| 意味 | 例文 |
Application Domainの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
BAG5 DOMAIN POLYPEPTIDE AND ITS APPLICATION例文帳に追加
BAG5ドメインポリペプチド及びその用途 - 特許庁
BAG3 DOMAIN POLYPEPTIDE AND ITS APPLICATION例文帳に追加
BAG3ドメインポリペプチド及びその用途 - 特許庁
REGISTRATION ACCEPTANCE AND APPLICATION PROXY SYSTEM FOR DOMAIN NAME例文帳に追加
ドメイン名の登録受付及び申請代行システム - 特許庁
The default username and password values for the default Application Server domain, domain1, are: 例文帳に追加
デフォルトの Application Server ドメイン (domain1) のデフォルトのユーザー名とパスワードの値は次のとおりです。 - NetBeans
DOMAIN MODEL CONCEPT FOR DEVELOPING COMPUTER APPLICATION例文帳に追加
コンピュータ・アプリケーションを開発するためのドメイン・モデル概念 - 特許庁
THERAPEUTIC AND DIAGNOSTIC APPLICATION OF PERLECAN DOMAIN I SPLICING VARIANT例文帳に追加
パーレカンドメインIスプライシング変異体の治療および診断への利用 - 特許庁
An application program installer 11 discriminates a security domain to which the application program 2 to be added belongs, and installs the application in the subordinate directory of an installation directory assigned to the security domain.例文帳に追加
アプリケーションプログラムインストーラ11は追加するアプリケーションプログラム2が所属するセキュリティドメインを判別し、当該セキュリティドメインに割り当てられたインストールディレクトリ以下にインストールする。 - 特許庁
The terminal domain name server 1 acquires the server address made to correspond to the reported terminal domain by referring to the domain name correspondence information and returns it to the application server 2.例文帳に追加
端末ドメイン名サーバ1はドメイン名対応情報を参照して、通知された端末ドメインに対応付けられたサーバアドレスを取得し、これをアプリケーションサーバ2へ返す。 - 特許庁
DOMAIN NAME SERVER AND ITS PROGRAM, APPLICATION SERVER AND ITS PROGRAM, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
ドメイン名サーバおよびそのプログラム、アプリケーションサーバおよびそのプログラム、ならびに通信システム - 特許庁
When an arbitrary domain icon is selected on a domain icon display picture, a picture connection application 305c is connected to the R-NMS 200 corresponding to this selected domain icon, acquires domain managing information under management in this R-NMS 200 and displays a domain managing picture on the basis of this domain managing information.例文帳に追加
画面接続アプリケーション305cは、ドメインアイコン表示画面上で任意のドメインアイコンが選択されると、この選択されたドメインアイコンに対応するR−NMS200に接続して、該R−NMS200で管理中のドメイン管理情報を取得し、該ドメイン管理情報に基づきドメイン管理画面を表示する。 - 特許庁
Specify the server information, the location of the local instance of the application server, and the domain to which you want to deploy.例文帳に追加
サーバー情報、アプリケーションサーバーのローカルインスタンスの場所、および配備先のドメインを指定します。 - NetBeans
There provided are a domain section including a first domain driving a first application of which security is required, and a second domain separated from the first domain, and driving a second application that is weak in security; a system resource section for constituting the hardware of the wireless terminal device; and a controller for controlling the approach operation of the domain section to the system resource section.例文帳に追加
安全性が要求される第1アプリケーションを駆動させる第1ドメインと、前記第1ドメインと区分されて、安全性に脆弱な第2アプリケーションを駆動させる第2ドメインを含むドメイン部、無線端末装置のハードウェアを構成するシステム資源部、および前記システム資源部に対して前記ドメイン部の接近動作を制御する制御部を含む。 - 特許庁
A summarization device comprises: a feature amount extraction section; a topic label application section; a domain estimation section; and a selection section.例文帳に追加
本発明の要約装置は、特徴量抽出部、トピックラベル付与部、ドメイン推定部、選択部を備える。 - 特許庁
The constraint characterizing data includes physical environment data, sensor constraint data, and application domain data.例文帳に追加
制約を特徴付けるデータは、物理的環境データ、センサ制約データ、および適用領域データを含む。 - 特許庁
In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加
指令NMS300において、ドメインアイコン表示アプリケーション305bは、下位階層のR−NMS200から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のR−NMS200で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁
In the case that signals indicating the terminal address of the terminal 3 of a transmission destination are sent from the terminal 3 to the application server 2 made to correspond to the terminal 3, the application server 2 replaces the terminal address indicated by the signals with the terminal domain name and reports the terminal domain name to a domain name server 1.例文帳に追加
端末3からこの端末3に対応付けられたアプリケーションサーバ2へ送信先の端末3の端末アドレスが示された信号が送られた場合、アプリケーションサーバ2は、上記信号に示された端末アドレスを端末ドメイン名に置換し、この端末ドメイン名をドメイン名サーバ1に通知する。 - 特許庁
