「Assembly Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, even if the rail mounting part 4 is used anew for mounting of the rail 5, extension of an assembly work time and a cost increase are prevented without increasing the assembly process of the door body.例文帳に追加

これにより、横框５の取り付けに新たに横框取付部４０を使うものとしても、戸体の組立工程が増えることがなく、組立作業時間の延長やコストの増加を防止できる。 - 特許庁

To provide an upper part fixing hardware of a metallic inner wall frame capable of easily fixing the inner wall frame to be attached on an inner side of a shaft assembly of a building on the shaft assembly without requiring much labor and time.例文帳に追加

建物の軸組の内側に取り付けられる内壁枠を手間、 時間を要することなく容易に前記軸組に固定する金属製内壁枠上部固定金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a filed fuel assembly detector capable of detecting a failed fuel assembly in a short time with a relatively simple structure underwater in a reactor core.例文帳に追加

本発明の目的は、原子炉炉心内水中において、比較的単純な構造で、短時間に破損した燃料集合体の検出できる、破損燃料集合体検出装置を提供することにある。 - 特許庁

At the same time the former city assembly member and previous prefecture assembly member, SAITO, ran the race for mayor as an independent candidate backed by the former hospital director for Maizuru Municipal Hospital and relatives of the (now defunct) former Maizuru mayor, resulting in a split among the conservatives. 例文帳に追加

また、元市民病院院長や元舞鶴市長（故人）の親族の応援を得て無所属で出馬した元舞鶴市会議員で前府会議員の斎藤によって保守分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Polishing is applied on medium slide surfaces 102a of a plurality of magnetic head assembly 100 one time by a polishing device 1 having a plurality of sub-holders 10 to hold a magnetic head assembly 100.例文帳に追加

磁気ヘッド組立体１００を保持するためのサブホルダ１０を複数備えた研磨装置１によって、一度に複数の磁気ヘッド組立体１００の媒体摺動面１０２ａに対して研磨を施す。 - 特許庁

A pattern storage means 126 classifies display patterns into a first display pattern group, or an assembly of display patterns having a relatively long symbol variable time, and a second display pattern group, or an assembly of display patterns having a relatively short symbol variable time, and stores the respective display patterns.例文帳に追加

パターン記憶手段１２６は、図柄の変動時間が相対的に長い表示パターンの集合である第１表示パターン群と図柄の変動時間が相対的に短い表示パターンの集合である第２表示パターン群に分類して各表示パターンを記憶する。 - 特許庁

This system for recording and reproducing the image of an object according to a time slice technology comprises a camera arrangement including several cameras simultaneously capturing the image of at least one object, a storage assembly for storing all captured images, a display assembly for displaying the captured pictures and a control unit for controlling the camera arrangement, the storage assembly and the display assembly.例文帳に追加

タイムスライス技術により物体の画像を記録し再生するシステムが、少なくとも１つの物体の画像を同時に捕捉する複数のカメラを含むカメラ設備、捕捉したすべての画像を記憶する記憶アセンブリ、捕捉した画像を表示するディスプレイ・アセンブリ、及びこれらのカメラ設備、記憶アセンブリ、及びディスプレイアセンブリを制御する制御ユニットを具えている。 - 特許庁

In this way, even when a movement freedom degree of a tilt member at assembly time is relatively small, the connection pin 109 is inserted into it the groove from the opening part 108c of the ring groove 108b, so that a variable part assembly can be easily assembled in a front assembly (arm 106a).例文帳に追加

これにより、組み付け時における傾斜部材の移動自由度が比較的小さくても、リング溝１０８ｂの開口部１０８ｃから連結ピン１０９をリング溝１０８ｂ内に挿入するようにして、容易に可動部アッセンブリをフロントアッセンブリ（アーム１０６ａ）に組み付けることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a laminated backlight assembly to be assembled while the component elements existing in the lowermost part to the component elements existing in the uppermost part are successively laminated and an assembling method which improves assembling characteristics, facilitates assembly and can drastically shorten the time for assembly.例文帳に追加

最下部に位置する構成要素から最上部に位置する構成要素を順次積層しながら組立てられる積層型バックライトアセンブリを有する液晶表示装置と，組立性を向上させ，組立を容易にし，組立時間が大幅に短縮できる組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling luminance of a backlight assembly by which variation of the luminance of the backlight assembly by variables other than external luminance change, for example, external temperature variations, variation between products, time passage and the like, may be minimized, to provide a circuit for controlling luminance of the backlight assembly, and to provide a display device having the same.例文帳に追加

