「ARCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A clearance 18 is formed between the front end 19 of the screw seat 10 and the arch front part 1A.例文帳に追加

ねじ座１０の前端１９及びアーチ前部１Ａの裏面間に隙間１８が形成される。 - 特許庁

The swiveling device also includes an angular position detector for detecting the swivel angle of the C-arch (8).例文帳に追加

旋回装置は、Ｃアーチ（８）の旋回角を検出する角度位置検出器を更に有する。 - 特許庁

To provide a vertebral arch spacer capable of surely holding a position of a separated dens.例文帳に追加

切離した棘突起の位置を確実に保持することができる椎弓スペーサを提供すること。 - 特許庁

an arch consisting of a horizontal lintel supported at each end by corbels that project into the aperture 例文帳に追加

隙間に突き出た受材によって両端で支えられている水平のまぐさからなっているアーチ - 日本語WordNet

wedge-shaped stone building block used in constructing an arch or vault 例文帳に追加

アーチまたはアーチ形の天井を建設する際に使用されるくさび形の石の建築用ブロック - 日本語WordNet

a large artery arising from the arch of the aorta and divides into the right subclavian artery and the right common carotid artery 例文帳に追加

大動脈弓から生じ、右鎮骨下動脈と右総頚動脈に分岐する大動脈 - 日本語WordNet

A noki kara hafu gable is built by adding an arch rise into part of noki (the eaves) or adding to an arched kirizuma gable. 例文帳に追加

軒唐破風は、軒の一部にむくりをつけるか、むくりをつけた切妻に付けて造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD FOR ARCH-SHAPED CEMENT EXTRUSION- MOLDED PLATE, AND CONSTRUCTING METHOD FOR FLOOR PLATE USING THE SAME例文帳に追加

アーチ型のセメント押出成形板製造方法及び同板を使用する床版の構築方法 - 特許庁

INJECTION OF OVERFIRE AIR FOR PENETRATION INTO AND MIXING WITH FLUE GAS THROUGH UPPER FURNACE ARCH例文帳に追加

上部炉アーチを通しての煙道ガスへの貫入と混合のためのオーバファイア空気の噴射 - 特許庁

The blocking member 2 is tubular to be inserted into a position to cover the entry of the arch aorta.例文帳に追加

閉塞部材２を筒状に形成して、弓部大動脈のエントリーを覆う位置まで挿入する。 - 特許庁

The foil cassette 13 includes an arch-shaped foil 36 and an foil frame 37 supporting the foil 36.例文帳に追加

外刃カセット１３は、アーチ状の外刃３６と、外刃３６を支持する外刃フレーム３７とを含む。 - 特許庁

There are traces of Romanesque style at the west gate of the cathedral, such as a semi-circular arch.例文帳に追加

大聖堂は西の扉にロマネスク様式の名残があり、半円状のアーチを見ることができる。 - Tatoeba例文

To provide mounting structure of an arch-shaped part, enabling easy mounting of the arch-shaped part without damaging its appearance, while eliminating the flange at the rim of a fender or the like.例文帳に追加

本発明は、外観を損なうことなく、アーチ状部品を容易に取付けることができ、しかもフェンダー等の見切り部のフランジを無くすことが可能なアーチ状部品の取付構造を提供することにある。 - 特許庁

The arch members 6, 6 are arranged almost symmetrically on both sides of the top part 7a, and the lower ends of the arch members abut on the end faces of the top parts of the reinforcing posts 4, 4, while the upper ends abut on the tapered surfaces 8, 8 respectively.例文帳に追加

アーチ部材６，６は、頂部７ａの両側にほぼ対称に配置してあり、それらの下端を添柱４，４の頂部端面に、上端をテーパ面８，８にそれぞれ当接してある。 - 特許庁

This arched tile part structure is provided with a sub-frame 25, an arch material 26 having an upward U-shaped section covering over the lower part of the sub-frame 25 from the bottom side, and a tile stuck along the lower face of the arch material 26.例文帳に追加

下地枠組２５と、下地枠組２５の下部に下側から被せられた上向きコ字断面を有するアーチ材２６と、アーチ材２６の下面に沿って接着されたタイルとを有するようにしている。 - 特許庁

Furthermore, the pair of ends 21 of the gasket body 2 and an end 32 of the arch section 3 in the extending direction are contacted mutually, and the arch section 3 is arranged between two members by being projected with respect to the die matching surface 50.例文帳に追加

ガスケット本体２の一対の端部２１とアーチ部３の延び方向の端部３２とを互いに突き合わせ、且つアーチ部３を型合わせ面５０に対して突出させて、二部材の間に配置される。 - 特許庁

