「AND function」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a scanning tunnel microscope(STM) probe preventing the contamination of a probe and using the function of STM without improving an STM device to obtain high resolving power.例文帳に追加

探針の汚染を防ぎ、ＳＴＭ装置に改良を加えることなく、ＳＴＭの機能を使用して、しかも、高い分解能を得ることができる走査トンネル顕微鏡探針の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission diffraction optical element which is capable of imparting an additional function to a transmission type diffraction grating without adding new parts to the same, has high diffraction efficiency and hardly causes polarization dependent loss.例文帳に追加

透過型回折格子に新たな部品を追加することなく追加機能を付与するとともに、高い回折効率を有し、かつ偏光依存損失が小さい透過型回折光学素子を提供する - 特許庁

To provide an electronic switch device with an overcurrent protection function capable of performing over current protection using one overcurrent protection circuit or the like while incorporating PNP type and NPN type output circuits.例文帳に追加

ＰＮＰ型及びＮＰＮ型からなる出力回路を内蔵しながら、１つの過電流保護回路等で過電流保護を可能にする過電流保護機能付き電子スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The solar cell is equipped with a silicon crystalline layer having a photoelectric conversion function, and semiconductor particles having a conduction band, larger than silicon, are dispersed in the silicon crystalline layer.例文帳に追加

光電変換機能を持つシリコン結晶層を備えた太陽電池であって、前記シリコン結晶層は、シリコンより大きい伝導帯を持つ半導体粒子が分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

A function generator 80 generates a voltage having a prescribed waveform, and transmits the voltage to an ultrasonic detection laser 20, to thereby change periodically an oscillation frequency of the second laser beam L_2.例文帳に追加

ファンクションジェネレータ８０は、所定波形の電圧を発生すると共に、その電圧を超音波検出用レーザ２０に送出することにより第二レーザビームＬ２の発振周波数を周期的に変化させる。 - 特許庁

To highly accurately make stereo images correspond to each other, in an image processing device for specifying correspondence relation of each point between right and left images by minimizing an energy function on a parallax between the images.例文帳に追加

左右の画像間の各点の対応関係を、画像間の視差に関するエネルギー関数を最小化することにより特定する画像処理装置であって、ステレオ画像間の対応づけを高精度に行なう。 - 特許庁

This image forming apparatus calculates 31 spectral reflectances in a pixel unit as a wavelength interval 10nm and represents the spectral reflectances by a spectral reflectance estimation function by the linear coupling of six eigenvectors.例文帳に追加

画像形成装置は、波長間隔１０ｎｍとして画素単位で３１個の分光反射率を算出して、これらを６個の固有ベクトルの線形結合による分光反射率推定関数で表す。 - 特許庁

To provide an illumination control system having energy-saving function, capable of enhancing energy-saving effects without wastefully using dimming for a luminaire, by urging early replacement and cleaning of the luminaire.例文帳に追加

照明器具の早期の交換や清掃を促すことによって、その照明器具に対する調光を無駄とせず、省エネ効果を高めることのできる省エネ機能付き照明制御システムを提供する。 - 特許庁

The control device is configured to receive the value, to convert the value into a real value by using a function having a plurality of predetermined coefficients and to dispatch the value through the data interface to the testing device.例文帳に追加

制御装置は前記値を受信し、複数の所定の係数を有する関数を用いてその値を実際の値に変換し、その値をデータインタフェースを介して試験装置へ渡すように構成される。 - 特許庁

DATA RETRIEVAL SYSTEM, SERVER COMPUTER USED IN THE SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SERVER COMPUTER USED IN DATA RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

データ検索システム、当該システムで用いられるサーバ計算機およびコンピュータをデータ検索システムで用いられるサーバ計算機として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A relay function part 10 of a screen storage server 1 relays a page request from a browser device 101 to a Web application server 201, and transmits the page content of the Web application to a browser device 101.例文帳に追加

画面保存サーバ１の中継機能部１０は、ブラウザ装置１０１からＷｅｂアプリケーションサーバ２０１へのページ要求を中継し、Ｗｅｂアプリケーションのページ内容をブラウザ装置１０１に送信する。 - 特許庁

A detection marker 14 for detecting the contents of writing by a camera function part 4 of the pen type input device is formed using ink containing infrared absorption pigment and ultraviolet rays luminescent.例文帳に追加

