「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus the processing time of the program can be shortened in comparison with a conventional configuration where an AMP type program is operated on one assigned core.例文帳に追加

これにより、ＡＭＰ型プログラムを割当てられた１つのコア上で動作させる従来構成と比較して、プログラムの処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A sound source table is associated with and sound source ID is assigned to a plurality of virtual sound source boxes created by the X axis and Y axis, and a sound is generated.例文帳に追加

Ｘ軸とＹ軸によって作成された複数の仮想音源ボックスには音源テーブルを関連させ音源ＩＤが割り当てられ音を発生する。 - 特許庁

Then, when a game playing person operates a setting button within a predetermined time, the temporary winning No. is changed to update assigned information stored in RAM.例文帳に追加

そして、所定期間内にプレイヤーが設定ボタンを操作すると、仮当選Ｎｏ．を変更して、ＲＡＭに記憶されている割当情報を更新する。 - 特許庁

A retrieving key extracting means 5 analyzes a content of the HTML file indicated by an assigned URL, and extracts a keyword serving as a key for retrieval.例文帳に追加

検索キー抽出手段５は指定されたＵＲＬが示すＨＴＭＬファイルの内容を解析し、検索のキーとなるキーワードを抽出する。 - 特許庁

A job model file is created (70), attributes are assigned to each node identified in the high level job model (71) and the operations to be performed on each mode are identified.例文帳に追加

ジョブモデルファイルが生成され（７０）、高水準ジョブモデルで特定された各ノードに属性が割り当てられ（７１）、各モードで実行される作業が特定される。 - 特許庁

Article 81-8 The chairperson may, when he/she deems it necessary for arranging the proceedings, limit the time assigned to a speaker at the public hearing. 例文帳に追加

第八十一条の八　主宰者は、議事の整理上必要があると認めるときは、公述人の公述の時間を制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 180 When the flight paths of two aircraft intersect or come close to each other, the right of way shall be assigned to the aircraft in accordance with the following priorities: 例文帳に追加

第百八十条　飛行の進路が交差し、又は接近する場合における航空機相互間の進路権の順位は、次に掲げる順序とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 67-2 (1) A nuclear facility inspector, operational safety inspector and physical protection inspector shall be assigned in the Ministry of MEXT and Ministry of METI. 例文帳に追加

第六十七条の二　文部科学省及び経済産業省に、原子力施設検査官、原子力保安検査官及び核物質防護検査官を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 The order of statutory lien assigned to the labor insurance premiums and any other money collected pursuant to the provisions of this Act shall come after the national tax and local tax. 例文帳に追加

第二十八条　労働保険料その他この法律の規定による徴収金の先取特権の順位は、国税及び地方税に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Radio calling receivers 71-74 have a representative number, in addition to an individual call number assigned to each of the radio calling receivers.例文帳に追加

無線呼出し用受信機７１〜７４は、個々の無線呼出し用受信機に割当てられた個別呼出し番号の外に代表者番号を有する。 - 特許庁

When judged 'found an available channel and temporarily assigned' in S3, a frequency hopping pattern corresponding to the 'temporary channel' is selected in S5.例文帳に追加

Ｓ３において、「使用可能チャネル発見→臨時指定」と判定された場合には、Ｓ５において、「臨時チャネル」に対応した周波数ホッピングパターンの選択を行う。 - 特許庁

The composite video data 500 are constituted of four divided screen and pieces of speaker individual information 541-546 are assigned to a remaining partial video region 514.例文帳に追加

合成映像データ５００は四分割画面からなり、残りの部分映像領域５１４には、話者個別情報５４１〜５４６が割り当てられる。 - 特許庁

To provide an image processor for printing an image read out by means of a scanner and the image of a personal box region assigned to each individual while synthesizing.例文帳に追加

スキャナから読み取った画像と各個人ごとに割り当てられたパーソナルボックス領域の画像を合成させて印刷をする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To display a broadcast channel to be newly received so that a channel selecting key assigned to the broadcast channel can be distinguished in the additional searching of a broadcast channel.例文帳に追加

放送チャンネルの追加サーチの際に、新たに受信される放送チャンネルがどのチャンネル選局キーに割り当てられるか識別可能に表示する。 - 特許庁

When a link group is assigned, a plurality of parameters of the same value for making a link effective are set in a channel belonging to an identical link group.例文帳に追加

リンクグループが割り当てられたとき、同一のリンクグループに属するチャンネルにおいて、リンクを有効とする複数のパラメータの値を同じ値に設定する。 - 特許庁

A control part 21 generates more than one character string in combination of letters of the alphabet assigned to the same key from inputted character strings by a letter generating part 23.例文帳に追加

制御部２１は文字生成部２３にて入力文字列から同じキーに割り当てられたアルファベット文字を組み合わせた複数の文字列を生成する。 - 特許庁

Large code amounts are assigned to the block under consideration in a compression/extension processing circuit so that the deterioration of picture quality in a region under consideration can be effectively suppressed.例文帳に追加

圧縮伸張処理回路において注目ブロックに多く符号量が割り当てられ、注目領域での画質劣化を効果的に抑制する。 - 特許庁

The xerographic marking unit further comprises an image generating/outputting unit for converting the value assigned to a pixel into a selective exposing area on a charge holding plane.例文帳に追加

その装置は、ピクセルに割り当てられた値を電荷保持面上の選択的露光領域へと変換する画像生成出力装置も含んでいる。 - 特許庁

The broadband coupler is provided with two filters that confirm a frequency range and each transmitter can transmit a signal within an assigned frequency range.例文帳に追加

広帯域結合器は、周波数範囲を確定する２つのフィルタを備え、個々の送信機は、割り当てられた周波数範囲内で送信することが可能である。 - 特許庁

Further, switch displays 54a and 54b are displayed on the display device 26 while made to correspond to the position relation between the assigned functions and switches 30a and 30b.例文帳に追加

さらに割り当てた機能と各スイッチ３０ａ、３０ｂの位置関係に対応させてスイッチ表示５４ａ，５４ｂを表示装置２６に表示する。 - 特許庁

To provide a model parameter sampling method and circuit simulation system, wherein the correlations between characteristics that test elements come to assume due to their assigned locations are reflected in model parameters.例文帳に追加

素子が配置される位置による特性の相関をモデルパラメータに反映させたモデルパラメータ抽出手法および回路シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

In this case, the contact region and the field ring structure are arranged at respectively assigned first and second partial areas of a first surface of the base body.例文帳に追加

この場合、接触領域とフィールドリング構造とは、それぞれ、ベース体の第１表面の第１及び第２部分面に割り当てられて配置される。 - 特許庁

The decoupling minicells are of predetermined length, such as one octet, and are inserted into the payload ATM cells when there is a delay in the availability of assigned minicells.例文帳に追加

減結合ミニセルは所定長さ、例えば１オクテットの長さをもち、割り当てられたミニセルの利用に遅れがあるとき、ＡＴＭセルのペイロードに挿入される。 - 特許庁

To enable determining of the advisability of performing a process to switch an emulating according to assigned emulation starting conditions.例文帳に追加

指定されたエミュレーション起動条件に従い、エミュレーションの切り替え処理を行うべきかどうかの判断をすることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The shading unit further comprises sunshade sheets (16, 38) assigned for the shafts (14, 35) to be moved at least in one direction by the aid of a drive motor (21).例文帳に追加

それぞれの巻取りシャフト（１４，３５）に割り当てられた日除けシート（１６，３８）は、駆動モータ（２１）の助けを借りて、少なくとも１方向に動かされる。 - 特許庁

A CPU 11 creates an item list picture to which a two-dimensional image of each item is assigned and displays the item list picture on the display 17.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、各品目の二次元画像を割り付けた品目一覧画面を作成し、この品目一覧画面をディスプレイ１７に表示させる。 - 特許庁

A partial image in an assigned display area is cut out as a false partial image, is processed to a displayable false partial image, and is displayed in an image displaying and processing device 5.例文帳に追加

指定された表示領域の部分画像を、擬似部分画像として切り出し、表示擬似部分画像に加工し、画像表示，処理装置５に表示する。 - 特許庁

To provide a health management system, by which a precise and efficient management is enabled while making uniform the number of users to be assigned to a manager.例文帳に追加

管理者に割り当てる利用者数を均等化しつつきめこまやかでかつ効率のよい管理が可能となる健康管理システムを提供する。 - 特許庁

An SC selecting section (127) selects the sub-carriers having the good reception quality of the number which are assigned by a base station device through the CQI quantity indication information.例文帳に追加

ＳＣ選択部（１２７）は、基地局装置からＣＱＩ個数指示情報により割り当てられた個数の受信品質の良好なサブキャリアを選択する。 - 特許庁

Window shade strips (16, 38) assigned to the respective winding shafts (14, 35) are moved in at least one direction by the aid of a driving motor (21).例文帳に追加

それぞれの巻取りシャフト（１４，３５）に割り当てられた日除けシート（１６，３８）は、駆動モータ（２１）の助けを借りて、少なくとも１方向に動かされる。 - 特許庁

When the wireless relay station 300 connects to the wireless base station 100, either one of the relay identification information is assigned to the wireless relay station 300.例文帳に追加

無線中継局３００が無線基地局１００に接続した場合、中継局識別情報の何れかが無線中継局３００に割り当てられる。 - 特許庁

For the global context information, probability distributions for the context composed of a plurality of word are preliminarily generated, and cluster IDs are assigned thereto.例文帳に追加

大域文脈情報に関しては、予め複数の単語から構成される文脈に関する確率分布が生成され、クラスタＩＤが割り当てられている。 - 特許庁

If the kind and the number of the unit to a group ID assigned when power is turned on at second time and after are different from the initial values, an alarm is output.例文帳に追加

２回目以降の電源投入時に割り振られたグループＩＤに対するユニットの種類、数が初期値と異なれば、アラームが出力される。 - 特許庁

Outside the point of intersection of each axis and the circle, an icon representative of a theme assigned to each axis is arranged so as to form an enclosure about the edge of the round table.例文帳に追加

そして各軸と上記円との交点の外側に、いわば円卓の縁を取り巻くように、各軸に割り当てられたテーマを表すアイコンが配置される。 - 特許庁

A right-handed rotation detection area 18 and a left-handed rotation detection area 19 are assigned to an input pad and an image is displayed on a display.例文帳に追加

入力パッドに右回転検出領域１８及び左回転検出領域１９が割り付けられ、表示装置には画像が表示されている。 - 特許庁

Each terminal is provided with security elements (32, 36, 40), including security algorithm specific to a security category to which replaceable terminals are assigned.例文帳に追加

各端末には置き替え可能の端末が割り当てられたセキュリティカテゴリ−に特有のセキュリティアルゴリズムを含むセキュリティエレメント（３２，３６，４０）が備えられている。 - 特許庁

In the identification code area 21 out of these areas, horse numbers assigned to individual race horses are arrayed in order in accordance with approval ratings for the race horses.例文帳に追加

このうち識別符号領域２１は、各競走馬に割り当てられた馬番号が各競走馬の支持率に応じた順番に配列された領域である。 - 特許庁

A Q parameter establishing means 111 establishes a Q parameter in a coding means 102, so that the generated code amount becomes equal to the assigned code amount.例文帳に追加

Ｑパラメータ設定手段１１１は、発生符号量が割当符号量に等しくなるようにＱパラメータを符号化手段１０２に設定する。 - 特許庁

To easily and appropriately correct a schedule which is an order of a plurality of jobs assigned to a plurality of resources in the plan creation of a production process.例文帳に追加

生産工程の計画作成における複数の資源に割り付けられた複数のジョブの順番であるスケジュールを簡単且つ適正に修正する。 - 特許庁

In this system, a memory area which each user can exclusively use is assigned to a memory area different for every users, and each is called user memory.例文帳に追加

各ユーザが占有して使用できるメモリ領域が、ユーザ毎に違うメモリ領域に割当てられており、その１つ１つをユーザメモリと称している。 - 特許庁

From this point of view, we can support an increase, to a certain extent, in the number of advisors and assistants assigned to the African constituencies with a large number of countries. 例文帳に追加

この観点から、多数の国で構成されているアフリカ諸国のコンスティテュエンシーの理事室スタッフを一定程度増員することを支持します。 - 財務省

An international application to which a receiving Office has assigned an international filing date has the same effect in Finland as a Finnish application filed on the same date. 例文帳に追加

受理官庁から国際出願日を割り当てられた国際出願は，フィンランドにおいて，同日にされたフィンランド国内出願と同一の効力を有する。 - 特許庁

the serial number in the record of applications of the application, the registration number of the utility model and the classes according to the International Patent Classification to which the utility model is assigned 例文帳に追加

出願登録簿に記載された出願番号，実用新案登録番号，当該実用新案に割り当てられた国際特許分類による類 - 特許庁

The number of such courts shall not be less than ten. The same decree shall also define the area of jurisdiction within which the said courts shall perform the functions thus assigned to them. 例文帳に追加

当該裁判所の数は10以上とし，当該裁判所がそのように割り当てられた機能を果たす管轄地域も同一の布告によって定める。 - 特許庁

a number assigned by the Registrar to a certificate of registration issued in respect of the patent under the Registration of Patents Ordinance (Cap 42) which has been repealed under section 154 (1) 例文帳に追加

第154条 (1)に基づいて廃止された特許登録条例(Cap. 42)に基づく特許に関し発行された登録証に登録官が割り当てた番号 - 特許庁