「Analysis Methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods and algorithms supporting the automated analysis and interactive review and refinement of the analysis within an integrated software environment, for automated allele assignments.例文帳に追加

自動対立遺伝子割当用の一体化したソフトウエア環境内の自動分析、及びインタラクティブ再検討及び分析の改良をサポートする方法及びアルゴリズムを提供する。 - 特許庁

- Appropriateness of the use of market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) taken into account the limits and the weaknesses thereof 例文帳に追加

・ 市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の限界及び弱点を踏まえた運営の適切性 - 金融庁

To provide improved devices, systems, and methods for carrying out a membrane filtration technique for microbial analysis.例文帳に追加

微生物分析のための膜濾過技術を実行するための改良された装置、システム、および、方法を提供すること。 - 特許庁

Some methods use NMR in conjunction with another experimental method, such as, capillary electrophoretic techniques for the analysis.例文帳に追加

いくつかの方法は、別の実験法（例えば、分析のためのキャピラリー電気泳動技術）とともにＮＭＲを使用する。 - 特許庁

These methods and compositions find use in diagnosis of disease, genetic monitoring, forensics, and analysis of nucleic acid mixtures.例文帳に追加

これらの方法および組成物は、疾患の診断、遺伝子モニター、法医学および核酸混合物の分析で使用される。 - 特許庁

An analysis by the Economic Planning Agency (2000) looks at complementarity in Japanese companies using the same methods as above.例文帳に追加

上記の手法を活用して我が国企業について同様の補完性を見たものとして、経済企画庁（2000）がある。 - 経済産業省

To provide a software safety analysis evaluation apparatus which enables a decision maker and a person in charge of software safety analysis to make a safety analysis plan, evaluate the combination of different software safety analysis methods in accordance with a prescribed purpose and achieve mutual recognition.例文帳に追加

計画意志決定者とソフトウエア安全解析担当は、安全解析計画をプランし、所定の目的に従って、異なるソフトウエア安全解析法の組み合わせを評価して共同認識を達成できるソフトウエア安全解析評価装置を提供する。 - 特許庁

The image composing apparatus includes: an analysis means for analyzing features of a reference image; a composing means for composing the reference image and a handwritten manuscript and carrying out a plurality of composition methods; and a setting means for setting a recommendation composition method from among the plurality of composition methods in accordance with a result of analysis performed by the analysis means.例文帳に追加

参照画像の特徴を解析する解析手段と、上記参照画像と手書き原稿とを合成し、複数の合成方法を実行する合成手段と、上記解析手段による解析結果に応じて、上記複数の合成方法のうちで推奨する合成方法を設定する設定手段とを有する。 - 特許庁

Methods of analyzing "strengths" and "weaknesses" include identification of the break-even point, SWOT analysis, PPM analysis, and productivity analysis, and enterprises that perform such analyses are more likely to achieve their objectives of business innovation (Fig. 2-1-50).例文帳に追加

「強み」「弱み」の分析を行う手法としては、損益分岐点の把握、SWOT分析、PPM分析、生産性分析等があるが、これらの分析を行っている企業の方が、経営革新の目的を達成している企業の割合が高い（第2-1-50図）。 - 経済産業省

The output display means 20 is a table form data file capable of being freely worked so as to be utilized for various analysis methods.例文帳に追加

出力表示手段２０は、様々な分析手法に利用できるように、自由に加工できる表形式データファイルである。 - 特許庁

The methods of analysis are strongly biologically motivated, including hybrid fuzzy-neuro systems, emergence and chaos computing. 例文帳に追加

この分析法は強く生物学的に動機付けられており、複合ファジィニューロシステム、エマージェンスおよびカオスコンピューティングを含むものである。 - コンピューター用語辞典

Topics of interest for IAPR-TC13 mainly concern sophisticated image analysis and pattern recognition methods,... 例文帳に追加

国際パターン認識連盟・第13技術委員会の関心問題は, 主として洗練された画像解析とパターン認識の手法などであり, ... - コンピューター用語辞典

To provide a system, including methods and apparatus, for microfluidic analysis of a nucleic acid target in a nucleic acid mixture.例文帳に追加

本発明は、核酸混合物中の核酸ターゲットをマイクロ流体分析するための方法、装置を含むシステムを提供する。 - 特許庁

It is also necessary to sharpen our methods of analysis, while making use of "debt sustainability analysis" now being discussed at the IMF. 例文帳に追加

この他、ＩＭＦにおいて進められている「債務維持可能性」に関する分析を実際に活用し、個々のケースにおける経験に基づき、分析手法を深化させていくことも必要です。 - 財務省

To provide a gene identification method and an expression analysis method that are simple and easy while holding high reliability, and a database construction method for a comprehensive fragment analysis for use in the methods.例文帳に追加

簡便且つ高い信頼性を保持した遺伝子同定方法および発現解析方法、並びにそこで使用される網羅的フラグメント解析のためのデータベース構築方法を提供する。 - 特許庁

An analysis did not identify a connection with the level of product differentiation and the level of customer diversification, as was seen in the analysis in Section 1 of methods for determining sales prices.例文帳に追加

分析を行ったところ、第1節の販売価格の決定方法の分析で見られたような、製品の差別化度合いや販売先の多様化度合いとの関連性は確認できなかった。 - 経済産業省

To provide an emission spectral analysis method for quickly and stably achieving analysis of Si in silicon steel by using low energy discharge by unifying quantitative analysis of molten steel of silicon steel to one method though the analysis has been performed by two different methods in a conventional method.例文帳に追加

本発明は、方式の異なる２方式で行っていた珪素鋼の溶鋼の定量分析を１方式に統一し、低エネルギー放電を用いた珪素鋼中Ｓｉの分析を迅速かつ安定的に実現する発光分光分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As mentioned above, it is desirable to combine regional economic cyclical analysis with regionally-distinct asset analysis. However, at present, both methods of analysis are still undeveloped, especially, it is difficult to formulate or make an index for the latter type of analysis.例文帳に追加

このように地域経済循環分析と地域固有資産分析は両者を併用することが望ましいが、現在のところ両者とも分析手法が未発達であり、かつ企業の場合と同様に、後者の方が一定程度定式化したり指標化することが困難である。 - 経済産業省

To provide a specimen table and a specimen fixing method, capable of surely fixing a minute specimen hard to be fixed by conventional methods, with a simple operation, and capable of performing high resolution FDX analysis hard to be performed by the conventional methods.例文帳に追加

本発明の目的は、従来法では困難であった微小試料片の固定が簡単な操作で、確実に固定可能な試料台および試料固定方法を提供することにある。 - 特許庁

Does the Market Risk Management Division conduct a review to grasp the limitations and weaknesses of market risk measurement and analysis methods (techniques, assumptions, etc.) and devise countermeasures to complement the said methods? 例文帳に追加

市場リスク管理部門は、市場リスク計測・分析方法（手法、前提条件等）の限界及び弱点を把握するための検証を実施し、それを補うための方策を検討しているか。 - 金融庁

To provide an optical system capable of obtaining easily a long optical path length, and capable of applying easily various analysis methods.例文帳に追加

長い光路長を得ること、および種々の分析方法に適用することが容易な高い汎用性を持つ光学装置を提供する。 - 特許庁

To allow easier analysis than conventional methods, of an electromagnetic field in a region extremely smaller than a wavelength of an electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波の波長よりも極端に小さい領域における電磁場を従来よりも容易に解析することができるようにする。 - 特許庁

Topics of interest for IAPR-TC13 mainly concern sophisticated image analysis and pattern recognition methods,... 例文帳に追加

IAPR（国際パターン認識連盟）・第13技術委員会の関心問題は, 主として洗練された画像解析とパターン認識の手法などであり, ... - コンピューター用語辞典

an activity analysis that uses measuring methods to clarify the goal of a certain activity and to ascertain the most effective method for attaining the goal 例文帳に追加

ある活動の目標を明確にし,その目標達成のための最も有効な方法を探る計量的方法の活動分析 - EDR日英対訳辞書

To provide a transmission electron microscope having an analysis system with high adaptability, which has an incident image surface and an incident pupil surface and can perform one or more kinds of analysis methods as an analysis method for electrons passing through samples.例文帳に追加

入射像面および入射瞳面を有し、試料を通過した電子の分析方法として１種類またはそれ以上の種類の分析方法を実施可能とする、適応性の高い分析系を備える透過電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum design system of an electric motor for executing at a high speed an optimum design method in which plural analysis methods are coupled.例文帳に追加

複数の解析手法を連成した最適設計法を高速に行うための電動機の最適設計システムの提供を課題とする。 - 特許庁

HEAT ANALYZING APPARATUS, HEATING CONDITION ARITHMETIC UNIT, HEAT ANALYSIS METHOD, HEATING CONDITION CALCULATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHODS例文帳に追加

熱解析装置、加熱条件演算装置、熱解析方法、加熱条件演算方法およびそれらの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS OF ENGINEERING ANALYSIS USING HYBRID APPROACH OF FINITE ELEMENT METHOD (FEM) AND ADAPTIVE SMOOTHED PARTICLE HYDRODYNAMICS (SPH)例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）および適応性のあるＳＰＨ法（適応ＳＰＨ法）のハイブリッドアプローチを用いる工学解析の方法およびシステム - 特許庁

The concentrated face detection analysis only of pixels having such a color which can be determined by several methods as well is performed by the computer.例文帳に追加

いくつかの方法で決定されても良い、そのような色を有する画素だけにのみ、コンピュータによる集中的な顔面検出解析を行う。 - 特許庁

In this exercise you learned how to have the Profiler do performance analysis on a single method and all the methods it invokes.例文帳に追加

この課題では、Profiler を使用して、単一のメソッドと、そのメソッドから呼び出されるすべてのメソッドのパフォーマンス解析を行う方法を学びました。 - NetBeans

The processing part calculates the weight of each common entry for the purpose variables by methods such as preliminary setting or regression analysis (S107).例文帳に追加

処理部は、目的変数に対する各共通項目の重みを、予め定めること又は回帰分析等の手法により計算する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To quickly perform the extraction of the thermal equivalent circuit of an object containing a plurality of heating elements and temperature analysis with accuracy by applying electromagnetic field and circuit analyzing methods to heat conduction analysis.例文帳に追加

電磁界解析、回路解析手法を熱伝導解析に適用することによって、複数の発熱素子を含む物体の熱等価回路の抽出および温度解析を迅速、かつ精度よく行うことがを目的とする。 - 特許庁

To make such an approach possible, it is desirable that the above-mentioned regional economic cyclical analysis and other methods of analysis and evaluation are established, and that the corresponding statistical data are made easily accessible.例文帳に追加

こうしたアプローチを実際に可能とするためには、前記の地域経済循環構造の分析をはじめとする分析評価手法が確立され、それに対応した統計データが容易に入手可能であることが望ましい。 - 経済産業省

METHOD FOR ESTIMATING RELATION BETWEEN ELEMENT DISTORTION AND ANALYTIC ERROR, METHOD FOR ESTIMATING ANALYTIC ERROR, METHOD FOR NUMERICAL ANALYSIS, AND COMPUTER PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHODS例文帳に追加

要素ゆがみ−解析誤差間関係推定方法、解析誤差推定方法および数値解析方法ならびにそれらを実施するためのコンピュータ・プログラム - 特許庁

A central processing part 5 presents a plurality of text groups associated with the plurality of optimization analysis methods to a user so that they can be selected by the user.例文帳に追加

中央処理部５では、複数の最適化解析手法に関連付けられる複数の文章群をユーザが選択可能なようにユーザに提示する。 - 特許庁

The general methods and kits associated with the prediction of clinical outcome for a diseased state of a subject based on gene expression analysis are described.例文帳に追加

遺伝子発現解析に基づく被験体の疾患状態についての臨床結果の予測に関連する全般的な方法およびキットが記載されている。 - 特許庁

(In 2001, according to the analysis of the soil components of the earthenware, there is no similar instance among the earthenware produced in Japan, therefore the excavated earthenware pieces were identified that they had been produced with the techniques and methods invented in the Korean Peninsula.) 例文帳に追加

(胎土成分組成の分析により、2001年に国内で類例のない事が確認され、朝鮮半島内の技術で作られたものと判明した） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close analysis of the shoenezu is not only one of the researching methods but also the subject of research for the ancient and medieval history of Japan in the category of historical geography, cartography and history. 例文帳に追加

荘園絵図を読み解くことは歴史地理学や地図学、歴史学における日本古代・中世史の研究手法の一つであり、研究主題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disclose systems and methods of computer aided engineering analysis using hybrid approach of a finite element method (FEM) and an adaptive smoothed particle hydrodynamics (SPH).例文帳に追加

有限要素法（ＦＥＭ）と適応性のあるＳＰＨ法とのハイブリッドアプローチを用いるコンピュータ支援工学解析のシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide a genetic polymorphism analytical reagent enabling genetic polymorphism analysis to be more accurate, simpler and superior in detecting efficiency than conventional methods.例文帳に追加

従来法に比べ、より正確であり、簡便で検出効率の良い遺伝子多型解析が可能とする遺伝子多形解析用試薬を提供する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include methods and systems for the analysis of comparative genomic hybridization(CGH) data, including OGH data obtained from micro-array based experiments.例文帳に追加

本発明では、マイクロアレイの実験から得られた比較ゲノム・ハイブリダイゼーション（「ＣＧＨ」）データを含む、ＣＧＨデータを分析する方法及びシステムが提供される。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs designates mineral springs that are suitable for cures as Ryoyosen (medical hot spring) and stipulates the details of specific eight ingredients. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では、治療の目的に供しうる鉱泉を特に療養泉と定義し、特定された八つの物質について更に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditional sampling methods for sensitivity and uncertainty analysis require a substantial number of model runs to obtain a good approximation of the output pdfs. 例文帳に追加

感度分析と不確実性解析に対する伝統的な標本抽出法は, よい近似の出力pdfを得るためには, かなりの数のモデル走行を必要とする. - コンピューター用語辞典

To provide methods and media to preserve cells or tissue for analysis by both morphological and biochemical analyses.例文帳に追加

形態学的分析および生化学的分析の両方による分析を目的として、細胞または組織を保存するための方法および保存液の提供。 - 特許庁

One of the methods is for timing analysis by calculating a delay variation value of a cell by the influence of the stress and applying it to the cell.例文帳に追加

１つは、応力の影響によるセルの遅延ばらつき値を求め、セルに付与することで応力の影響を考慮したタイミング解析などを行う。 - 特許庁