「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information sharing device and information sharing program for easily sharing additive information assigned to sharing information.例文帳に追加

共有情報に付与された付加情報に対して簡単に情報共有できるようにした情報共有装置および情報共有プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a load control system by which groups and scenes are easily set while adopting configuration that addresses of slave unit terminals are automatically assigned by a master unit terminal.例文帳に追加

子機端末のアドレスが親機端末で自動的に割り当てられる構成を採用しながらも、グループやシーンの設定が容易な負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

In the encoding application, respective symbols of the primary channel are related to the identifier of a group to which the respective symbols are assigned to expand the assist channel (314).例文帳に追加

符号化適用では、一次チャネルの各記号を、各記号が割り当てられるグループの識別子と関連付けることで、アシスト・チャネルが展開される(314)。 - 特許庁

Since the assigned code quantity is unchanged under a state of consecutive video scenes, a change in the image quality deterioration of the reproduced image is hardly visually remarkable at reproduction.例文帳に追加

従って、映像シーンの連続する状況では割り当て符号量は変化しないので、再生時に再生画像の画質劣化の変化が目につき難い。 - 特許庁

The selection of the two kana characters makes a single kanji assigned to the intersection point of the selected coordinate axes to be outputted without conversion.例文帳に追加

前記仮名２文字の選択は、前記選択された座標軸の交点に割り当てられている単漢字が変換なしで出力されるようになっている。 - 特許庁

The information processor is divided into groups of a first processing management part 21, a second processing management part,..., and the input resource is assigned to one of processing management parts.例文帳に追加

情報処理装置は、第１の処理管理部２１、第２の処理管理部、．．．のグループに分かれており、いずれかの処理管理部に入力リソースが割り当てられる。 - 特許庁

At this time, image processing parameters per color plate may be set in accordance with channels assigned to respective color plates of color image data.例文帳に追加

このとき、カラー画像データの全色版にそれぞれ割り振られたチャンネルに従って色版別の画像処理パラメータの設定を行うようにすることもできる。 - 特許庁

A weighed value is assigned to each of the notations grouped, ordered and classified by types based on time and spatial information.例文帳に追加

これらのグループ化され、順位付けされ、さらにタイプ分けされた注釈のそれぞれに対し、時間的及び空間的情報に基づいて加重値が割り当てられる。 - 特許庁

To provide a switching function setting system that can change the functions assigned to the control switches of an operation unit for electronic equipment according to the frequency in operation, etc., of the operation unit.例文帳に追加

電子機器の操作装置において、操作頻度等に応じて操作スイッチに割り当てられる機能を変更できるスイッチ機能設定方式を提供する。 - 特許庁

An average value computation section 42 computes the average value of the gradation assigned in the past for each of the plurality of the electrooptical elements 12 by each of the electrooptical elements 12.例文帳に追加

平均値算定部４２は、複数の電気光学素子１２の各々に過去に指定された階調の平均値を電気光学素子１２ごとに算定する。 - 特許庁

If the different system communication band is released, the whole of a communication band available for power line communication is assigned to the same system communication band.例文帳に追加

異系統用通信帯域が解放されているならば、電力線通信に利用可能な通信帯域の全部を同系統用通信帯域に割り当てる。 - 特許庁

A target/object is assigned a set of particles (P; 112, 122, ...), each having a set of attributes (AS) including a location with respect to the topology model.例文帳に追加

ターゲット・オブジェクトには、トポロジ・モデルに対するロケーションを含む属性セット（ＡＳ）をそれぞれが有する、パーティクルのセット（Ｐ；１１２、１２２、．．．）が割り当てられる。 - 特許庁

One divided register is assigned to a key played on the keyboard 11 to control the generation of a musical sound signal corresponding to the played key.例文帳に追加

鍵盤１１で演奏された鍵はいずれかの分割音域に割当てられて、同演奏鍵に対応した楽音信号の発生が制御される。 - 特許庁

In the structure, the function that is assigned to the control can be changed easily by the replacement of the operation setting sheet stored in the sheet storage part.例文帳に追加

このような構成により、シート収納部に収納する操作設定シートを入れ替えることで、操作子に割り与える機能が容易に変更可能になる。 - 特許庁

To register an access data, and to make the registered access data assigned by a user, in a communication terminal having a Web printing function.例文帳に追加

ウェブプリント機能を有する通信端末において、アクセスデータを登録すること、および、登録済のアクセスデータを利用者に指定させることを実現する。 - 特許庁

The number area of the user belongs to the network, and a virtual roaming number is assigned to identify the status of the number portability (NP) of the user.例文帳に追加

