「ARCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The vertebral arch spacer 1 comprises an inserting section 2 to be inserted into a gap formed by opening a vertebral arch 120 to one side, and a contact section 3 which protrudes from the section 2 and which can be brought into contact with the dens 130 separated from the arch 120.例文帳に追加

本発明の椎弓スペーサ１は、椎弓１２０を片側に開いて形成された間隙に挿入される挿入部２と、挿入部２から突出し、椎弓１２０から切離した棘突起１３０に当接し得る当接部３とを有している。 - 特許庁

To provide a compressor bar for a lever-arch type file mechanism having a holding means for releasably holding a writing instrument, the lever-arch type file mechanism and a paper holding unit.例文帳に追加

筆記用具を着脱可能に保持する保持手段を持つレバーアーチ型ファイル機構に用いる押え部品、レバーアーチ型ファイル機構、及び用紙保持具を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly provide a sock liner of a shoe fitted to the arch of a user's sole and having an arch support function responding to the preference or the disorder of the user.例文帳に追加

使用者の足裏のアーチにフィットするとともに使用者の好み又は障害に応じたアーチサポート機能を有する靴の中敷を簡易かつ迅速に提供する。 - 特許庁

An earth retaining work 2 in the shape of projecting upward in an arch shape, and an earth retaining work 3 in the shape of projecting downward in an arch shape, are respectively constructed between shield holes 1 and 1.例文帳に追加

シールド孔１，１間に上方にアーチ状に突出した形状の山止め工２と下方にアーチ状に突出した形状の山止め工３をそれぞれ構築する。 - 特許庁

Also, each arch part 12 is formed so that the ratio of an extended dimension to outer peripheral side to the width A of the arch part, B/A, is, for example, 0.1 or larger.例文帳に追加

さらに、各アーチ部１２は、その幅Ａに対する外周側への張出し寸法Ｂの比Ｂ／Ａが、例えば０．１以上となるように形成する構成とした。 - 特許庁

To adopt an arch type to a middle scale span, thereby providing viaduct continuous concrete arch type construction having a high earthquake resistance and a high durability.例文帳に追加

本発明は、中規模支間のおける桁形式にアーチ形式を取り入れ、高い耐震性および耐強性を有する高架橋のコンクリート連続アーチ構造を提供するものである。 - 特許庁

The bottom slab 21 of the lower half section of the arch culvert and side walls 22 are constructed, and the upper half arch section of precast concrete 1 is built to connecting sections 3 with the side walls 22.例文帳に追加

アーチカルバートの下半部の底版２１および側壁２２を構築した後、プレキャストコンクリート１の上半アーチ部を側壁２２との接続部３に架設する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method capable of preventing the occurrence of cracks at a portion overlapped with an arch center at the secondary lining concrete previously poured by the bearing of the arch center.例文帳に追加

セントルの支圧により、既打設の二次覆工コンクリートにおけるセントルとのオーバーラップ部にひび割れが発生するのを防止し得るトンネルの覆工法を提供する。 - 特許庁

With this arrangement as above, the storing segment 28 of the main body 14 is formed into an arch shape and then a CD or the like can be held in the storing space 32 of the arch-shaped storing segment 28.例文帳に追加

これによって、本体部１４の収納部２８をアーチ形状にし、このアーチ形状の収納部２８の収納空間３２にＣＤ等を保持することができる。 - 特許庁

The size AA battery 2A is not inserted into the resilient arch 14 but inserted into the circular opening 13 by tilting the resilient arch 14 and held at a fixed position of the battery pocket 3.例文帳に追加

単三電池２Ａは、弾性アーチ１４に挿通されることなく、弾性アーチ１４を傾動させて、円形開口１３に挿通されて電池ポケット３の定位置に保持される。 - 特許庁

A long arch forming member 11 is provided to generate a separation force between two wall members, and the arch forming member has a pair of free ends 12, 13.例文帳に追加

２つの壁部材の間に分離力を発生させるために、長尺なアーチ形成部材（１１）が提供され、該アーチ形成部材は１対の自由端（１２、１３）を有している。 - 特許庁

The second connection band 26 is positioned on the transverse arch 11 of the root part of the foot of the infant wearing the shoe so that the transverse arch 11 of the root part is gently fastened.例文帳に追加

第２接続バンド２６は、靴を履いた乳幼児の足の足根部の横アーチ１１上に位置し、足根部横アーチ１１をゆるやかに締めるように設けられている。 - 特許庁

The first connection band 25 is positioned on the metatarsal arch 10 of the foot of the infant wearing the shoe so that the metatarsal arch 10 can be firmly held.例文帳に追加

第１接続バンド２５は、靴を履いた乳幼児の足の中足骨アーチ１０上に位置し、中足骨アーチ１０をしっかりとホールドすることができるように設けられている。 - 特許庁

A folding recess 7 is formed in a connection boundary part between the arch-like stretching parts and the holding part so that the angle of intersection of the arch-like stretching parts with respect to the holding part is adjustable.例文帳に追加

また、アーチ状糸張部と把持部との連結境界部に折り曲げ用凹み７を形成し、アーチ状糸張部の把持部に対する交差角度を調整可能とした。 - 特許庁

RECYCLING TYPE ENVIRONMENTAL PROTECTION CONSTRUCTION METHOD IN RESTRICTION TYPE DISCRETE BODY ARCH (OR DOME) STRUCTURE例文帳に追加

拘束性離散体アーチ（又はドーム）構造による循環型環境保全工法 - 特許庁

The fitting and the wood member are connected by a wood screw to construct a single layer lattice arch shell.例文帳に追加

金具と木材を木ビスによって結合して、単層ラチスアーチシェルを構築する。 - 特許庁

The top face 13d is continued in an arch shape to the tops of the side faces 13b and 13c.例文帳に追加

頂面１３ｄは、側面１３ｂ、１３ｃの上端にアーチ状に連なる。 - 特許庁

The arch-like contact part 36 constitutes a third contact holding portion for the wire harness.例文帳に追加

アーチ状接触部３６はワイヤハーネスに対する第三の接触保持部分となる。 - 特許庁

Further, a coil 6 is connected with an adjusting bolt 4 and a fixing bolt 10 in an arch-shaped manner.例文帳に追加

次に、コイル６をアーチ型に調整ボルト４と固定ボルト１０に取り付ける。 - 特許庁

The hood 19 is expanded arch- likely outside the vent holes 17 in releasing gas.例文帳に追加

フード１９は、ガス逃し時にベントホール１７の外側においてアーチ状に膨らむ。 - 特許庁

To make unnecessary bending a beam into an arch shape suitable for a radius of curvature of a roof.例文帳に追加

梁を屋根の曲率に適合したアーチ状に曲げる必要のないようにする。 - 特許庁

an arch with a straight horizontal extrados and a slightly arched intrados 例文帳に追加

真っ直ぐで水平な外側面と少しアーチ型になっている内側面から成るアーチ - 日本語WordNet

an arch with mutually supporting voussoirs that has a straight horizontal extrados and intrados 例文帳に追加

真っ直ぐな水平外輪と内輪のついた互いに支えあう迫石をもつアーチ - 日本語WordNet

It was considered that Kisagaihime was created by deifying an arch shell, and Umugihime was created by deifying a clam. 例文帳に追加

キサガイヒメはアカガイを、ウムギヒメはハマグリを神格化したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he asked with interest when she spoke of the arch enemy. 例文帳に追加

ウェンディが、ピーターの宿敵のことを話したとき、ピーターは興味深そうに聞きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a repairing/reinforcing structure of an existing steel arch bridge, capable of effectively utilizing resources, reducing maintenance cost, having further high rigidity, and reducing deformation and vibration, by forming a composite arch bridge by winding up the existing steel arch bridge by concrete, without removing a bridge of the existing steel arch bridge.例文帳に追加

既設鋼アーチ橋の橋梁を撤去することなく、この既存鋼アーチ橋梁をコンクリートで巻き立てて合成アーチ橋とすることにより、資源の有効活用ができると共に、維持管理費の低減ができ、さらに剛性が高くて変形、振動が小さく既設鋼製アーチ橋梁の補修・補強を提供することを目的とする。 - 特許庁

After an arch member 14 formed so as to resist a bending and an axial force is assembled, a prestress P is induced to the arch member 14 to provide the arch member 14 with a negative bending moment so as to adjust the design cross-sectional force of the arch member 14 so that a positive moment and a negative moment are equal to each other (or a value near that equal value).例文帳に追加

曲げおよび軸力に抵抗するように構成されたアーチ部材１４の併合完了後、該アーチ部材１４にプレストレスＰを導入して該アーチ部材１４に負の曲げモーメントを付与することにより、アーチ部材１４の設計断面力を正の曲げモーメントと負の曲げモーメントとが同じ値（あるいはこれに近い値）となるよう調整可能とする。 - 特許庁

The therapeutic accessory 2 can be expanded and contracted in the longitudinal direction, and it has a band 6 rolling the dorsum 54 of a foot 4 and the ankle 52 while crossing between the dorsum 54 of the foot 4 and the ankle 52, an inside arch support for supporting the inside vertical arch of the planter, and an outside arch support for supporting the outside vertical arch of the planter.例文帳に追加

この治療用装具２は、長手方向に伸縮可能であり、足４の甲５４と足首５２との間で交差しつつ足４の甲５４及び足首５２を巻き回しうるバンド６と、足裏の内側縦アーチの部分を支えうる内側アーチサポートと、足裏の外側縦アーチの部分を支えうる外側アーチサポートとを備えている。 - 特許庁

Each of the U-shaped guides is made of a metallic material and the recording paper is fed along the arch-shaped curved face.例文帳に追加

Ｕ字ガイドは金属製であり、円弧状の曲面において、記録紙を搬送する。 - 特許庁

An arch shape passage is extended on the counter surface at least partially in the circumferential direction.例文帳に追加

アーチ形流路は、対向面上で少なくとも部分的に円周方向に延びる。 - 特許庁

The supporting part 10 comprises an arch-like steel support 14 and a concrete layer 16.例文帳に追加

支保部１０は、アーチ状の鋼製支保工１４と、コンクリート層１６とから構成されている。 - 特許庁

The ground beam 16 has a departure section 18, an arrival section 20 and an arch section 22.例文帳に追加

地中ビーム１６は、発進部１８と、到達部２０と、アーチ部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a foot massage device for comfortably massaging the arch of a foot and the foot on the whole.例文帳に追加

土踏まず及び足全体を快適にマッサージする足用マッサージ装置を提供する。 - 特許庁

The arch-shaped frame 61 is fixed to main bodies 3a of forms 3 for tunnel lining.例文帳に追加

アーチ状フレーム６１は、トンネル覆工用のスライドセントル３の本体３ａに固定される。 - 特許庁

The main pipe 21 is curved in an arch shape projecting downward in the side view.例文帳に追加

これとともに、メインパイプ２１を、側面視において下方へ凸になる弓状に湾曲させた。 - 特許庁

The core for the antenna 15 could be channel-shaped or U-shaped other than arch-shaped.例文帳に追加

アンテナ１５のコアは、弓状のほか、コの字形状やＵ字形状に曲がっていてもよい。 - 特許庁

A weakened part can be provided in the upper plate to promote the formation of the upward arch.例文帳に追加

弱められた部分が上板に配設可能であり、上向きのアーチの形成を促進する。 - 特許庁

The C-arch (8) can be connected to the drive unit (24) in a driving manner via the adaptor (20).例文帳に追加

Ｃアーチ（８）は、アダプタ（２０）を介して、駆動ユニット（２４）に駆動可能に結合され得る。 - 特許庁

The first spring part 4 includes a part of a dome roof and is formed into an arch shape.例文帳に追加

第１ばね部４はドーム屋根の一部からなるアーチ形状に形成されている。 - 特許庁

The front part of the projection part 56 for support of the metatarsal bone forms a first lateral arch 42.例文帳に追加

中足骨支持用凸部５６の前方部分は、第１横アーチ４２を形成する。 - 特許庁

The vertebral arch spacer A is formed of hydroxyapatite with a porosity of 30% or less.例文帳に追加

椎弓スペーサーＡを、材質がハイドロキシアパタイトで且つ気孔率が３０％以下で構成する。 - 特許庁

The resin plate 5 is formed by extending its tip to the front of the sole arch of the foot.例文帳に追加

前記樹脂プレート５はその先端を靴底不踏部前方まで延長して形成する。 - 特許庁

The shroud segment 32 includes arch shape attachment flanges 52, 54 extending in an axial direction.例文帳に追加

シュラウドセグメント（３２）は、アーチ形の、軸方向で延びる取付けフランジ（５２、５４）を有する。 - 特許庁

A single-layer lattice arch shell is constructed by coupling a metal fitting and lumber together by means of a wood screw 5.例文帳に追加

金具と木材を木ビスによって結合して、単層ラチスアーチシェルを構築する。 - 特許庁

DEVICE FOR DECIDING FOREFRONT POINT OF ARTIFICIAL DENTAL ARCH WHEN PRODUCING DENTAL ARTIFACT例文帳に追加

歯科用人工物製作時において人工歯列弓の最前方点を決定する装置 - 特許庁