「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the convenience of a radio IC chip by adding to the radio IC chip a mechanism for erasing retained data when the reception of a radio wave is interrupted.例文帳に追加

無線ＩＣチップに、電波の受信が途絶えたならば保持しているデータが消失する仕組みを加え、無線ＩＣチップの利便性を向上させる。 - 特許庁

Thus the water purifying agent for removing chlorine or bleaching powder from water and adding a mineral component to eater and providing a sterilizing work, is manufactured.例文帳に追加

これによって、水から塩素やカルキを除去することができ、水にミネラル成分を加え、水に抗菌作用を持たせる浄水剤を作ることができる。 - 特許庁

A method for stabilizing the protocatechuate dioxygenase is characterized as adding at least either one of the following (a) and (b) as a stabilizer.例文帳に追加

次の（ａ）または（ｂ）のうち少なくともいずれか一方を、安定化剤として添加する事を特徴とするプロトカテキュ酸ジオキシゲナーゼの安定化方法。 - 特許庁

To generate coded image data reproducing a whole image or a partial image which is much more minute than an original frame image by adding a small amount of data.例文帳に追加

原フレーム画像より高精細な全体画像または部分画像を再生可能な符号化画像データを、少ないデータ量の追加で生成したい。 - 特許庁

The conjugated elastic yarn is obtained by strongly twisting the single conjugated elastic yarns in advance and then forming the double yarn while adding the reverse directional twists to the twisted direction of the single yarns.例文帳に追加

また、前記複合弾性単糸を予め強撚し、単糸の撚り方向とは逆方向の撚りを加えながら双糸にする複合弾性糸である。 - 特許庁

When there is a fear that the sludge rots in future, the sludge can be prevented from rotting by adding a disinfectant or an antiseptic such as bleaching powder into the sludge.例文帳に追加

将来使用したヘドロが腐敗する恐れのある場合は、ヘドロにサラシ粉などの殺菌・防腐剤を添加することによって防止することが可能である。 - 特許庁

The suturing member constitutes the continuous assembly by the number of pieces obtained by adding some remainder to the average number of pieces required for single use to one patient.例文帳に追加

縫合部材は、一患者への単回使用に必要とされる平均的な本数に、若干の余数を加えた本数で連続アッセンブリを構成する。 - 特許庁

This equipment finds an approximate curve approximated to the outline (an approximate curve drawing part 60) and adds a difference between the outline and the approximate curve (a difference adding part 64).例文帳に追加

この輪郭線に近似する近似曲線を求め（近似曲線作成部６０）、輪郭線と近似曲線の差分を加算する（差分加算部６４）。 - 特許庁

Fe is replaced with the Mn, Co, Ni or Zn at an optimum adding ratio and thus the magnetic characteristics of the magnet can be improved at a low manufacturing cost.例文帳に追加

最適な添加割合でＦｅをＭｎ、Ｃｏ、ＮｉまたはＺｎで置換することにより、低い製造コストで磁気特性を向上することができる。 - 特許庁

When the peak value has the same polarity with the stationary alarm determination value, a value obtained by adding the increase value (ΔV) to the peak value is set as an alarm determination value.例文帳に追加

ピーク値が定常警報判定値と同じ極性である場合、ピーク値に増加値（ΔＶ）を加算した値を警報判定値として設定する。 - 特許庁

To improve throughput in an entire device by adding priority to a process and by efficiently running a plurality of coding means and/or decoding means.例文帳に追加

プロセスに優先度を付加し、複数の符号化手段及び／又は復号化手段を効率良く稼動させることにより、装置全体のスループットを向上させる。 - 特許庁

A composition having extremely excellent corrosion resistant and corrosion proofing performance to a zinc-plated steel plate can be produced by adding a water-soluble magnesium compound to the resin composition.例文帳に追加

また、これに水溶性マグネシウム化合物を添加すれば特に亜鉛系メッキ鋼板に対する耐食・防食性に非常に優れるものとなる。 - 特許庁

Each color patch image 23 is obtained by adding the fluctuation (vibration) of a gradation value of a predetermined color component to a patch image 24 having a predetermined representative value.例文帳に追加

各カラーパッチ画像２３は、所定の階調代表値を有するパッチ画像２４に所定の色成分の階調値の揺らぎ（振動）を付加してある。 - 特許庁

Programs/data for adding and rewriting stored in a card 50 are written in a control program/data memory device 30 by operating an updating key 6.例文帳に追加

カード５０に格納された変更、追加或いは書き換えようのプログラム／データはアップデートキー６の操作により制御プログラム／データ記憶装置３０に書き込まれる。 - 特許庁

This liquid preparation for oral administration is capable of reducing the bitterness by adding an invert type liquid sugar in the liquid preparation for oral administration comprising the vitamin B group or its derivatives formulated therein.例文帳に追加

ビタミンＢ群またはその誘導体を配合した内服用液剤において、転化型液糖を添加することにより苦味を低減する。 - 特許庁

To provide the control unit of a microprocessor program capable of performing rewriting of a basic program of a MPU with a few man-hours when adding optional circuit boards.例文帳に追加

オプション基板を追加する場合に、ＭＰＵの基本プログラムの書換えを少ない工数で行うことのできるマイクロプロセッサプログラム制御ユニットを提供する。 - 特許庁

The total load sensing signal added together by an adding means 7 is amplified by an amplifier 8, and a stable load signal is output to an elevator control device.例文帳に追加

加算手段７で加算された合計荷重検出信号を増幅器８で増幅し、エレベータ制御装置４に安定した荷重信号を出力する。 - 特許庁

By adding a relatively small amount of film grain noise to a video, when a human watches the video, he/she can feel more natural or better.例文帳に追加

比較的少ない量のフィルムグレインノイズを加えることによって、その映像を、人間が見るときに、より自然に、且つより感じよくすることができる。 - 特許庁

Outer diameter dimension B of the core metal-less seal 11 is dimension adding interference 2A taking thermal shrinkage into account to an inner diameter dimension C of an outer member.例文帳に追加

芯金無しシール１１の外径寸法Ｂは、外側部材の内径寸法Ｃに、熱収縮量を加味した締め代２Ａが加えられた寸法である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing a sheet from being damaged, by stopping feeding the sheet, when an access cover is opened, without adding any sensor.例文帳に追加

センサを追加することなく、アクセスカバーを開いたときにシートの搬送を停止してシートの傷つきを防止できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, output terminal load capacity COUT is found by adding the intra-cell total input/output load capacity sum Cio and the inter-cell wiring capacity Cic in a step S14.例文帳に追加

その後、ステップＳ１４で、セル内入出力負荷容量総和Ｃiｏとセル間配線容量Ｃicとを加算して出力端子負荷容量ＣOUTを求める。 - 特許庁

To provide a removing method of nitrogen in waste water, which is reduced in the adding quantity of a chemical such as a pH adjuster or methanol and capable of inexpensively treating.例文帳に追加

ｐＨ調整剤やメタノールなどの薬剤の添加量を低減し、低コストの処理が可能な廃水中の窒素除去方法を提供すること。 - 特許庁

K pieces of identification circuits 8-1 to 8-k use outputs of the adding circuits 7-1 to 7-k as inputs, respectively, and have first to kth thresholds.例文帳に追加

ｋ個の識別回路８−１〜８−ｋは各々加算回路７−１〜７−ｋの出力を入力とし、第１〜第ｋのしきい値を有する。 - 特許庁

The information provider 102 opens information to be provided for the user to obtain the profit open on the Internet while adding a property indicating service contents.例文帳に追加

情報提供者102は、利益を得るために使用者106に提供したい情報に、サービスコンテンツであることを示す属性を付加してインターネット上で公開する。 - 特許庁

By adding the accumulated values by the adder 22 and the storage element 23 to the initial value, the resets are incompletly performed and a soft synchronizing function is realized.例文帳に追加

この初期値に、加算器２２及び記憶素子２３による累算値を加味することにより、前記リセットが不完全に行われ、ソフトシンク機能が実現される。 - 特許庁

An oximeter 1 measures a blood oxygen concentration information of the patient and transmits it to an indoor radio relaying device 2 on air adding an identifying code ID of the subject.例文帳に追加

オキシメータ１が被検者の血中酸素濃度情報を測定し、室内無線中継装置２に被検者の識別符号ＩＤを付加して無線送信する。 - 特許庁

A code adding portion 13 transmits a transmission packet in which the CRC code of the transmission data is added in a position within a packet determined by the value of the memorized CRC code.例文帳に追加

コード付加部１３は当該送信データのＣＲＣコードを記憶されたＣＲＣコードの値で定まるパケット内位置に付加した送信パケットを送信する。 - 特許庁

Further, it is possible that a solid-shaped nitride feeding compound gradually feeding a nitride into the liquid may be added without adding a nitride itself.例文帳に追加

また、液中には、窒化物自体を添加せずに、窒化物を徐々に液中に供給することができる固体状の窒化物供給化合物を添加してもよい。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of adding more intuitive addresses and place-names as place information to image information, and an image processing method.例文帳に追加

より直感的な住所や地名を場所情報として画像情報に付加することができる画像撮像装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This gel composition for treating skin diseases is characterized by containing the compounded material of hyaluronic acid with zinc as an active ingredient and adding hydroxypropylmethyl cellulose made as hydrophobic.例文帳に追加

有効成分がヒアルロン酸亜鉛複合体であり、かつ疎水化ヒドロキシプロピルメチルセルロースが添加されてなることを特徴とする皮膚疾患処置用ゲル組成物。 - 特許庁

When interruption processing is performed, in a step S17, an interrupt history adding means 49 adds an interrupt history to the preceding printing job.例文帳に追加

割り込み処理を実行した場合にはステップＳ１７において、割り込み履歴付加手段４９が先の印刷ジョブに対して割り込み履歴を付加する。 - 特許庁

Preferably, the flow rate of the circulation gas to the supply gas is set by adding latent heat of condensation to heat balance calculation in the joining part.例文帳に追加

好ましくは、供給ガスに対する循環ガスの流量は、合流部での熱収支計算に凝縮潜熱を加味することで設定される。 - 特許庁

To actualize a network management system and a dynamic adding method for functions which can add a new function without stopping a program.例文帳に追加

本発明は、新しい機能をプログラムを停止せずに追加することができるネットワーク管理システム及び機能の動的追加方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the user has only to image the apparatus to readily apply remote control to a plurality of apparatuses, without the need for adding functions to the apparatuses at all.例文帳に追加

これにより、ユーザは上記機器を撮像するだけで、上記機器に一切の機能を追加することなく複数の機器を容易に遠隔制御することができる。 - 特許庁

To provide an electrolyte capable of composing a reliable electrolytic capacitor under a high-temperature condition even if resistance is decreased by adding water.例文帳に追加

水の添加により低比抵抗化を図った場合でも、高温条件下での信頼性の高い電解コンデンサを構成可能な電解液を提供する。 - 特許庁

Horizontal big displacement actuators 520 for displacing to the horizontal direction by adding the horizontal displacement to the base stand 200 is arranged on the base 100.例文帳に追加

ベース部１００には、基台２００に水平方向の変位を加えて水平方向に変位させるための水平大変位アクチュエータ５２０が配設されている。 - 特許庁

A memory area reservation code adding part 58 adds a code for reserving a memory area, immediately before a code for first using the memory area.例文帳に追加

メモリ領域確保コード追加部５８は、サブプログラムにおいてメモリ領域を最初に使用するコードの直前に、メモリ領域を確保するコードを追加する。 - 特許庁

The RNA can be bound to the solid phase containing silica by bringing the residual liquid into contact with the solid phase containing the silica even without adding a reagent, etc., to the residual liquid.例文帳に追加

尚、残液に試薬等を加えなくとも、シリカ含有固相を接触させることで、シリカ含有固相にＲＮＡを結合させることができる。 - 特許庁

The point adding unit 101e refers to an administration numbers database 103b based on the administration numbers, verifies expire dates, and extracts campaign identification number.例文帳に追加

ポイント加算部１０１ｅは、管理番号に基づいて管理番号データベース１０３ｂを参照し、有効期限をチェックするとともにキャンペーンＩＤを取り出す。 - 特許庁

The molded-product strength is improved if molding is performed on the granules obtained by adding the strength improving aids composed of a metal powder at prescribed timing.例文帳に追加

金属粉末から構成される強度向上助剤を所定のタイミングで添加して得られた顆粒を成形すると、成形体強度が向上する。 - 特許庁

This polyacetal resin composition is obtained by adding about 0.01-10 pts.wt. of a processing stabilizer and about 0.01-10 pts.wt. of an inhibitor to 100 pts.wt. of polyacetal resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂１００重量部に対して加工安定剤０．０１〜１０重量部、抑制剤０．０１〜１０重量部程度を添加する。 - 特許庁

This composition having stress ulcer preventing function is used as food material, physiologically functional food material, food and drink having the physiological function by adding to foods.例文帳に追加

このストレス性胃潰瘍予防作用を有する組成物を食品素材としたり、食品に添加し、機能性食品素材や機能性飲食品とする。 - 特許庁

An image of the whole periphery of a positioning device 10 is imaged, and a peripheral position image acquired by adding information of an elevation angle and an azimuth angle to the image is generated.例文帳に追加

測位装置１０の全周囲の画像を撮像し、その画像に仰角及び方位角の情報を付加した周囲位置画像を生成する。 - 特許庁

To allow a user to easily recognize an operation key, when adding a function other than a washing machine function for driving a drum, for executing the function.例文帳に追加

ドラムを駆動する洗濯機機能以外の機能を付加した場合にその機能を実行する操作キーが使用者にとって容易に認識できるようにする。 - 特許庁

Bioethanol is produced by hydrolyzing papyrus, recovering produced sugar syrup, adding a yeast to the syrup to ferment the syrup, and concentrating the low-concentration ethanol produced by the fermentation process.例文帳に追加

パピルスを加水分解して糖液を回収し、該糖液に酵母を加えて発酵させ、該発酵によって生成された低濃度エタノールを濃縮する。 - 特許庁