To provide a registration acceptance and application proxy system for domain name capable of contributing to the spread of 'an all purpose JP domain name', and capable of developing various businesses.例文帳に追加
「汎用JPドメイン名」の普及に寄与すると共に、様々なビジネス展開を図ることのできるドメイン名の登録受付及び申請代行システムを提供すること。 - 特許庁
Specify the server information, the location of the local instance of the application server, and the domain to which you want to deploy.Click Finish.例文帳に追加
サーバー情報、アプリケーションサーバーのローカルインスタンスの場所、および配備先のドメインを指定します。 「完了」をクリックします。 - NetBeans
When offering the registration, an application domain name and registration information sent via an Internet line 400 are intensively controlled by an application accepting server 1000s.例文帳に追加
登録申込の際、インターネット回線400を介して送られてきた申請ドメイン名及び登録情報は申請受付サーバ1000sで集中管理される。 - 特許庁
MIC is defined as the principled application of domain-specific modeling languages to the engineering of computer based systems. 例文帳に追加
MIC(モデル統合コンピューティング)は、コンピュータベース・システム工学への領域特有モデル化言語の原則に基づいた応用として定義される。 - コンピューター用語辞典
The application state of the lubricant (for example, a large, small, or proper amount of lubricant, or no lubricant) on the retainer is determined based on the detected area of the black domain (domain of the lubricant).例文帳に追加
そして、検出された黒領域(潤滑剤の領域)の面積に基づいて、保持器における潤滑剤の塗布状態(例えば、潤滑剤が多い、少ない、適量、全くなし)を判断する。 - 特許庁
A first application instance is associated with a protection domain based on credentials (for example, a signed certificate) associated with a set of application codes that, when executed, generates the application instance, and executed in a first execution context.例文帳に追加
実行された場合にアプリケーションインスタンスを発生する1組のアプリケーションコードと関連するクリデンシャル(例えば、署名済証明書)に基づいて、第一アプリケーションインスタンスを保護ドメインと関連付け、第一実行コンテキスト内において実行する。 - 特許庁
It provides an object/relational mapping facility for application developers using a Java domain model to manage a relational database.例文帳に追加
これは、リレーショナルデータベースを管理するために Java ドメインモデルを使用して、オブジェクトリレーショナルマッピング機能をアプリケーション開発者に提供します。 - NetBeans
Exactly how this comparison is executed may depend on the application domain, e.g. whether it should be case-insensitive or not.例文帳に追加
厳密には、例えば大小文字の区別をするかしないかいったように、比較をどのように行うかはアプリケーションの領域に依存します。 - Python
This authentication issuing method is executed which includes a receiving step st5 of receiving domain application via the Internet, a domain confirming step st11 of referring to an external database via the Internet and confirming the existence of domain, and a serial number assigning step st15 of assigning an emission right serial number to the confirmed in the domain confirming step.例文帳に追加
インターネットを介してドメイン申請を受け付ける受付ステップst5と、インターネットを介して外部データベースを参照し、ドメインの存在有無を確認するドメイン確認ステップs11と、ドメイン確認ステップにおいて確認されたドメインに対して排出権シリアルナンバーを割り当てるシリアルナンバー割当ステップst15と、を含む認証発行方法を実行する。 - 特許庁
Light in a specific wavelength domain is applied onto a measuring object 4, while changing a selected wavelength domain, and transmission light through the measuring object 4 acquired by application of light in each wavelength domain is measured by a light receiving sensor 6, and a transmittance or an attenuation factor of light in each wavelength domain is determined based on an output signal from the light receiving sensor 6, to thereby grasp chromaticity data.例文帳に追加
特定の波長領域の光を、選択波長領域を変化させながら被測定物4に照射し、各波長領域の光の照射による被測定物4の透過光を受光センサ6で測定し、受光センサ6の出力信号に基づき各波長領域での光の透過率又は減衰率を求めることで色度データを把握する。 - 特許庁
To provide a nematic liquid crystal composition which has good low temperature stability and, simultaneously, has no reversed domain and is particularly suited in the application to AMD.例文帳に追加
良好な低温安定性を有し、かつ逆ドメインのない、特にAMDへの使用に好適なネマチック液晶組成物を提供する。 - 特許庁
A domain application programming interface (API) is used as an interface between one or a plurality of clients and a plurality of registrars, or providers.例文帳に追加
ドメインアプリケーションプログラミングインターフェース(API)が、1つまたは複数のクライアントと複数のレジストラまたはプロバイダの間のインターフェースとして使用される。 - 特許庁
The specification of this application explains an embodiment for generating the new representation of the digital commodity such as the image or the like in a newly defined representation domain.例文帳に追加