This parking post for a bicycle includes a rectangular structure and an arch-like structure, and has a simple system for connecting a bicycle to an open part of the arch-like structure to facilitate parking a bicycle for everyone.例文帳に追加

本発明は、設置した直方体の構造物およびアーチ型の形状をした構造物の開口部分と自転車を連結させる単純なシステムにより誰でも容易に駐輪可能となる。 - 特許庁

The sole plate includes projection and recession parts corresponding to the sole arch of a human body, wherein recession part 2 is provided at a part corresponding to the long plantar ligament of the sole arch and a cushion material 3 is mounted on the recession part 2.例文帳に追加

人間の足底アーチに対応する凹凸部を有する足底板において、足底アーチの長足底靱帯に対応する部分に窪み部２を設け、この窪み部２にクッション材３を装着した。 - 特許庁

To provide a stable structure of an arch-shaped improved ground capable of increasing resistance force against bending tensile force of a crown part being a weak point of the arch-shaped improved ground, and to provide its construction method.例文帳に追加

アーチ形改良地盤の弱点とされるクラウン部の曲げ引張力に対する抵抗力を増大し、構造的に安定したアーチ形改良地盤の構造およびその構築方法を提供する。 - 特許庁

The inclination from the heel 311 position to the arch 312 is preferably larger than the inclination from the arch 312 to the ball 313 of the foot.例文帳に追加

ここで、踵部分３１１の位置から土踏まず部分３１２の位置への傾斜角度の方が、土踏まず部分３１２の位置から母趾球部分３１３の位置への傾斜角度よりも大きいことが好ましい。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an arch molding that improves rigidity of a fender panel, prevents intrusion of muddy water through a clearance between the fender panel and the arch molding, and improves apparent quality of a car body.例文帳に追加

フェンダーパネルの剛性を高めると共に、フェンダーパネルとアーチモールとの隙間から泥水が浸入するのを防止して、車体の外観品質を向上させるアーチモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

The conveying truck 7 is equipped with an arm 26, and arch type panels 8A and 8B are slightly lifted upward from predetermined installation locations so that the member conveyor can be conveyed in the direction of tunnel extension by holding an arch-shape.例文帳に追加

搬送台車７は、アーム２６を備え、アーチ型パネル８Ａ、８Ｂを所定設置位置よりわずかに上方に持ち上げて、アーチ状を保って保持しトンネル延設方向に搬送することができる。 - 特許庁

A cross sectional surface of the track groove is formed so that a track groove bottom side thereof has a gothic arch shape, and a track groove open side thereof has a single round shape having a curvature radius larger than that of the gothic arch shape.例文帳に追加

トラック溝の横断面形状を、トラック溝底側をゴシックアーチ形状とし、トラック溝開口側を前記ゴシックアーチ形状よりも曲率半径が大きい単一アール形状とする。 - 特許庁

A vibrator is inserted into an injection space on the outside of the top end section of an arch center from a tubular guide tool provided on the inside of the arch center, and it is vibrated to compact the ready-mixed concrete in the injection space.例文帳に追加

バイブレータをセントルの内側に設けた筒状の案内具からセントルの天端部外側の注入空間内まで差込んで振動させて、注入空間内の生コンクリートを締め固める。 - 特許庁

To provide a wheel arch in which danger of disturb by depositing unwanted material does not occur, so that data can be transmitted between a device and an antenna appropriately carried on the corresponding wheel arch.例文帳に追加

装置と対応するホイールアーチに適切に担持されたアンテナとの間でデータ伝送を可能にし、望ましくない材料の堆積により妨害される危険を発生しない、ホイールアーチを提供する。 - 特許庁

This precast concrete arch member for the tunnel curved and molded in an arch shape is horizontally installed on a pair of left-right precast concrete L-shaped members 2 extending in the tunnel height direction from a tunnel bottom side part.例文帳に追加

アーチ状に湾曲成形されたプレキャストコンクリート製のトンネル用アーチ部材は、トンネル底側部からトンネル高さ方向に延びる左右一対のプレキャストコンクリート製のＬ形部材２に横架される。 - 特許庁

Various possible appliances and appliance manufacturing systems are planned including a customized appliance for placing a customized arch wire and a ready-made bracket on the arch wire and a removable orthodontic appliance.例文帳に追加

様々な可能な器具および器具製造システムが企図され、カスタマイズされたアーチワイヤおよび既製品のブラケットをアーチワイヤに配置するためのカスタマイズされた装置、および、取り外し可能な歯列矯正器具を含む。 - 特許庁