ペン型入力装置のカメラ機能部４で筆記内容を検出するための検出用マーカー１４を、赤外線吸収染顔料と紫外線発光体とを含むインキを用いて形成した。 - 特許庁

To provide a rotation damper with torque adjusting function, for producing stable torque by stably supporting a drum without run-out and for maintaining stable sealing performance by minimizing seal positions.例文帳に追加

ドラムをブレが発生しないように安定的に支持することができ、これによって安定したトルクを得ることができると共に、シール箇所を最小限に抑えることで安定したシール性能を保てるようにする。 - 特許庁

A clock distribution control circuit 30 controls a clock distributing circuit 10 to stop unnecessary clock signals CLKa to CLKd and distribute only necessary signals to internal function blocks 21 to 24.例文帳に追加

クロック分配制御回路３０によりクロック分配回路１０を制御することで、不要なクロック信号ＣＬＫａ〜ＣＬＫｄを停止させ、必要なクロック信号のみ内部機能ブロック２１〜２４に分配する。 - 特許庁

A transmission weight calculating circuit 16 calculates transmission weight vectors Tx in the antennas of the respective signal series according to results of the selected antennas and transfer function information relating to corresponding antennas.例文帳に追加

送信ウエイト算出回路１６は、選択されたアンテナの結果と、該当するアンテナに関する伝達関数情報とに従って、各信号系列のアンテナにおける送信ウエイトベクトルＴｘを算出する。 - 特許庁

Transmission data including image signals based on the images photographed by the camera 51 with a transmission function are directly transmitted to a database 55 on a communication network 54 via a cable 17, and then are temporarily recorded in the database 55.例文帳に追加

送信機能付きカメラ５１で撮影した画像に基づく画像信号を含む送信データを通信ネットワーク５４上のデータベース５５にケーブル１７を介して直接に送信し、一時記録させる。 - 特許庁

To give mental suppression effects against illegality to an illegal user, and to secure conventional inconvenience to a registered user in an information display device having a fingerprint authentication function.例文帳に追加

指紋認証機能を有する情報表示装置において、不正ユーザーに対しては不正に対する心理的抑止効果を与えると共に、正規ユーザーに対しては従来の利便性を確保する。 - 特許庁

To provide a fuel cell suppressing an increase in the temperature of a catalyst layer while suppressing an increase in cost and energy consumption, in the fuel cell having a current collecting function in the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層に集電機能を有する燃料電池において、コストおよびエネルギ消費の増大を抑制しつつ触媒層の温度上昇を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The fan 1 originally has a air-blower function, and when the negative ion generator 41 is mounted on the fan 1, the negative ions generated by the negative ion generator 41 can be emitted to the outside.例文帳に追加

扇風機１は風を送り出す機能を本来備えているので、扇風機１にマイナスイオン発生器41を搭載すれば、マイナスイオン発生器41で発生したマイナスイオンを機器の外部に放出することができる。 - 特許庁

To activate water molecules or the oxygen molecules in the air by magnetism in order to impart damage to the osmotic pressure function of cell membranes of the bacteria and algae existing in the water to finally exterminate the same.例文帳に追加

水中に存在するバクテリヤや藻類の細胞膜の浸透圧機能にダメージを与えて、最終的に死滅させるために、磁気により水分子あるいは空気中の酸素分子を活性化する。 - 特許庁

Disclosed is a recombinant nucleic acid molecule comprising an expression control sequence functionally linked to a nucleotide sequence encoding the expression of the beta-lactamase and adapted so as to function in the cells of vertebrate animals.例文帳に追加

β−ラクタマーゼの発現をコードするヌクレオチド配列に機能的に連結させた、脊椎動物細胞内で機能するように適合させた発現制御配列を含んでなる組換え核酸分子。 - 特許庁

The dispersion compensator 1 formed with Bragg gratings 7b having a dispersion compensation function in output waveguides 7 of array waveguide circuit gratings and the dispersion compensation module using the dispersion compensator 1.例文帳に追加

アレイ導波路回折格子の出力導波路７に分散補償機能を有するブラッググレーティング７ｂが形成されている分散補償器１と分散補償器１を用いた分散補償モジュール。 - 特許庁

The barrier film having the copper diffusion preventing function is formed on a metal wiring including copper with a electroless plating method and a barrier film oxidation prevention film is formed thereon continuously with the electroless plating method.例文帳に追加

