 - 特許庁

In the case of recording data, the leading address of each free area and the list of the free area amount in the management data are referred to, and the free area amount is compared with the data amount to be recorded, and then recording is carried out with priority in a free area having a continuous area larger than the data amount.例文帳に追加

そして、データの記録を行うにあたっては、管理用データ内の各空き領域の先頭アドレスと空き領域量のリストを参照し、空き領域量と記録するデータ量とを比較し、データ量より大きい連続領域をもつ空き領域に優先的に記録を行う。 - 特許庁

Next, the communication management part 10b acquires a branching point address list from a branching point management server 13, creates path information between the communication terminal 10 and branching points 3-5, grasps the network state, assigns bands to flow, based on a result of the network state and determines a used path to the flow.例文帳に追加

次に、通信管理部10bは、分岐点管理サーバ13から分岐点アドレスリストを取得して、通信端末10と分岐点3〜5との間のパス情報を作成し、ネットワーク状態を把握して、その結果に基づきフローに対して帯域を割り当て、フローに対する使用パスを決定する。 - 特許庁

A table data (containing inventory information and data of an outlet store name, an outlet store address, a unit price of a medium, a transportation expense (shipping charges)) for displaying an outlet store information list 187 in an outlet store information display region 186 is received from a control server 4 in S4.例文帳に追加

S4では、管理サーバ4から、販売店情報表示領域186に販売店情報一覧表187を表示するための表データ(在庫の情報、販売店名、販売店の住所、メディアの単価、交通費(送料)、所要時間の各データが含まれている)が受信される。 - 特許庁

The processing control unit (PU) 203 for controlling the plurality of subsidiary processors (SPU) 207 and the like lists up resource information showing the SPUs 207 or the like, network address to other SPUs connected to the network, and present task execution performance of the SPUs, in a resource list.例文帳に追加

傘下の複数の処理装置(SPU)207等を管理する処理管理装置(PU)203が、SPU207等と、ネットワークに接続されている他のSPUに対するネットワークアドレス及び当該SPUの現在のタスク実行能力を表すリソース情報をリソースリストにリストアップしておく。 - 特許庁

It startswith the constraint resources specified for constraintWidgetClass and proceeds down to the subclass chain to the parent's constraint resources.If the argument list contains a resource name that is not found in any of the resource lists searched, the value at the corresponding address is not modified.例文帳に追加

この関数は、constraintWidgetClassに対して指定された constraint リソースから処理を始め、このウィジェットの親の constraint リソースまでサブクラスの関係をたどってゆく。 検索されたリソースリスト内に無いリソース名が引き数リストに含まれている場合、これに対応するアドレスに格納されている値が変更されることはない。 - XFree86

When distribution of the mail is requested, the group included in the combination of transmission source and destination in that of the member and the outsider is retrieved, to identify the group related to both the transmission source and destination; and the mailing list address of the corresponding group is contained in the transmission destination.例文帳に追加

そして、メールの配送を依頼された場合は、送信元と送信先の組合せがメンバーと部外者の組合せに含まれるグループを検索することで送信元と送信先の双方に関連があるグループを特定し、該当するグループのメーリングリストアドレスを送信先に含める。 - 特許庁

In the IP layer 10, the name server apparatus 21 is connected to a function added name server device 12, a correspondence list of opened devices on the PN layer 20 is provided and an access to a device belonging to a domain concerned from the other person arrives by the device network address conversion of the function added name server apparatus 12.例文帳に追加

IPレイヤでは、機能付加ネームサーバ装置12と接続して、PNレイヤにおける公開デバイスについての対応付けリストを提供し、機能付加ネームサーバ装置12のデバイス・ネットワークアドレス変換により他者からの当該ドメインに属するデバイス宛のアクセスが到達する。 - 特許庁

When a mail transmission/reception part 10 receives a transmission-scheduled mail, an address decision part 17 compares the weight of the transmission destination of the transmission-scheduled mail obtained in reference to the user weight list with a prescribed threshold value, and decides that the transmission destination is "trust completion" only when the weight exceeds the threshold value.例文帳に追加

