「APPLICATION TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The applicant may, up to the time when the application is in order for grant, withdraw the application at any time during its pendency. 例文帳に追加

出願人は，出願が特許付与のために整備される時までは，その係属中は何時でも出願を取り下げることができる。 - 特許庁

The date of receipt at the Patent Office of a registration application filed by post is deemed to be the filing date of the registration application. 例文帳に追加

郵便により行われた登録出願は，特許庁における受領の日が登録出願の提出日であるとみなされる。 - 特許庁

During examination of novelty, for the sake of convenience, this kind of application that are prejudicial to the novelty of the application being examined are called “conflicting applications." 例文帳に追加

記述上の便利さから、新規性の判断に当たっては、こうした新規性を損なう専利出願を衝突する出願という。 - 特許庁

If the application meets the requirements specified in paragraph one, the Norwegian Industrial Property Office shall transmit the application to the International Bureau.例文帳に追加

出願が第1段落に定める要件を満たす場合は，ノルウェー工業所有権庁は当該出願を国際事務局に転送する。 - 特許庁

When the mobile phone 11 performs the application, the photographed image data with the local information data attached to them are displayed on the application menu.例文帳に追加

アプリケーションを携帯電話１１で実行すると、アプリケーション画面として地域情報データ付き撮影画像データが表示される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can display application information for determining whether an application is installable on an operation panel.例文帳に追加

インストールが可能か否かを判断するためのアプリ情報をオペレーションパネル上に表示することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paste coater which makes coating application with high accuracy possible and permits simple and rapid changing of a coating application width.例文帳に追加

精度の高い塗布が可能であるとともに、塗布幅の変更を簡単かつ速やかに行うことができるペースト塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type skin cosmetic having no stickiness during application, high moist feeling after application, and improved freeze restoration stability.例文帳に追加

塗布時のべたつきがなく、塗布後のしっとり感が高く、凍結復元安定性を改善した水中油型皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To make satisfactory operability when another application is started from an application which is being started at present in portable information terminal equipment.例文帳に追加

携帯情報端末装置において現在起動しているアプリケーションから別のアプリケーションを起動する際の操作性を良好にする。 - 特許庁

The signal application medium 11 forms a fluctuating magnetic field to the peripheral direction of the ring-shaped core 11a by the alternative signal of an application part 12.例文帳に追加

信号印加媒体１１は、印加部１２の交流信号によって環状コア１１ａの周方向に変動磁場を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding method capable of absorbing or reducing pulsation through a very small pressure fluctuation, and an application method without uneven application.例文帳に追加

微小な圧力変動による脈動を吸収又は低減できる送液方法、及び塗布ムラのない塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide an application information management system, an application information management method and a program which facilitates deciding necessity of information disclosure.例文帳に追加

情報開示の要否の判断の容易化を図った出願情報管理システム、出願情報管理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application document preparation support system capable of outputting profitable information when inputting contents of a document for a patent application or the like.例文帳に追加

特許出願など書類の内容を入力する際に有益な情報が出力可能な出願書類作成支援システム。 - 特許庁

To provide an insecticide composition which can be reduced in the application amount as an agricultural chemical or its application frequency, and also has high insecticidal effect.例文帳に追加

農薬施用量の低減あるいは施用回数の低減が可能である高い殺虫効果を有する殺虫剤組成物の提供。 - 特許庁

To efficiently perform distribution management of a plurality of application servers without being conscious of difference in unique configuration information which depends on an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバに依存する固有の構成情報の相違を意識することなく複数のアプリケーションサーバを効率的に分散管理する。 - 特許庁

To provide an application method and device capable of preventing the damage and application unevenness of a sheet-like recording medium, and an ink-jet recording device.例文帳に追加

シート状の記録媒体の損傷や塗布ムラを防止できる塗布方法及び装置並びにインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unfixed operation in power application regardless of an application order of two power sources different in power voltage.例文帳に追加

電源電圧の異なる２つの電源の投入順序に係わらず、電源投入時の不定動作を防止することができるようにする。 - 特許庁

The transmitter side application 1 transmits a main signal S1 to the receiver side application 8 nearly at the same time of a frame synchronizing signal S2.例文帳に追加

送信側アプリケ−ション１はフレ−ム同期信号Ｓ２とほぼ同時に主信号Ｓ１を受信側アプリケ−ション８へ送信する。 - 特許庁

To reduce a mount time in an execution schedule of an application by reducing recall processing at timing of a mount request of the application.例文帳に追加

アプリケーションがマウント要求を行うタイミングでのリコール処理を削減し、アプリケーションの実行スケジュールにおけるマウント時間を削減する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of realizing application of an accurate phase offset by providing an offset current application section into a charge pump circuit.例文帳に追加

チャージポンプ回路内にオフセット電流印加部を設け、正確な位相オフセットの印加が実現できるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The network control center judges the application information, and transmits the result of whether or not the installation of the application should be permitted to the terminal.例文帳に追加

ネットワーク管理センターが、そのアプリケーション情報を判断し、そのアプリケーションのインストールを許可するか否かの結果を端末に送信する。 - 特許庁

To provide a droplet application device which has a simple composition, shortens application tact time, and enables an easy replacement of a droplet-discharging unit.例文帳に追加

簡易な構成によって塗布タクトタイムを短縮すると共に、液滴吐出ユニットの交換が容易な液滴塗布装置を提供する。 - 特許庁

A receiving application 3 and a communication and output application 4 are set in a PC part 1 having a database 2, so that the data transmission and receipt to a calling apparatus 6 and the control of a switchboard 7 can be performed through the applications.例文帳に追加

データベース２を有するＰＣ部１には、受信アプリケーション３通信・出力アプリケーション４がセットされている。 - 特許庁

To provide a paste coater and paste coating method which can improve the application efficiency and ensure the quality of application.例文帳に追加

塗布効率を向上させ、塗布品質を確保することができるペースト塗布装置およびペースト塗布方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is not required for the terminal and the application to carry out the error correction, the load imposed on the terminal and the application can be relieved.例文帳に追加

したがって、端末装置やアプリケーションが誤り訂正を行なう必要がなくなり、その負荷を軽減させることが可能となる。 - 特許庁

When a memory area release processing part 480 detects unauthorized access to a memory area by the application, the application is terminated.例文帳に追加

メモリ領域解放処理部４８０がアプリケーションによるメモリ領域への不正なアクセスを検出した場合に、アプリケーションを終了させる。 - 特許庁

To terminate activation of an application on an ASP side regardless of presence/absence of confirmation about if the application is being processed on a user side.例文帳に追加

ユーザ側においてアプリケーションが処理中かどうかの確認の有無にかかわらず、ＡＳＰ側でアプリケーションの起動を終了させる。 - 特許庁

To concurrently establish both securing of an application use environment desired by a user and effective management of an application deploying master in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて、ユーザの望むアプリケーション利用環境の確保と、アプリケーションのデプロイ用マスタの効率的管理とを両立する。 - 特許庁

(3) In the application of the preceding paragraph, the Account Holder submitting the application (hereinafter referred to as "Applicant") shall indicate the matters listed below. 例文帳に追加

３　前項の申請をする口座名義人（以下「申請人」という。）は、当該申請において、次に掲げる事項を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Click Run Main Project in the main toolbar.The IDE saves all changed files, rebuilds the application, and deploys the application to the server.例文帳に追加

メインツールバーで「主プロジェクトを実行」をクリックします。 変更したファイルがすべて保存され、アプリケーションが再構築され、サーバーに配備されます。 - NetBeans

A CDC application is an application that is meant to run on a hand-held or wireless device that has at least 2MB of memory.例文帳に追加

CDC アプリケーションは、2M バイト以上のメモリーを備えた携帯情報端末やワイヤレスデバイスで実行することを目的としたアプリケーションです。 - NetBeans

Because the application needs to persist the value across several requests in a single session, the application stores the value in session scope. 例文帳に追加

アプリケーションは単一セッション内の複数の要求間で値を維持する必要があるので、アプリケーションはセッションスコープに値を保存します。 - NetBeans

When you create your JRuby application, you are given the option of adding rake targets to support application server deployment,as shown in the following figure.例文帳に追加

JRuby アプリケーションを作成するとき、次の図に示すように、アプリケーションサーバーの配備をサポートする Rake ターゲットを追加するオプションが表示されます。 - NetBeans

To create the Midnight Cookie Company application, you need the midnight.zipfile, which contains the source files on which you build the application.例文帳に追加

Midnight Cookie Company アプリケーションを作成するには、midnight.zip ファイルが必要です。 このファイルにはアプリケーションの構築に使用するソースファイルが格納されています。 - NetBeans

Creating a Wish List CRUD Application with PHP.A 9-step tutorial describing how to create a CRUD application using PHP support in the IDE. 例文帳に追加

PHP を使用するウィッシュリスト CRUD アプリケーション。 IDE の PHP サポートを使用して CRUD アプリケーションを作成する方法を説明する、9 つの手順のチュートリアルです。 - NetBeans

Allow the application to end normally (five minutes).When the Deadlock application ends you will see the following in the Output window. 例文帳に追加

アプリケーションが通常どおり終了するのを待ちます (5 分)。 Deadlock アプリケーションが終了したら、次の内容が「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

To perform various layout of various application data by easy operation without depending on the capability of an application program and output the data with high grade.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの能力に左右されず、種々のアプリケーションデータを容易な操作で種々にレイアウトし、高品位に出力すること。 - 特許庁

Therefore, the application needles 21, 22 can be easily and rapidly exchanged compared to a conventional unit provided with only one application needle.例文帳に追加

したがって、塗布針が１本のみ設けられていた従来に比べ、塗布針２１と２２を容易かつ迅速に交換することができる。 - 特許庁

A client terminal 100 transmits an application state of the patch programs of installed OS and each application software to a server 400.例文帳に追加

クライアント端末１００は、搭載しているＯＳおよび各アプリケーションソフトウェアのパッチプログラムの適用状況をサーバ４００に送信する。 - 特許庁

At the time of receiving an application execution request from the PC 1c, the server 7 performs the application and transmits its performance result to the PC 1c.例文帳に追加

パソコン１ｃからアプリケーションの実行要求を受け付けると、そのアプリケーションを実行しその実行結果をパソコン１ｃに送信する。 - 特許庁

The advertisement distribution is provided to the user as an application 8, and the user logs in the user management server 2 by starting the application 2.例文帳に追加

広告配信はユーザーにはアプリケーション８として提供され、アプリケーション８を起動することにより、ユーザー管理サーバ２にログインする。 - 特許庁

A jog dial correspondence type application declares that the application itself is a jog dial correspondence type to a jog dial monitoring program 54C.例文帳に追加

ジョグダイヤル対応型のアプリケーションは、ジョグダイヤル監視プログラム５４Ｃに対して、自分（アプリケーション）がジョグダイヤル対応であることを宣言する。 - 特許庁

On acquiring the email, the native mailer stores the email prepared using the application mailer into a folder dedicated to the application mailer.例文帳に追加

ネイティブメーラは、電子メールを取得すると、アプリケーションメーラを用いて作成された電子メールを、アプリケーションメーラ専用のフォルダに格納する。 - 特許庁

When profiling a large application or when profiling Java EE components such as EJBs, it is very important to specify a filter when profiling the entire application.例文帳に追加

サイズの大きいアプリケーションや、EJB などの Java EE コンポーネントの場合、アプリケーション全体をプロファイルするときは、フィルタを指定することが重要です。 - NetBeans

In order to create a web service client, we need either a Java SE application,an EJB module, or a web module first.Here we will use a Java SE application. 例文帳に追加

Web サービスクライアントを作成するには、Java SE アプリケーション、EJB モジュール、または Web モジュールのいずれかが必要です。 ここでは、Java SE アプリケーションを使用します。 - NetBeans