ユーザの番号領域は、そのネットワークに所属し、ユーザの番号ポータビリティ（ＮＰ）の状況を識別するよう仮想ローミング番号を割当てることができる。 - 特許庁

In the case there is a request of repair from a certain customer, the service is assigned to the serviceman closest to the location of the customer and having a free time.例文帳に追加

ある客先から修理依頼があったような場合、その客先の所在地の最も近くにいて、空き時間のあるサービスマンに業務を割り当てる。 - 特許庁

Since many ES rates for image coding can be assigned to the image data, the improvement of the image quality at a particularly lower image TS rate can be expected.例文帳に追加

これにより、画像符号化のＥＳレートを多く画像データに割り当てることができるため、特に低い画像ＴＳレート時の画質向上が期待できる。 - 特許庁

The proper fares are exhibited from the plural taxis 6 waiting the passengers to the taxi center 5 based on own judgment, and the taxi 6 exhibiting the most inexpensive value is assigned.例文帳に追加

複数の客待ちタクシー６から自己の判断で適宜の料金がタクシーセンター５に提示され、最安値の客待ちタクシー６が指定される。 - 特許庁

The CTD generation part 12 generates a CTD assigned with an output variable and an input variable inputted with respect to redundancy addition algorithm.例文帳に追加

ＣＴＤ生成部１２は、冗長加算アルゴリズムに関して入力される入力変数及び出力変数を割り当てたＣＴＤを生成する。 - 特許庁

A band information holding part 25 holds a band guarantee value which is assigned to a flow from a data transmission terminal to a data reception terminal in the band guarantee network.例文帳に追加

帯域情報保持部２５は、帯域保証ネットワークにてデータ送信端末からデータ受信端末へのフローに割り当てられた帯域保証値を保持する。 - 特許庁

The etching is divided into two steps, to which two different roles are assigned independently (1) swift working of the sidewall, and (2) securement of high selectivity with Si.例文帳に追加

エッチングを２つのステップに分割し、▲１▼サイドウォールの垂直加工と、▲２▼対Ｓｉ高選択比確保という二つの異なった役割を独立して担わせる。 - 特許庁

The application part 51 transfers data from one storage device among the plurality of storage devices 55 to the other storage device by using the assigned internal logic device.例文帳に追加

アプリケーション部５１は、割り当てられた内部論理デバイスを用い、複数の記憶装置５５のうちの１つの記憶装置から他の記憶装置にデータを転送する。 - 特許庁

To provide an input device that keeps a password hard to guess even if input keys or characters assigned to the input keys are looked furtively by third parties.例文帳に追加

入力キーあるいは入力キーに係る文字までも第３者に盗み見された場合であっても、パスワードを察知され難い入力装置を提供する。 - 特許庁

To make map information for only a portion assigned and used by a user charged out of the map informations mounted on a vehicle side in a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて車両側に搭載された地図情報の中で、使用者が指定し利用した部分だけの地図情報を課金可能にする。 - 特許庁

The execution authority keys whose number is equivalent to the number of functions corresponding to authorities which can be executed by the manager are assigned, and authentication is performed by using the keys.例文帳に追加

実行権限鍵は、管理者が実行できる権限に対応する機能の数分だけ割り当てられており、この鍵を利用して認証が行われる。 - 特許庁

When a print processing job is assigned, the control unit 16 delivers image data along with the frame number thereof as information incidental to the image data.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、プリント処理を割り当てる際に、画像データとともに、画像データに関連する付帯情報として、画像データのコマ番号を送る。 - 特許庁

To display a toll reception method assigned to each tollhouse booth or the execution state of toll reception by switching without requiring a large installation space.例文帳に追加

大きな設置スペースを必要とすることなく、各料金所ブースに割り当てられた料金収受方法と料金収受の実施状態を切替表示する。 - 特許庁

A unique queue identifier in assembling all blocks from the same packet is assigned to each data block related to the packet.例文帳に追加

パケットに関連付けられたそれぞれのデータ・ブロックには、同じパケットからのすべてのブロックを組立てることに使用する一意のキュー識別子が割り当てられる。 - 特許庁

Then, the calculated costs are assigned to a matrix position pointed by the processing directional position being the origin of calculation, so that a DP cost lattice space can be generated.例文帳に追加

続いて、その算出したコストを、その算出元となった処理方向位置の指すマトリックス位置に割り当てることで、ＤＰコスト格子空間を生成する。 - 特許庁

A comment storage part 12 stores input comments and attribute information assigned thereto to a (comment kind mark and reference comment mark) comment database 13.例文帳に追加

発言格納部１２は入力された発言と、付与された属性情報を（発言種類符号と参照発言符号）発言データベース１３へ格納する。 - 特許庁

The first technique includes generally an estimation of a time spent by each analyst of the department providing the services to the client over an assigned period.例文帳に追加

第１の技術は、一般に、指定された期間に渡って顧客にサービスする該部門の各アナリストによって費やされる時間を推定することを含む。 - 特許庁

A unique bar code is assigned to a portable telephone set, and the user stores points corresponding to a merchandise purchase sum or the like in a server device.例文帳に追加

携帯電話機には固有バーコードが割り当てられており、そのユーザは、商品購入金額などに応じたポイントをサーバ装置に蓄積している。 - 特許庁

The items of the change of assignment keys are selected from menu items in an ST2, and the assignment keys to which the selected functions are assigned are selected in an ST3.例文帳に追加

ＳＴ２において、メニュー項目の中からアサインキー変更の項目が選択され、ＳＴ３では、選択した機能を割り当てたいアサインキーが選択される。 - 特許庁

A parameter storage area specific to each of computers 2-1-2-n is assigned to a shared memory 22-1 (i=1-n) on a computer 2-i connected to the network 1.例文帳に追加

ネットワーク１に接続されたコンピュータ２-i上の共有メモリ２２-i（ｉ＝１〜ｎ）に、各コンピュータ２-1〜２-nに固有のパラメータ記憶領域を割り当てる。 - 特許庁

To provide the character inputting device of an information processing terminal capable of continuously inputting characters assigned to the same key without using any cursor key.例文帳に追加

カーソルキーを使用せずに、同一のキーに割り当てられた文字を連続して入力することができる情報処理端末の文字入力装置を提供する。 - 特許庁

An assignment part 56 assigns the pass mask pattern selected by the assigned pattern selection part 55 to the data after the binarization processing by the binarization part 53.例文帳に追加

割り当て部５６は、割り当てパターン選択部５５により選択されたパスマスクパターンを、二値化部５３による二値化処理後のデータに対して割り当てる。 - 特許庁

In 983, Emperor Enyu handed his throne to Emperor Kazan (Emperor Reizei's prince), and Prince Kanehito, whom Senshi/Akiko bore, was assigned as the Togu (Crown Prince). 例文帳に追加

永観2年（983年）、円融天皇は花山天皇（冷泉天皇の皇子）に譲位し、東宮（皇太子）には詮子の生んだ懐仁親王が立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 5, leap month: Reassigned from Tajima-Fuchu Court Director General to be the Sanin-do Court Director General of the Government and jointly assigned to the post of Admiral of the Tozan-do Second Army. 例文帳に追加

閏4月5日、政府但馬府中裁判所総督から政府山陰道裁判所総督及び東山道第二軍総督に異動兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the same period, OE no Masahira became the Owari no kuni no kami (Governor of adjoining Owari Province) and since the two of them exchanged letters upon moving to their assigned areas, it is believed that they became friends. 例文帳に追加

同時期には、大江匡衡が隣国の尾張国守となり、両者は赴任するにあたって書状を交わしており、親交があったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennin was one of ten pupils who learned about shikan meditation (using an annotated Lotus Sutra) from Saicho, and Ennin was the only disciple who was assigned to conduct lectures in place of his master. 例文帳に追加

最澄が止観（法華経の注釈書）を学ばせた弟子10人のうち、師の代講を任せられるようになったのは円仁ひとりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being assigned as Kanrei, he led the shogunate government implementing Hanzeirei (order allowing military governors, or Shugo, to collect half of the taxes from manors and demesnes as military fund) and making peace with the Southern Court while assisting the youthful Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

管領への就任で幕政を指導し、また幼少の足利義満を補佐して、半済令の施行や南朝との和睦などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is recorded that in 1135, Saigyo was assigned to the position of Hyoe no jo (Lieutenant of the Middle Palace Guards) at age 18 and, in 1137, was serving at a Hokumen no Bushi (the security police) for Emperor Toba. 例文帳に追加

保延元年（1135年）18歳で兵衛尉に任ぜられ、同3年（1137年）鳥羽天皇の北面武士として奉仕していたことが記録に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because members of the Taira clan were assigned to Togubo (Crown Prince's Quarters), and Tokihito had been placed under the control of Taira clan, Goshirakawa became increasingly displeased with Taira clan. 例文帳に追加

春宮坊には平氏一門が就任し、言仁は平氏の管理下に置かれることになったため、後白河は平氏に対する不満を高めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadakatsu was assigned to be the Kyoto Shoshidai (Tenka Shoshidai (the Bakufu-appointed governor of the country)) in September 1573 after Nobunaga outcasted Yoshiaki ASHIKAGA and assumed full control of Kyoto. 例文帳に追加

足利義昭を追放した信長が京都を完全支配下に置いた後、天正元年（1573年）7月、信長より京都所司代（天下所司代）に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス