「Assembly Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, assembly work of a form for filling mortar is excluded, and the construction time and cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、モルタル充填用型枠の組立作業が省け、工期短縮およびコスト縮減が可能である。 - 特許庁

The frame portions and enclosure portions are an integrated molding, so they can be arranged at the core at the same time and the assembly operability is good.例文帳に追加

枠状部と外郭部とが一体成形体であるため、同時にコアに配置でき、組立作業性がよい。 - 特許庁

To reduce labor and time needed for assembly while reinforcing an outer blade and to reduce manufacture costs.例文帳に追加

外刃を補強できながら組み立てに要する手間および時間を低減して、製造コストを軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical connector capable of easily engaging housings with each other and suppressing time and labor required for assembly.例文帳に追加

ハウジング同士を容易に嵌合できるとともに組立にかかる手間を抑制できる光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly for facilitating the replacement and adjustment of a mold body at the time of alteration of a molded product.例文帳に追加

成形品を変更する際、型体の交換及び調整が容易な成形用金型装置を提供する。 - 特許庁

An override lever 48 on the surface of the clutch cover assembly 30 indicates the time of replacement of the endless chain 13.例文帳に追加

クラッチカバー・アッセンブリ３０の面上のオーバーライドレバー４８は、無端のチェーン１３を交換する時期を指示する。 - 特許庁

To equalize a moving time when supplying a product to two packaging machines by a single weighing instrument assembly.例文帳に追加

単一の秤アセンブリによって二つの包装機へ製品の供給する場合に移動時間を等しくする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device where assembly time is short, the number of parts is small, and weight is small.例文帳に追加

組付時間が短く、部品点数も少なく、軽量化が図れる電子部品装着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe joint good in assembly work efficiency, not taking time for assembly, low in resistance at a time exhaust gas pass through the same and good in exhaust efficiency, and requiring a small installation space, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組付け作業性がよく、組み付けに時間がかからず、排気ガスが通過する際の排気抵抗が小さて排気効率が良く、さらに、取り付けスペースが小さい排気管ジョイントと、排気管ジョイントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design support technology enabling estimation of accumulative assembly accuracy without selecting an assembling position of each component, inputting a tolerance and setting assembly sequences each time.例文帳に追加

各構成部品の組み付け位置の選択、公差の入力、組立順序の設定をその都度行なわなくても、累積組立精度を推定することのできる設計支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production and transfer facility for large machinery for shortening the transfer time thereof between assembly processes inside a building where the assembly processes of the large machinery is performed on a U-shaped line.例文帳に追加

大型機械の組立工程が折り返して行うようにした建屋内において、組立工程間の移送時間を短縮できる大型機械の生産移送設備を提供する。 - 特許庁

To obtain high sighting precision, to make positioning fast, to increase the precision of aligning assembly, and to shorten an assembling time as to a coating method and an aligning assembly method for a color wheel.例文帳に追加

カラーホイールのコーティング方法及びアライニング組立方法であり、照準精度が高く、位置決めを迅速にすることができ、また、アライニング組立の精度を高め、組立時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an inspection system performing an inspection of an interior state of an assembly to be inspected, by obtaining three dimensional position relationship in short time for each of parts building up the assembly.例文帳に追加

短時間に組立品を構成する各部品間の３次元的位置関係を求めて、被検査体である組立品の内部状態の検査を行う検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which achieves reliable holding during assembly process and easy separation after the assembly process at the same time even when encapsulating one side of a lead frame.例文帳に追加

リードフレームの片面を封止する場合においても、組立工程中の確実な保持と組立工程後の容易な分離とを両立した半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an assembly method of a bearing system for a wheel capable of incorporating all tapered rollers to be incorporated in retainers at the same time, and capable of improving assembly work efficiency.例文帳に追加

保持器に組み込むべき円すいころを全部一度に組み込むことができ、組立作業効率の向上を図ることが可能な車輪用軸受装置の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of efficiently supplying a reaction gas uniformly to the fuel battery cell assembly as a whole, without interfering with the fuel battery cells at the time of assembly, or the like.例文帳に追加

組み立て時等に、燃料電池セルに干渉することがなく、燃料電池セル集合体全体に対して反応ガスを均等に効率よく供給できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a novel assembly type floating pier capable of significantly shortening an assembly work time and also allowing an disassembling work to be very simply and quickly performed.例文帳に追加

組立作業時間を大幅に短縮することができるとともに、分解する場合においても極めて簡単かつ迅速に行うことができる新規な組立式浮き桟橋を提供する。 - 特許庁

To provide a variable optical attenuator and apparatus which can improve assembly precision and shorten an assembly time and also finely adjust the attenuation quantity of a parallel beam relatively easily.例文帳に追加

組み立て精度を向上すると共に組み立て時間を短縮し、且つ比較的容易に平行ビームの減衰量を微調整することができる可変光減衰器及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock switch assembly where the door lock switch assembly structure of a drum machine can be simplified, and at the same time, the operation reliability when a door is locked or released can be improved.例文帳に追加

本発明はドラム洗濯機のドアロックスイッチアセンブリ構造を単純化するとともに、ドアロック及び解除時の動作信頼性が向上できるようにしたドアロックスイッチアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the content of mechanical pulp contained in a fiber assembly such as pulp or paper or material of the fiber assembly handily, and in a shorter time and accurately.例文帳に追加

簡便にかつ短時間で正確にパルプ又は紙のような繊維集合体または該繊維集合体原料中に含まれている機械パルプ含有率を求める方法を提供する。 - 特許庁

Concerning a spindle motor and a pivot assembly, electric conduction is secured about the part from the disk surface to the magnetic head by bonding each part by using a conductive adhesive at the time of assembly.例文帳に追加

スピンドルモータ及びピボットアセンブリについて、組み立て時に導電性接着剤を用いて各部分を接着することで、ディスク面から磁気ヘッドに至る部位について導通を確保する。 - 特許庁

To provide a guiding device for fuel assembly loading capable of moving the guide for fuel assembly loading to the next loading position without requiring much labor and time and easily performing the work for loading a fuel assembly.例文帳に追加

多くの労力や時間を要することなく燃料集合体装荷用ガイドを次の装荷位置へ移動させることができ、燃料集合体の装荷作業を容易に行うことのできる燃料集合体装荷用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the movable assembly body is attached to the case so that it can rotate, the stopping rod can be easily inserted by rotating the movable assembly body and by spreading the part where the end of the stopping rod is inserted into the pinching assembly body at the time of fixation of the stopping rod.例文帳に追加

更に、可動組立体がケースに回転可能にとりつけられるから、阻止棒を固定する際には、可動組立体を回転して阻止棒の端部を狭持組立体に挿入する部分を広げて挿入し易くでき、容易に操作できる。 - 特許庁

To provide a field assembly optical connector having a cable clamp unit permitting simple and short time assembly by realizing alignment and holding of both optical fibers with each other without using an external tool for assembly.例文帳に追加

組立用の外部工具を使わずに、両光ファイバ同士の調心とファイバ保持とを同時に行えるようにすることで、簡単で短時間で組立を行うことが可能なケーブルクランプユニットを備えた現場組立光コネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A computing part 14 corrects the operation time to expected service life time by using the coefficient corresponding to the ambient temperature in each cycle with respect to each sub-assembly and integrates the expected service life time in each cycle.例文帳に追加

演算部１４が構成機器毎に、各周期における周囲温度に応じた係数を用いて運転時間を期待寿命時間に補正して、各周期の期待寿命時間を積算する。 - 特許庁

To provide a thin fixing roll core cylinder assembly capable of attaining a quick warming up time and improving energy efficiency.例文帳に追加

迅速なウォームアップ時間および向上したエネルギ効率を可能にする薄肉定着ロールコアシリンダアセンブリを提供する。 - 特許庁

To correctly maintain the positioning of a separable flange in a radial direction for a long time in a separable clutch disk assembly.例文帳に追加

分離型クラッチディスク組立体において分離フランジの半径方向位置決めを長期間にわたって正確に保つ。 - 特許庁

To maintain stable sealing performance of a bellows sealing part, to carry out favourable centering of a pump shaft and to prevent torsion at the time of assembly.例文帳に追加

ベローズシール部の安定したシール性能の維持、ポンプ軸の良好なセンター出し及び組立時のねじれ防止を図る。 - 特許庁

To provide a top separator assembly with which packings can be inexpensively exchanged in a short time without emptying out a digester vessel.例文帳に追加

蒸解罐を空にすることなく、パッキンを短時間でかつ安価に交換できるトップセパレーターアセンブリーを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING TACT TIME BY OPERATION PROCESS KIND IN ASSEMBLY MANUFACTURING LINE, OVERALL PROCESS COMPILING METHOD AND DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

組立製造ラインにおける作業工程別タクトタイム推定方法、全体工程編成方法、装置およびプログラム - 特許庁

To save the time of assembly and the space of a stacked cooler which cools electronic components from both sides.例文帳に追加

電子部品を両面から冷却する積層型冷却器において、組み立ての手間を省くとともに省スペース化を図る。 - 特許庁

To obtain a terminal-treating tool for easily performing assembly operation, and at the same time preventing a cap from falling off.例文帳に追加

組立作業を簡便に行うとともに、キャップの脱落を防止することができる端末処理具を提供する。 - 特許庁

To provide a button switch capable of reducing an assembly operation time, and reducing costs.例文帳に追加

組立作業時間を短縮することができるとともに、コストの低廉化を図ることができる押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a refuse-collecting vehicle having excellent durability and a low noise configuration capable of omitting the time and labor in assembly.例文帳に追加

組み付けの手間が不要で、耐久性にも優れた低騒音化構成を備えた塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a spectacle unit which is stably and securely connected by shortening the time for assembly.例文帳に追加

組み付けの時間を短縮し安定かつ堅固に連結されるめがねユニットの組み付け方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce labor and time required in manufacturing a diffusion layer formed on a membrane/electrode assembly of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の膜・電極接合体に設けられる拡散層を製造する際に要する労力や時間を低減する。 - 特許庁

To precisely and inexpensively create the nuclear constant of a MOX fuel assembly with reduced time and labor.例文帳に追加

ＭＯＸ燃料集合体の核定数を、精度は良好であり、作成に手間がかからず、コストも安く作成する。 - 特許庁

To provide a roof with solar cells and an assembling method thereof, in which assembly operation is conducted in a short time.例文帳に追加

組立作業が短時間で行えるようになる太陽電池付屋根およびその組立方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an overload slip device which reduces the number of part components, and does not require the time and the labor to the assembly work and the dissolution work.例文帳に追加

部品点数を減少させ、組立てや分解作業に手間がかからない過負荷スリップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting assembly capable of sure fastening of an add-on element to a carrier element, and at the same time, of disassembling.例文帳に追加

付加要素をキャリア要素上に確実に締結し、同時に分解することもできる接続組立体を提案する。 - 特許庁

To provide a connector wire assembly capable of preventing a seal and an electrical wire covering material from changing over aging time and having high reliability.例文帳に追加

シール及び電線被覆材の経時変化を防ぐことが出来、信頼性の高いコネクター電線組立体の提供。 - 特許庁

At the time of assembly, the central part is pushed down so as to be positioned and fixed to a shaft while a butted code board 24 is pushed up.例文帳に追加

組立は中心部品を下方に押し、当接するコード板（２４）を上方に押しつつ位置決めし軸に固定する。 - 特許庁

To provide a mixing method by which a mixing object can be uniformly mixed into a gelled assembly in a short period of time.例文帳に追加

ゲル状集合体中に混合対象物を短時間で均一に混合し得る混合方法を提供すること。 - 特許庁

The coupling fixture 110 can be formed as a tab or a stud to facilitate brazing on a substrate at the assembly time.例文帳に追加

結合造作１１０は、タブまたはスタッドとすることが可能であり、組立時に基板にろう付けするのを容易にする。 - 特許庁

To prevent breakage of a laser device at the time of an assembly work while restraining the production cost of the laser device.例文帳に追加

レーザ装置の製造コストを抑えながらも、例えば組み立て作業時における当該レーザ装置の破損を防止する。 - 特許庁