外部温度変化、製品偏差、時間経過等、外部照度変化でない其の他の変数によるバックライトアセンブリ照度の変動を最小化することのできるバックライトアセンブリ照度調節方法及び照度調節回路とその照度調節回路を含む表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup wavefront aberration inspection apparatus highly accurately measuring an optical pickup having satisfactory aberration performance in a short period of time by a simple optical system, to provide an optical pickup assembly adjustment device and to provide a lens evaluation device, a lens assembly device and an objective lens actuator assembly adjustment device for the optical pickup.例文帳に追加

収差性能が良好な光ピックアップを簡素な光学系にて、短時間で高精度に測定する光ピックアップ波面収差検査装置、光ピックアップ組立調整装置、さらには、レンズ評価装置、レンズ組立装置、光ピックアップ用対物レンズアクチュエータ組立調整装置を提供する。 - 特許庁

To increase a working efficiency under worse environmental conditions in a corrosive atmosphere, reduce assembly time and maintenance time, and save a space.例文帳に追加

本発明は、腐食性雰囲気内の劣悪な環境下における作業効率の向上を図り、組み立てやメンテナンス作業時間の短縮が図れ、かつ省スペース化も図ることができる。 - 特許庁

As a result, the required time for heating can be exactly recognized regardless of the fixing assembly and regardless of installation environments and the residual time necessary for warming-up can be learnt with good accuracy.例文帳に追加

定着器の構成によらず、また設置環境に拘わらず正確に加熱所要時間を把握することでき、ウォーミングアップに必要な残時間を精度よく知ることができる。 - 特許庁

To provide a backlight assembly having a reduced assembling time and an improved working time, and to provide its assembling method and a liquid crystal display device equipped therewith.例文帳に追加

本発明は、バックライトアセンブリの組み立て時間を低減し、作業時間を向上させることができるバックライトアセンブリ、その組み立て方法、及びそれを備える液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a starting time at the time of assembly and inspection of a vehicle in the plant can be shortened, and the amount of fuel injection in normal starting can be prevented from being erroneously increased in a market.例文帳に追加

このため、車両の工場での組立・検査時の始動時間を短縮できると共に、市場では通常の始動時燃料噴射量の誤った増量を防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is constituted so as to be able to improve the operability of an operation process for mounting an optical scanner to a chassis or a frame in the assembly time or maintenance time.例文帳に追加

組立製造時又はメンテナンス時に、光走査装置をシャーシ又はフレームに取り付ける作業工程の作業性を向上可能に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly not taking labor and cost at the time of production and capable of well releasing a molded panel at the time of release, the panel and a switch structure using the same.例文帳に追加

製作時に手間及びコストが掛からなく、成形されたパネルを離型させる際に良好に離型可能な金型装置、パネル及びこれを用いたスイッチ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive paper money conveying device with which workability at the time of assembly or maintenance check is improved, further, the work of attachment (link) at the time of construction is facilitated and paper money clogging does not occur.例文帳に追加

組立や保守点検時の作業性がよく、しかも施工時の取付（連結）作業を容易にすると共に、紙幣詰まりが発生しない紙幣搬送装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation plug and a ventilation plug assembly body high in liquid pressure resistance at the time of using it and capable of preventing the ventilation plug from being damaged at the time of mounting it or using it.例文帳に追加

使用時における耐液圧力が高く、取付時又は使用時に通気栓が損傷されるのを防止することができる通気栓及び通気栓組立体を提供する。 - 特許庁

The flow rate to a hydraulic actuator 16 is controlled by a valve assembly 25 operated in different metering modes at various points in time.例文帳に追加

油圧アクチュエータ（１６）に対する流量は種々の時間の異なる計量モードで動作するバルブアセンブリ（２５）により制御される。 - 特許庁

To save a labor for a doctor in injection and shorten the time by using the liquid sealed receptacle assembly of this invention.例文帳に追加

本発明に係る液封入容器組立体によれば、医者の注射行為の手間を省くこと、かつ時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a target assembly capable of improving operations for stabilizing characteristics of a sputtering target by reducing a burn-in time of the sputtering target.例文帳に追加

スパッタリングターゲットの特性を安定させるための動作、いわゆるバーンイン（burn-in）に要する時間を短縮するターゲットアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a component management system for relieving time and labor to retrieve assembly object components dispersed in a factory.例文帳に追加

工場内に散在するアッセンブリ対象部材を検索する時間・労力を削減することができる部材管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a grounding system which can shorten the assembly time, by realizing sure grounding of a circuit board to the chassis of an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器のシャーシに対する回路基板の確実な接地を実現し、アセンブリ時間を短縮し得る接地方式を提供する。 - 特許庁

To execute the assembly of a device and the adjustment of a mirror group highly accurately in a short time.例文帳に追加

装置の組み立てやミラー群の調整を、より短時間で高精度に行なうことができる露光装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jamb assembly of an elevator capable of easily adding a smoke shielding function in a short time.例文帳に追加

この発明は、短時間で容易に遮煙機能を付加することができるエレベータの三方枠組立体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an indwelling needle assembly provided with a valve element causing no liquid leakage due to deterioration with time and having high liquid tightness after inversion.例文帳に追加

経時劣化による液漏れがなく、特に反転後の液密性が高い弁体を備えた留置針組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil assembly of a rotary electric machine, by which deformation of coil wire rods at the time of knitting is made avoidable.例文帳に追加

編込み時におけるコイル線材の変形を回避し得るようにした回転電機のコイル組立体製造方法を提供する。 - 特許庁

The assembly stage is implemented by a combination of processes and the combination having the smallest number of processes is selected while the operation with restrictions of an operation time.例文帳に追加

アセンブリ工程を複数のプロセスの組合せで実行し、稼動時間の制限下で、プロセス数が最小となる組合せを選択する。 - 特許庁

To provide a pin tool assembly which does not require time for interruption for periodical pin cleaning operations and which can be discarded or recycled.例文帳に追加

定期的なピンの清浄ために中断時間を必要としない、使い捨てまたは再利用可能なピンツールアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a die-assembly for bending which is able to manufacture in a short time and easily, and inexpensive, and able to carry in and out easily a work.例文帳に追加

製造を短時間で簡単に行うことができ安価であり、併せてワークを容易に搬入出できる曲げ金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a wiring board capable of reducing time and efforts used for assembly.例文帳に追加

組み立てにかかる手間を減少でき、組み立てにかかる所要時間を短縮できる配線盤の組み立て方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a catalyst carrying method by which voltage drop accompanying lapse of power generation time can be suppressed, and to provide a membrane-electrode assembly.例文帳に追加

発電時間の経過に伴う電圧低下を抑制することができる触媒担持方法および膜−電極接合体を提供する。 - 特許庁

To effectively absorb impact energy at the time of secondary collision in structure to facilitate part control and assembly work.例文帳に追加

部品管理、組立作業が容易な構造で、しかも二次衝突時に衝撃エネルギを効果的に吸収自在な構造を実現する。 - 特許庁

To adjust easily the height of a laser beam generating device and an optical modulator at the time of the assembly of the laser beam scanning unit, etc.例文帳に追加

レーザビーム走査ユニットの組立時などに、レーザビーム発生装置や光変調装置の高さ調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

To manufacture a battery that does not have slippage of position of the separator that is arranged between a positive electrode and a negative electrode, at the time of assembly of battery element.例文帳に追加

電池要素の組立時に正極電極、負極電極の間に配置したセパレータの位置ずれのない電池を製造する。 - 特許庁

The motor bracket 2 is separated from the bottom face 1a of the chassis 1 by cutting off the plurality of joints 1f at the time of assembly.例文帳に追加

また、モータブラケット２は、組立時に複数の接続部１ｆを切り取ることによってシャーシ１の底面１ａから切り離される。 - 特許庁

To provide a bearing housing capable of easily carrying out assembly or maintenance in a short time by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を少なくし、組み立てあるいは保守を短時間で簡単に行える軸受ハウジングを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a relocatable radiographic inspection device capable of reducing work manpower and a working time in disassembly/assembly work.例文帳に追加

分解／組み立て時の作業労力の低減と作業時間の短縮とを可能とするリロケータブル放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller assembly for a sheet glass bending machine which is reliable in use within a furnace and is usable for a long period of time.例文帳に追加

炉内での使用において、信頼性があり、長期にわたる使用が可能な板ガラスの曲げ成形装置用ローラアッセンブリを提供する。 - 特許庁

Heights of the quadrangular pyramid projections 50 are made in sizes engaged with the bottom plates 1E and 2E at the time of deformation by an assembly state or external force.例文帳に追加

四角錐突起５０の高さを組立状態または外力による変形時に底板部１Ｅ、２Ｅに食い込む寸法としておく。 - 特許庁

To provide a sectional washstand which does not need extra parts for assembly and can be easily assembled in a short time.例文帳に追加

組立て用に別途部品を必要とすることなく、簡単に、短時間で組立てることのできる組立て式洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The elements 28-34 form a plurality of passages or channels 40-50 passing through the assembly 10 at the same time.例文帳に追加

組立体10は、それぞれが実質的に同一の要素28,30, 32及び34により分離される複数の開口18, 20, 22, 24及び26を持つ出口開口16を含む。 - 特許庁

To provide a processing liquid feeder which is high in adaptability, can shorten a time from a design to an assembly, and is easily remodeled.例文帳に追加

融通性が高く、設計から組み立てまでの時間を短縮でき、さらに改造も容易な処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic system for an operation performed on the opposite side of a structure at the same time such as an assembly of a wing box.例文帳に追加

主翼ボックスの組立てのように、ある作業が構造の反対側で同時に行われる作業の自動システムを提供すること。 - 特許庁