「AT THE TIME OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The speed value at the time of the deceleration shift is made smaller than that at the time of the acceleration shift.例文帳に追加

加速変速時の速度値よりも減速変速時の速度値を小さい値とする。 - 特許庁

The ejection energy is set higher at the time of ejecting the reused ink than that at the time of ejecting the virgin ink.例文帳に追加

再利用インク吐出時はヴァージンインク吐出時より吐出エネルギーを高く設定する。 - 特許庁

the total valuation of the estate's assets at the time of the person's death 例文帳に追加

人の死亡時の不動産の総評価額 - 日本語WordNet

a shelf that is set up at the time of the bon festival for the spirits of the dead 例文帳に追加

盂蘭盆会に設置する精霊棚 - EDR日英対訳辞書

(iii) with regard to the examination of a witness, the location of the witness at the relevant time; and 例文帳に追加

三　証人の尋問については、証人の現在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, the succession of the seal of state and the Imperial Seal are celebrated as well. 例文帳に追加

同時に国璽と御璽の承継も行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Fushimi Sadanaru was the 22nd successor of the Fushimi no Miya family; at a later time, would become the 24th successor of the Fushimi no Miya family. 例文帳に追加

伏見宮第22代および第24代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The post he held at the time was Hyoe no suke (assistant captain of the Headquarters of the Middle Palace Guard).) 例文帳に追加

（当時の役職は兵衛佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure sufficiently high safety at the time of measurement and at the time of the fault of a torque limiter.例文帳に追加

測定時およびトルクリミッタ２８の故障時において十分に高い安全性を確保する。 - 特許庁

Traversing at the time of grinding and at the time of dressing is carried out by lateral movement of the traverse table 14.例文帳に追加

研削時とドレッシング時のトラバースはトラバーステーブル１４の左右移動により行う。 - 特許庁

the time period usually begins at the time of diagnosis or at the start of treatment and ends at the time of death. 例文帳に追加

生存期間は通常、診断もしくは治療開始の時点から算定され、死亡の時点で終わりとされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

At the time of the average time > the judgment reference time (Yes), the average time of the JOB arrival interval is set as energy saving state transition time (S19).例文帳に追加

平均時間＞判定基準時間のとき（Ｙｅｓ）、省エネ状態移行時間としてＪＯＢ到着間隔の平均時間を設定（Ｓ１９）。 - 特許庁

At the time of A>B (Yes), the average time of the JOB arrival interval and judgment reference time are compared (S18).例文帳に追加

Ａ＞Ｂのとき（Ｙｅｓ）、ＪＯＢ到着間隔の平均時間と判定基準時間との比較し（Ｓ１８）。 - 特許庁

To improve display characteristics of a liquid crystal display element at the time of driving with low voltage and use for a long time.例文帳に追加

低電圧駆動と、長期使用時での表示特性を改善する。 - 特許庁

To reduce the unpleasant feeling at the restart time at the controlling time of the automatic stop and restart of an engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止再始動制御を行うにあたり、再始動の際の不快感を低減する。 - 特許庁

At this time, the plot for the sample A shows almost no reduction in transmissivity even at the time of increasing the number of irradiation shots.例文帳に追加

サンプルＡでは照射ショット数が増大しても透過率はほとんど減少しない。 - 特許庁

At the same time, a pulse wave form at the time of the exercise and a pulse wave form at the time of rest are compared, and the exercise strength is estimated.例文帳に追加

また、これと同時に、運動時の脈波波形と安静時の脈波波形とを比較して、運動強度を推定する。 - 特許庁

At the time of starting the viewing of the program, the channel number stored corresponding to the day of the week and the time at the time of starting the viewing is read from the memory part 38.例文帳に追加

番組の視聴開始時には、メモリ部３８から視聴開始時の曜日と時刻に対応して記憶されているチャネル番号を読み出す。 - 特許庁

standard time in the 10th time zone west of Greenwich, reckoned at the 150th meridian west 例文帳に追加

グリニッジから西へ10番目の時刻帯の標準時は、西経150度に当たる - 日本語WordNet

From time to time, Yamatoji Rapid Service waits for the passing of trains on the Nara Line at this station. 例文帳に追加

また、大和路快速が当駅で奈良線を待避することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance print efficiency by reducing the waiting time at the time of large volume printing.例文帳に追加

大量印刷時の待ち時間を減らして印刷の効率を上げる。 - 特許庁

To shorten the overhead time at the time of corner turn processing.例文帳に追加

コーナーターン処理時のオーバーヘッド時間を低減する。 - 特許庁

a line made by connecting the points at which the beginning of the vibration of an earthquake were felt at the same time 例文帳に追加

地震の揺れ始めが同時刻である地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

of an actor in Kabuki, the action of wearing several layers of clothing at the same time 例文帳に追加

歌舞伎において,役者が重ね着をすること - EDR日英対訳辞書

Notice of the Purpose of Utilization at the Time of Acquisition, etc. 例文帳に追加

取得に際しての利用目的の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was one of twenty-four members of the Mibu masterless warriors group at the time of its formation. 例文帳に追加

壬生浪士組、結成時24名の一人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lower the resistance of a seal liquid at the time of discharge of ink.例文帳に追加

インク吐出時のシール液体の抵抗を低くする。 - 特許庁

To lower the resistance of a seal liquid at the time of emission of ink.例文帳に追加

インク吐出時のシール液体の抵抗を低くする。 - 特許庁

Confirmation of whether violations of the Law exist at the time of import declaration例文帳に追加

輸入届出時における法違反の有無の確認 - 厚生労働省

The test is performed by the time element data of a time element table for a normal action at a normal time, and by the time element data of a time element table for the interlinking test which is shorter than the time element table for the normal action at the time of the interlinking test.例文帳に追加

通常時には通常動作用時素テーブルの時素データで、連動検査時には通常動作用時素テーブルに比較して短い連動検査用時素テーブルの時素データによって検査を行う。 - 特許庁

At the same time the time from the occurrence of the abnormality is measured and shown by actuating a time measuring circuit.例文帳に追加

同時に、計時回路を作動させて、異常発生からの時間の計時を始め経過時間を表示する。 - 特許庁

An inner clock (14) produces actual time information, denoting the actual data or the actual clock time at the time of the video recording.例文帳に追加

内部時計（１４）は、録画時の実際の日付又は時刻を表す実時間情報を生成する。 - 特許庁

The head of the family throws beans at the time of bean throwing.例文帳に追加

豆まきの時は一家の主人が豆をまきます。 - 時事英語例文集

the king of Sparta at the time of the Trojan War 例文帳に追加

トロイア戦争時のスパルタの王 - 日本語WordNet

under the old Japanese system of keeping time, a bell that was rung at the sixth hour of the morning 例文帳に追加

明け方の六つどきに鳴る鐘 - EDR日英対訳辞書

of many people, the action of doing the same thing at the same time 例文帳に追加

多くの者が,同時に同じことをすること - EDR日英対訳辞書

the tonsuring ceremony that occurs at the time of entering the True sect of Buddhist 例文帳に追加

真宗で,仏門に入る時の頭髪をそる儀式 - EDR日英対訳辞書

at statue in the image of the Buddha a the time of his birth 例文帳に追加

誕生時の釈尊をかたどった像 - EDR日英対訳辞書

of an injury, the condition of becoming worse after the time at which the injury was first recognized 例文帳に追加

障害認定日後に悪化すること - EDR日英対訳辞書

At the same time, he assumed the position of Seii Taishogun and Genji no choja (chief of the Minamoto clan). 例文帳に追加

併せて征夷大将軍・源氏長者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the family lineage of the Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) during this period. 例文帳に追加

この時期、清華家の家格に列す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of the Shoni clan, one of the noble families in Northern Kyushu, at that time. 例文帳に追加

北九州の名門少弐氏当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyozuka hiyoku no inazuma Suzugamori' (A scene of Kabuki theater in the same title; "The scene at Suzugamori, with two swordsmen of lightning speed meeting each other for the first time) 例文帳に追加

「浮世柄比翼稲妻　鈴ヶ森」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the retainer of the Imperial Court at the time of Emperor Goyozei (107th). 例文帳に追加

後陽成天皇（107代）時代の廷臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Myobo hakase (professor of law) at the time of the Hogen War and the Heiji War. 例文帳に追加

保元の乱・平治の乱の頃の明法博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス