「Activated Sludge Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the operation method of the methane fermentation apparatus comprising the methane fermentation tank for carrying out methane fermentation, an activated sludge tank for carrying out purification treatment, and a fuel cell for power generation using the methane gas discharged from the methane fermentation tank, surplus sludge from the activated sludge tank is returned to the methane fermentation tank when the anaerobic process of the activated sludge tank is completed.例文帳に追加

メタン発酵させるメタン発酵槽、浄化処理を行う活性汚泥槽、前記メタン発酵槽から排出されるメタンガスを利用して発電を行う燃料電池を備えるメタン発酵処理装置の運転方法において、上記活性汚泥槽からの余剰汚泥を活性汚泥槽の嫌気工程終了時に上記メタン発酵槽に送ることを特徴とする。 - 特許庁

Sewage of the sol state after heating is subjected to oxidative decomposition by ozone at an ozone treatment process S21 and then to biological decomposition by aeration at an activated sludge treatment process S22.例文帳に追加

加熱後のゾル状態の汚水は、次にオゾン処理工程S21でオゾンによって酸化分解され、次に活性汚泥処理工程S22でエアの曝気により微生物分解される。 - 特許庁

The method for recovering phosphorus from organic wastewater includes a process for treating organic wastewater by an activated sludge method to take out sludge, a process for adding an oxidizing agent to the sludge and a process for heat-treating the sludge to which the oxidizing agent is added at 60 to 90°C for 10 to 120 min to elute the phosphorus component in the sludge into a liquid phase.例文帳に追加

有機性廃水からリンを回収する方法であって、有機性廃水を活性汚泥法で処理して汚泥を取り出す工程と、この汚泥中に酸化剤を添加する工程と、酸化剤が添加された汚泥を６０〜９０℃で１０〜１２０分間加熱処理して汚泥中のリン成分を液相中に溶出させる工程とを含む有機性廃水からリンを回収する方法。 - 特許庁

The method for treating organic wastewater has a process for liquefying at least a part of activated sludge in the treatment of organic wastewater having an aerobic treatment process, and the supply amount of activated sludge to the liquefying treatment process and/or the treatment condition in the liquefying treatment process is controlled to 10-80% of the index.例文帳に追加

また、有機性廃水の処理方法は、好気性処理工程を有する有機性廃水の処理において、活性汚泥の少なくとも一部を液化処理する工程を有し、該液化処理工程への活性汚泥供給量及び／又は該液化処理工程での処理条件を、前記指標により１０〜８０％に制御することを特徴とする。 - 特許庁

The method for treating the organic wastewater by using an activated sludge method comprises a process for adding sodium hydroxide.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、水酸化ナトリウムを添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

In the organic wastewater treatment method for treating organic wastewater using an activated sludge method, a process for adding alkali ion water is provided.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、アルカリイオン水を添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

The process for treating the liquid containing the soluble organic matters via the membrane separation activated sludge treatment method is controlled on the basis of monitoring the status of the bacteria of Flectobacillus family in the liquid containing the soluble organic matters mixed with the activated sludge.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法により溶解性有機物含有液を処理する際に、溶解性有機物含有液と活性汚泥との混合液中に存在するフレクトバシラス（Flectobacillus）系統群細菌の状態をモニタリングして処理条件を制御する。 - 特許庁

To provide a sludge weight reduction type water treating device which necessitates only the slight modification of the conventional activated sludge treating device without requiring a special treating agent and process step for treating the excess sludge and is capable of suppressing the generation of the excess sludge.例文帳に追加

従来の活性汚泥処理装置に、余剰汚泥を処理するための特別な処理剤や工程を必要とすることなく、微少な改変だけで済ますことのできる、余剰汚泥の発生を抑制することのできる汚泥減量型水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus capable of supporting a combination of an aeration device or a dissolved oxygen meter or the operation condition thereof in an activated sludge process.例文帳に追加

活性汚泥処理プロセスにおいて、曝気装置や溶存酸素計の組み合わせや、その運転条件などを支援できるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

An IAWQ activated sludge model No.2 of a simulator 31 derives a model component value for each of sites of a sewage water treatment process from the model component input value.例文帳に追加

シミュレータ３１のＩＡＷＱ活性汚泥モデルＮｏ．２は、モデル成分入力値に基づいて下水処理プロセスの各部位毎にモデル成分値を求める。 - 特許庁

The method and apparatus for treating the water containing organic sulfur compounds treats raw water containing organic sulfur compounds by a dipping-membrane-type activated sludge process.例文帳に追加

有機硫黄化合物を含有する原水を浸漬膜活性汚泥法で処理する有機硫黄化合物含有水の処理方法および処理装置である。 - 特許庁

To improve the aeration efficiency of a waste water treatment device by a batchwise activated sludge process, and to reduce the production cost of the waste water treatment device as well.例文帳に追加

回分式活性汚泥法による排水処理装置の曝気効率を向上させるとともに、排水処理装置の製造コストを低減させる。 - 特許庁

This process for biologically treating organic sewage involves: mixing organic sewage and activated sludge in a biological reaction vessel to subject the mixture to biological treatment; thereafter subjecting the reaction mixture to solid-liquid separation to obtain concentrated sludge; and subjecting the concentrated sludge to solubilization treatment by radical reaction.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理する汚水と汚泥の処理方法において、生物反応槽内にて有機性汚水と活性汚泥とを混合して生物処理した後、固液分離により濃縮された汚泥をラジカル反応により可溶化処理する。 - 特許庁

Ozone generated by an ozonizer 3 is supplied by an aeration pipe 2 into a biological treatment tank 1 treating waste water under an activated sludge process together with air or oxygen required to maintain an activated sludge treatment in the biological treatment tank 1.例文帳に追加

活性汚泥法の下で廃水を処理する生物処理槽１内に、生物処理槽１が活性汚泥処理を維持するために必要な空気または酸素と共に、オゾン発生器３で発生したオゾンを散気管２によって、生物処理槽１内に供給する。 - 特許庁

To provide a good treatment process for sludge by carrying out the medium and high temperature fermentation treatment aerobically again at least for excessive activated sludge and/or digested sludge generated by various kinds of soil water treatment in drainage treatment facilities in an aerobic medium and high temperature fermentation tank.例文帳に追加

少なくとも排水処理施設の各種汚水処理にて発生した余剰活性汚泥及び／又は消化汚泥を好気的中高温醗酵槽で好気的に再度中高温醗酵処理することにより該汚泥の良好な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating/recovering a carrier, by which only the carrier can be recovered efficiently from carrier-containing sludge water without mixing sludge (dregs) substantially in the carrier in an activated sludge process for treating organic sewage such as sewage, and a method therefor.例文帳に追加

下水など有機性汚水の処理に用いられる活性汚泥法において、担体を含む汚泥水から、実質的に汚泥（し査）の混入がない、担体のみの回収を効率的に行える担体分離回収装置および担体分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To carry out waste water purification more sophisticated than an activated sludge process by decomposing organic matter in a waste solution and lowering SS, and by making use of conventionally used unicellular microorganisms.例文帳に追加

廃液中の有機物を分解しSSを低下させ、従来使用されている単細胞微生物を利用した活性汚泥法以上の高度の廃水浄化を行う。 - 特許庁

Waste activated sludge generated from facilities for biologically treating waste water is effectively utilized and the treatment process of the facilities can be simplified.例文帳に追加

本発明により、排水の生物学的処理施設から発生する余剰の活性汚泥を有効に利用し、かつ排水処理施設の処理工程を簡素化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a membrane separation activated sludge process by which flow rate of a membrane filtration module can be assured without giving excessive burden to a filtration pump and smooth membrane filtration can be conducted.例文帳に追加

ろ過ポンプに過大な負担を与えることなく膜ろ過モジュールの流量を確保し、円滑な膜ろ過を行わせることができる膜分離活性汚泥法を提供する。 - 特許庁

The waste liquid treatment apparatus for treating nitrogen-containing organic waste liquid by an intermittent aeration activated sludge process repeating aerobic microorganism treatment and anaerobic microorganism treatment in a single treatment tank is provided with a bubbling blower 4 removing carbon dioxide gas dissolved in the nitrogen-containing organic waste liquid before treatment by the intermittent aeration activated sludge process.例文帳に追加

本発明は、単一の処理槽で好気的微生物処理と嫌気的微生物処理を繰返す間欠曝気式活性汚泥法によって窒素含有有機性廃液を処理する廃液処理装置において、前記間欠曝気式活性汚泥法による処理に先立ち前記窒素含有有機性廃液に溶存する炭酸ガスを除去するバブリングブロア４を備える。 - 特許庁

Addition of used activated carbon b obtained by sedimentation for filtering new Japanese sake in a brewing process of sake to surplus sludge in a storage tank 13 in a storing process, dissolves a bulking phenomenon of the surplus sludge in the storage tank 13, provides the high deodorization property, prevents clogging of a filter cloth, and allows reuse of used activated carbon b.例文帳に追加

貯留工程で貯留槽１３内の余剰汚泥に、日本酒の醸造過程のうち、新酒を濾過する澱引作業により得られる使用済み活性炭ｂを添加するので、貯留槽１３内での余剰汚泥の膨化現象を解消し、高い防臭性、濾布の目詰まり防止、使用済み活性炭ｂの再利用も図れる。 - 特許庁

To provide both a method for rapidly assaying filamentous bacteria, capable of rapidly and accurately assaying the amount of filamentous bacteria in a sludge or only a target specific filamentous bacteria by an image treatment process and a method for controlling an operation of an activated sludge process tank using the same.例文帳に追加

汚泥中の糸状性細菌の量または目的とする特定糸状性細菌のみを画像処理法よりも迅速かつ正確に測定することができる糸状性細菌の迅速測定方法及びこれを利用した活性汚泥処理槽の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the fluctuations of water quality in the activated sludge treatment process can be grasped and, in order to develop the optimum removing capacity in the whole of the process, an aerea having to be improved in civil engineering structure, machine, instrumentation and operation condition can be easily grasped.例文帳に追加

この結果、プロセス内の水質変動を把握でき、プロセス全体が最適な除去性能を発揮するためには、何処の土木構造や機械、計装、運転条件を改善すべきか容易に把握できる。 - 特許庁

To provide an efficient oil-containing waste water treatment method which can effectively inhibit the clogging of a membrane caused by inflow oil and can stably operate a membrane separation activated sludge treatment tank by controlling the oil concentration so as to satisfy a fixed index in a process for performing membrane separation activated sludge treatment of oil-containing waste water.例文帳に追加

油分含有廃水を膜分離活性汚泥処理する工程において、一定の指針を満たすよう油分濃度を制御することで、流入油分が原因で引き起こされる膜の詰まりを効果的に抑制し、膜分離活性汚泥処理槽を安定して運転することができる効率の良い処理方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method for the brewing waste liquid includes a process for subjecting the brewing waste liquid to solid-liquid separation treatment, a process for filtering the solution separated in the solid-liquid separation process, a process for electrodialyzing the filtered solution to separate an ion component and a process for treating the solution, from which the ion component is separated, with activated sludge.例文帳に追加

醸造廃液を固液分離する工程、該固液分離工程により分離された溶液を濾過する工程、濾過後の溶液を電気透析しイオン成分を分離する工程、イオン成分が分離された溶液を活性汚泥処理する工程を含むことを特徴とする醸造廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a device for membrane separation and activated sludge process in which prevention of clogging on the membrane surface and the biological reaction can be both efficiently carried out while using a common aeration device.例文帳に追加

共通の曝気装置を用いながら、膜表面の閉塞防止と生物反応とをともに効率良く行わせることができるようにした膜分離活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system capable of suppressing the fouling of a membrane in order to enhance the maintenance properties of the membrane in the production of regenerated water by a membrane separation activated sludge process.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法による再生水製造における膜のメンテナンス性を向上するため、膜のファウリングを抑制できる廃水処理プロセスを提供することである。 - 特許庁

In the pretreatment method of liming wastewater, an exhaust gas containing carbon dioxide is passed through the liming wastewater generated in the gelatin production process, and the liming wastewater is supplied to an activated sludge tank.例文帳に追加

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液にＣＯ_2を含む排ガスを通し、該ライミング排液を活性汚泥槽に送入することを特徴とするライミング排液の前処理方法。 - 特許庁

In the membrane separation activated sludge process, water in an aeration tank 11 is subjected to cross flow filtration by the membrane filtration module 14 installed outside the tank and filtered water is taken out as treated water.例文帳に追加

曝気槽１１の槽内水をその外部に設置した膜ろ過モジュール１４でクロスフローろ過し、ろ過水を処理水として取り出す膜分離活性汚泥法に関するものである。 - 特許庁

To provide a biological membrane separation activated sludge process which secures an even flow volume of various fluids to be processed over all regions in the processing direction by eradicating effects caused by an enormous piping length which is brought about on account of a large amount of processing sludge.例文帳に追加

生物学的な膜分離活性汚泥処理方法にあって、汚泥処理量の大量化による配管長さの膨大化による影響をなくし、処理方向の全領域において各種の処理流体の均等な流量を確保する。 - 特許庁

To obtain treated water of high quality by efficiently performing denitrification, dephosphorization and the removal of BOD in a method for obtaining treated water by passing wastewater through a phosphorus release process, a denitrification process and an aeration process in this order in the presence of activated sludge to subject the same to solid-liquid separation treatment by an immersion membrane.例文帳に追加

廃水を活性汚泥の存在下にリン放出工程、脱窒工程及び曝気工程の順に通水し、浸漬膜による固液分離で処理水を得る方法において、効率的な脱窒、脱リン、脱ＢＯＤを行って高水質の処理水を得る。 - 特許庁

To reduce the time and labor for the maintenance of an air diffusing pipe, and make a space, in which the air diffusing pipe in disposed, small by inhibiting sludge mixed liquor from entering into the air diffusing pipe, disposed in the sludge mixed liquor, of activated sludge process equipment or the like to inhibit the clogging of the air diffusing pipe.例文帳に追加

活性汚泥処理装置等の汚泥混合液中に配置された散気管の内部に汚泥混合液が侵入するのを抑制し、散気管が目詰まりするのを抑制することで、散気管のメンテナンスの手間を軽減すると共に、散気管を配置する空間の小規模化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide activated sludge process equipment which provides a sufficient cleaning effect also in the film of an upper stage as is the case with the film of a lower stage without a fiber lump or the like adhering to the lower part of the film unit of the upper stage.例文帳に追加

上段の膜ユニットの下部に繊維塊等が付着することなく上段の膜も下段の膜と同様に十分な洗浄効果が得られる活性汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage cleaning apparatus and sewage cleaning method, capable of achieving long-term stable operation without causing occlusion of a membrane in adopting a biological treatment method different from an activated sludge process.例文帳に追加

活性汚泥法とは異なる生物処理法を採用する場合に、濾過膜の閉塞を招くことなく、長期にわたり安定稼動可能な汚水処理装置及び汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently perform control and management of the activated sludge concentration in the liquid mixture in an aerator without carrying out vexatious work in a process step of cleaning livestock waste water, etc.例文帳に追加

畜産廃水等を浄化する工程において、曝気槽内の混合液の活性汚泥濃度の制御及び管理を煩雑な作業をすることなく簡単に、かつ効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

To substantially reduce the amount of generated sludge, to reduce the frequency of cleaning a membrane by preventing the membrane from clogging, to improve the treating efficiency in a high load operation, and to obtain stable treated-water quality, in the biological treatment of the organic wastewater employing a membrane-type activated sludge process.例文帳に追加

膜式活性汚泥法を適用した有機性排水の生物処理において、発生汚泥量を大幅に減量化すると共に、膜の閉塞を防止して膜の洗浄頻度を下げ、高負荷運転による処理効率の向上と、安定した処理水質を図る。 - 特許庁

A high concentration organic waste water treatment method is provided with a combination of: a 1st stage for treating high concentration organic waste water by the fluidized bed biological treatment method; and a 2nd stage for directly treating 1st process effluent by the activated sludge treatment method, carrying out the solid-liquid separation of the treated water and separating the sludge.例文帳に追加

高濃度有機性排水を流動床式生物処理法で処理する第１工程と、第１工程流出水を直接活性汚泥処理法により処理し、その処理水を固液分離して汚泥を分離する第２工程とを組み合わせた高濃度有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a seeding agent excellent in dispensability for membrane separated activated sludge by removing an malodor in the manufacturing process without using deodorizing equipment.例文帳に追加

シーディング剤の製造過程おける臭気を脱臭設備を使用することなく除去して安価に、かつ分散性に優れたシーディング剤を製造する膜分離活性汚泥用シーディング剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

This bulking-controlled continuous activated sludge process is provided with at least one small-volume aeration tank as an adsorption tank for treating organic waste water biologically at the preceding stage of another aeration tank having a contact material on the inside.例文帳に追加

内部に接触材を有するばっ気槽の前段に、小容量のばっ気槽を吸着槽として、少なくとも１つ設け、有機性排水を生物学的に処理する、バルキング抑制型連続式活性汚泥方法。 - 特許庁

To provide a sewage water simulation device for supporting the combination, capacity and a driving condition of proper reaction tanks fulfilling a target effluent water condition, or the like, in an activated sludge treatment process.例文帳に追加

活性汚泥処理プロセスにおいて、目標とする放流水質条件を満たす適切な反応槽の組み合わせや容積、運転条件などを支援できる下水シミュレーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The out-tank type membrane separation activated sludge process is characterized in that waste backwashing water, which is generated by backwashing the separation membrane 2 and contains a membrane surface-clogged material, is collected in a waste backwashing water tank 7 and ozon-treated.例文帳に追加

槽外設置型膜分離活性汚泥法において、分離膜２を逆洗することによって生じた膜面閉塞物質を含む逆洗排水を逆洗排水タンク７に集めてオゾン処理する。 - 特許庁

To provided a biological treatment apparatus which efficiently treats waste water containing organic matter of high concentration and provides high-quality treated water while reducing the required volume of a treatment tank, dispensing with a flocculant for removing waste sludge and preventing the clogging of a immersed membrane by solving the conventional problems of a fluidized bed carrier biological treatment process and a membrane separation activated sludge process.例文帳に追加

従来の流動床担体生物処理法と膜分離活性汚泥法の問題点を解決し、高濃度の有機物を含む排水を、処理槽の必要容量を抑え、余剰汚泥除去のための凝集剤を必要とすることなく、浸漬膜の目詰まりを防止して、効率的に処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

The wastewater treatment method of carrying out wastewater treatment by nitryfying and denitrifying the wastewater containing ammonia with activated sludge comprises containing at least any one selected from the group consisting of ethanol, acetaldehyde and ethyl acetate, and loading the wastewater with the initial distillate of whisky which is produced in a whisky production process before a denitrification reaction is carried out by denitrification bacteria in the activated sludge.例文帳に追加

アンモニアを含有する排水を活性汚泥で硝化および脱窒させて排水処理する排水処理方法であって、前記活性汚泥中の脱窒菌により脱窒反応が行われる前に、エタノール、アセトアルデヒドおよび酢酸エチルのうち少なくともいずれか一種を含み、かつ、ウィスキーの製造過程において発生する廃液であるウィスキー初留物を、前記排水中に添加する。 - 特許庁

Hot fresh water obtained by heat exchange between the activated sludge treatment tank inflow hot wastewater and fresh water is mixed with papermaking process water, and the temperature of the process water after the mixing is measured to control the opening of an automatic control valve installed on the hot fresh water side so as to adjust the temperature within a preset temperature range.例文帳に追加

活性汚泥処理槽流入温排水と清水の熱交換で得た温清水を抄紙工程用水と混合し、混合後の用水温度を測定して該温度が設定温度の範囲になるように、温清水側に設けた自動調節弁の開度を制御する。 - 特許庁

To contribute to a steam reduction in the papermaking process by recovering waste heat of activated sludge treatment tank inflow hot wastewater treating organic pollutants in pulp bleaching wastewater and hot concentrated waste black liquor generated from a pulp manufacturing plant.例文帳に追加

パルプ製造プラントから発生するパルプ漂白排水及び黒液濃縮ドレン温排水の有機性汚濁物を処理する活性汚泥槽流入温排水の廃熱回収によって、抄紙工程の蒸気削減に寄与するものである。 - 特許庁