AS Levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10701件
To induce tissue reproduction from a cell level in a living body of a relatively large mammal, such as a dog.例文帳に追加
イヌ等の比較的大きな哺乳動物の生体内において、細胞レベルからの組織再生を誘導すること。 - 特許庁
If the signal 1070 exceeds the flaw threshold signal level, the pixel of interest is decided as a flaw.例文帳に追加
非標準露光映像信号1070がキズしきい値信号レベルを超えた場合には、注目画素をキズと判別する。 - 特許庁
An access control circuit 3 is set to a WLBI mode holding a test mode as it is, and wafer level burn-in is performed.例文帳に追加
テストモードを保持したまま、アクセス制御回路3をWLBIモードに設定し、ウェハレベルバーンインを実行する。 - 特許庁
The present embodiment operates as a level shift circuit, and even if the VDD1 is turned off, it does not affect the output signal.例文帳に追加
本実施形態は、レベルシフト回路として働き、VDD1を切っても出力信号には影響がない。 - 特許庁
To acquire a binary image in which the omission of information is reduced from a multi-level image without performing processing such as region separation.例文帳に追加
領域分離等の処理を行うことなく、多値画像から、情報欠落の少ない二値画像を取得する。 - 特許庁
Even if this survey instrument is tilted, the free level C1 is kept horizontal, so the silicone oil 5 acts as a prism.例文帳に追加
測量機が傾斜しても自由液面C1は水平を保つので、シリコンオイル5はプリズムとして作用する。 - 特許庁
The signal indicates the level of the reflection light component (to be called as "I-TOP" hereafter) of the HF signal.例文帳に追加
このピークホールド信号は、HF信号の反射光成分(以下「I−TOP」と呼ぶ)のレベルを示す信号である。 - 特許庁
The higher brightness level signal is delayed in time (in 24) so as to match the processing delay through the low-pass filter.例文帳に追加
低域フィルタによる遅延処理を整合するために、高い明度レベルの信号は同時に遅らされる(24で)。 - 特許庁
Furthermore, a level output or a one shot output is selected as the output pattern of the print control signal.例文帳に追加
また、その印写制御信号の出力パターンとして、レベル出力か、または、ワンショット出力かを選択する。 - 特許庁
Her high level of education acquired as a daughter of a samurai elevated her status there and came to be the most famous courtesan of Shimabara at the time. 例文帳に追加
武家の娘としての深い教養が彼女を当時の嶋原の名妓の地位に押し上げることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All lower node select one of adjacent nodes of minimum level (excepting the upper node) as a backup node.例文帳に追加
全ての下位ノードは、最小レベルの隣接するノード(上位ノードを除く)の1つをバックアップノードとして選択する。 - 特許庁
Although the level of the variation point P decreases as time elapses, the gradient responds to the light receiving amount.例文帳に追加
変動点Pの電位は時間の経過とともに低下するが、その傾斜は受光量に応じたものとなる。 - 特許庁
When the Sub51 is smaller than a threshold level LevN, the AVE5 is considered as a replaced value Tdata of the T pixel.例文帳に追加
Sub51が閾値レベルLevNよりも小さい場合は、AVE5をT画素の置換値Tdataとする。 - 特許庁
The logic circuit part is not provided with any wiring layer at the portion in the same level as that of the drain/drain connection layers 31a and 31b.例文帳に追加
ロジック回路部は、ドレイン−ドレイン接続層31a、31bと同じレベルの位置に、配線層を有さない。 - 特許庁
An adder 114 adds the black level back to the output signal Y(m, n) of the multiplier 113 and defines a result as an output.例文帳に追加
加算器114は、乗算器113の出力信号Y(m,n)に黒レベルを足し戻し、出力とする。 - 特許庁
To provide a coating developing system capable of removing impurities of a molecular level such as oxygen or the like adhering to a wafer.例文帳に追加
ウェハに付着した酸素等の分子レベルの不純物を除去できる塗布現像処理システムを提供する。 - 特許庁
More specifically, there are provided, for example, a functional bump 24 and a dummy bump 26, each having the level difference portion for use as step-like members.例文帳に追加
具体的には、段状部材として、例えば、段差部を有する機能バンプ24及びダミーバンプ26を設ける。 - 特許庁
To provide a method of non-invasively determining a concentration of an in-vivo component such as blood sugar level (glucose) of a subject.例文帳に追加
被験者の血糖値(グルコース)のような体内成分濃度を非侵襲的に定量する方法を提供する。 - 特許庁
A decision as to whether to use a cell for data transmission is made depending on a measured congestion level in the cell.例文帳に追加
データ伝送用のセルを使用するか否かに関する判定が、セルの混雑度の測定値に基づいてなされる。 - 特許庁
By this heat treatment, the characteristics of the defective cell is improved to the similar level as that of the normal lighting cell.例文帳に追加
この加熱処理により、欠陥セルの特性が正常点灯セルと同様の特性にまで改善される。 - 特許庁
Level differences 2b1, 2c1 of the both housing sections serve as the shift prevention sections to the top and the bottom, respectively.例文帳に追加
両収容部における段差部2b1,2c1は、それぞれコンタクトの上方又は下方への振れ防止部となる。 - 特許庁
In addition, a gate level net list 205 generated by a synthesizing process 204 is generated by using the HDL 201 as the input.例文帳に追加
また、HDL201を入力とし、合成工程204で生成されたゲートレベルネットリスト205を生成する。 - 特許庁
Thus, the fuel liquid level sensor 2 is prevented from being damaged due to the collision against the foreign body such as the stone.例文帳に追加
これにより、燃料液面センサ2が石等の異物との衝突により損傷を受けることを防止できる。 - 特許庁
When the scale level is changed, a tabulation execution determining section 133 determines it as tabulation processing execution.例文帳に追加
集計実行判定部133が、縮尺レベルに変更があった場合に、集計処理実行と判定する。 - 特許庁
In the case of intermediate-level security, the printed matter is output as sealed matter in the state of being housed in an envelope 702 (c).例文帳に追加
中程度なセキュリティの場合は印刷物が封筒702の中に納められて封書出力される(c)。 - 特許庁
The target temperature value is determined in relation to an output parameter of the printer so as to minimize the controlling level.例文帳に追加
ターゲット温度値は、最小の調節で済むようプリント装置の出力パラメータに関連して決定される。 - 特許庁
A flange part 16 is preformed in the opening peripheral edge part of the hole 13 of the metal plate 12 so as to provide difference in level.例文帳に追加
金属板12の穴13の開口周縁部に予め段差をもってフランジ部16を形成する。 - 特許庁
To attain miniaturization and thinning of the structure of an optical pickup device as a whole and to prevent reduction in performance level accompanying thinning of structure.例文帳に追加
光ピックアップ装置全体の小型化および薄型化を図り、薄型化に伴う性能低下を防ぐ。 - 特許庁
Furthermore, after the allowance time for display visual recognition is passed, the alarm lamp is lit as a second level alarm.例文帳に追加
また、表示視認余裕時間が経過した後は、第2レベルの警報として警報ランプを点灯状態とする。 - 特許庁
As the result controlled by the upstream station, the water level in the water reservoir of the downstream sub-station is adjusted within K.例文帳に追加
上流子局による制御の結果として、下流子局の貯水槽の水位がK以内に整定される。 - 特許庁
The bumpiness surface is of the nano level and therefore has a relatively high diffusion angle and gentle effect as a diffusion effect.例文帳に追加
でこぼこ面はナノレベルであるため、拡散効果では、比較的大きい拡散角度と緩やかな効果を有する。 - 特許庁
Conversely, the output voltage node is shifted to a low level as the process becomes high in speed, or the temperature is lowered.例文帳に追加
逆に、出力電圧ノードは、プロセスが速くなるとともに、または温度の低下とともに、低レベルにシフトする。 - 特許庁
The analog level shifter 22 outputs as Vout a difference in voltage between the voltage Vx1 and the voltage Vy1.例文帳に追加
アナログレベルシフタ22からは、電圧Vx1と電圧Vy1の電圧値の差がVoutとして出力される。 - 特許庁
If you have multiple NICs, symlink them to the net.eth0 init script and add them to the default run level as well.例文帳に追加
複数のNICを持っているのなら、net.eth0initスクリプトへのシンボリックリンクを作成し、同様にデフォルトランレベルに追加します。 - Gentoo Linux
Furthermore, as the Shugodai changed into feudal daimyo, there were more and more daimyo families that sought status on the level of a Shugo. 例文帳に追加
また、守護代の戦国大名化に伴い、守護級の格式を求められる大名家が増えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the natural forest, plants in warm-temperate forests, such as konara oak, Quercus salicina and Ilexpedunnculosa, are found in areas lower than 600 m above sea level. 例文帳に追加
天然林では標高600m以下ではコナラやウラジロガシ、ソヨゴといった暖温帯林構成種が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The requirements for admission: 17 years of age or over, graduated from junior high school under the old-education system (whose level was the same as a vocational school under the old-education system). 例文帳に追加
入学資格:満17歳以上・旧制中学校卒業程度(旧制専門学校と同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The common mode level and the amplitude of the output signals are the same as those of the input signals.例文帳に追加
出力信号の共通モードレベル及び振幅は、入力信号の共通モードレベル及び振幅と同じである。 - 特許庁
Kaneda-jo Castle is situated on Mt. Jo (also known as Joyama) 275 meters above sea level which stands on the south shore of Aso-wan Bay in the central Tsushima. 例文帳に追加
対馬の中部にある浅茅湾の南岸に突き出た標高275メートルの城山(じょうやま)に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 'go' by beppu was not the 'go' of the 'district' and was at the same level with a 'district' as an independent tax collection unit. 例文帳に追加
別符による「郷」は、「郡」の下の「郷」ではなく、独立した徴税単位として「郡」と並列するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, a lot of domains officially named ashigaru-level soldier (common foot soldier) under the direct control of the domain as doshin. 例文帳に追加
また、諸藩においても藩直属の足軽階級の正式名称を同心としているところも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition is usable for measurement of blood glucose level such as measurement of glucose concentration, a glucose sensor and a glucose assay kit.例文帳に追加
この組成物は、グルコース濃度の測定、グルコースセンサ、グルコースアッセイキット等血糖値測定に利用することができる。 - 特許庁
In the mean time, when pit level, pit ratio or the like are used as the parameters, characteristics during the test recording are obtained.例文帳に追加
一方、パラメータとしてピットレベル、ピットレシオなどを使用する場合には、テスト記録中の特性を得ることができる。 - 特許庁
For example, when a target pixel C3 is selected as a position of a black level object pixel, a dot 75 comprises 7 pixels.例文帳に追加
例えば、注目画素C3が黒化候補画素位置として選択されると、7画素からなるドット75となる。 - 特許庁
The vibration level gauge 2 measures a ground vibration and has a detection piece 2b such as an acceleration pickup.例文帳に追加
振動レベル計2は、地盤振動を計測可能なものであり、加速度ピックアップ等の検出子2bを有する。 - 特許庁
The transistor Q7 constitutes a level shift circuit 5, and the same type of transistor as the starting transistor is used.例文帳に追加
このおトランジスタQ7はレベルシフト回路5を構成し、起動用トランジスタと同一型のトランジスタが使用される。 - 特許庁
The wobble signal processing part 16 differentiates the reproduced signal and binarizes the differentiated signal by taking the zero level as a reference.例文帳に追加
ウォブル信号処理部16は、再生信号を微分し、微分信号を0レベルを基準として二値化する。 - 特許庁
The inclusion level shows reliability as 'likeness to the peak' to the peak existing in the detected peak domain.例文帳に追加
包含レベルは検出されたピーク領域内に存在するピークに対する「ピークらしさ」としての信頼度を表す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|