宛先判定部17は,メール送受信部10が送信予定メールを受信すると,ユーザ重みリストを参照して得た送信予定メールの送信先の重みを所定の閾値と比較し,重みが閾値を超えている場合のみ,送信先を「信頼済み」と判定する。 - 特許庁

When an address information table 25 that the MMU of a microprocessor uses is generated, the mapping of necessary instruction codes and data is all generated before program execution in virtual address spaces that respective programs have according to a data list of other programs that instruction codes in the programs need to refer to as well as their own data, so that the programs can be run without being modified.例文帳に追加

マイクロプロセッサのMMUが用いるアドレス情報表25を作成する際に、プログラム中の命令コードが、自データ以外に参照する必要のある他プログラムのデータ一覧表をもとにして、各プログラムが持つ仮想的なアドレス空間に対して、プログラム実行前にあらかじめ必要な命令コードおよびデータの写像をすべて作成しておくことにより、プログラムを変更することなく動作する事が可能となる。 - 特許庁

137.2. The registration of a mark shall include a reproduction of the mark and shall mention: its number; the name and address of the registered owner and, if the registered owner’s address is outside the country, his address for service within the country; the dates of application and registration; if priority is claimed, an indication of this fact, and the number, date and country of the application, basis of the priority claims; the list of goods or services in respect of which registration has been granted, with the indication of the corresponding class or classes; and such other data as the Regulations may prescribe from time to time.例文帳に追加

137.2標章の登録には,当該標章の複製を含み,かつ,登録の番号,登録された権利者の名称及び住所又は居所,同権利者の住所が国外にある場合における国内における送達の住所,出願日,登録日,優先権が主張されている場合におけるその事実の表示,優先権主張の基礎となった出願の出願番号,出願日,及び出願国,付与された登録に係る商品又はサ-ビスの対応する類の表示を付した表,並びに規則に定めるその他の事項を記載する。 - 特許庁

The certificate of registration of a mark shall include a reproduction of the mark and shall mention its number, the name and address of the registered owner and, if the registered owner's address is outside the country, his address for service within the country; the dates of application and registration; if priority is claimed, an indication of this fact, and the number, date and country of the application, basis of the priority claims; the list of goods or services in respect of which registration has been granted, with the indication of the corresponding class or classes; and such other data as the Regulations may prescribe from time to time.例文帳に追加

標章の登録証には当該標章の複製を含め,かつ,登録証番号,登録所有者の名称及び宛先,登録所有者の宛先がフィリピン国外にある場合はフィリピン内の送達宛先,出願日,登録日,優先権が主張されている場合はその事実の表示,優先権の基礎となっている出願の番号,出願日及び出願国,該当する類の表示がある付与された登録に係る商品又はサービスの一覧,並びに本規則に随時定めるその他の事項を記載する。 - 特許庁

When acquiring from the command list a data acquisition command instructing data acquisition, the image processing input circuit acquires the image data from the memory by direct memory access using an address instructed by a register control command, generates a data processing command including the acquired image data, and sends the data processing command to the image processing circuit.例文帳に追加

そして、画像処理入力回路は、コマンドリストからデータ取得を指示するデータ取得コマンドを取得した場合は、レジスタ制御コマンドにより指示されたアドレスを用いてメモリからダイレクトメモリアクセスにより画像データを取得し、取得した画像データを含むデータ処理コマンドを生成して画像処理回路へ送出する。 - 特許庁

When an address of a CN 160 is embedded in a header portion (mobility header) of tunneled data 201 sent from the MN or MR, the HA refers to its maintained list to find a suitable CR 142 for the CN 160 and sends a ring binding update (RBU) message 204 including binding information of the MN or MR.例文帳に追加

MNやMRから送られたトンネル化されたデータ201のヘッダ部分(モビリティヘッダ)に、CN160のアドレスが挿入されている場合、HAは、自身が保持しているリストを参照して、CNに適切なCR142を発見し、MN又はMRのバインディング情報を含むRBUメッセージ204を送信する。 - 特許庁

Thereafter, the address information of the HTML file corresponding to the menu screen held by the printer 150 is set to a menu configuration list held by the DTV 100 based on the associated category, and the menu item allowing the direct display of the menu screen of the printer 150 is added to the menu screen of the DTV 100.例文帳に追加

その後、関連づけられたカテゴリに基づいて、プリンタ150が保持する各メニュー画面に対応するHTMLファイルのアドレス情報をDTV100が保持するメニュー構成リストに設定し、DTV100のメニュー画面にプリンタ150の各メニュー画面をダイレクトに表示可能なメニュー項目を追加する。 - 特許庁

At the head of a recording medium 10 for storing a moving picture recording/reproducing data such as a MPEG, in a system for storing a management data for managing the recording medium, a free area amount continuous with the leading address of each free area of the recording medium is pre-stored in this management data in a list form.例文帳に追加

MPEGなどの動画記録再生データを保存する記録媒体10の先頭に、その記録媒体の管理を行うための管理用データを保存するシステムで、その管理用データ内に記録媒体の各空き領域の先頭アドレスと連続する空き領域量をリスト形式で格納しておく。 - 特許庁

To provide a bridal planning system for reducing the handwriting operation of a customer such as address writing by managing the input of invited guests and the output of a seating order list on the Web site(HP) of a plan making server, and for saving labor of both a customer and a ceremony hall relating to wedding ceremony meetings.例文帳に追加

招待者リスト入力から席次表出力まで企画立案サーバーのウェブサイト(HP)上で管理することで、宛名書き等における顧客の手書き作業等を削減し、顧客、式場ともに挙式打ち合わせ等に係る労力を軽減することができるブライダルプランニングシステムを提供する。 - 特許庁

The packet relay apparatus as a capturing apparatus is provided with a copy target list recording predetermined conditions, copies packets satisfying the predetermined conditions into the predetermined number from among packets having arrived, and sends at least one packet of the copied packets to a designated transmission path different from a transmission path defined by the destination address of the packet.例文帳に追加

キャプチャ装置としてのパケット中継装置では、所定条件が記録されたコピー対象リストを備え、到来したパケットのうち前記所定条件を満たすパケットを所定数コピーし、コピーされたパケットの少なくとも1個を当該パケットの宛先アドレスにより定まる伝送路とは別の指定された伝送路に送出する。 - 特許庁

When call pickup operation information is received, the call pickup controller 202 extracts the end point unit in which the call pickup is possible based on management information of the pickup information memory unit 201, edits an IP address list, puts on a participating reject (ARJ) message of H.323, and transmits the message to the pickup operation end point unit.例文帳に追加

コールピックアップ操作情報を受信すると、コールピックアップ制御部202は、ピックアップ情報メモリ装置201の管理情報に基づいてコールピックアップ可能なエンドポイント装置を抽出してIPアドレスリストを編集してH.323の参加拒否(ARJ)メッセージに載せてピックアップ操作エンドポイント装置へ送信する。 - 特許庁

When a competition decision part 4 detects the competition of device identification numbers, an ID retrieval part 6 retrieves the ID list storage part 3 and searches an unused device identification number having prescribed relation with the competed device identification number on the basis of size relation between the device address of its own device and that of the other device.例文帳に追加

競合判定部4で装置識別番号の競合が検出されると、ID検索部6はIDリスト記憶部3を検索し、自装置と他の装置の装置アドレスの大小関係に基づいて、競合した装置識別番号に対して所定の関係を有する未使用の装置識別番号を探す。 - 特許庁

例文

To provide an electronic mail system capable of offering a service allowing check and use of an arranged mail title list and an address book and receipt of selected/designated contents by means of a portable terminal from a mobile location through change only on the electronic mail client side without changing a conventional electronic mail server based on a POP3 protocol.例文帳に追加

POP3プロトコルベースの従来の電子メールサーバは変えずに、電子メールクライアント側だけの変更によって、移動先などから携帯端末を使って整理後のメールタイトル一覧やアドレス帳の確認・利用やメールコンテンツの選択指定受信が可能なサービスを提供できる電子メールシステムを実現する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS