「Adjacent tooth」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tooth shapes of line-like grasping teeth 50, 51 formed on grasping faces of the both elastomers 46, 47 are constituted to position and hold the brake shaft 42 in a large clearance portion in a tooth bottom side between opposed tips and tips adjacent thereto.例文帳に追加

両弾性体４６、４７の挟持面に形成された列状の把持歯５０、５１の歯形状は、相対向する歯先とこれに隣接する歯先との間の歯底側の大きい隙間個所に、制動軸４２が位置保持されるように構成する。 - 特許庁

A plurality of forming tooth members which are provided side by side in the direction of the rotating shafts 28, 38 of each forming roll are respectively formed so that the phase of the forming teeth 24, 34 between adjacent forming tooth members are deviated each other on the forming rollers 22, 32.例文帳に追加

成形ロール２２，３２には、各成形ロールの回転軸２８，３８方向に並設された複数の成形歯部材が、隣り合う成形歯部材間の成形歯２４，３４の位相が互いにずれるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A dental prosthesis manufacturing method includes: an impression acquiring step for acquiring the tooth shapes of a tooth forming part and its adjacent area; a step for extracting a feature part in terms of shape, such as the margin line, from the shape of the tooth forming part; and a step for injecting a hardening member from the adjacent area of the acquired impression part to obtain a feature part shape.例文帳に追加

歯牙形成部位及びその隣接する領域の歯牙形状を得る印象取得ステップ、前記歯牙形成部位の形状からマージンライン等の特徴部位を形状的に抽出するステップ、取得された前記印象部位の隣接領域から、特徴部位形状までに硬化性部材を注入するステップを有する。 - 特許庁

The second gear includes: a gear 93A able to engage with its upstream adjacent gear, and a partial tooth lacked portion 93B unable to engage with its upstream adjacent gear.例文帳に追加

第２ギヤは、その上流側に隣接するギヤと噛合可能なギヤ歯部９３Ａと、上流側に隣接するギヤと噛合不能な欠歯部９３Ｂと、有する。 - 特許庁

Each of plural inlays to be mounted on the side surface of teeth adjacent to the damaged tooth for fixing the artificial tooth has an H shaped cross section and comprises an inserting part to be fixed in the recessed groove of the artificial tooth and a fixing piece with plural projections slanting downward at a prescribed angle to be fixed to the teeth adjacent to the damaged tooth.例文帳に追加

人工歯牙の両側壁面にその下側部がスリット状に貫通（開放）されて、上側部は歯牙の約2/3の高さまで延びる凹入溝を形成するともに、前記人工歯牙を固定するために損傷歯牙の隣接歯側面に装着される複数のインレイ(inlay)は、横断面形状が'工'状で、人工歯牙の凹入溝に固定される挿入部と、損傷歯牙の隣接歯に固定されるように複数の突起が下方向へ一定角度傾斜して形成される固定片部とを含む。 - 特許庁

During a surgical operation for cutting bone or treating caries tooth, the image of the bone or the tooth can be displayed as superimposed images on the screen adjacent to the surgeon, thereby providing the surgeon with information regarding the progress of the surgical procedure. 例文帳に追加

骨を切削する手術や虫歯の治療を行っている最中に、骨又は歯の画像と切削器具の画像とを術者に隣接する位置に配置したディスプレイに重畳表示して、術者に対して処置の進行状況に関する情報を提供する。 - 特許庁

In this power transmission shaft 2, an enlarged diameter surface 22 is formed on the anti-shaft end side of a valley part 21a of a tooth 21, and a first blunting part 25 like a rounded surface is formed on the corner part C1 between the enlarged diameter surface 22 and a tooth flank 21c adjacent to the enlarged diameter surface 22 to thereby blunt the edge.例文帳に追加

拡径面２２を、歯２１の谷部21ａの反軸端側に形成した動力伝達軸２において、拡径面２２と、拡径面２２に隣接する歯面21ｃとの隅部Ｃ１にＲ面状の第一の鈍化部２５を形成してエッジを鈍化させる。 - 特許庁

A stator core 12 is a closed slot type which has a coupling 16 for coupling adjacent teeth 14, at the tip, on rotor side, of each tooth 14, and besides it is provided with each two pieces of holes 21 extending axially, in the vicinity of the tips of each tooth 14.例文帳に追加

固定子鉄心１２は、各ティース１４の回転子側の先端部に隣り合ったティース１４間を連結する連結部１６を有する閉スロットタイプであり、かつ、各ティース１４の先端部付近に、軸方向に延びる穴２１を２個ずつ設けた構成とする。 - 特許庁

A determination section 10 determines that the end face of the gear G1 which moves in the axial direction lies between the end face of a first tooth of the other gear G2 and the end face of a second tooth adjacent to the first gear on the basis of detection signals of the rotation sensors S1, S2.例文帳に追加

判定部１０は、回転センサＳ１，Ｓ２の検知信号に基づいて、軸方向に移動する歯車Ｇ１の端面が、他の歯車Ｇ２の第１の歯の端面と、該第１の歯に隣接する第２の歯の端面の間に来ることを判定する。 - 特許庁

Each comb tooth 3 is provided with a pair of inside fluid ducts 7a, 7b for the hair dye, has a pair of dispensing orifices 9a, 9b for the hair dye opened on a surface facing an adjacent comb tooth, and is formed in a plate shape having a pair of shoulder portions 11a, 11b on both sides of the top section 6.例文帳に追加

櫛歯３は、内部に染毛剤の導液路７ａ、７ｂを有し、隣接する櫛歯との対向面に染毛剤の吐出口９ａ、９ｂを有し、かつ先端部６の両側に肩部１１ａ、１１ｂを有する板状形状をなす。 - 特許庁

One gear 36 to be meshed is provided with at least one tooth T36 having the axial position of the tip of a chamfer 36a projected more to a mesh start side than to an axial position of the tip of a chamfer 36a of an adjacent tooth T36.例文帳に追加

噛み合わそうとする一方のギヤ３６に、チャンファ３６ａの先端の軸方向の位置が隣接する歯Ｔ３６のチャンファ３６ａの先端の軸方向の位置よりも噛合い開始側に突出している歯Ｔ３６を少なくとも１つ設ける。 - 特許庁

A pressure leak part 12 is provided at a tooth tip of an inner rotor 4 of the trochoid pump 1 near a portion abutting on a tooth tip of an outer rotor 2 for leaking fluid in a high pressure side pump chamber 6a out of a plurality of pump chambers 6 to a low pressure side pump chamber 6b adjacent thereto.例文帳に追加

トロコイドポンプ１のインナーロータ４の歯先部位には、アウターロータ２の歯先と当接する辺りに、複数のポンプ室６のうち高圧側のポンプ室６ａの流体を、これに隣接する低圧側のポンプ室６ｂへ逃がす圧力リーク部１２が設けられている。 - 特許庁

Firstly, by injection molding of synthetic resin, an intermediate material 15a provided with an original tooth part 16 in which original teeth 17, 17 adjacent to each other in a circumferential direction are connected to each other by connection parts 13a, 13a provided on one end part in a tooth trace direction of the respective original teeth 17, 17 is formed.例文帳に追加

先ず、合成樹脂の射出成形により、円周方向に隣り合う素歯１７、１７同士を、これら各素歯１７、１７の歯すじ方向一端部に設けられた連結部１３ａ、１３ａにより互いに連結して成る、素歯部１６を備えた中間素材１５ａを形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcing material for dental bridge which is used to fix a dental prosthesis for the area of missing tooth by using the adjacent teeth locating both sides of the missing tooth having high operability, allowing the dental bridge to be made easily, and can fix the bridge in the smaller hollow, reducing the cutting of the adjacent teeth.例文帳に追加

歯牙が喪失した治療部位にその部位の両側に位置する隣接歯を利用して歯科用補綴物を固定する際に用いられる歯科用ブリッジ補強材であって、操作性が高くブリッジを簡単に作製できると共に隣接歯の切削量が少なくより小さな窩洞に固定することができる歯科用ブリッジ補強材を提供する。 - 特許庁

A corner part formed by a front surface 3c and a lower surface 3d of a comb tooth 3b provided projectingly to riser 5 sides adjacent to treads 2 engaged with cleats 5b of the risers 5 made adjacent by forming an up stair side end part into a comb-teeth shape is chamfered or formed into a circular arc shape.例文帳に追加

上階側端部が櫛状に形成されて隣接するライザ５のクリート５ｂと噛合する踏板２の隣接するライザ５側へ突設された櫛歯３ｂの前面３ｃと下面３ｄとがなす角部を面取り又は円弧状としたものである。 - 特許庁

The stator coil 40 is formed in a manner wherein a U-shaped coil previously molded into a U-shaped form is stacked and inserted into the adjacent slot 22 by interposing a stator tooth part, and the end part of this U-shaped coil is connected to the end part of the adjacent U-shaped coil to obtain a prescribed number of turns of winding.例文帳に追加

固定子コイル４０は、予めＵ字型に成形したＵ字コイルを積層するようにして、固定子歯部を挟んで隣接するスロット２２に挿入し、このＵ字コイルの端部を、隣接するＵ字コイルの端部に接続するようにして、所定巻回数を得る。 - 特許庁

Multiple teeth are formed on a belt surface by combining longitudinal grooves and lateral grooves, and a tooth line is defined between adjacent lateral grooves.例文帳に追加

長手方向溝と横方向溝との組み合わせによってベルト表面上に多数の歯が形成されて、隣接する横方向溝の間に歯の列が画定されている。 - 特許庁

The intermediate gear 27 includes a main gear 90 made of a metal and a sub gear 91 being adjacent to one side surface 94 of the main gear 90, rotating together with the main gear 90, and having a tooth face 114 made at least of a resin.例文帳に追加

中間ギヤ２７は、金属製の主ギヤ９０と、主ギヤ９０の一方の側面９４に隣接し主ギヤ９０と同行回転し少なくとも歯面１１４が樹脂製である副ギヤ９１とを含む。 - 特許庁

The semiconductor device is further provided with a second metal part which extends toward the semiconductor layer through between the adjacent comb tooth parts of the first metal part, and is electrically connected to the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体装置は、第１メタル部の互いに隣接する櫛歯部と櫛歯部との間を通って半導体層の方向へ延び、半導体層と電気的に接続されている第２メタル部をさらに備える。 - 特許庁

The sprocket teeth 52 are arranged separated by a space from each other, to receive the link 12 of the chain 10 between the adjacent sprocket tooth 52.例文帳に追加

スプロケット歯５２は、隣り合ったスプロケット歯５２との間でチェーン１０のリンク１２を受け入れるために、隣り合ったスプロケット歯５２から隔てられて配置されている。 - 特許庁

Adjacent tooth faces of the pinion gears are formed mutually at different pressure angles, and meshing repulsion forces Dr and Co having different strengths are generated in response to the meshing direction of the pinion gears with the side gears.例文帳に追加

ピニオンギヤの隣り合う歯面を相互に異なる圧力角に形成し、ピニオンギヤとサイドギヤとの噛み合い方向に応じて異なる大きさの噛み合い反力Ｄｒ，Ｃｏを発生させる。 - 特許庁

Teeth in an involute spline shape are formed on the outer periphery of the first hollow member 3 and the first flow passage 6 is formed between each tooth adjacent each other and the inner peripheral face of the main spindle 1.例文帳に追加

この第一中空部材３の外周には、インボリュートスプライン形状の歯が形成され、互いに隣接する前記各歯と主軸１の内周面との間には第一の流路６が形成されている。 - 特許庁

Each conducting wire D constitutes each of the windings M1-M8 by successively winding each conducting-wire connecting part Da around each tooth T1-T8 circumferentially adjacent to each other (in the order of T1, T2, T3...) while electrically connecting it to the commutator connecting parts 115a, 115b.例文帳に追加

導線Ｄは、導線接続部Ｄａが整流子接続部１１５ａ，１１５ｂに電気的に接続されながら、周方向に隣り合うティースＴ１〜Ｔ８に順次（Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３…の順に）巻回されて巻線Ｍ１〜Ｍ８を構成する。 - 特許庁

The magnetic shields and current sensors are arranged in so-called hound-tooth check arrangement, and thus magnetic interference from adjacent bus bars to the current sensors can be avoided.例文帳に追加

磁気シールドと電流センサの配置はいわゆる千鳥格子配置となっており、これにより隣接バスバーから電流センサへの磁気干渉を避けることができる。 - 特許庁

The entire surface area of the color key (10) is smaller than the buccal and/or labial surface area, that is to say the vestibular surface area of two teeth, and the color patterns (12) are adjacent to one another and particularly mounted to one single tooth.例文帳に追加

前記カラーキー（１０）の総面積が２本の歯の頬側面および／または唇側面、すなわち前庭面よりも小さく、各カラーパターン（１２）が互いに隣接して存在し、特に１本の歯の上に取り付けられる。 - 特許庁

The cantilevered comb-like tooth members 46 are positioned offset from each other in the width direction, so that they are not overlaid with each other when a plurality of the adjacent flexible flat plate members 44 approach to each other.例文帳に追加

片持ち櫛歯部材４６は、隣接する複数の可撓性平板部材４４が近接時に、重ならないように幅方向に互い違いに位置する。 - 特許庁

Small size rocks are dropped through classifying gaps formed between the adjacent shafts, and large ones are transported by the convexoconcave tooth units of the respective spirally projected strips to classify and transport rocks at a high efficiency in a wide surface area.例文帳に追加

軸間に設けられた分級間隙から小さなサイズの石類を落下させ、大きなものを螺旋突条の凹凸歯体で搬送させ、広い面積にわたって高効率に分級、搬送を行なえる。 - 特許庁

A helical gear is formed into the thin plates layered structure by arranging plural thin plate gears 1a-1c, which are formed into the same shape, so that each tooth surface 3 adjacent to each other is displaced by the predetermined phase in the same direction and so that the cross section thereof are continued.例文帳に追加

同一形状の複数の薄板ギア１ａ〜１ｃの隣接した歯面３同士が互いに所定位相だけ同一方向にずらされ且つその断面形状が連続するように加工した薄板積層構造とする。 - 特許庁

Further the whole proximal end cutting blade section 22a are saw teeth-shaped saw tooth sections having a constitution in which the distance form the adjacent blade bodies 16a become narrower as the distal end side comes closer in a plurality of steps.例文帳に追加

そして、基端切刃部２２ａ全体は、先端側に向かうほど隣り合うそれ（刃体１６ａ）との間隔が狭くなる構成を複数段有する鋸歯状の鋸歯部とされている。 - 特許庁

Thus, even if the adjacent outer shells 22a and 22b are synchronously rotated by engagement of the mutual tooth parts 35a and the joint plate is repeatedly loaded by rotation of the outer shell 22b in a state inclined relatively to the outer shell 22a, the joint plate 35 is not damaged.例文帳に追加

隣接する外郭22a、22bでは前記歯部35a同士の噛合により同期して回転すると共に、外郭22aに対して外郭22bが傾いた状態で回転して繰り返し荷重を受けた場合でも、継ぎ手板35は損傷しない。 - 特許庁

A detecting section 11 detects a pulse signal corresponding to the revolving speed of the motor 3, the pulse signal of an exponent number of 2 at each adjacent tooth in the decelerating gear section 5.例文帳に追加

検出部１１は、モータ３の回転速度に応じたパルス信号であって、減速ギア部５にある隣合う歯間毎に２のべき乗個のパルス信号を検出する。 - 特許庁

To manufacture a gear in which a small diameter part having an inversely tapered tooth profile therearound is deeply set in a side surface of a large diameter part which is coaxially arranged adjacent to the small diameter part.例文帳に追加

周囲に逆テーパ付き歯形が形成された小径部を、その小径部に隣合わせに同軸配置された大径部の側面内に深く沈ませた形態の歯車を製造する。 - 特許庁

In the stator 1, the coil 6 in the same phase is wound around two adjacent tooth sections 3 to form one winding body 7, thus reducing the number of turns of one coil 6, and hence thinning the stator 1.例文帳に追加

この固定子１において、隣り合う２つの歯部３に同じ相の巻線６をして１つの巻線体７とする構造とすることにより、１つの巻線６の巻数を少なくして固定子１の薄型化ができる。 - 特許庁

The holders 27, 27A are disposed so that the base section 28 may be in contact with the end faces 122 and 123 at the leading end side of tooth 13C, and the first arm section 29 may be positioned between the adjacent inner coil ends 24.例文帳に追加

ホルダ２７，２７Ａは、基幹部２８がティース１３Ｃの先端側における端面１２２，１２３に接するように、且つ第１腕部２９が隣り合うインナーコイルエンド２４間に位置するように、配置されている。 - 特許庁

In the space 19c between adjacent lock gear teeth 19 of the boss 12, a non-slip gear tooth 33 of the same shape as those of the lock gear teeth 19 is arranged with the same pitch as those of the widths W between the base ends of the lock gear teeth 19.例文帳に追加

ボス１２の隣り合うロック歯１９の間のスペース１９ｃには、ロック歯１９と同一形状の滑り止め歯３３がロック歯１９の基端の幅Ｗと同一のピッチで配置される。 - 特許庁

The bite part is inserted into a gap of a columnar projecting part 31h arranged in the bite part 31e and bitten, thereby the tooth to be measured can be accurately positioned, when biting a bite part 31e with both teeth adjacent to the teeth to be measured.例文帳に追加

上記隣接する両方の歯でバイト部３１ｅを噛み込む場合、バイト部３１ｅに設けられる柱状突起部３１ｈの隙間に挿入した状態で噛み込むので上記被測定歯の正確に位置決めができる。 - 特許庁

In the denture provided with a clasp to be engaged with a support base tooth adjacent to a missing part on the end part of artificial teeth for the prosthesis of the missing part of a dentition, the clasp 55 is constituted of the injection-molded product of a resin (acetal of the same color as the artificial teeth).例文帳に追加

歯列の欠損部を補綴するための人工歯の端部に、欠損部に隣接する支台歯に係合するクラスプを有した義歯において、前記クラスプ５５を樹脂（人工歯と同色のアセタル）の射出成形品で構成した。 - 特許庁

To provide a rotating armature that is wound around a tip part of a tooth branched in the middle thereof, and reduces interference between adjacent windings to reduce a short circuit between the windings.例文帳に追加

ティースの途中で分岐させたその分岐先部分に巻装される隣接の巻線同士の干渉を低減し、巻線間の短絡事象の低減に寄与することができる回転電機子を提供する。 - 特許庁

The magnetic shields and current sensors are arranged in a so-called hound's-tooth check arrangement, and thus magnetic interference from adjacent bus bars to the current sensors can be avoided.例文帳に追加

磁気シールドと電流センサの配置はいわゆる千鳥格子配置となっており、これにより隣接バスバーから電流センサへの磁気干渉を避けることができる。 - 特許庁

Consequently, spline teeth 480 of drive shafts 453a, 453b are inserted into the hollow part deeply to adjacent of a tooth base of a gear part of the side gear to lengthen a engagement length of the drive shaft and the side gear splines.例文帳に追加

このため、ドライブシャフト４５３ａ，４５３ｂのスプライン歯４８０を、サイドギヤのギヤ部の歯元近くまで深く中空部に挿入し、ドライブシャフト及びサイドギヤのスプライン結合長さが長くなる。 - 特許庁

The first gear includes: a first transmission gear 81 constantly engaging with its upstream adjacent gear; and a second transmission gear 82 displaced from the first transmission gear 81 in its axial direction, and having in one part a gear portion 82A able to engage with its downstream adjacent gear and in another part a partial tooth lacked portion 82B unable to engage with its downstream adjacent gear.例文帳に追加

第１ギヤは、その上流側に隣接するギヤと常時噛合する第１伝達ギヤ８１と、第１伝達ギヤ８１とは軸方向にずれた位置に配置され、下流側に隣接するギヤと噛合可能なギヤ歯部８２Ａを一部に有するとともに、下流側に隣接するギヤと噛合不能な欠歯部８２Ｂを他部に有する第２伝達ギヤ８２とを有する。 - 特許庁

To provide a dental shading-confirmation device by which a colour sample or a crown repair material having brightness or a colour matched with the brightness or the colour of a defective natural tooth or an adjacent natural tooth in the mouth of a patient can be stably, accurately and quickly confirmed and selected by using a brightness- or colour-confirming filter, while visual fatigue can be reduced and working efficiency can be improved.例文帳に追加

明度または色彩の確認用フィルタを用いて、患者の口腔内の欠損した天然歯または隣接した天然歯の明度または色彩と調和した、明度または色彩を有する色見本または歯冠修復材料の確認および選定を、安定して正確かつ迅速に行うことができるとともに、眼の疲れを低減させることができ、かつ作業効率を向上させうる歯科用色調確認装置を提供する。 - 特許庁

Teeth comprise: first teeth 13 each having a flange 13a formed at the tip and mountable to a stator core 11; and second teeth 12 each arranged at a position adjacent to the first tooth 13 and each having a projection length, directed to the first tooth 13, of a flange 12a that is formed shorter than the flange 13a.例文帳に追加

ティースは、先端部に鍔部１３ａが形成されるとともにステータコア１１に装着可能な第１ティース１３と、第１ティース１３に隣り合う位置に配置されるとともに鍔部１２ａの第１ティース１３に向けた突出長さが鍔部１３ａよりも短く形成された第２ティース１２とからなる。 - 特許庁

Therefore, even though the planetary gear 2 and the standby gear 9 start to engage in a phase so as to bring into contact with the tooth edge 27 and the tooth edge 93 respectively, each pair of adjacent teeth of the planetary gear 2 and the standby gear 9 is not brought into contact with each other such that distances of teeth edges between the planetary gear 2 and the standby gear 9.例文帳に追加

したがって、遊星歯車２と待機歯車９とが歯先２７と歯先９３で当接するような位相で噛み合いを開始した場合でも、遊星歯車２と待機歯車９との歯先間距離が異なるため、遊星歯車２と待機歯車９の隣り合う２つの歯同士が同時に当接することはない。 - 特許庁

To be concrete, it is shaped like a polygon where first straight parts 21 positioned in the sections corresponding to the tips of each tooth 14 and second straight parts 22 positioned in the sections corresponding to the couplings 16 between adjacent teeth 14 are linked alternately.例文帳に追加

具体的には、各ティース１４の先端部に対応する部分に位置した第１の直線部２１と、隣り合ったティース１４間の連結部１６に対応する部分に位置した第２の直線部２２とを交互に連ねた多角形形状となっている。 - 特許庁