| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
A Sensu has been used as an expression of respect and good wishes and as a gift and as a communication tool since the Heian period, besides its function to create an airflow. 例文帳に追加
平安時代頃から、扇子(扇)はあおぐという役割だけでなく、儀礼や贈答、コミュニケーションの道具としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By eliminating the need of the impervious function for the soil and sand 4 and rock-fills 3a and 3b, the necessity of screening of the sizes can be eliminated.例文帳に追加
このようにして、土砂4やロックフィル3a、3bには遮水機能を不要とすることにより、粒度選別の必要をなくす。 - 特許庁
To provide a thermosensitive recording material high in sensitivity and fineness of printed images and achieving both head matching function and interlaminar adhesion.例文帳に追加
本発明は、高感度で印字画像の精細性が高く、かつヘッドマッチング性機能と層間結着性を両立させることを目的とする。 - 特許庁
To simply and quickly carry out a waterproofing work for a joint and, at the same time, to excellently accomplish a waterproofing and protective function of the joint.例文帳に追加
目地の防水施工を簡単かつ迅速に行えるとともに目地の防水および保護機能が良好に果たせるようにする。 - 特許庁
To provide a clothing with a communication function which maintains softness and lightness, can carry a large number of communication devices with any kind of layout and is excellent in durability, and an endoscope system which is equipped with the clothing.例文帳に追加
柔軟性及び軽量化を保ちつつ、レイアウトフリーで多数のアンテナを実装でき、耐久性にも優れていること。 - 特許庁
Since a CPU 21 simultaneously controls operations of the function parts 24b and 24a, the function as the relay function part 24a, i.e., the relay station, is not suspended as well as after performing a setting required for establishing connection with the radio network indirectly by the terminal function part 24b through the radio network established by the relay function part 24a.例文帳に追加
これら機能部24b,24aは、CPU21によって同時に動作が制御されるため、中継機能部24aにより確立させた無線ネットワークを介して、端末機能部24bにより無線ネットワークとの接続を確立するために必要な設定を間接的に行った後はもちろんのこと、中継機能部24aつまり中継局としての機能が停止されることはない。 - 特許庁
The IC card having various functions achieved by a control program, a hardware circuit or the like performs the self-diagnostic processing to a certain function for diagnosing whether the function is normal or not just before trying to execute processing by the function, and executes the processing by the function when it is diagnosed that the function is normal by the self-diagnostic processing.例文帳に追加
制御プログラムあるいはハードウエア回路などで実現される種々の機能を有するICカードが、ある1つの機能による処理を実行しようとする直前に、当該機能が正常であるか否かを診断する当該機能に対する自己診断処理を行い、その自己診断処理により当該機能が正常であると診断された場合に、当該機能による処理を実行する。 - 特許庁
The monitoring system 10 includes: a first alarm reporting function to make an alarm reporting; a second alarm reporting function to make an alarm reporting with e-mail transmission when the alarm reporting made by the first alarm reporting function is not acknowledged within a predetermined time period; and a suspending function to suspend an alarm reporting using the first alarm reporting function.例文帳に追加
この監視システム10は、警報通知を実行する第1の警報通知機能と、前記第1の警報通知機能による警報通知に対して指定の時間内に警報確認がなされないときに、メール送信による警報通知を実行する第2の警報通知機能と、第1の警報通知機能による警報通知を中止する中止機能とを含む構成である。 - 特許庁
The image forming apparatus with a plurality of functions, including a display part 9 for setting the plurality of functions, is provided with: a function selecting means for selecting a specified function out of the plurality of functions in accordance with request; and a function display means for displaying information 71 related to the specified function selected by the function selecting means on the display part 9.例文帳に追加
複数の機能を有し、該複数の機能の設定をするための表示部9を備えた画像形成装置において、前記複数の機能の中から要求に応じて特定の機能を選択する機能選択手段と、該機能選択手段により選択された前記特定の機能に関する情報71を前記表示部9に表示する機能表示手段と、を有している。 - 特許庁
The reader/writer terminal 100 includes: a contactless IC communication function 110 for transferring information in a non-contact state with a contactless IC card with electronic money function; a display function 120 for displaying settlement content or the like; a higher-order terminal communication function 130 for transferring information on settlement with a host terminal by a serial communication protocol; and a control function 140 for controlling the functions.例文帳に追加
リーダライタ端末100には、電子マネー搭載の非接触ICカードと非接触で情報のやりとりをおこなう非接触IC通信機能110、決済内容等の表示をおこなう表示機能120、上位端末との間で決済にかかる情報のやりとりをシリアル通信プロトコルでおこなう対上位端末通信機能130、および、これら各機能の制御をおこなう制御機能140を有している。 - 特許庁
A function requiring a plurality of times of setting operations is allocated to the prescribed operation member so that the execution of the function can be directly instructed by using the operation member, whether the function allocated to the operation member is in an executable state is judged, and when it is judged that the function is in the executable state, the set state of the function is displayed on a display part.例文帳に追加
複数回の設定操作を必要とする機能を所定の操作部材に割り当て、その操作部材により機能の実行を直接指示可能とし、その操作部材に割り当てられた機能が実行可能な状態か否かを判定し、その機能が実行可能な状態と判定された場合に、その機能に関する設定状態を表示部に表示させる。 - 特許庁
This portable telephone set 1 that can perform various functions selected from a hierarchically formed menu is provided with a dedicated execution key 9 for instructing function performance, a function allocating means 11 for allocating an optional function to the key 9, and a function performing means 11 for performing a function allocated to the key 9 in response to the depression of the key 9.例文帳に追加
階層的に構成されたメニューから選択された各種機能を実行し得るようになされた携帯電話機1において、機能の実行を指示するための専用の実行キー9と、任意の機能を実行キー9に割り当てる機能割当手段11と、実行キー9の押下に応じて、当該実行キー9に割り当てられた機能を実行する機能実行手段11とを設けた。 - 特許庁
The optical film comprises a first surface defined by a first surface structure function modulated by a second surface structure function such that the first surface acts to diffuse light incident on the film, wherein the first surface structure function has a function of microlens structure, and the second surface structure function has characteristics to provide the diffuse light.例文帳に追加
この光学フィルムは、第一の表面がフィルムに入射した光を拡散させるため働くように第二の表面構造関数で変調された第一の表面構造関数で定義される第一の表面を含み、第一の表面構造関数はマイクロレンズ構造物の機能を有すると共に、第二の表面構造関数は拡散光を与えるための特性を有する。 - 特許庁
This sheet processor includes a finisher control part 501 having a function separating SW part for electrically separating the respective units individually and a controller for executing the control for nullifying optional functions of plural ones, and simultaneously executing the control for deleting function register information and interruption of power supply to a deletion unit when the function is separated, and a CPU circuit 150 for executing warning display control for function nullity when the function is nullified.例文帳に追加
各ユニットを個々に電気的に切り離す機能切離SW部2010、複数機能の中の任意の機能を無効にする制御、機能の切り離しが行われた場合は機能の登録情報削除と削除ユニットへの電源供給の遮断を同時に行う制御を実行するコントローラ部2000を有するフィニッシャ制御部501と、機能が無効とされた場合に機能無効の警告表示制御を実行するCPU回路部150とを備える。 - 特許庁
The soil texture and soil conditioner includes at inorganic metal salts, for example, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride and calcium chloride in addition to citric acid and manifests the function to weaken the electric charge of the adsorbed and adherent water on the soil particles, the function to convert the adsorbed and adherent water having weakened electric charge to free water and the function to form and develop needle crystals.例文帳に追加
本発明の土質・土壌改良剤は、クエン酸に加えて、少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム及び塩化カルシウムなどの無機金属塩類を含有し、土粒子の吸着水、付着水の帯電を弱める機能と、さらに帯電の弱まった吸着水、付着水を自由水に変化させる機能と、針状結晶を形成・発生させる機能を発現する。 - 特許庁
The areas [Pv], [Pi] of the sample and the boundary between both the areas [Pv], [Pi] are regulated from the correlation function and the difference.例文帳に追加
相関関数と差分から、サンプルにおける領域[Pv]及び領域[Pi]並びにこれらの境界を規定する。 - 特許庁
The surface layer is moisture permeable and water resistant to generate protection function, and one side thereof is equipped with the silicone layer through the connection layer.例文帳に追加
表面層は透湿防水性があり、保護作用を生成し、一面は、接合層によりシリコン層を設置する。 - 特許庁
To provide a positive and negative bidirectional constant-current and constant-voltage circuit, having the current limiting function of a bidirectional voltage supply.例文帳に追加
双方向電圧源の電流制限機能を有する正負双方向定電流定電圧回路を提供する。 - 特許庁
To simplify a mechanism comparing with a traditional device and improve right and left bending movement function of a device.例文帳に追加
従来の装置に比べて機構を簡略化するとともに、装置の左曲がり又は右曲がり移動機能を向上させる。 - 特許庁
To provide a polybenzazole composite having an excellent anisotropic function and improved physical properties, and a method for producing the same.例文帳に追加
優れた異方性機能と改善された物性とを有するポリベンズアゾール複合体およびその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a vehicular suspension device capable of ensuring the responsiveness and the output of the wheel toe angle control and also ensuring the damping function of a shock absorber.例文帳に追加
車輪トー角制御の応答性や出力を確保すると共に、ショックアブソーバの減衰機能も確保する。 - 特許庁
To simplify the maintenance and examination, and to miniaturize an electronic control device having the maintenance function.例文帳に追加
保守点検作業を簡単に行えるようにするとともに、保守機能を有する電子制御装置の小型化を図る。 - 特許庁
Information on each function and each model with respect to its own unit is acquired from the management server, at start and periodically (S3).例文帳に追加
起動時及び定期的に、自己の装置に関する各機能や各機種の情報を管理サーバから取得する(S3)。 - 特許庁
To provide a robot and an article carrying system which can maintain a function and can be made to be more compact.例文帳に追加
機能を維持しながらもより小型化することができるようにした、ロボット及び物品搬送システムを提供する。 - 特許庁
These are composition for eating and drinking, and for the mouth orifice provided with the anticaries function containing a buffer agent.例文帳に追加
抗う蝕機能を有する飲食用組成物および口腔用組成物であって、ここで該組成物は、緩衝剤を含む。 - 特許庁
To provide a swimming suit retaining forming function without damaging appearance, and excellent in draining and wearing feeling.例文帳に追加
外観を損なうことなく造形機能を保持するとともに、水切れがよく着用感に優れた水着を提供すること。 - 特許庁
The pattern of the change is decided by a pilot sequence and a window function and corresponds to carrier frequency deviation.例文帳に追加
この変化のパターンは、パイロット系列及び窓関数によって決定し、キャリア周波数ずれに対応したものとなる。 - 特許庁
HIGH PRESSURE GAS STORAGE FACILITY, METHOD FOR SENSING LEAK THEREOF, AND METHOD FOR CHECKING FUNCTION OF LEAK GAS SENSING AND COLLECTING EQUIPMENT例文帳に追加
高圧気体貯蔵施設およびその漏洩検知方法ならびに漏洩ガス検知・捕集設備の機能性確認方法 - 特許庁
GUIDANCE METHOD/SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS FUNCTION GUIDANCE PROGRAM OF DBMS AND WHICH COMPUTER CAN READ例文帳に追加
ガイダンス方法及びガイダンスシステム及びDBMSの機能ガイダンスプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To execute a processing in short time without deteriorating the function of a communication network and to reduce the burden and the inequality to a user.例文帳に追加
通信網の機能を落とさず、かつ短時間で処理を行い、また利用者の負担や不平等を軽減する。 - 特許庁
PHOTOCATALYTIC COATING AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND COATED MATERIAL EXHIBITING PHOTOCATALYTIC FUNCTION OBTAINED BY APPLYING COATING例文帳に追加
光触媒塗料及びその製造方法並びに該塗料を塗布して得られた光触媒機能を有するコーティング材 - 特許庁
The wall post 222 has a function as 'a post, a wall and a brace', and can be installed at an arbitrary place.例文帳に追加
ウォールポスト222は「柱と壁とブレース」としての機能を有するものであり、任意の箇所に設置することができる。 - 特許庁
To provide a bag which has a warming and cooling function capable of warming and cooling the whole hand in a short period of time.例文帳に追加
手の全体を短時間で暖めたり冷やしたりすることが可能な保温保冷機能を有するバッグを提供する。 - 特許庁
To provide the function of spotlight and polarimetry, while suppressing increase of a weight, a power consumption and cost.例文帳に追加
重量・消費電力・コストの増加を抑えつつ、スポットライトとポラリメトリの機能を持つ合成開口レーダを提供する。 - 特許庁
To provide a deodorizer, food and drink, and a deodorizing additive having a new tobacco odor deodorizing function.例文帳に追加
この発明は、新規なタバコ臭気の消臭機能を有する消臭剤、および飲食品、消臭添加剤に関する。 - 特許庁
METHOD FOR TESTING FUNCTION OF DISPLAY DEVICE FOR MEDICAL CARE TECHNIQUE EQUIPMENT, AND THE EQUIPMENT PROVIDED WITH DISPLAY DEVICE AND ALARM SYSTEM例文帳に追加
医療技術機器の表示装置の機能検査方法、および表示装置およびアラーム装置を備えた医療技術機器 - 特許庁
To provide a method and a circuit for detecting and dealing with function stop of exception condition due to use of resource.例文帳に追加
リソースの使用による例外条件の機能停止を検出し対処するための方法および回路を提供する。 - 特許庁
To provide a ground driving member with drainage function and construction method thereof, a underground wall and plug protection components.例文帳に追加
排水機能付き地盤打込み部材及びその施工方法、地中壁及び栓保護部材を提供することにある。 - 特許庁
To provide a bath mat presenting high-quality appearance of a natural leather touch and having a water-absorbing and quick-drying function.例文帳に追加
天然皮革調の高級感ある外観を有するとともに吸水速乾性機能を有するバスマットの提供。 - 特許庁
The ceiling sheet part 2, the opening/closing sheet 3, and the rain-cover sheet part 5 are made of a sheet having air permeability and rain-cover function.例文帳に追加
天井シート部2、開閉シート3及び雨除けシート部5は通気性及び雨除け機能を有するシートよりなる。 - 特許庁
To attain film thinning while maintaining a function as an auxiliary recording layer and to enhance an SNR and overwrite characteristics.例文帳に追加
補助記録層としての機能を維持しつつ薄膜化を図り、SNRの向上およびオーバーライト特性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a vehicle periphery imaging device which facilitates attachment and detachment, and further has a suppressive function against theft.例文帳に追加
容易に着脱が可能であり、且つ、盗難に対して抑制機能を有する車両周辺撮像装置を提供する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR IMPROVING LOWERING OF BLOODSTREAM OF SKIN DERIVED FROM STRESS, COMPOSITION FOR IMPROVING SKIN FUNCTION AND FOOD AND BEVERAGE USING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加
ストレス由来の皮膚血流低下改善用組成物、皮膚機能改善用組成物およびそれらを用いた飲食品 - 特許庁
To provide an encoding device having a function which automatically switches DPCM processing and PCM processing and shortening time required for encoding.例文帳に追加
DPCM処理とPCM処理を自動的に切り替える機能を有しつつ、符号化に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The relief profile (R), the superimposition function (M) and also the diffraction structure (S;S*;S**) are functions of the co-ordinates x and y.例文帳に追加
レリーフ・プロファイル(R)、重畳関数(M)、および回折構造体(S;S^*;S^**)は座標軸xおよびyの関数である。 - 特許庁
To provide a mouse pad of high durability capable of improving the usability of a mouse, and having a function for decomposing contamination and germ.例文帳に追加
マウスの使用感が良く、汚れや細菌を分解する機能を有し、耐久性に優れたマウスパッドを提供する。 - 特許庁
To provide a picture processing system which enables copy and FAX functions to operate in parallel and is provided with a filing function also.例文帳に追加
複写とFAX機能の並行動作を可能にするとともに、ファイリング機能も備えた画像処理システムを提供する。 - 特許庁
The function B(x, y) cannot obtain C' by input of C and I but outputs C' by input of C^- and I.例文帳に追加
B(・,・)は、C,Iを入力してもC′を得ることができないが、C~,Iを入力すると、C′を出力する関数とする。 - 特許庁
A host 1 refers to the respective block information parts 22-0 and 22-1 of function blocks 2-0 and 2-1 when the host is started.例文帳に追加
ホスト1はホスト立上げ時に、機能ブロック2−0,2−1それぞれのブロック情報部22−0,22−1を参照する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|