A cancellation exciting coil is held by a coil supporting member made of an electric insulation body attached to an arch core.例文帳に追加

アーチコアに取り付けた電気絶縁体からなるコイル保持部材によりキャンセル励磁コイルを保持する。 - 特許庁

An engagement hole 7 is provided at a lead terminal 3, and a nib 10 and an arch section 11 are provided at the holder 2.例文帳に追加

リード端子３に係合孔７が、ホルダー２には、爪１０及びアーチ部１１が設けられている。 - 特許庁

This operation instrument kit for excising ostegenetic vertebral arch enables laminectomy for vertebra and thoracic vertebra.例文帳に追加

本発明の骨形成的椎弓切除術用手術器械は、頸椎、胸椎の椎弓切除を可能とした。 - 特許庁

Here, the wheel arch extension 35 and the rear-side sill stiffener 36 are bonded by welding.例文帳に追加

このとき、後額縁骨格３のホイールアーチエクステンション３５とリヤサイドシルステイフナ３６を溶接により接合する。 - 特許庁

The inner shoes can rotate around the area of the arch of the foot so that the tip of the foot is opened.例文帳に追加

外シューズの中にインナーシューズを設け、それを土踏まずの辺りで回転させ、足先が開くようにする。 - 特許庁

The longitudinal wall 12 is formed in an arch shape, and a reinforcing flange 13 is formed on a lower edge of the longitudinal wall 12.例文帳に追加

縦壁１２をアーチ形状に形成し、縦壁１２の下縁に補強フランジ１３を形成する。 - 特許庁

To provide foot-conditioning wear designed so as to maintain the arch of the sole of a wearer to improve stability of her (his) ankle to lessen the fatigue of the foot.例文帳に追加

足裏のアーチを維持することで、足首の安定性を高め、足の疲れを少なくする。 - 特許庁

A step 30 includes tread sections 32, fitting sections 34, arch ribs 36, long-sized ribs 37 and short-sized ribs 38.例文帳に追加

ステップ３０は、踏部３２、取付部３４、アーチリブ３６、長リブ３７、及び、短リブ３８を備えている。 - 特許庁

On the lower layer nonwoven fabric 3, many small projection parts 7 are formed at a part raised in an arch shape.例文帳に追加

下層不織布３には、アーチ状に隆起した部分において、多数の小凸部７が形成されている。 - 特許庁

When the portal-type pipe frame is in a standing situation, the lower ends of the leg pipe and the arch pipe are nearly vertically aligned and held.例文帳に追加

また起立態勢にあるときは、脚パイプとアーチパイプの下端部が略垂直に整列保持される。 - 特許庁

Each arch part 12 is formed so that its both end parts are supported on a shore strut 15 through piles 13.例文帳に追加

そして、各アーチ部１２は、その両端部を杭１３を介して切梁１５で受ける構成とした。 - 特許庁

To provide an arch type precast slab used in a shield tunnel and capable of improving efficiency of construction work by reducing work hours required by assembly work.例文帳に追加

組み立てにかかる作業時間を低減することで、施工効率を向上させることができる。 - 特許庁

An arch-like contact part 36 is so coupled with the pair of side walls 28 and 29 as to stride over them.例文帳に追加

一対の側壁２８、２９にはこれらに跨るようにアーチ状接触部３６が連成される。 - 特許庁

As a result, the central absorbing body 45 assumes a good substantially arch shape and stably floats to the upper face side.例文帳に追加

その結果、中央吸収体４５が、略アーチ状となり、安定的に上面側へ浮き上がる。 - 特許庁

To simplify piping switching work by enhancing safety for piping switching during placement for arch center and suppress the cost.例文帳に追加

セントル打設時の配管切換の安全性を高め、コストを抑え、配管切換作業を簡素化すること。 - 特許庁

Two grooves 101, 102 are equipped on an arch part 100 in parallel therewith and wires W1, W2 are placed along those.例文帳に追加

アーチ部100に当該アーチと平行に2本の溝101、102をつくり、これにワイヤＷ1、Ｗ2を沿わせて配する。 - 特許庁

In an advantageous aspect, a lace 18 is tensioned to draw the shank 24 upwards and towards the arch of the foot.例文帳に追加

有利な側面では、レース１８が引っ張られて土踏まず部材を上方に足のアークに向けて引く。 - 特許庁

To provide socks or stockings having a magnetism interknitted material between toe parts and arch parts of the socks or stockings with five toes.例文帳に追加

５本指靴下の指の間、又土踏まずに磁気を帯びた物を編み込んだ靴下を提供する。 - 特許庁