本願明細書で説明するのは、画像などのデジタル商品の新しい表現を、新しく定義した表現ドメインで生成する実施態様である。 - 特許庁
Each of terminals 3 (3-1 to 3-n) is made to correspond to one of application servers 2 (2-1 to 2-m) and domain name correspondence information in which a terminal domain name and a server address are made to correspond by the correspondence relation is prepared.例文帳に追加
端末3(3−1〜3−n)のそれぞれをアプリケーションサーバ2(2−1〜2−m)のいずれかに対応付けて、その対応関係で端末ドメイン名とサーバアドレスとを対応付けたドメイン名対応情報を用意しておく。 - 特許庁
A medium independent application is loaded in a free space of the second domain 42, and on the basis of user operation, medium dependent applications that needs to be loaded are selectively loaded.例文帳に追加
第2の領域42の空き領域にはメディア非依存アプリケーションをロードし、更に、ユーザ操作に基づいて、ロードする必要のあるメディア依存アプリケーションを選択的にロードする。 - 特許庁
By searching the domain, a searcher can quickly obtain detailed information about the healing of human mind and body including application method, store information, etc.例文帳に追加
検索者は、このドメインを検索することによって、詳細かつ迅速に人の心身の癒しに関する情報を、施術法や店舗情報等も含めて得ることができる。 - 特許庁
ANTIBODY TO ED-B DOMAIN OF FIBRONECTIN, CONJUGATE CONTAINING IT AND ITS APPLICATION FOR DIAGNOSING AND TREATING TUMOR AND DISEASE ASSOCIATED WITH ANGIOGENESIS例文帳に追加
フィブロネクチンのED−Bドメインに対する抗体、それを含有する抱合体、および、腫瘍および血管新生関連の疾病の診断および治療をするためのそれの用途 - 特許庁
In addition, fire prevention was one of urgent tasks for Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and each domain in peaceful time, therefore application of Kawara tiles was encouraged and spread among general houses. 例文帳に追加
さらに、太平の世の課題として火事対策が幕府や藩の急務となり、耐火建築用品として瓦の使用が奨励され、一般にも普及することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An advertisement client (1) writes a domain, etc., in the application form of a homepage on a network with the homepage produced and edited at a low cost and for a short time by using a personal computer as an advertisement and applies the advertisement (2).例文帳に追加
また、近年インターネットのホームページ等での広告も多く見うけますが、見るほうからすれば1対1で、しかもクリックして初めて見ることになります。 - 特許庁
To provide a protocol converter capable of achieving name resolution (acquisition of an IP address) using the SIP (Session Initiation Protocol) for an application compatible with the DNS (Domain Name System) but incompatible with the SIP.例文帳に追加
DNSには対応しているがSIPには対応していないアプリケーションに対して、SIPを用いた名前解決(IPアドレスの取得)を実現可能とする。 - 特許庁
Therefore, if a dispute occurs about a Generic Domain Name, a party may seek to cancel or assign its registration by filing an application with a dispute settlement agency certified by ICANN. 例文帳に追加
したがって、一般ドメイン名については、ICANNの認定紛争処理機関に申立てを行うことにより、取消又は移転を求めることが可能である。 - 経済産業省
When an application program or encryption communication software of a client issues connection request while a connection destination server is designated by the identification information unique to the application, the client or the session management server automatically converts the identification information into a domain-identifiable desired resource identifier, and decides a transfer destination domain of a received message.例文帳に追加
クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをアプリケーション固有の識別情報で指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記識別情報をドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁
To provide a method for forming a domain inversion part extending up to a deep position from the surface of a substrate when manufacturing the domain inversion part by a voltage application method by using a comb- shaped electrode having a plurality of electrode pieces arranged on the surface of a ferroelectric monocrystal substrate made to be a single domain.例文帳に追加
単分域化している強誘電体単結晶基板の一表面上に設けられた複数の電極片を有する櫛型電極を用いて、電圧印加法により分極反転部を製造するのに際して、基板の表面から深い位置にまで伸びるような分極反転部を形成する新規な方法を提供することである。 - 特許庁
This conversion is carried out in the application; if possibleinvisible to the user: The application should transparently convert Unicode domain labels to IDNA on the wire, and convert back ACE labels to Unicode before presenting them to the user.Python supports this conversion in several ways: The idna codecallows to convert between Unicode and the ACE. Furthermore, the例文帳に追加
この変換はアプリケーション内で行われます; 可能ならユーザからは不可視となります: アプリケーションは Unicode ドメインラベルをワイヤ上に載せる際に IDNA に、 ACE ドメインラベルをユーザに提供する前に Unicode に、それぞれ透過的に変換しなければなりません。 - Python
To obtain a liquid crystal display element transforming polarized wave states by using a uniform state with no applied voltage and a scattering state resulting from a multi-domain region with modulated liquid crystal aligning caused by voltage application.例文帳に追加
電圧無印加時の均一状態と電圧印加時の液晶配向を変調した多分域領域による散乱により、偏波状態を変換する液晶表示素子を得る。 - 特許庁
To provide a system and a method for performing effective management of a wireless device by directly mapping an application data domain with UI screens and UI controls, respectively.例文帳に追加
アプリケーション・データ・ドメインとUI・スクリーン及びコントロールの間で直接マッピングを実行することによって,ワイヤレス・デバイスの効果的な管理を行うためのシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
To lower a voltage needed for polarization reversal, when a periodic polarization inverting section is formed on a single-domain ferroelectric single-crystal substrate by a voltage application method.例文帳に追加
単分域化している強誘電体単結晶基板に電圧印加法によって周期分極反転部を形成するのに際して、分極反転に必要な電圧を低くする。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display element necessitating no polarizing plate by using a uniform state with no applied voltage and a scattering state resulting from a multi-domain region with modulated liquid crystal aligning caused by voltage application.例文帳に追加
電圧無印加時の均一状態と電圧印加時の液晶配向を変調した多分域領域による散乱により、偏光板不要の液晶表示素子を得る。 - 特許庁
To provide methods for developing a computer application configured so as to execute calculation tasks based on a configuration of a calculation object using a domain specific language.例文帳に追加
ドメイン固有の言語を使用する演算オブジェクトのコンフィギュレーションに基づいて、演算タスクを実行するように構成されるコンピュータ・アプリケーションを開発するための方法を提供する。 - 特許庁
In the security policy database 14, several kinds of security domains to which the application program 2 to be added belongs are previously defined, a specific installation directory is assigned for each kind of the security domain, and a rule is described which is applied to every application program existing in each installation directory and its subordinate directory.例文帳に追加
セキュリティポリシデータベース14には予め追加するアプリケーションプログラム2が所属するセキュリティドメインを数種類規定し、それぞれのセキュリティドメイン種別毎に、特定のインストールディレクトリを割り当て、それぞれのインストールディレクトリ以下に存在する全てのアプリケーションプログラムに適用するルールを記述しておく。 - 特許庁
The domain management server 2 is characterized in that it is constituted so as to have a registration request information storing means, a registration application information adding means, a registration information storing means, a registration application result information transmitting means, a utilization information storing means and a display means for displaying each information.例文帳に追加
ドメイン管理サーバ2が登録依頼情報蓄積手段と、登録申請情報付加手段と、登録情報蓄積手段と、登録申請結果情報送信手段と、利用情報蓄積手段と、各情報を表示する表示手段を有する構成であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an optical magnetic recording method which corrects the asymmetry of a regenerative signal due to mark length change of a fixed length depending on reproduction auxiliary magnetic field strength generated by reproduction auxiliary magnetic field application in magnetic domain expansion reproduction due to domain wall displacement and records record data so as to be able to obtain a satisfactory regenerative signal.例文帳に追加
磁壁移動による磁区拡大再生に於いて、再生補助磁界印加により発生する、再生補助磁界強度に依存した一定長さのマーク長変化による再生信号のアシンメトリーを補正し、良好な再生信号を得ることのできるように記録データを記録する光磁気記録方法を提供する。 - 特許庁
When a client's application program or encrypted communication software issues a connection request by specifying a server to be connected by an IP address, the client or a session management server automatically converts the IP address to a desirable resource identifier which can identify a domain, and determines a domain to transfer a received message.例文帳に追加
クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをIPアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記IPアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