銅を含む金属配線上に、無電解メッキ法により銅拡散防止機能を有するバリア膜を形成し、その上に連続して無電解メッキ法によりバリア膜の酸化防止膜を形成する。 - 特許庁

The electrolyte is thereby precluded from being deteriorated even when the hydrogen sensor is exposed to vacuum atmosphere in a hydrogen occlusion process, and an excellent ion conductivity exhibits a stable sensing function.例文帳に追加

これにより、水素の吸蔵の過程で水素センサが真空雰囲気に曝されても、電解質体が劣化することがなく、良好なイオン伝導性を維持して、安定したセンシング機能を発揮することができる。 - 特許庁

The digital copying machine 303 reads the electronic mail from the server 302 when the arrival notice of the electronic mail is given, prints it and performs the editing function corresponding to the electronic mail address of a destination.例文帳に追加

デジタル複写機３０３は、電子メールの着信通知があると、その電子メールをサーバ３０２から読み出し、印刷するとともに、宛先の電子メールアドレスに対応する編集機能を遂行する。 - 特許庁

First control means 120 has a function of converting a READ command sent to a table of a relational database 110 into a command in an SQL sentence referring to the table and then issuing the command to the relational database 110.例文帳に追加

第1の制御手段120は、リレーショナルデータベース110のテーブルに対して出されたREAD命令を、そのテーブルを参照するSQL文による命令に変換してリレーショナルデータベース110に発行する機能を有する。 - 特許庁

To provide a neutrophil function inspection system capable of inspecting migration ability and active oxygen production ability of neutrophil simultaneously by a simple operation without requiring previous separation of the neutrophil from whole blood.例文帳に追加

全血から好中球を予め分離することを必要とせず、簡便な操作で好中球の遊走能と活性酸素産生能を同時に検査することのできる好中球機能検査システムを提供する。 - 特許庁

In order to so do, the following shall be performed: 1) re-organization of domestic companies and business 2) Collaboration with a foreign company which has a previous performance in overseas infrastructure management (formation of a consortium) 3) Fostering Japanese companies' infrastructure management function.例文帳に追加

そのため、①国内企業・事業の再編、②海外でのインフラ運営実績を有する外国企業との連携（コンソーシアム組成）、③我が国企業のインフラ運営機能の育成、を行うべきである。 - 経済産業省

When resource prices are kept constant through domestic pricing measures, the supply-demand adjustment mechanism via higher international prices fails to function, and there will be no progress in the effective utilization of resources.例文帳に追加

国内における価格措置によって資源価格を一定に保っている場合には、国際価格の高騰による需給調整のメカニズムが働かず、資源の効率的な利用が進みにくいことが懸念される。 - 経済産業省

However, standards and conformity assessment systems can function as de facto trade barriers when a country imposes criteria under which it is more difficult for foreign products than for domestic products to meet the relevant standards.例文帳に追加

しかしながら、上記目的のためと称して、実際には輸入制限や輸入品の差別的待遇を企図している場合等には、基準・認証制度自体が貿易制限的な効果をもたらし得る。 - 経済産業省

when an error is found, the script will stop and the message will be displayed (in debug mode only) ; same effect than pearErrorMode option in the constructor NoteThis function can not be called statically.例文帳に追加

エラーが発見された時、スクリプトが停止しメッセージが表示されます(デバッグモードの場合だけ) ;コンストラスタで pearErrorModeオプションを指定するのと同じ効果があります注意この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR

This function can not be calledstatically.Fetch is called by staticGet and get calls, so you can override this method in your classes, to add extra data to your object (like formated dates etc) 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Fetch は staticGet や get によってコールされますので、特別なデータ (整形済みの日付など) をオブジェクトに追加するためにこのクラスをオーバーライドすることができます。 - PEAR

An important convention throughout the Python interpreter is the following: when a function fails, it should set an exception condition and return an error value (usually a NULL pointer).例文帳に追加

Python インタプリタ全体を通して、一つの重要な取り決めがあります:それは、関数が処理に失敗した場合、例外状態をセットして、エラーを示す値 (通常は NULL ポインタ) を返さねばならない、ということです。 - Python

In general, when a function encounters an error, it sets an exception, discards any object references that it owns, and returns an error indicator -- usually NULL or -1. 例文帳に追加

一般的な話として、ある関数が何らかのエラーに遭遇すると、関数は例外を送出して、関数内における参照の所有権を全て放棄し、エラー指標 (error indicator) -- 通常は NULL または -1を返します。 - Python

Expression statements are used (mostly interactively) to compute and write a value, or (usually) to call a procedure (a function that returns no meaningful result; in Python, procedures return the valueNone).例文帳に追加

式文は、 (主に対話的な使い方では) 値を計算して出力するために使ったり、(通常は) プロシジャ (procedure: 有意な結果を返さない関数のことです; Python では、プロシジャは値 None を返します)を呼び出すために使います。 - Python

This function can also be used to try to free resources and trigger object finalization, though no guarantee is made as to what objects will be freed, if any.New in version 2.3.例文帳に追加

また、リソースを解放してオブジェクトの終了処理を起動するために使用することもできますが、オブジェクトが実際にされるかどうかは保障の限りではありません。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

In the suspension structure for the vehicle provided with the torsion beam for connecting left and right suspension devices under a floor of a vehicle body, function for generating down force utilizing traveling air under the floor is added to the torsion beam.例文帳に追加

車体の床下に左右の懸架装置をつなぐトーションビームを備えた車両用サスペンション構造において、上記トーションビームに床下走行風を利用してダウンフォースを発生させる機能を付加する。 - 特許庁

To improve a function in case of washing a toilet bowl by using gushing water of a rim and releasing water gushing washing water toward a trap at the same time.例文帳に追加

ボール面上縁から洗浄水を噴出するリム噴出通水とトラップに向けて洗浄水を噴出する通水とを併用して便器を洗浄する場合の機能改善を図ることを目的とする。 - 特許庁

An assigned function of discovery protocols to be activated is determined by referring to pairing information storage table on the basis of a communication destination device selected by a user at the time of communication start and processing contents at the time of communication.例文帳に追加

通信開始時にユーザーが選択した通信相手機器や通信時の処理内容を基に、ペアリング情報記憶テーブルを参照して起動するディスカバリプロトコルの役割機能を決定する。 - 特許庁

To solve a problem regarding a lack of an amount remained of a memory card by letting a temperature recording device have a communication function utilizing ETC and realize a safety communication with an own office during traveling.例文帳に追加

温度記録装置にＥＴＣを利用した通信機能を持たせ、メモリカードの残量不足に関する問題を解決すると共に、走行中の安全な自社事務所との通信も可能にする。 - 特許庁

The executed results of the developing tool in the unified format are transferred to a main computer 10, integrated with the line number information as a reference, and graph-displayed on a result displaying function 11 corresponding to a source code.例文帳に追加

この統一形式の開発ツール実行結果をメイン計算機１０に転送し、行番号情報を基準に統合し、ソースコードと対応させて結果表示機能１１にグラフ表示する。 - 特許庁

Upon detection of the unauthorized user, the information processor protects data so as not to be accessible to the information resources, and reports the theft to the management organization by the function of the position information unit.例文帳に追加

不正利用者であることを検知した場合に、情報処理装置は、情報資産へのアクセスができないようにデータ保護行い、位置情報ユニットの機能により管理機関に盗難通報を行う。 - 特許庁

To provide a detection sensor capable of easily confirming that the detection state and the output state of an object to be detected with a timer function setting means is set in different timer functions.例文帳に追加

タイマ機能設定手段により被検出物の検出状態と出力状態とが異なるタイマ機能に設定されていることを容易に確認することができる検出センサを提供する。 - 特許庁

To suppress malfunction or abnormal operation when an error occurs in data without increasing a processing load, in a microcomputer and an electronic control unit having a function of detecting the error of the data.例文帳に追加

データの誤りを検出する機能を備えた電子制御装置及びマイクロコンピュータにおいて、データに誤りが生じた際の誤動作や異常動作を、処理負荷を増大させることなく抑制する。 - 特許庁

To provide a sensor device with a video monitoring function which can spread higher-relability disaster-preventing and crime-preventing facilities at low cost by optionally monitoring a monitored object area at an arbitrary position in an arbitrary direction.例文帳に追加

任意の位置、方向の監視対象領域を任意に監視して、より信頼性の高い防災、防犯設備を安価に普及させることができる映像監視機能付きセンサ装置を提供する。 - 特許庁