1153万例文収録!

「Arguments」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Argumentsの意味・解説 > Argumentsに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Argumentsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1472



例文

The US rebutted Japan's arguments, saying that its AD procedures were WTO consistent.例文帳に追加

これに対し、米国は、自国のAD 手続はWTO 協定に反しない旨反論し、日本の主張を全面的に争った。 - 経済産業省

With regard to the following issues, WTO recommendations totally accepting Japan's arguments have been adopted. Japan will urge prompt implementation of the recommendations.例文帳に追加

下記案件については、既に、我が国の主張を全面的に認容するWTO勧告が確定。 - 経済産業省

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out. 例文帳に追加

あたりまえだが、人と人との接点は、「ことば」である。その言葉によって、考えを共有し、議論している。 - Tanaka Corpus

This method allows the time and work necessary to be saved, but there exist arguments for and against the quality of sake produced in this way and the retail prices. 例文帳に追加

時間と労力が節約できるが、完成する酒質と小売価格については賛否両論がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It's obvious but the connection between people is "words". It is by those words that thoughts are shared and arguments carried out.例文帳に追加

あたりまえだが、人と人との接点は「ことば」である。その言葉によって、考えを共有し、議論している。 - Tatoeba例文


例文

You set project-related settings, like classpath, compilation settings,and runtime arguments, in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティ」ダイアログでクラスパスやコンパイル設定、実行時引数などのプロジェクト関係のオプションを設定します。 - NetBeans

But consider the following: function arguments are contained within parentheses and separated by commas. 例文帳に追加

しかし、次のような例を考えてみましょう。 関数の引数は括弧で囲まれており、カンマで区切られています。 - PEAR

Functions arguments, returned parameters and watched variables are reported in the same section for each function call. 例文帳に追加

関数の引数や返り値、そしてウォッチしている変数の内容が各関数コールごとにまとめて出力されます。 - PEAR

The operator yields the bitwise AND of its arguments, which must be plain or long integers.例文帳に追加

演算子は、引数間でビット単位の AND をとった値になります。 引数は整数または長整数でなければなりません。 - Python

例文

Optional arguments are enclosed in square brackets ("[]") in the command syntax; the square brackets must not be typed.例文帳に追加

オプションの引数はコマンド構文の角括弧("[]")の中に入れなければなりません。 角括弧をタイプしてはいけません。 - Python

例文

If more arguments are given, continuation lines are sent,each consisting of a tab and an argument. 例文帳に追加

追加の引数を指定した場合、継続して各行にタブ一つと引数の入った引数行が送信されます。 - Python

Simple macros are macros which are used for code expansion, but which do not take arguments so cannot be described as functions.例文帳に追加

単純マクロは、引数を取らないため関数で記述できないようなコードを展開する際に使います。 - Python

The other four arguments are the corresponding optional formatting functions that are called to turnnames and values into strings.例文帳に追加

残りの4つの引数はオプションで、名前と値を文字列に変換する整形関数を指定する事ができます。 - Python

Since the DOM uses only in parameters, the arguments are passed in normal order (from left to right).例文帳に追加

DOM では in パラメタのみを使うので、引数は通常の順番 (左から右へ) で渡されます。 オプション引数はありません。 - Python

The text of the buttons can be changed with the yes, no, and cancel arguments; to prevent a button from appearing, supply "" for the corresponding argument.例文帳に追加

ボタンのテキストはそれぞれ引数 yes、no、cancelで変更できます。 ボタンを表示したくなければ引数に""を指定します。 - Python

The first argument must be a window object; the remaining arguments are coordinates relative to that window.例文帳に追加

最初の引数はウィンドウオブジェクトでなければなりません; 残りの引数はそのウィンドウからの相対座標になります。 - Python

The optional arguments can be used to augment the compilation environment by providing additional include files and paths and libraries and paths.例文帳に追加

省略可能引数は追加のインクルードファイルやパス、ライブラリやパスを与えることでコンパイル環境を指定します。 - Python

ServerProxy instance methods take Python basic types and objects as arguments and return Python basic types and classes. 例文帳に追加

ServerProxyインスタンスのメソッドは引数としてPythonの基礎型とオブジェクトを受け取り、戻り値としてPythonの基礎型かオブジェクトを返します。 - Python

The default value for mode is 't'.Also, for each of these variants, on Unix, cmd may be a sequence, in which case arguments will be passed directly to the program without shellintervention (as with os.例文帳に追加

mode の標準の設定値は't' です。 またUnixではこれらの変種はいずれも cmd をシーケンスにできます。 - Python

Exit code that means the command was used incorrectly, such as when the wrong number of arguments are given.Availability: Unix.New in version 2.3.例文帳に追加

誤った個数の引数が渡されたときなど、コマンドが間違って使われたことを表す終了コード。 - Python

This precludes error-prone constructions likeSet('abc') 'cbs' in favor of the more readableSet('abc').intersection('cbs').Changed in version 2.3.1:Formerly all arguments were required to be sets. 例文帳に追加

バージョン 2.3.1 で 変更 された仕様:以前は全ての引数が集合型でなければなりませんでした。 - Python

There is a straightforward translation from the argument list in Python (for example, the single expression "ls -l") to the arguments passed to the C function.例文帳に追加

ここでは、Python の引数リスト (例えば、単一の式 "ls -l") から C 関数に渡す引数にそのまま変換しています。 - Python

They are free to add additional keyword arguments, but only the ones defined here are used by the Python codec registry.例文帳に追加

キーワード引数を追加しても構いませんが、Python の codec レジストリはここで定義されている引数だけを使います。 - Python

Call the visit callback, with arguments o and arg.If visit returns a non-zero value, then return it. 例文帳に追加

引数 o および arg を使ってvisit コールバックを呼び出します。 visit が非ゼロの値を返した場合、その値をそのまま返します。 - Python

This method sets up cache and proxy information, then calls the appropriate open method with its input arguments.例文帳に追加

このメソッドはキャッシュとプロキシ情報を設定し、その後適切な open メソッドを入力引数つきで呼び出します。 - Python

The arguments to this method are entirely application- and writer-specific, and should be interpreted with care.例文帳に追加

このメソッドへの引数は全てアプリケーションおよび writer 特有のものなので、注意して解釈する必要があります。 - Python

Xnest will pick up a number of command line arguments that can configure its default visual class and depth, number of screens, etc.例文帳に追加

Xnest は、デフォルトのビジュアルクラスと深さ、スクリーンの数などを設定する多くのコマンド行引き数を受け付ける。 - XFree86

CMD is implemented by invoking $SHELL (default /bin/sh) with "-c" and the specified command as arguments.例文帳に追加

CMD は $SHELL (デフォルトでは /bin/sh) に "-c" オプションを付け、指定されたコマンドを引き数として起動することによって実装されている。 - XFree86

The optional fore and back arguments specify the foreground and background colors of the menu entry when the pointer is not in the entry.例文帳に追加

オプションの引き数 fore と back は、ポインタがエントリ内に入っていないときのメニューエントリの前景色と背景色である。 - XFree86

The following standard X Toolkit command line arguments are commonly used with xbiff:例文帳に追加

メールボックスのウィンドウの形を整える。 以下の X Toolkit 標準のコマンド行の記述は xbiff においても共通して使われる。 - XFree86

The arguments that will come after the format string are the following fields from the XFontStruct that is returned from opening the font: min_byte1, min_char_or_byte2, min_byte1, min_char_or_byte2, max_byte1,max_char_or_byte2, max_byte1, max_char_or_byte2.例文帳に追加

フォーマットされた文字列の後に続く引き数は、フォントを開くと返されるXFontStruct の以下のフィールドである。 - XFree86

xinit -geometry =80x65+10+10 -fn 8x13 -j -fg white -bg navy This willstart up a server named X, and will append the given arguments to the defaultxterm command. 例文帳に追加

"xinit \\-geometry =80x65+10+10 \\-fn 8x13 \\-j \\-fg white \\-bg navy"名前が X であるサーバを起動し、デフォルトの xterm コマンドに指定された引き数を追加する。 - XFree86

March and May 2012 Panel meetings were held (Jointly with the EU. The United States participated as a third party and supported the arguments made by Japan and the EU). 例文帳に追加

• 2012年3月・5月 パネル会合を開催(日EU合同。米国は第三国参加し、日EUの主張を支持)。 - 経済産業省

They were able to win over the committee with their arguments and Miho no Matsubara was included as a related site.例文帳に追加

代表団は,彼らの主張で同委員会を説得することができ,三保松原は関連地として含まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

and we were content to let all their tragic arguments fade with the city lights behind. 例文帳に追加

さきほどの悲劇的な議論すべてを後背の都市の照明がかき消していくのに、ぼくらは満足を覚えていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

(3) Written arguments, if any, shall be filed in duplicate and, after the written arguments of both parties have been filed or the period for filing written arguments has expired, the Registrar shall forward (a) a copy of any written argument filed to every other party; and (b) a notice to each party that a hearing may be requested. 例文帳に追加

(3) 抗弁書は,提出する場合は,2部提出し,かつ,両当事者から抗弁書が提出された後又は抗弁書の提出期間が満了した後に,登録官は,次のものを送付しなければならない。 (a) 相手方各当事者に対し,提出された抗弁書の1部,及び (b) 各当事者に対し,聴聞が請求可能である旨の通知 - 特許庁

(3) Written arguments, if any, shall be filed in duplicate and, after the written arguments of both parties have been filed or the period for filing written arguments has expired, the Registrar shall forward (a) a copy of any written argument filed to every other party; and (b) a notice to each party that a hearing may be requested. 例文帳に追加

(3) 抗弁書は,提出する場合は,2部提出し,かつ,両当事者から抗弁書が提出された後又は抗弁書の提出期間が満了した後に,登録官は,次のものを送付しなければならない。 (a) 相手方各当事者に対し,提出された抗弁書1部,及び (b) 各当事者に対し,聴聞が請求可能である旨の通知 - 特許庁

Then, all input events and state transition actions on the picture are simulated by using data indicating the input events and the state transition actions as arguments, and the arguments are embedded, and the parts are arrayed according to a test scenario.例文帳に追加

前記部品は入力イベントと状態遷移アクションを表すデータを引数とし、、画面への全入力イベントと状態遷移アクションをシミュレートするもので、テストシナリオに従い、引数を埋めかつ部品を配列して使用する。 - 特許庁

The desired client program and itsarguments should be given as the first command line arguments to xinit.To specify a particular server command line, append a double dash (--) tothe xinit command line (after any client and arguments) followed by thedesired server command. 例文帳に追加

実行させるクライアントプログラムとその引き数は、xinit の最初のコマンドライン引き数として指定する。 特定のサーバのコマンド行を指定するには、xinit のコマンド行(クライアントとその引き数の後)にダッシュ2個(\\-\\^\\-)を追加し、その後にサーバのコマンドを記述する。 - XFree86

(3) Written arguments shall not be open to public inspection until after they have been forwarded by the Registrar in accordance with subsection 例文帳に追加

(3) 抗弁書は,第46条(3)に従って登録官により送付されるまでは,公衆の閲覧には供されないものとする。 - 特許庁

Each of modules 100, 200 and 300 receives pointer structure bodies 110, 210 and 310 as arguments and executes processing.例文帳に追加

各モジュール100、200、300は、ポインタ構造体110、210、310を引数として受けて、処理を実行する。 - 特許庁

When arguments for claiming novelty etc. are provided in a written statement, they should be fully taken into consideration for evaluation. 例文帳に追加

上申書において、新規性等に関する主張がなされているものについては、その内容を十分に検討する。 - 特許庁

After having analyzed the arguments put forward in the appeal and the documents submitted, the National Institute of Industrial Property shall issue whatever decision is appropriate. 例文帳に追加

再審請求の論点及び提出書類を審理後,国立産業財産機関は,適切な決定を下す。 - 特許庁

Article 388 Arguments for the accused at the court of second instance cannot be made by persons other than counsel. 例文帳に追加

第三百八十八条 控訴審では、被告人のためにする弁論は、弁護人でなければ、これをすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If any words remain after expansion, the first word is taken to be the name of the command and the remaining words are the arguments. 例文帳に追加

もし展開の後に残っている単語があれば、その最初の単語がコマンド名となり、残りが引き数となります。 - JM

With no other option arguments, the list consists of all enabled shell builtins. 例文帳に追加

他にオプション引き数が指定されていない場合には、有効になっているシェル組み込みコマンド全てからなるリストが表示されます。 - JM

In normal operation diagnostic messages are printed when invalid options or missing option arguments are encountered. 例文帳に追加

通常の操作では、不正なオプションがある場合やオプションの引き数が足りない場合に診断メッセージが出力されます。 - JM

With no arguments, removes the top directory from the stack, and performs a cd to the new top directory. 例文帳に追加

引き数が無い場合には、スタック先頭のディレクトリが削除され、新しく先頭となったディレクトリへのcdが実行されます。 - JM

With no arguments, exchanges the top two directories and returns 0, unless the directory stack is empty. 例文帳に追加

引き数を与えなければ、一番上の 2 つのディレクトリを交換し、0 を返します。 ただし、ディレクトリスタックが空の場合を除きます。 - JM

例文

The lines of FILE are treated as if they had been non-option arguments to cpio . 例文帳に追加

ファイル名FILEで特定できるファイルに記述された各行は、cpioのオプション以外の文字列で指定されたものとして扱われます。 - JM




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS